EP0819204B1 - Porte de manutention avec systeme de securite - Google Patents

Porte de manutention avec systeme de securite Download PDF

Info

Publication number
EP0819204B1
EP0819204B1 EP96911019A EP96911019A EP0819204B1 EP 0819204 B1 EP0819204 B1 EP 0819204B1 EP 96911019 A EP96911019 A EP 96911019A EP 96911019 A EP96911019 A EP 96911019A EP 0819204 B1 EP0819204 B1 EP 0819204B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
curtain
strap
door according
signal
rigid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96911019A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0819204A1 (fr
Inventor
Bernard Kraeutler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nergeco SA
Original Assignee
Nergeco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nergeco SA filed Critical Nergeco SA
Publication of EP0819204A1 publication Critical patent/EP0819204A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0819204B1 publication Critical patent/EP0819204B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0692—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising flexible sheets as closing screen
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D13/00—Accessories for sliding or lifting wings, e.g. pulleys, safety catches
    • E05D13/003—Anti-dropping devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/41—Detection by monitoring transmitted force or torque; Safety couplings with activation dependent upon torque or force, e.g. slip couplings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80—User interfaces
    • E05Y2400/85—User input means
    • E05Y2400/856—Actuation thereof
    • E05Y2400/858—Actuation thereof by body parts, e.g. by feet
    • E05Y2400/86—Actuation thereof by body parts, e.g. by feet by hand
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B2009/801—Locking arrangements
    • E06B2009/802—Locking arrangements located in or close to shutter box

Definitions

  • the present invention relates to a device for opening and closing a bay in a wall, and in particular a handling door comprising a flexible curtain, equipped with a security system.
  • the term flexible curtain includes any folding, stackable or compressible and includes both curtains made of a flexible material and curtains made up of rigid parts hinged together.
  • Another known security system is intended for vertically moving doors where the opening is carried out by means of one or more actuation straps fixed to the lower end of the curtain.
  • This system provides for the use of a strap normally not tensioned extra which accompanies the door during its normal running. If one of the actuating straps breaks, comes loose or is cut, the untensioned strap then becomes taut during the operation of the curtain and prevents a sudden fall of it.
  • a suitable detector can possibly provide an alarm signal.
  • This system also has several drawbacks. So if the door meets an obstacle during the descent, the unstretched strap remains unstretched and therefore does not provide no signal. Likewise if someone lifts the lower end of the door, for example example to go to the other side, the untensioned strap also remains untightened and does not provides no signal. In addition, if the untensioned safety strap is cut or becomes goes off-hook, no alarm is triggered. The user therefore believes in security then that there is actually more security.
  • Document DE-A-41 00 608 discloses a closure device for a bay, comprising a flexible rollable curtain. It has a security system including on the one hand a elongated element, in particular a strap arranged perpendicular to the winding shaft while the other end of said strap is fixed substantially at the free edge of the curtain, and on the other hand means for emitting a signal when the strap tension drops below a predetermined threshold.
  • the elongated element is returned by pulleys on a winding drum coaxial with that of the curtain. This element is unrolled while the curtain is rolling up.
  • the curtain If the curtain is blocked in the closed position, for example with frost, the curtain cannot be opened, however only the elongated element unwinds: the tension of the element decreases and the apparatus sensitive to the voltage cuts the power supply to the motor. It is not damaged. But this system protection does not intervene during closing, nor in closed position when lifting the curtain for an attempted intrusion.
  • the object of the present invention is to provide a security system which does not have the aforementioned drawbacks.
  • the present invention aims at a door provided a security system that incorporates both malfunction security one or more actuating straps, security against the presence of obstacles when closing the door and security against intrusion.
  • the present invention also aims to provide such a security system to multiple function which is very inexpensive and easy to install, even on doors already existing.
