EP0829617A1 - Dispositif de havage et de bétonnage pour saignée en souterrain - Google Patents

Dispositif de havage et de bétonnage pour saignée en souterrain Download PDF

Info

Publication number
EP0829617A1
EP0829617A1 EP97402111A EP97402111A EP0829617A1 EP 0829617 A1 EP0829617 A1 EP 0829617A1 EP 97402111 A EP97402111 A EP 97402111A EP 97402111 A EP97402111 A EP 97402111A EP 0829617 A1 EP0829617 A1 EP 0829617A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roof
shield
protective shield
cutting blade
sole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97402111A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Yves Le Goer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bec Freres SA
Original Assignee
Perforex
Bec Freres SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Perforex, Bec Freres SA filed Critical Perforex
Publication of EP0829617A1 publication Critical patent/EP0829617A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/04—Lining with building materials
    • E21D11/10—Lining with building materials with concrete cast in situ; Shuttering also lost shutterings, e.g. made of blocks, of metal plates or other equipment adapted therefor
    • E21D11/105—Transport or application of concrete specially adapted for the lining of tunnels or galleries ; Backfilling the space between main building element and the surrounding rock, e.g. with concrete
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D9/00—Tunnels or galleries, with or without linings; Methods or apparatus for making thereof; Layout of tunnels or galleries
    • E21D9/10—Making by using boring or cutting machines
    • E21D9/1053—Making by using boring or cutting machines for making a slit along the perimeter of the tunnel profile, the remaining core being removed subsequently, e.g. by blasting