  • the present invention therefore relates to a handling door for making the opening and closing of a bay in a wall, comprising a flexible curtain, said bay being closed when the curtain is deployed, and cleared when the curtain is raised on an edge of the bay, the door comprising on said edge of the bay a winding shaft to receive said curtain, or lifting straps used to move said curtain by folding, the winding shaft being rotated by an electric motor, said curtain having an edge fixed to or in the vicinity of said tree, and a free opposite edge movable, said door comprising a security system comprising on the one hand a elongated element, in particular a strap arranged perpendicular to the shaft winding, one end of said strap being fixed to the winding shaft while that the other end of said strap is fixed substantially to the free edge of the curtain, and on the other hand means for emitting a signal when the tension of the strap drops in below a predetermined threshold, characterized in that said elongated element is rollable with the curtain or the lifting straps on said winding shaft between the coiled
  • the security system according to the invention therefore has the following advantages: all first, if when the curtain of the door is closed, it encounters an obstacle, the strap relaxes and the security system is activated. This is also the case if the strap breaks, since a rupture of the strap automatically causes a drop in the tension of said strap. In addition, when the curtain is closed, the strap is normally stretched so that if someone wishes to pass by lifting the lower end of the curtain of the door, said strap relaxes and the security system is activated.
  • the security system of the present invention therefore acts both as a detector obstacle, as an actuation strap rupture detector and as intrusion detector.
  • the security system according to the invention is fixed and does not not move with the curtain. Its cost is therefore low and it can be installed very easily during or after fitting the door.
  • the security system includes monitoring means the tension of the strap.
  • the strap tension monitoring means include a movable member cooperating on one side with said strap and connected on the other side to said signal transmission means, said movable member being movable between a position rest where it does not operate said signal transmission means and a position alert where it actuates said signal transmission means, said movable member being solicited towards its alert position by means of solicitation, and being maintained in its rest position by the tensioned strap, so that when the tension of the strap drops below a predetermined threshold, said movable member is brought in its alert position by said solicitation means.
  • said signal transmission means are of the electrical type and / or electronic, said movable member acting as a switch and not performing the contact necessary for actuating said signal transmission means only when they is in its alert position.
  • a signal emitted by said signal emitting means can control the movement of the curtain.
  • a signal emitted by said signal emitting means can control the opening of the curtain.
  • a signal emitted by said signal emitting means can control the activation of an alarm system, in particular when the curtain is closed, and the tree motionless.
  • the alarm system can be both acoustic or illuminated or may be any other known alarm system.
  • the security system of the invention applies to a closing device in which the curtain is of the vertical displacement type and is amassed in the upper part of said bay.
  • the curtain has at at least one rigid and / or heavy element arranged horizontally at the bottom of the curtain when it is deployed, said strap being vertical and being fixed to said rigid and / or less heavy element. It will be understood that the more the fixing of the strap the closer it is to the bottom edge of the curtain, the more effective it is.
  • the security system applies to a system of closure in which the curtain is of the horizontal displacement type and comprises at at least one rigid and / or heavy element arranged vertically, said at least one strap being horizontal and being fixed to said rigid and / or heavy element.
  • said curtain is advantageously made in two parts piling up each on a lateral edge of the opening, each curtain part comprising at least one rigid vertically extending member disposed at its vertical edge facing the other curtain part when the curtain is deployed, and each curtain part comprising at minus a horizontal strap fixed to said respective rigid element.
  • the curtain is collected by winding the curtain, said strap winding with the curtain, so as to remain stretched during normal curtain operation.
  • the curtain is collected by folding or stacking said curtain, said strap can then advantageously be a curtain actuation strap which acts on said rigid and / or heavy element for moving said curtain to its stacked position.
  • said rigid and / or heavy element is a bar, but can also be formed by a rigid panel or a deformable rod.
  • the door security system comprises means for monitoring the tension of a strap 10 which is integral with a curtain of a device for opening and closing a bay in a wall.
  • These strap tension monitoring means include advantageously a movable member 20 which moves between a rest position where the security system is not activated and an alert position where the security system is activated.
  • This movable element cooperates on one side with said strap 10. From preferably, the movable element has at its end which cooperates with said strap 10 a follower member 21 which slides, slides, or turns on itself on said strap 10 during its movement when the curtain is opened or closed.
  • the movable member is advantageously made under the form of a rod 20 which pivots about an axis 30 between its rest position and its alert position, and the follower member 21 is disposed against said strap 10 so so that when said strap 10 is stretched said rod 20 is held in its rest position.
  • the invention further provides for having means of solicitation comprising an elastic member such as a spring 40, which is fixed by one of its ends to said rod 20.
  • This spring 40 is arranged in such a way that when the rod 20 is in its resting position, it exerts a force on said rod which acts in the direction of arrow A in FIG. 1. Said spring 40 could as well be disposed of the other side of said rod 20 as a return spring.
  • the security system of the invention further comprises signal transmission means 50, 51 which are actuated by said monitoring means described above. So, an electrical terminal 50 is advantageously provided at the end of the rod 20 opposite the strap 10 and another electrical terminal 51 fixedly disposed relative to the axis of rotation 30 of the rod 20. When said rod 20 is in its rest position, the two electrical terminals 50 and 51 are distant from each other and the security is therefore not activated.
  • the rod 20 When, as shown schematically on the Figure 2, the strap 10 relaxes for any reason, the rod 20, under the effect of spring 40, pivots about its axis 30 so that said electrical terminal 50, integral with said rod 20, comes to contact the other electrical terminal 51 fixedly disposed with respect to said axis 30.
  • the rod 20 therefore acts as a kind of switch which, in the alert position of the rod 20, closes an electrical circuit intended to emit a or more signals. These signals are then used to activate different security mechanisms which will be described in more detail below.
  • a first application of the security system according to the invention to a device for closing a bay in a wall, such as a handling door.
  • This handling door has a curtain flexible 1 which is vertically displaced and which is collected in the upper part by winding around a cylinder 2 provided for this purpose.
  • a strap 10 is attached to said curtain 1 approximately at its lower and upper ends.
  • the curtain 1 has at its lower end, an element rigid and / or heavy which can advantageously be a reinforcing bar 3 extending horizontally over the entire width of the curtain 1.
  • the curtain 1 may include other additional reinforcement bars (not shown).
  • the strap 10 is preferably fixed to said lower bar 3 and extends vertically along said curtain 1 to wind with it around said cylinder 2.
  • the strap 10 extends beyond the cylinder 2 of curtain 1 to make an additional loop around a roller 11 so as to free up space for installing the security system according to the invention, described above with reference to Figures 1 and 2.
  • the strap 10 being integral with the curtain 1 at its upper end, it winds and unwinds together with it, so that during normal curtain operation, the strap 10 is still tight, although it does not exert any tensile force to the winding or unwinding of the curtain 1.
  • a security system according to the invention as described above is then arranged around the strap 10 in the part top of the device.
  • the strap 10 remains taut and the rod 20 slides via its follower member 21 on said strap during winding and unwinding thereof.
  • the tight strap 10 maintains said rod 20 in its rest position as explained above. Yes, as shown in FIG. 4, the curtain 1 encounters an obstacle 60 during its lowering, the curtain 1, and therefore the strap 10, relax so that under the effect of the spring 40, the rod 20 pivots about its axis 30 and establishes contact between the two electrical terminals 50 and 51.
  • This bringing into contact between the two terminals 50 and 51 are represented schematically by the illumination of a bulb 52 to show that a signal has been issued.
  • This signal emitted during the contact made by the electrical terminal 50 integral with the rod 20 and the electrical terminal 51 fixedly disposed can of course be intended for different uses. So this signal can control the shutdown or even the curtain rise by sending a signal corresponding to the means of movement (not shown) of said curtain 1.
  • a alarm signal which can be audible or luminous, or any other alarm system known. If the obstacle 60 is removed from the travel of curtain 1, it can again operate normally and the strap tightens again bringing back the rod 20 of the system in its rest position. Obviously, we get the same result, that is, activation of the security system, if someone tries to raise the lower end of curtain 1 when it is lowered.
  • the system of security therefore acts both as an intrusion detector and as an obstacle detector.
  • the curtain 1 has at its lower end a rigid bar 3.
  • the strap 10 can also be fixed directly to said curtain 1 in its lower part and the invention therefore applies also to the rolling curtain having no rigid and / or heavy element in its lower part.
  • the curtain 1 is said to be flexible either by its material, or because it consists of rigid panels articulated between them around articulation bars 4. In this case, the curtain 1 no longer wraps around of a roll as before but is stacked in a manner known per se in the top of the device.
  • the opening and closing of said curtain are actuated by means of one or more actuation straps which are consequently stretched when the curtain moves, and which roll up at the end upper around a roller 11 to raise and lower the curtain 1.