Definitions

  • the present invention relates generally the havage of a bleeding underground and the concreting of this one.
  • underground bleeding we mean here a excavation which is carried out in the basement and whose width is small with respect to depth and length.
  • this groove in underground can be straight or curvilinear.
  • the present invention aims more particularly the case where, with regard to the execution of a bleeding in the face of a tunnel being cut digging, for the establishment of a pre-provo at the scour of the corresponding slope, this bleeding is curved, and more precisely in an arch, to the profile of the tunnel to dig.
  • the size, or drilling, of this bleeding is made using the cutting blade of a shearer, and, preferably, to counter as quickly as possible any landslide, its concreting is immediately carried out, as the cutting blade advances.
  • the present invention relates more particularly, again, the case where, as described in the French patent which, filed on July 17, 1991 under No. 91 09021, was published under No 2 679 295, this concreting is done, for more than precaution, protected by a protective shield.
  • this protective shield is coupled to the cutting blade, and it comprises, overall, substantially parallel to each other, a roof intended to follow the bleed extrados carried out by the cutting blade and a sole intended to rest on the lower surface of this bleeding, with, likely to intervene in its volume interior, means of arrival of concrete.
  • the present invention generally has for objects of improvements to the cutting and concreting thus constituted by such a cutting blade and such protective shield.
  • the roof of the protective shield is connected to the sole thereof by at least one spacer.
  • the roof necessarily has a thickness not negligible, especially when its length is itself relatively large, as is the case for example when, the concreting being done by sprayed concrete, the means concrete inlet consist of a spray lance or include such a lance.
  • the sole also necessarily has a significant thickness.
  • this roof can by itself be reduced to a single sheet, and, more precisely, to a single thin sheet, of almost negligible thickness.
  • this sole may itself include, parallel to the members stiffening of the roof, support members, spacers spacing provided according to the invention extending transversely from these stiffening members to these support members.
  • the sole can even advantageously be reduced to a limited number support members each acting individually in the manner skates, without there necessarily being any transverse connection between them.
  • the concreting of the bleeding is done substantially at full volume, for the benefit of optimal filling of this bleeding.
  • the protective shield is coupled to the cutting blade by a hinge with a substantially parallel axis to the direction of elongation of this cutting blade.
  • the assembly is thus advantageously better adapted to satisfy any significant radius of curvature for bleeding, as may for example be the case a right part of this groove corresponding to a right foot of the tunnel to be dug to a curved part corresponding to the keystone of it.
  • flaps of the hinge which is engaged with the shield is hinged to it along an axis substantially parallel to the direction of elongation of the blade cutting, and / or that of the hinge flaps which is in taken with the cutting blade is itself hinged to it along an axis substantially parallel to this direction elongation.
  • the protective shield can, if desired, be internally equipped with a suitable unwinding device to deliver, in a controlled manner, under its roof, near immediate of it, a continuous flexible sheet.
  • This flexible sheet which is for example in material synthetic, advantageously interposes between concrete and field, and it thus advantageously opposes any possibility of untimely mixing of the latter with the latter.
  • the protective shield is suitable for allow a drainage void to be created along the bottom of the tapped, or, for example, that it is equipped internally for this purpose a mask which, placed at a distance from this bottom, is supported on it, that it internally forms a path by which he is able to set up a drain along this bottom, either that it carries itself internally a drain capable of deploying during advancement.
  • the drainage void as well systematically left at the bottom of the groove allows advantageously to mitigate the consequences of a possible pressure rise in the water possibly present in the surrounding land, avoiding untimely dilution of the concrete by this water.
  • the groove 10 is then a curvilinear groove, in the profile of the tunnel to be dug.
  • this cutting and concreting device 13 comprises, overall, a cutting blade 14, which is clean at the size of the groove 10, and a protective shield 15, which is coupled to the cutting blade 14, and sheltered from which are likely to interfere with the concrete arrival means 16.
  • the cutting blade 14 belongs in practice to a cutter.
  • FIG. 4 it comprises, duly carried by a frame 17, a cutting head 18, and that the cutting blade 14 is itself carried, cantilevered, by this cutting head 18, by being duly ordered by it.
  • the cutting blade 14 is also well known by itself, and, not falling, either, in its own right, from the present invention, it will not be described in all of its details here.
  • this blade of cut 14 is generally elongated, in a direction elongation D corresponding to the depth of the groove 10 to be cut, and that it comprises a frame 19, with movable mounting endless loop on this frame 19, in the direction of extension D, at least one chain 20, which, such as shown schematically in broken lines in Figures 2 and 3, is carrier of size 21 tools.
  • the protective shield 15 comprises, overall, substantially parallel to each other, on the one hand, a roof 23, which is intended to follow, preferably as closely as possible, the upper surface 24 of the bleeding 10 carried out by the cutting blade 14, and, on the other part, a sole 25, which is intended to support it on the lower surface 26 of this groove 10.
  • the length L1 of the roof 23, measured perpendicularly in the direction of elongation D of the cutting blade 14, is significantly higher than that L2 of the sole 25 measured under the same conditions.
  • the roof 23 and sole 25 are connected to each other by a backrest 27, according to a general configuration in coated U.
  • the backsplash 27 extends slightly oblique, making an obtuse corner dihedral with the roof 23 and a sharp corner dihedral with the sole 25.
  • the roof 23 of the shield of protection 15 is connected to the sole 25 thereof by spacers 28.
  • the roof 23 is lined internally, over at least part of its length, by at least one stiffening member 29, which extends substantially perpendicular to the direction elongation D of the cutting blade 14, and in favor of which intervenes at least one of the spacers 28.
  • two stiffening members 29 are provided, parallel to each other, at a distance from each other, in each being respectively arranged in the vicinity of the two longitudinal edges 30 of the roof 23, slightly set back by relative to these longitudinal edges 30.
  • these stiffening members 29 extend over almost all the length of the roof 23 from the backsplash 27, in stopping slightly away from the transverse edge end 32 of this roof 23, and they each belong respectively to square pieces 33, of which they constitute one of the branches, while, by the other branch 34 of these square pieces 33, they are reported, by example using screws not shown, on the backsplash 27, with interposition of a square return 35 of the roof 23.
  • the roof 23 can advantageously be reduced to a simple sheet thin.
  • the roof 23 thus formed is duly secured to the stiffening members 29, for example by welding or bolting.
  • the sole 25 of the shield protection 15 comprises, itself, parallel to each of the stiffening members 29 of the roof 23, a support member 36, and the spacers 28 used each extend transversely of such a chord stiffening 29 to such a support member 36.
  • the sole 25 therefore comprises, parallel to each other, distance from each other, two support members 36.
  • the sole 25 of the protective shield 15 is reduced to a limited number of support members 36, in this case two, and the roof 23 is lined internally by an equal number of members of stiffening 29.
  • a stiffening member 29 from roof 23 to supporting member 36 corresponding of the sole 25 extend in parallel to each other, at a distance from each other, at least two spacers 28.
  • only two spacers 28 are provided, perpendicularly to the stiffening members 29 and to the support members 36, and both extend away from the backsplash 27.
  • section balusters circular cross which at their ends are duly secured, for example by welding, to the frame of stiffening 29 and / or to the support member 36 between which they spread.
  • the protective shield 15 is coupled to the cutting blade 14 by a hinge 38 of axis 39 substantially parallel to the direction of elongation D of this last.
  • this hinge 38 extends over the entire width of the shield protection 15.
  • axis 39 In addition to axis 39, it has two flaps 40, one of which is engaged with the cutting blade 14 while the other is in engagement with the protective shield 15, and which, for their articulation to axis 39, form one and the other, alternately with each other, knuckles 42 by which they are in taken in rotation with this axis 39.
  • shutters 40 of the hinge 38 which is in engagement with the cutting blade 14 is articulated thereto along an axis substantially parallel to its direction of elongation D.
  • this component 40 has, along its free edge, a bead 43, of circular cross section, by which it is engaged in a groove 44 of the frame 19 of the cutting blade 14, in favor a slot 45 which, making this groove 44 communicate with the exterior, has, transversely, a dimension less than that of the bead 43.
  • flaps 40 of the hinge 38 which is engaged with the shield protection 15 is also articulated thereto according to a axis substantially parallel to the direction of elongation D of the cutting blade 14.
  • the protective shield 15 comprises, as shown, a box 46, which is attached to the backsplash 27, being closed laterally by it, and which, like the groove 44 of the frame 19 of the cutting blade 14, opens laterally by a slot 48 substantially parallel to the direction of elongation D of this cutting blade 14.
  • the corresponding flap 40 of the hinge 38 is engaged in this box 46 in favor of the slot 48 which this comprises, and, beyond this slot 48, it has, longitudinally, along its edge free, a bead 49, of circular cross section, having a dimension transversely greater than that of this slot 48.
  • the lips 50 of slot 48 are cut down by a chamfer 51 of side of the interior volume of the box 46.
  • the box 46 is delimited, in addition to the backsplash 27, on the one hand, on the lower side 24 of the groove 10, by a plate 52, on which is reported to square a flange 53 which carries the corresponding lip 50 of the slot 48, and, on the other hand, on the side of the lower surface 26 of this groove 10, an angle 54 which carries the other of the lips 50 of slot 48.
  • Plate 52 and angle 54 are duly secured to the backsplash 27, for example by welding.
  • stiffening flanges 56 having each around the slot 48 a cutout 57 to leave play at this level at the hinge 38.
  • the plate 52 is extended by a visor 58 above the hinge 38.
  • the lips 50 of the slot 48 are formed by bars 59 which, thicker than the flange 53 and the angle 54, are each respectively reported on this flange 53 and this angle 54.
  • the slot 48 opens longitudinally outside at that of its ends which is opposite the free end 60 of the cutting blade 14, as can be seen for example in FIG. 3, so that the protective shield 15 can be attached to the blade cutting 14, and, more precisely, on the hinge 38 by which it is attached to it, by simple translation by relative to this cutting blade 14, parallel to the direction of extension D thereof.
  • adjustable holding means 62 are likely to connect the protective shield 15 to the head cutting 18, to allow mechanical adjustment of the angle of the dihedral that the two flaps 40 make between them hinge 38, and thus a control of the position of the shield of protection 15 with respect to the cutting blade 14, in view, by example, to facilitate the introduction of this shield of protection 15 in the groove 10 during its implementation initial in it.
  • adjustable holding means 62 which are not visible in Figure 3, also allow to immobilize the hinge 38 outside the periods of use of the cutting and concreting device 13 formed by jointly this cutting blade 14 and this shield of protection 15.
  • these adjustable holding means 62 are constituted by a hydraulic cylinder 63 or include such a hydraulic cylinder 63.
  • adjustable support 62 are for example arranged at the end an arm 63 ′, which, articulated to the cutting head 18, makes it possible to present them directly above the box 36 of the shield protection 15.
  • the concrete inlet means 16 include a spray lance 64, which, when engaged in the interior volume of the protective shield 15, between the roof 23 and the sole 25 thereof, extends substantially parallel to the backsplash 27 of this protective shield 15, in the vicinity of this backsplash 27, with its projection nozzle 65 turned on the side opposite to this latest.
  • the protective shield 15 can indifferently be coupled to the cutting blade 14 along either of the longitudinal edges of the frame 19 of the latter, this frame 19 being provided with a groove 44, or any other means of attachment, on both of these edges longitudinal.
  • the protective shield 15 is equipped, internally, upstream of the projection lance 64, between the latter and the backsplash 27, of a reel 66 suitable to deliver, in a controlled manner, under its roof 23, to in the vicinity thereof, a flexible sheet 68 continues.
  • this flexible sheet 68 passes over a deflection roller 69 disposed in the immediate vicinity of the roof 23, to be as close as possible to this roof 23 whatever its quantity remaining on the unwinding device 66.
  • the unwinding device 66 is associated with cutting means 70.
  • this cutting means 70 comprises a knife 71, which, disposed at the end of a rod 72 movable mounted in the protective shield 15 transversely with respect to this one, being to do this engaged by a slide 73 with a slide 74 provided for this effect in it extends to the right of the slice of the flexible sheet 68.
  • a handle 75 provided at the end of the rod 72 opposite the knife 71 facilitates the handling of this rod 72, figure 6.
  • a crank 76 to allow if necessary a winding of the flexible sheet 68
  • a brake 77 duly calibrated, for example a band brake type brake, to oppose, on the contrary, an untimely unfolding of this flexible sheet 68.
  • the flexible sheet 68 passes through all case between the spacers 28 provided according to the invention between the roof 23 and the sole 28 of the shield protection 15, and, if desired, these spacers 28 can be arranged as close as possible to the edges longitudinal 30 of the roof 23.
  • the protective shield 15 is formed of several modular segments M1, M2, M3 ... etc ..., each of which corresponds to a particular function, and which are duly assembled to each other, for example using screws not represented.
  • a modular segment M1 which includes the roof 23, the sole 28 and the backsplash 27, a modular segment M2, which includes the unwinding device 66, and which, therefore, communicates by slits with the segment modular M1 previous, and a modular segment M3, which comprises the box 46, and with which is engaged the hinge 38.
  • the shield of protection 15, and, more precisely, the modular segment M1 of it is internally equipped with a guide 78, which extends substantially parallel to its backsplash 27, and, therefore, substantially parallel to the direction of elongation D of the cutting blade 14, for example being duly secured to this backsplash 27, and on which the projection lance 64 of concrete inlet means 16 is slidably mounted.
  • this guide 78 has, in cross section, a T profile, and, to be engaged with him, the projection lance 64 is equipped locally, at least one jumper 79 suitable for enclosing it.
  • the guide 78 advantageously facilitates the positioning of the lance projection 64 in the protective shield 15, according to the arrow F in Figure 8, and then it also ensures advantageously the support of this projection lance 64, in avoiding the bending which it would otherwise be the object of even makes its own weight.
  • the protective shield 15 is adapted to allow to create a drainage void 80 along the bottom 81 bleeding 10.
  • the protective shield 15 is fitted internally of a mask 82, which extends in length between the roof 23 and the sole 25 of this protective shield 15, and which, on its outer face, presents, at least locally, protruding, a spacer spacer 83 by which it is able to wear on the bottom 81 of the groove 10.
  • the mask 82 can be coupled to the box 46.
  • this box 46 has its coupling to this box 46 is made by a pivot (not visible in the figure).
  • the spacer block 83 has preferably the configuration of a skate.
  • spacer blocks 83 can be planned.
  • the protective shield 15 forms internally a path 84 by which it is suitable for installation of a drain 85 along the bottom 81 of the groove 10.
  • this drain 85 is in chute shape, and it is continuously unwound as measurement of the progress of the protective shield 15, with its concavity turned towards the bottom 81 of the groove 10.
  • Figures 12 and 13 the protective shield 15 door, internally, for the establishment of the drainage void 80, a drain 85 'capable of deploy to advancement.
  • this drain 85 is initially folded into an accordion, and it gradually unfolds as the protective shield advances 15.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Abstract