  • Said straps are preferably attached to a rigid and / or heavy element placed at the end lower curtain 1.
  • This element can for example be a reinforcing bar 3 when it is a curtain formed from a flexible material as shown schematically in Figure 3.
  • the rigid element disposed at the end lower curtain 1 can also be a rigid panel hinged around said additional bars 4.
  • the security system according to the invention has been shown in a variant of production.
  • the pivoting rod 20 and its member follower 21 are arranged on the same side of the strap 10 and the biasing means 40, for example a spring, exerts a force according to arrow B in the rest position of the rod 20.
  • the security system operates as described previously that is to say that the rod 20 under the effect of the force created by the spring in the direction of arrow B, pivots around axis 30 and causes the two to contact electrical terminals 50 and 51 so that a signal is emitted as shown schematically by the bulb 52 lit in Figure 6.
  • the rod of the security system therefore pivots in the other direction around the axis 30 and the relaxed strap 10 is pushed back by the member follower of the rod 20 instead of being driven by it as before.
  • the straps of stacking handling doors being straps actuation that is to say being straps exerting considerable force to lift curtain 1
  • the security system according to the invention provides security against the rupture of one of its actuation straps 10. Indeed, if one has such security system on all curtain actuation straps, the breaking of a of them triggers the security system to eventually stop the moving the curtain. If one or more straps come loose, or are cut while the curtain is lowered, the security system is also activated, and a audible and / or light alarm can be activated.
  • the security system according to the invention has been described in relation to vertically moving doors, the security system of the invention also adapts to curtains for handling doors with horizontal movement.
  • the safety system is identical except that, in this case, the strap 10 is placed horizontally.
  • the strap 10 is placed horizontally.
  • a curtain made up of two curtain parts each accumulating on a lateral edge of the bay provision is advantageously made for minus one horizontal strap fixed to each respective curtain part, preferably at their vertical edge facing each other when the curtain is closed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Porte de manutention pour réaliser l'ouverture et la fermeture d'une baie dans une paroi, comportant un rideau souple (1), ladite baie étant obturée quand le rideau est déployé, et dégagée quand le rideau est amassé sur un bord de la baie, la porte comportant sur ledit bord de la baie un arbre d'enroulement pour recevoir ledit rideau, ou des sangles servant à déplacer ledit rideau par pliage, l'arbre d'enroulement étant entraîné en rotation par un moteur électrique, ledit rideau ayant un bord fixé audit arbre ou au voisinage dudit arbre, et un bord opposé libre déplaçable, caractérisé en ce qu'elle comporte un système de sécurité comprenant d'une part au moins un élément longiforme tel qu'une sangle enroulable avec le rideau ou les sangles sur ledit arbre d'enroulement tandis qu'une extrémité de ladite sangle est fixée sensiblement au bord libre du rideau, et d'autre part des moyens pour émettre un signal quand la tension de la sangle (10) descend en dessous d'un seuil prédéterminé.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'ouverture et de fermeture d'une baie dans une paroi, et en particulier une porte de manutention comportant un rideau souple, muni d'un système de sécurité.
Le terme rideau souple englobe tout rideau enroulable repliable, empilable ou compressible et comprend à la fois les rideaux réalisés en une matière souple et les rideaux constitués de parties rigides articulés entre eux.
Différents systèmes de sécurité pour des portes de manutention sont connus dans l'état de la technique.
Ainsi, pour détecter un obstacle lors de la fermeture du rideau, on dispose à son extrémité inférieure un palpeur, qui, lorsqu'il entre en contact avec ledit obstacle, fournit un signal. Ce système présente les inconvénients d'être solidaire du rideau et de donc se déplacer avec lui. L'installation d'un tel palpeur est donc relativement complexe et coûteuse, et il est difficilement adaptable à des portes déjà mises en place.
Un autre système de sécurité connu est destiné aux portes à déplacement vertical où l'ouverture est réalisée au moyen d'une ou plusieurs sangles d'actionnement fixées à l'extrémité inférieure du rideau. Ce système prévoit l'utilisation d'une sangle supplémentaire normalement non tendue qui accompagne la porte pendant son fonctionnement normal. Si une des sangles d'actionnement casse, se décroche ou est coupée, la sangle non tendue devient alors tendue lors du fonctionnement du rideau et empêche une chute brutale de celui-ci. Un détecteur approprié peut éventuellement fournir un signal d'alarme.