Il s'agit d'un dispositif de havage et de bétonnage du genre comportant une lame de coupe (14), qui est propre à la taille d'une saignée (10), et un bouclier de protection (15), qui est attelé à la lame de coupe (14), et à l'abri duquel se fait le bétonnage de la saignée (10). Selon l'un des perfectionnements objets de l'invention, le toit (23) du bouclier de protection (15) est relié à la semelle (25) de celui-ci par des entretoises d'écartement (28). Application au havage et au bétonnage d'une saignée en souterrain. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne d'une manière générale le havage d'une saignée en souterrain et le bétonnage de celle-ci.
Par saignée en souterrain, on entend, ici, une excavation qui est pratiquée dans le sous-sol et dont la largeur est faible vis-à-vis de la profondeur et de la longueur.
Dans le sens de la longueur, cette saignée en souterrain peut être rectiligne ou curviligne.
La présente invention vise cependant plus particulièrement le cas où, s'agissant de l'exécution d'une saignée dans le front de taille d'un tunnel en cours de creusement, pour l'établissement d'une prévoûte préalablement à l'affouillement du talus correspondant, cette saignée est curviligne, et plus précisément en arche, au profil du tunnel à creuser.
En pratique, la taille, ou forage, de cette saignée se fait à l'aide de la lame de coupe d'une haveuse, et, préférentiellement, pour parer le plus rapidement possible à tout éboulement, il est procédé immédiatement à son bétonnage, au fur et à mesure de l'avancement de la lame de coupe.
La présente invention vise plus particulièrement, encore, le cas où, comme décrit dans le brevet français qui, déposé le 17 juillet 1991 sous le No 91 09021, a été publié sous le No 2 679 295, ce bétonnage se fait, pour plus de précaution, à l'abri d'un bouclier de protection.
En pratique, ce bouclier de protection est attelé à la lame de coupe, et il comporte, globalement, sensiblement parallèlement l'un à l'autre, un toit destiné à suivre l'extrados de la saignée effectuée par la lame de coupe et une semelle destinée à prendre appui sur l'intrados de cette saignée, avec, susceptibles d'intervenir dans son volume intérieur, des moyens d'arrivée de béton.
La présente invention a d'une manière générale pour objets des perfectionnements au dispositif de havage et de bétonnage ainsi constitué d'une telle lame de coupe et d'un tel bouclier de protection.
Suivant un premier de ces perfectionnements, le toit du bouclier de protection est relié à la semelle de celui-ci par au moins une entretoise d'écartement.
Il s'avère, en effet, que, par leur épaisseur, ce toit et cette semelle empiètent, inévitablement, et intempestivement, sur la largeur de la saignée, au préjudice du comblement effectif de celle-ci.
Or, pour résister sans fléchir aux efforts auxquels il est soumis, le toit a nécessairement une épaisseur non négligeable, notamment lorsque sa longueur est elle-même relativement importante, tel que cela est par exemple le cas lorsque, le bétonnage se faisant par béton projeté, les moyens d'arrivée de béton sont constitués par une lance de projection ou comportent une telle lance.
De même, la semelle a nécessairement elle aussi une épaisseur non négligeable.
La ou les entretoises d'écartement mises en oeuvre suivant l'invention entre ce toit et cette semelle permettent de minimiser avantageusement leur emprise dans la saignée.
En effet, s'agissant tout d'abord du toit, elles permettent de doubler intérieurement celui-ci, sur une partie au moins de sa longueur, par au moins une membrure de raidissement, et, préférentiellement, par deux ou plusieurs membrures de raidissement parallèles, à la faveur desquelles elles sont alors établies.
Dès lors, ce toit peut par lui-même se réduire à une simple tôle, et, plus précisément, à une simple tôle mince, d'épaisseur quasi négligeable.
S'agissant, corollairement, de la semelle, cette semelle peut elle-même comporter, parallèlement aux membrures de raidissement du toit, des membrures d'appui, les entretoises d'écartement prévues suivant l'invention s'étendant transversalement de ces membrures de raidissement à ces membrures d'appui.
Suivant un développement de cette disposition, la semelle peut même avantageusement se réduire à un nombre limité de membrures d'appui intervenant chacune isolément à la manière de patins, sans qu'il y ait nécessairement une quelconque liaison transversale entre elles.
Ainsi, grâce au bouclier de protection suivant l'invention, le bétonnage de la saignée se fait sensiblement à plein volume, au bénéfice d'un remplissage optimal de cette saignée.
Suivant un autre des perfectionnements objets de la présente invention, le bouclier de protection est attelé à la lame de coupe par une charnière d'axe sensiblement parallèle à la direction d'allongement de cette lame de coupe.
L'ensemble est ainsi avantageusement mieux adapté à se satisfaire d'éventuels rayons de courbure non négligeables pour la saignée, comme cela peut par exemple être le cas au passage d'une partie droite de cette saignée correspondant à un pied-droit du tunnel à creuser à une partie courbe correspondant à la clé de voûte de celui-ci.
Suivant un développement de cette disposition, celui des volets de la charnière qui est en prise avec le bouclier de protection est articulé à celui-ci suivant un axe sensiblement parallèle à la direction d'allongement de la lame de coupe, et/ou celui des volets de la charnière qui est en prise avec la lame de coupe est lui-même articulé à celle-ci suivant un axe sensiblement parallèle à cette direction d'allongement.
La capacité d'adaptation de l'ensemble au profil de la saignée s'en trouve encore avantageusement accentuée.
Suivant un autre des perfectionnements objets de la présente invention, le bouclier de protection peut, si désiré, être équipé, intérieurement, d'un dispositif de dévidage apte à délivrer, de manière contrôlée, sous son toit, à proximité immédiate de celui-ci, une feuille souple continue.
Cette feuille souple, qui est par exemple en matière synthétique, s'interpose avantageusement entre le béton et le terrain, et elle s'oppose ainsi avantageusement à toute possibilité de mélange intempestif de celui-ci avec ce dernier.
Suivant un autre des perfectionnements objets de la présente invention, le bouclier de protection est apte à permettre de ménager un vide de drainage le long du fond de la saignée, soit, par exemple, qu'il soit équipé intérieurement à cet effet d'un masque qui, disposé à distance de ce fond, prend appui sur celui-ci, soit qu'il forme intérieurement un cheminement par lequel il est apte à la mise en place d'un drain le long de ce fond, soit qu'il porte lui-même intérieurement un drain apte à se déployer à l'avancement.
Dans tous les cas, le vide de drainage ainsi systématiquement laissé au fond de la saignée permet avantageusement de pallier les conséquences d'une possible remontée en pression de l'eau éventuellement présente dans le terrain environnant, en évitant une intempestive dilution du béton par cette eau.
Ces perfectionnements, ainsi que d'autres, ressortiront, d'ailleurs, avec leurs caractéristiques et leurs avantages, de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels :
  • la figure 1 est une vue partielle en élévation-coupe d'un front de taille dans lequel intervient une saignée exécutée et bétonnée à l'aide d'un dispositif de havage et de bétonnage suivant l'invention ;
  • la figure 2 reprend, à échelle supérieure, et avec un arrachement local, pour ce seul dispositif de havage et de bétonnage, le détail de la figure 1 repéré par un encart II sur cette figure 1 ;
  • la figure 3 est, à échelle différente, une vue en perspective du dispositif de havage et de bétonnage suivant l'invention ;
  • la figure 4 en est, à échelle inférieure, et de manière schématique, une vue arrière, suivant la flèche IV de la figure 3 ;
  • la figure 5 est, à échelle supérieure, une vue partielle en coupe transversale du bouclier de protection que comporte ce dispositif de havage et de bétonnage, pour une variante de réalisation de ce bouclier de protection ;
  • la figure 6 est, à échelle inférieure, une vue latérale partielle de cette variante de réalisation, suivant la flèche VI de la figure 5 ;
  • la figure 7 est, à échelle différente, et de manière éclatée, une vue partielle en coupe transversale du bouclier de protection, suivant une autre variante de réalisation de celui-ci ;
  • la figure 8 en est, à échelle différente, et avec un arrachement local, une vue partielle de dessus, suivant la flèche VIII de la figure 7 ;
  • la figure 9 est, à la manière de la figure 8, une vue partielle, de dessus, et avec un arrachement local, du bouclier de protection, suivant une autre variante de réalisation de celui-ci ;
  • la figure 10 est une vue qui, analogue à celle de la figure 9, se rapporte à une autre variante de réalisation ;
  • la figure 11 est une vue partielle en coupe transversale de cette variante de réalisation, suivant la ligne XI-XI de la figure 10 ;
  • les figures 12, 13 sont des vues qui, analogues, chacune respectivement, à celles des figures 10, 11, se rapportent à une autre variante de réalisation du bouclier de protection.
    • Tel qu'illustré sur ces figures, il s'agit, globalement, de l'exécution d'une saignée 10 en souterrain et du bétonnage de celle-ci.
    Par exemple, et tel que décrit dans le brevet français qui, déposé le 4 décembre 1969, sous le No 69 41839, a été publié sous le No 2 070 413, cette saignée 10 est exécutée dans le front de taille 11 d'un tunnel en cours de creusement, pour l'établissement d'une prévoûte 12.
    Tel que représenté à la figure 1, la saignée 10 est alors une saignée curviligne, au profil du tunnel à creuser.
    Elle est exécutée et bétonnée à l'aide d'un dispositif de havage et de bétonnage 13.
    Comme décrit dans le brevet français No 91 09021 déjà mentionné précédemment, ce dispositif de havage et de bétonnage 13 comporte, globalement, une lame de coupe 14, qui est propre à la taille de la saignée 10, et un bouclier de protection 15, qui est attelé à la lame de coupe 14, et à l'abri duquel sont susceptibles d'intervenir des moyens d'arrivée de béton 16.
    La lame de coupe 14 appartient en pratique à une haveuse.
    Cette haveuse étant bien connue par elle-même, et ne relevant pas en propre de la présente invention, elle n'a pas été représentée sur les figures, et elle ne sera pas décrite ici.
    Il peut s'agir, par exemple, d'une haveuse du type de celle décrite dans le brevet français qui, déposé le 24 mars 1975, sous le No 75 09034, a été publié sous le No 2 305 583, ou du type de celle décrite dans la demande de brevet français qui, déposée le 10 août 1994, sous le No 94 09905, a été publiée sous le No 2 723 613.
    Il suffira d'indiquer, à son sujet, que, tel que schématisé sur la figure 4, elle comporte, dûment portée par un bâti 17, une tête de havage 18, et que la lame de coupe 14 est elle-même portée, en porte à faux, par cette tête de havage 18, en étant dûment commandée par celle-ci.
    La lame de coupe 14 est, elle aussi, bien connue par elle-même, et, ne relevant pas, non plus, en propre, de la présente invention, elle ne sera pas décrite dans tous ses détails ici.
    Seuls en seront décrits les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention.
    Il suffira, à ce sujet, d'indiquer, que, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 3, cette lame de coupe 14 est globalement allongée, suivant une direction d'allongement D correspondant à la profondeur de la saignée 10 à tailler, et qu'elle comporte un bâti 19, avec, montée mobile en boucle sans fin sur ce bâti 19, suivant la direction d'allongement D, au moins une chaíne 20, qui, tel que schématisé en traits interrompus sur les figures 2 et 3, est porteuse d'outils de taille 21.
    En pratique, dans la forme de réalisation représentée, deux chaínes 20 porteuses d'outils de taille 21 ont été prévues parallèlement l'une à l'autre.
    Tel que décrit dans le brevet français No 91 09021, le bouclier de protection 15 comporte, globalement, sensiblement parallèlement l'un à l'autre, d'une part, un toit 23, qui est destiné à suivre, de préférence au plus près, l'extrados 24 de la saignée 10 effectuée par la lame de coupe 14, et, d'autre part, une semelle 25, qui est destinée, elle, à prendre appui sur l'intrados 26 de cette saignée 10.
    La longueur L1 du toit 23, mesurée perpendiculairement à la direction d'allongement D de la lame de coupe 14, est sensiblement supérieure à celle L2 de la semelle 25 mesurée dans les mêmes conditions.
    En pratique, du côté de la lame de coupe 14, le toit 23 et la semelle 25 sont reliés l'un à l'autre par un dosseret 27, suivant une configuration générale en U couché.
    Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 4, le dosseret 27 s'étend légèrement en oblique, en faisant un dièdre d'angle obtus avec le toit 23 et un dièdre d'angle aigu avec la semelle 25.
    Suivant l'invention, le toit 23 du bouclier de protection 15 est relié à la semelle 25 de celui-ci par des entretoises d'écartement 28.
    Dans les formes de réalisation représentées, le toit 23 est doublé intérieurement, sur une partie au moins de sa longueur, par au moins une membrure de raidissement 29, qui s'étend sensiblement perpendiculairement à la direction d'allongement D de la lame de coupe 14, et à la faveur de laquelle intervient l'une au moins des entretoises d'écartement 28.
    Par exemple, et ainsi qu'il est mieux visible sur la figure 3, deux membrures de raidissement 29 sont prévues, parallèlement l'une à l'autre, à distance l'une de l'autre, en étant chacune respectivement disposées au voisinage des deux bords longitudinaux 30 du toit 23, légèrement en retrait par rapport à ces bords longitudinaux 30.
    Dans les formes de réalisation représentées, ces membrures de raidissement 29 s'étendent sur la quasi totalité de la longueur du toit 23 à compter du dosseret 27, en s'arrêtant légèrement à distance du bord transversal d'extrémité 32 de ce toit 23, et elles appartiennent chacune respectivement à des pièces en équerre 33, dont elles constituent l'une des branches, tandis que, par l'autre branche 34 de ces pièces en équerre 33, elles sont rapportées, par exemple à l'aide de vis non représentées, sur le dosseret 27, avec interposition d'un retour en équerre 35 du toit 23.
    Grâce à de telles membrures de raidissement 29, le toit 23 peut avantageusement se réduire à une simple tôle mince.
    Bien entendu, le toit 23 ainsi constitué est dûment solidarisé aux membrures de raidissement 29, par exemple par soudage ou boulonnage.
    Préférentiellement, la semelle 25 du bouclier de protection 15 comporte, elle-même, parallèlement à chacune des membrures de raidissement 29 du toit 23, une membrure d'appui 36, et les entretoises d'écartement 28 mises en oeuvre s'étendent chacune transversalement d'une telle membrure de raidissement 29 à une telle membrure d'appui 36.
    Dans les formes de réalisation représentées, la semelle 25 comporte donc, parallèlement l'une à l'autre, à distance l'une de l'autre, deux membrures d'appui 36.
    En pratique, la semelle 25 se réduit à ces membrures d'appui 36.
    Autrement dit, suivant l'invention, la semelle 25 du bouclier de protection 15 se réduit à un nombre limité de membrures d'appui 36, en l'espèce deux, et le toit 23 est doublé intérieurement par un nombre égal de membrures de raidissement 29.
    Dans les formes de réalisation représentées, d'une membrure de raidissement 29 du toit 23 à la membrure d'appui 36 correspondante de la semelle 25 s'étendent, parallèlement l'une à l'autre, à distance l'une de l'autre, au moins deux entretoises d'écartement 28.
    Par exemple, et tel que représenté, seules deux entretoises d'écartement 28 sont prévues, perpendiculairement aux membrures de raidissement 29 et aux membrures d'appui 36, et l'une et l'autre s'étendent à distance du dosseret 27.
    Il s'agit par exemple de colonnettes de section transversale circulaire qui, à leurs extrémités, sont dûment solidarisées, par exemple par soudage, à la membrure de raidissement 29 et/ou à la membrure d'appui 36 entre lesquelles elles s'étendent.
    Suivant l'invention, le bouclier de protection 15 est attelé à la lame de coupe 14 par une charnière 38 d'axe 39 sensiblement parallèle à la direction d'allongement D de cette dernière.
    Dans les formes de réalisation représentées, cette charnière 38 s'étend sur toute la largeur du bouclier de protection 15.
    Outre l'axe 39, elle comporte deux volets 40, dont un est en prise avec la lame de coupe 14 tandis que l'autre est en prise avec le bouclier de protection 15, et qui, pour leur articulation à l'axe 39, forment l'un et l'autre, en alternance l'un avec l'autre, des charnons 42 par lesquels ils sont en prise à rotation avec cet axe 39.
    Préférentiellement, et cela est le cas dans les formes de réalisation représentées, celui des volets 40 de la charnière 38 qui est en prise avec la lame de coupe 14 est articulé à celle-ci suivant un axe sensiblement parallèle à sa direction d'allongement D.
    Par exemple, et tel que représenté, figure 2, ce volet 40 présente, le long de son bord libre, un bourrelet 43, de section transversale circulaire, par lequel il est engagé dans une rainure 44 du bâti 19 de la lame de coupe 14, à la faveur d'une fente 45 qui, faisant communiquer cette rainure 44 avec l'extérieur, a, transversalement, une dimension inférieure à celle du bourrelet 43.
    Préférentiellement, également, et cela est aussi le cas dans les formes de réalisation représentées, celui des volets 40 de la charnière 38 qui est en prise avec le bouclier de protection 15 est lui aussi articulé à celui-ci suivant un axe sensiblement parallèle à la direction d'allongement D de la lame de coupe 14.
    Par exemple, pour son attelage à la charnière 38, et, donc, à la lame de coupe 14, le bouclier de protection 15 comporte, tel que représenté, un caisson 46, qui est adossé au dosseret 27, en étant fermé latéralement par celui-ci, et qui, comme la rainure 44 du bâti 19 de la lame de coupe 14, ouvre latéralement par une fente 48 sensiblement parallèle à la direction d'allongement D de cette lame de coupe 14.
    Le long de son bord libre, le volet 40 correspondant de la charnière 38 est engagé dans ce caisson 46 à la faveur de la fente 48 que comporte celui-ci, et, au-delà de cette fente 48, il présente, longitudinalement, le long de son bord libre, un bourrelet 49, de section transversale circulaire, ayant transversalement une dimension supérieure à celle de cette fente 48.
    Pour parfaire le montage rotulaire ainsi réalisé, les lèvres 50 de la fente 48 sont abattues par un chanfrein 51 du côté du volume intérieur du caisson 46.
    Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 4, le caisson 46 est délimité, outre le dosseret 27, d'une part, du côté de l'intrados 24 de la saignée 10, par une plaque 52, sur laquelle est rapporté à l'équerre un flasque 53 qui porte la lèvre 50 correspondante de la fente 48, et, d'autre part, du côté de l'intrados 26 de cette saignée 10, une cornière 54 qui porte l'autre des lèvres 50 de la fente 48.
    La plaque 52 et la cornière 54 sont dûment solidarisées au dosseret 27, par exemple par soudage.
    Elles sont en outre dûment reliées transversalement l'une à l'autre par des flasques de raidissement 56 présentant chacun autour de la fente 48 une découpe 57 pour laisser du jeu à ce niveau à la charnière 38.