Ce système présente également plusieurs inconvénients. Ainsi, si la porte rencontre un obstacle lors de la descente, la sangle non tendue reste non tendue et ne fournit donc pas de signal. De même si quelqu'un soulève l'extrémité inférieure de la porte, par exemple pour passer de l'autre côté, la sangle non tendue reste également non tendue et ne fournit pas de signal. En outre, si la sangle de sécurité non tendue est coupée ou se décroche, aucune alarme n'est déclenchée. L'utilisateur se croit donc en sécurité alors qu'il n'y a en fait plus de sécurité.
Le document DE-A-41 00 608 divulgue un dispositif de fermeture pour une baie, comportant un rideau souple enroulable. Il comporte un système de sécurité comprenant d'une part un élément longiforme, notamment une sangle disposée perpendiculairement à l'arbre d'enroulement tandis que l'autre extrémité de ladite sangle est fixée sensiblement au bord libre du rideau, et d'autre part des moyens pour émettre un signal quand la tension de la sangle descend en dessous d'un seuil prédéterminé. L'élément longiforme est renvoyé par des poulies sur un tambour d'enroulement coaxial à celui du rideau. Cet élément est déroulé pendant que le rideau s'enroule. Si le rideau est bloqué dans la position fermée, par exemple par du givre, le rideau ne peut s'ouvrir, cependant que l'élément longiforme se déroule : la tension de l'élément diminue et l'appareil sensible à la tension coupe l'alimentation du moteur. Celui-ci n'est pas endommagé. Mais ce système de protection n'intervient pas pendant la fermeture, ni en position fermée si l'on soulève le rideau pour une tentative d'intrusion.
La présente invention a pour but de fournir un système de sécurité ne présentant pas les inconvénients précités. En particulier, la présente invention a pour but une porte munie d'un système de sécurité qui incorpore à la fois une sécurité contre le dysfonctionnement d'une ou plusieurs sangles d'actionnement, une sécurité contre la présence d'obstacles lors de la fermeture de la porte et une sécurité contre l'intrusion.
La présente invention a également pour but de fournir un tel système de sécurité à fonction multiple qui soit très peu coûteux et facile à installer, même sur des portes déjà existantes.
La présente invention a donc pour objet une porte de manutention pour réaliser l'ouverture et la fermeture d'une baie dans une paroi, comportant un rideau souple, ladite baie étant obturée quand le rideau est déployé, et dégagée quand le rideau est amassé sur un bord de la baie, la porte comportant sur ledit bord de la baie un arbre d'enroulement pour recevoir ledit rideau, ou des sangles de relevage servant à déplacer ledit rideau par pliage, l'arbre d'enroulement étant entraíné en rotation par un moteur électrique, ledit rideau ayant un bord fixé audit arbre ou au voisinage dudit arbre, et un bord opposé libre déplaçable, ladite porte comportant un système de sécurité comprenant d'une part un élément longiforme, notamment une sangle disposée perpendiculairement à l'arbre d'enroulement, une extrémité de ladite sangle étant fixée à l'arbre d'enroulement tandis que l'autre extrémité de ladite sangle est fixée sensiblement au bord libre du rideau, et d'autre part des moyens pour émettre un signal quand la tension de la sangle descend en dessous d'un seuil prédéterminé, caractérisée en ce que ledit élément longiforme est enroulable avec le rideau ou les sangles de relevage sur ledit arbre d'enroulement entre les tours enroulés du rideau ou de la sangle de relevage.
Le système de sécurité selon l'invention présente donc les avantages suivants : tout d'abord, si lors de la fermeture du rideau de la porte, celui-ci rencontre un obstacle, la sangle se détend et le système de sécurité est actionné. Ceci est également le cas si la sangle casse, puisqu'une rupture de la sangle entraíne automatiquement une baisse de la tension de ladite sangle. En outre, lorsque le rideau est fermé, la sangle est normalement tendue de sorte que si quelqu'un souhaite passer en soulevant l'extrémité inférieure du rideau de la porte, ladite sangle se détend et le système de sécurité est actionné. Le système de sécurité de la présente invention agit donc à la fois comme détecteur d'obstacle, comme détecteur de rupture de sangle d'actionnement et comme détecteur d'intrusion. En outre, le système de sécurité selon l'invention est fixe et ne se déplace pas avec le rideau. Son coût est donc faible et il peut être installé très aisément pendant ou après le montage de la porte.
Avantageusement, le système de sécurité comporte des moyens de surveillance de la tension de la sangle.
De préférence, les moyens de surveillance de la tension de la sangle comportent un organe mobile coopérant d'un côté avec ladite sangle et relié de l'autre côté auxdits moyens d'émission de signal, ledit organe mobile étant déplaçable entre une position de repos où il n'actionne pas lesdits moyens d'émission de signal et une position d'alerte où il actionne lesdits moyens d'émission de signal, ledit organe mobile étant sollicité vers sa position d'alerte par des moyens de sollicitation, et étant maintenu dans sa position de repos par la sangle tendue, de sorte que lorsque la tension de la sangle descend en dessous d'un seuil prédéterminé, ledit organe mobile est amené dans sa position d'alerte par lesdits moyens de sollicitation.
Avantageusement, lesdits moyens d'émission de signal sont du type électrique et/ou électronique, ledit organe mobile agissant en tant qu'interrupteur et ne réalisant le contact nécessaire à l'actionnement desdits moyens d'émission de signal que lorsqu'ils est dans sa position d'alerte.
Selon une variante, un signal émis par lesdits moyens d'émission de signal peut commander l'arrêt du déplacement du rideau.
Selon une autre variante, un signal émis par lesdits moyens d'émission de signal peut commander l'ouverture du rideau.
Ces deux variantes s'appliquent en particulier lorsque le système de sécurité agit en tant que détecteur d'obstacle ou détecteur de rupture de sangle.
En outre, un signal émis par lesdits moyens d'émission de signal peut commander l'actionnement d'un système d'alarme, en particulier quand le rideau est fermé, et l'arbre immobile. Le système d'alarme peut être à la fois acoustique ou lumineux ou peut être tout autre système d'alarme connu.
Selon une première variante, le système de sécurité de l'invention s'applique à un dispositif de fermeture dans lequel le rideau est du type à déplacement vertical et est amassé dans la partie supérieure de ladite baie. De préférence, le rideau comporte au moins un élément rigide et/ou pesant disposé horizontalement à la partie inférieure du rideau quand celui-ci est déployé, ladite sangle étant verticale et étant fixée audit élément rigide et/ou pesant inférieur. On comprendra que plus la fixation de la sangle est proche du bord inférieur du rideau, plus elle est efficace.
Selon une autre variante, le système de sécurité s'applique à un système de fermeture dans lequel le rideau est du type à déplacement horizontal et comporte au moins un élément rigide et/ou pesant disposé verticalement, ladite au moins une sangle étant horizontale et étant fixée audit élément rigide et/ou pesant.
Dans ce cas, ledit rideau est avantageusement réalisé en deux parties s'amassant chacune sur un bord latéral de la baie, chaque partie de rideau comportant au moins un élément rigide s'étendant verticalement disposé à son bord vertical faisant face à l'autre partie de rideau quand le rideau est déployé, et chaque partie de rideau comportant au moins une sangle horizontale fixée audit élément rigide respectif.
Selon un premier mode de réalisation de l'invention, l'amassage du rideau se fait par enroulement du rideau, ladite sangle s'enroulant avec le rideau, de manière à rester tendue pendant le fonctionnement normal du rideau.
Selon un second mode de réalisation de l'invention, l'amassage du rideau se fait par repliage ou empilage dudit rideau, ladite sangle pouvant alors avantageusement être une sangle d'actionnement du rideau qui agit sur ledit élément rigide et/ou pesant pour déplacer ledit rideau vers sa position amassée.