    Dans la forme de réalisation représentée, la plaque 52 se prolonge par une visière 58 au-dessus de la charnière 38.
    En outre, dans cette forme de réalisation, les lèvres 50 de la fente 48 sont formées par des barreaux 59 qui, d'épaisseur supérieure au flasque 53 et à la cornière 54, sont chacun respectivement rapportés sur ce flasque 53 et cette cornière 54.
    Préférentiellement, et cela est le cas dans les formes de réalisation représentées, la fente 48 débouche longitudinalement à l'extérieur à celle de ses extrémités qui est opposée à l'extrémité libre 60 de la lame de coupe 14, ainsi qu'il est visible par exemple sur la figure 3, en sorte que le bouclier de protection 15 peut être rapporté sur la lame de coupe 14, et, plus précisément, sur la charnière 38 par laquelle il est attelé à celle-ci, par simple translation par rapport à cette lame de coupe 14, parallèlement à la direction d'allongement D de celle-ci.
    Préférentiellement, également, et tel que schématisé sur la figure 4, des moyens de maintien ajustables 62 sont susceptibles de relier le bouclier de protection 15 à la tête de havage 18, pour permettre un réglage mécanique de l'angle du dièdre que font entre eux les deux volets 40 de cette charnière 38, et ainsi un contrôle de la position du bouclier de protection 15 par rapport à la lame de coupe 14, en vue, par exemple, de faciliter l'introduction de ce bouclier de protection 15 dans la saignée 10 lors de sa mise en oeuvre initiale dans celle-ci.
    Ces moyens de maintien ajustables 62, qui ne sont pas visibles sur la figure 3, permettent également d'immobiliser la charnière 38 en dehors des périodes d'utilisation du dispositif de havage et de bétonnage 13 que forment conjointement cette lame de coupe 14 et ce bouclier de protection 15.
    Par exemple, et tel que schématisé sur la figure 4, ces moyens de maintien ajustables 62 sont constitués par un vérin hydraulique 63 ou comportent un tel vérin hydraulique 63.
    Mais, en variante, ils peuvent également être constitués par une vis de réglage ou comporter une telle vis de réglage.
    Quoi qu'il en soit, et tel que représenté, ces moyens de maintien ajustables 62 sont par exemple disposés en bout d'un bras 63', qui, articulé à la tête de havage 18, permet de les présenter à l'aplomb du caisson 36 du bouclier de protection 15.
    Par ailleurs, si désiré, il peut être rapporté, sous ce caisson 46, une cale d'épaisseur, non représentée, permettant d'ajuster la hauteur du bouclier de protection 15 à la largeur de la saignée 10.
    Dans les formes de réalisation représentées, les moyens d'arrivée de béton 16 comportent une lance de projection 64, qui, lorsqu'elle est engagée dans le volume intérieur du bouclier de protection 15, entre le toit 23 et la semelle 25 de celui-ci, s'étend sensiblement parallèlement au dosseret 27 de ce bouclier de protection 15, au voisinage de ce dosseret 27, avec sa buse de projection 65 tournée du côté opposé à ce dernier.
    En service, la lame de coupe 14, dûment commandée en conséquence par la tête de havage 18, fore la saignée 10, et, au fur et à mesure de son avancement, la lance de projection 64 assure systématiquement le bétonnage de cette saignée 10, à l'abri du bouclier de protection 15.
    Bien entendu, le bouclier de protection 15 peut indifféremment être attelé à la lame de coupe 14 le long de l'un ou de l'autre des bords longitudinaux du bâti 19 de celle-ci, ce bâti 19 étant pourvu d'une rainure 44, ou de tout autre moyen d'accrochage, sur l'un et l'autre de ces bords longitudinaux.
    Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 5, le bouclier de protection 15 est équipé, intérieurement, en amont de la lance de projection 64, entre celle-ci et le dosseret 27, d'un dispositif de dévidage 66 apte à délivrer, de manière contrôlée, sous son toit 23, au voisinage de celui-ci, une feuille souple 68 continue.
    Préférentiellement, cette feuille souple 68 passe sur un rouleau de renvoi 69 disposé au voisinage immédiat du toit 23, pour être au plus près de ce toit 23 quelle que soit sa quantité restante sur le dispositif de dévidage 66.
    En pratique, cette feuille souple 68 est pleine.
    Elle s'interpose donc avantageusement entre le terrain et le béton mis en place.
    Préférentiellement, et cela est le cas dans la forme de réalisation représentée, au dispositif de dévidage 66 est associé un moyen de coupe 70.
    Par exemple, et tel que représenté, ce moyen de coupe 70 comporte un couteau 71, qui, disposé en bout d'une tringle 72 montée mobile dans le bouclier de protection 15 transversalement par rapport à celui-ci, en étant pour ce faire en prise par un coulisseau 73 avec une coulisse 74 prévue à cet effet dans celui-ci, s'étend au droit de la tranche de la feuille souple 68.
    Une poignée 75 prévue à l'extrémité de la tringle 72 opposée au couteau 71 facilite la manipulation de cette tringle 72, figure 6.
    Tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 5, il peut également être associé au dispositif de dévidage 66, d'une part, une manivelle 76, pour permettre si nécessaire un enroulement de la feuille souple 68, et, d'autre part, un frein 77 dûment calibré, par exemple un frein du type frein à bande, pour s'opposer au contraire à un déroulement intempestif de cette feuille souple 68.
    Bien entendu la feuille souple 68 passe dans tous les cas entre les entretoises d'écartement 28 prévues suivant l'invention entre le toit 23 et la semelle 28 du bouclier de protection 15, et, si désiré, ces entretoise d'écartement 28 peuvent pour ce faire être disposées au plus près des bords longitudinaux 30 du toit 23.
    Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 7, le bouclier de protection 15 est formé de plusieurs segments modulaires M1, M2, M3 ... etc..., dont chacun correspond à une fonction particulière, et qui sont dûment assemblés les uns aux autres, par exemple à l'aide de vis non représentées.
    Il est ainsi possible de réaliser à la demande le bouclier de protection 15, suivant les exigences auxquelles celui-ci doit satisfaire, à partir de segments modulaires M1, M2, M3 ... etc... qui peuvent par ailleurs être dûment standardisés.
    Par exemple, et tel que schématisé sur la figure 7, il peut y avoir ainsi, successivement, un segment modulaire M1, qui comporte le toit 23, la semelle 28 et le dosseret 27, un segment modulaire M2, qui comporte le dispositif de dévidage 66, et qui, donc, communique par des fentes avec le segment modulaire M1 précédent, et un segment modulaire M3, qui comporte le caisson 46, et avec lequel est en prise la charnière 38.
    Dans cette variante de réalisation, le bouclier de protection 15, et, plus précisément, le segment modulaire M1 de celui-ci, est équipé, intérieurement, d'un guide 78, qui s'étend sensiblement parallèlement à son dosseret 27, et, donc, sensiblement parallèlement à la direction d'allongement D de la lame de coupe 14, en étant par exemple dûment solidarisé à ce dosseret 27, et sur lequel la lance de projection 64 des moyens d'arrivée de béton 16 est montée coulissante.
    Par exemple, et tel que représenté, ce guide 78 a, en section transversale, un profil en T, et, pour être en prise avec lui, la lance de projection 64 est équipée, localement, d'au moins un cavalier 79 propre à l'enserrer.
    Ainsi qu'il est aisé de le comprendre, le guide 78 facilite avantageusement la mise en place de la lance de projection 64 dans le bouclier de protection 15, suivant la flèche F de la figure 8, et il assure ensuite également avantageusement le support de cette lance de projection 64, en lui évitant la flexion dont elle serait autrement l'objet du fait même de son propre poids.
    Dans les variantes de réalisation représentées sur les figures 9 à 13, le bouclier de protection 15 est apte à permettre de ménager un vide de drainage 80 le long du fond 81 de la saignée 10.
    Par exemple, figure 9, pour l'établissement de ce vide de drainage 80, le bouclier de protection 15 est équipé intérieurement d'un masque 82, qui s'étend en longueur entre le toit 23 et la semelle 25 de ce bouclier de protection 15, et qui, sur sa face extérieure, présente, au moins localement, en saillie, une cale entretoise 83 par laquelle il est apte à porter sur le fond 81 de la saignée 10.
    Par exemple, le masque 82 peut être attelé au caisson 46.
    Préférentiellement, son attelage à ce caisson 46 se fait par un pivot (non visible sur la figure).
    Pour minimiser le frottement, la cale entretoise 83 a préférentiellement la configuration d'un patin.
    Bien entendu, plusieurs cales entretoises 83 peuvent être prévues.
    En variante, figures 10 et 11, pour l'établissement du vide de drainage 80, le bouclier de protection 15 forme intérieurement un cheminement 84 par lequel il est apte à la mise en place d'un drain 85 le long du fond 81 de la saignée 10.
    Par exemple, et tel que représenté, ce drain 85 est en forme de goulotte, et il est dévidé en continu au fur et à mesure de l'avancement du bouclier de protection 15, avec sa concavité tournée vers le fond 81 de la saignée 10. Suivant une autre variante, figures 12 et 13, le bouclier de protection 15 porte, intérieurement, pour l'établissement du vide de drainage 80, un drain 85' apte à se déployer à l'avancement.
    Par exemple, et tel que représenté, ce drain 85' est initialement plié en accordéon, et il se déplie progressivement au fur et à mesure de l'avancement du bouclier de protection 15.
    Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées des perfectionnements suivant l'invention, mais englobe toute variante d'exécution et/ou de combinaison de ces divers perfectionnements.

    Claims (20)

    1. Dispositif de havage et de bétonnage pour saignée en souterrain, du genre comportant une lame de coupe (14), qui est propre à la taille d'une telle saignée (10), et un bouclier de protection (15), qui est attelé à la lame de coupe (14), et à l'abri duquel sont susceptibles d'intervenir des moyens d'arrivée de béton (16), ledit bouclier de protection (15) comportant, sensiblement parallèlement l'un à l'autre, un toit (23) destiné à suivre l'extrados (24) de la saignée (10) effectuée par la lame de coupe (14) et une semelle (25) destinée à prendre appui sur l'intrados (26) de cette saignée (10), caractérisé en ce que le toit (23) du bouclier de protection (15) est relié à la semelle (25) de celui-ci par des entretoises d'écartement (28).
    2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le toit (23) du bouclier de protection (15) est doublé intérieurement, sur une partie au moins de sa longueur, par au moins une membrure de raidissement (29) à la faveur de laquelle intervient l'une au moins des entretoises d'écartement (28).
    3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la semelle (25) du bouclier de protection (15) comporte, parallèlement à la membrure de raidissement (29) du toit (23), une membrure d'appui (36), et l'entretoise d'écartement (28) s'étend transversalement de ladite membrure de raidissement (29) à ladite membrure d'appui (36).
    4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que, de la membrure de raidissement (29) du toit (23) à la membrure d'appui (36) de la semelle (25), s'étendent, parallèlement l'une à l'autre, à distance l'une de l'autre, au moins deux entretoises d'écartement (28).
    5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 3, 4, caractérisé en ce que la semelle (25) du bouclier de protection (15) se réduit à un nombre limité de membrures d'appui (36), et le toit (23) est doublé intérieurement par un nombre égal de membrures de raidissement (29).
    6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le bouclier de protection (15) est attelé à la lame de coupe (14) par une charnière (38) d'axe (39) sensiblement parallèle à la direction d'allongement (D) de cette dernière.
    7. Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que celui des volets (40) de la charnière (38) qui est en prise avec la lame de coupe (14) est articulé à celle-ci suivant un axe sensiblement parallèle à sa direction d'allongement (D).
    8. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 6, 7, caractérisé en ce que celui des volets (40) de la charnière (38) qui est en prise avec le bouclier de protection (15) est articulé à celui-ci suivant un axe sensiblement parallèle à la direction d'allongement (D) de la lame de coupe (14).
    9. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que, la lame de coupe (14) étant portée par une tête de havage (18), des moyens de maintien ajustables (62) relient le bouclier de protection (15) à cette tête de havage (18).
    10. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que, pour son attelage à la lame de coupe (14), le bouclier de protection (15) comporte un caisson (46), qui ouvre latéralement par une fente (48) sensiblement parallèle à la direction d'allongement (D) de la lame de coupe (14), et, à celle de ses extrémités qui est opposée à l'extrémité libre (60) de cette dernière, cette fente (48) débouche longitudinalement à l'extérieur, en sorte que le bouclier de protection (15) peut être rapporté sur la lame de coupe (14) par simple translation par rapport à celle-ci.
    11. Dispositif suivant les revendications 6 et 10, prises conjointement, caractérisé en ce que celui des volets (40) de la charnière (38) qui est en prise avec le bouclier de protection (15) est engagé dans le caisson (46) de celui-ci à la faveur de la fente (48) que comporte ce caisson (46), et, au-delà de cette fente (48), il présente longitudinalement un bourrelet (49) ayant transversalement une dimension supérieure à celle de cette dernière.
    12. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que, les moyens d'arrivée de béton (16) comportant une lance de projection (64), le bouclier de protection (15) est équipé, intérieurement, d'un guide (78), qui s'étend sensiblement parallèlement à la direction d'allongement (D) de la lame de coupe (14), et sur lequel la lance de projection (64) est montée coulissante.
    13. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le bouclier de protection (15) est équipé, intérieurement, d'un dispositif de dévidage (66) apte à délivrer, de manière contrôlée, sous son toit (23), une feuille souple (68) continue.
    14. Dispositif suivant la revendication 13, caractérisé en ce que, au dispositif de dévidage (66), est associé un moyen de coupe (70).
    15. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le bouclier de protection (15) est apte à permettre de ménager un vide de drainage (80) le long du fond (81) de la saignée (10).
    16. Dispositif suivant la revendication 15, caractérisé en ce que, pour l'établissement du vide de drainage (80), le bouclier de protection (15) est équipé intérieurement d'un masque (82), qui s'étend en longueur entre le toit (23) et la semelle (25) du bouclier de protection (15), et qui, sur sa face extérieure, présente, au moins localement, en saillie, une cale entretoise (83) par laquelle il est apte à porter sur le fond (81) de la saignée (10).
    17. Dispositif suivant la revendication 15, caractérisé en ce que, pour l'établissement du vide de drainage (80), le bouclier de protection (15) forme intérieurement un cheminement (84) par lequel il est apte à la mise en place d'un drain (85) le long du fond (81) de la saignée (10).
    18. Dispositif suivant la revendication 15, caractérisé en ce que, pour l'établissement du vide de drainage (80), le bouclier de protection (15) porte intérieurement un drain (85') apte à se déployer à l'avancement.
    19. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que le bouclier de protection (15) est formé de plusieurs segments modulaires (M1, M2, M3 ... etc...) dont chacun correspond à une fonction particulière, et qui sont dûment assemblés les uns aux autres.
    20. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en ce que le toit (23) du bouclier de protection (15) se réduit à une tôle mince.
    EP97402111A 1996-09-13 1997-09-11 Dispositif de havage et de bétonnage pour saignée en souterrain Withdrawn EP0829617A1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9611205A FR2753482B1 (fr) 1996-09-13 1996-09-13 Dispositif de havage et de betonnage pour saignee en souterrain
    FR9611205 1996-09-13

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP0829617A1 true EP0829617A1 (fr) 1998-03-18

    Family

    ID=9495724

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97402111A Withdrawn EP0829617A1 (fr) 1996-09-13 1997-09-11 Dispositif de havage et de bétonnage pour saignée en souterrain

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP0829617A1 (fr)
    CZ (1) CZ288006B6 (fr)
    FR (1) FR2753482B1 (fr)

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE19859821A1 (de) * 1998-12-23 1999-11-18 Tachus Gmbh Verfahren und Vorrichtung für den Tunnelbau
    DE10040777A1 (de) * 2000-08-21 2002-03-07 Tachus Gmbh Verfahren und Maschine für den Tunnelbau, Schalelement und Schalsystem
    CN103573270A (zh) * 2013-08-02 2014-02-12 石家庄铁道大学 一种tbm弧形顶护盾及利用该顶护盾进行围岩支护的方法
    GR1010235B (el) * 2021-06-16 2022-05-19 Χρηστος Γεωργιου Τζεκας Ιδιοκατασκευη διαμορφωσης και επενδυσης ταφρων με σκυροδεμα

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1658769B1 (de) * 1967-07-31 1970-06-18 Wolff & Mueller Tunnelbauverfahren
    FR2679295A1 (fr) * 1991-07-17 1993-01-22 Perforex Procede et dispositif pour le betonnage in situ d'une saignee souterraine et lame de coupe correspondante.
    EP0557805A1 (fr) * 1992-02-28 1993-09-01 TREVI S.p.A. Appareil d'excavation de tunnels

    Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1658769B1 (de) * 1967-07-31 1970-06-18 Wolff & Mueller Tunnelbauverfahren
    FR2679295A1 (fr) * 1991-07-17 1993-01-22 Perforex Procede et dispositif pour le betonnage in situ d'une saignee souterraine et lame de coupe correspondante.
    EP0557805A1 (fr) * 1992-02-28 1993-09-01 TREVI S.p.A. Appareil d'excavation de tunnels

    Cited By (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE19859821A1 (de) * 1998-12-23 1999-11-18 Tachus Gmbh Verfahren und Vorrichtung für den Tunnelbau
    WO2000039434A1 (fr) * 1998-12-23 2000-07-06 Tachus Gmbh Procede et dispositif pour la construction de tunnels
    DE10040777A1 (de) * 2000-08-21 2002-03-07 Tachus Gmbh Verfahren und Maschine für den Tunnelbau, Schalelement und Schalsystem
    CN103573270A (zh) * 2013-08-02 2014-02-12 石家庄铁道大学 一种tbm弧形顶护盾及利用该顶护盾进行围岩支护的方法
    GR1010235B (el) * 2021-06-16 2022-05-19 Χρηστος Γεωργιου Τζεκας Ιδιοκατασκευη διαμορφωσης και επενδυσης ταφρων με σκυροδεμα

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2753482A1 (fr) 1998-03-20
    FR2753482B1 (fr) 1998-12-04
    CZ288006B6 (cs) 2001-03-14
    CZ287397A3 (cs) 1998-04-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    FR2640299A1 (fr) Machine niveleuse de chaussee
    FR2701977A1 (fr) Système de toiture ouvrante, notamment pour véranda.
    EP0829617A1 (fr) Dispositif de havage et de bétonnage pour saignée en souterrain
    EP2014864B1 (fr) Volet roulant comportant un dispositif de butée pour limiter l&#39;enroulement du tablier dans le coffre
    EP1722066B1 (fr) Volet roulant présentant un verrou de fixation du tablier
    EP0585188A1 (fr) Dispositif de pose mécanisée de canalisations souterraines
    FR2908589A1 (fr) Tondeuse a gazon adaptee aux bordures et aux bords en saillie
    EP1026363B1 (fr) Dispositif anti-relevage de sécurité de volet roulant
    EP0282385B1 (fr) Dispositif d&#39;ancrage sur chevrons pour travaux de toiture
    FR2536786A1 (fr) Section de couloir comprenant une section de guidage de rabot disposee lateralement, en vue de son utilisation dans des installations de rabot
    FR2749880A1 (fr) Embout de lames de volet roulant et volet roulant equipe de tels embouts
    EP0697049B1 (fr) Maillon demontable pour chaine sans fin de coupe ou de havage
    EP1672163A1 (fr) Dispositif de maintien d&#39;une lame de tablier de volet roulant a l&#39;intérieur d&#39;une coulisse latérale de ce volet
    CA2227504A1 (fr) Machine pour realiser des rainures dans le sol
    FR2750443A1 (fr) Systeme de raclage d&#39;une aire
    EP0741206B1 (fr) Porte de barrage à surverse
    EP4199278B1 (fr) Joint d&#39;étanchéité et coffret électrique à double-porte comprenant deux tels joints d&#39;étanchéité
    FR2746842A1 (fr) Porte a mouvement vertical
    EP0391820A1 (fr) Dispositif d&#39;entraînement d&#39;un volet roulant
    FR2659097A2 (fr) Dispositif gravillonneur.
    FR2669658A1 (fr) Rateau de debroussaillage, notamment pour engins de travaux publics.
    FR2697037A1 (fr) Dispositif et procédé pour déposer un matériau de reconstitution d&#39;une chaussée dans une tranchée longitudinale.
    FR2498462A1 (fr) Bande profilee pour delimiter les aires de terrains de sport, notamment les courts de tennis, et l&#39;appareil pour sa mise en place
    FR2644841A2 (fr) Dispositif d&#39;entrainement d&#39;un volet roulant
    FR2660337A1 (fr) Dispositif de derasement d&#39;accotement combine a un godet de curage de fosses.

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI LU NL PT

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19980819

    AKX Designation fees paid

    Free format text: BE CH DE ES GB IT LI LU NL PT

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI LU NL PT

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: BEC FRERES S.A. SOCIETE ANONYME A DIRECTOIRE ET A

    RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: BEC FRERES S.A.

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20040708