Avantageusement, ledit élément rigide et/ou pesant est une barre, mais peut aussi être formé par un panneau rigide ou un boudin déformable.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaítront au cours de la description détaillée suivante donnée à titre d'exemple non limitatif en regard des dessins joints, sur lesquels :
  • la figure 1 est une représentation schématique du système de sécurité selon l'invention en position de repos ;
  • la figure 2 est une représentation schématique du système de sécurité selon l'invention de la figure 1 en position d'alerte ;
  • la figure 3 est une représentation schématique du système de sécurité selon l'invention utilisé sur une porte à enroulement, le système de sécurité étant dans sa position de repos;
  • la figure 4 est une représentation similaire à celle de la figure 3 dans laquelle le système de sécurité est dans sa position d'alerte ;
  • la figure 5 est représentation schématique d'une variante du système de sécurité selon l'invention utilisé sur une porte à empilage, le système de sécurité étant dans sa position de repos, et
  • la figure 6 est une représentation similaire à celle de la figure 5 dans laquelle le système de sécurité est dans sa position d'alerte.
En référence aux figures 1 et 2, le système de sécurité de la porte selon l'invention comprend des moyens de surveillance de la tension d'une sangle 10 qui est solidaire d'un rideau d'un dispositif d'ouverture et de fermeture d'une baie dans une paroi. Ces moyens de surveillance de la tension de la sangle comportent avantageusement un organe mobile 20 qui se déplace entre une position de repos où le système de sécurité n'est pas actionné et une position d'alerte où le système de sécurité est actionné. Cet élément mobile coopère d'un côté avec ladite sangle 10. De préférence, l'élément mobile comporte à son extrémité qui coopère avec ladite sangle 10 un organe suiveur 21 qui coulisse, glisse, ou tourne sur lui-même sur ladite sangle 10 pendant son déplacement lors de l'ouverture ou de la fermeture du rideau. Comme représenté sur les figures 1 et 2, l'organe mobile est avantageusement réalisé sous la forme d'une tige 20 qui pivote autour d'un axe 30 entre sa position de repos et sa position d'alerte, et l'organe suiveur 21 est disposé contre ladite sangle 10 de telle manière que lorsque ladite sangle 10 est tendue ladite tige 20 est maintenue dans sa position de repos. L'invention prévoit en outre de disposer des moyens de sollicitation comprenant un organe élastique tel qu'un ressort 40, qui est fixé par une de ses extrémités à ladite tige 20. Ce ressort 40 est arrangé de telle manière que lorsque la tige 20 est dans sa positon de repos, il exerce une force sur ladite tige qui agit dans le sens de la flèche A sur la figure 1. Ledit ressort 40 pourrait aussi bien être disposé de l'autre côté de ladite tige 20 comme ressort de rappel. De même, il est tout à fait envisageable de prévoir tout autre mode de sollicitation qui exerce une force dans le sens de la flèche A sur la tige 20 lorsque celle-ci est dans sa position de repos. Le système de sécurité de l'invention comporte en outre des moyens d'émission de signal 50, 51 qui sont actionnés par lesdits moyens de surveillance décrits ci-dessus. Ainsi, on prévoit avantageusement une borne électrique 50 disposée à l'extrémité de la tige 20 opposée à la sangle 10 et une autre borne électrique 51 disposée fixement par rapport à l'axe de rotation 30 de la tige 20. Lorsque ladite tige 20 est dans sa position de repos, les deux bornes électriques 50 et 51 sont éloignées l'une de l'autre et le système de sécurité n'est donc pas activé. Lorsque, comme représenté schématiquement sur la figure 2, la sangle 10 se détend pour une raison quelconque, la tige 20, sous l'effet du ressort 40, pivote autour de son axe 30 de sorte que ladite borne électrique 50, solidaire de ladite tige 20, vient contacter l'autre borne électrique 51 disposée fixement par rapport audit axe 30. La tige 20 agit donc comme une sorte d'interrupteur qui, dans la position d'alerte de la tige 20, ferme un circuit électrique prévu pour émettre un ou plusieurs signaux. Ces signaux sont ensuite utilisés pour activer différents mécanismes de sécurité qui seront décrits plus en détail ci-après.
En référence aux figures 3 et 4, il est représenté une première application du système de sécurité selon l'invention, à un dispositif de fermeture d'une baie dans une paroi, tel qu'une porte de manutention. Cette porte de manutention comporte un rideau souple 1 qui est à déplacement vertical et qui est amassé dans la partie supérieure par enroulement autour d'un cylindre 2 prévu à cet effet. Une sangle 10 est fixée audit rideau 1 environ au niveau de ses extrémités inférieure et supérieure. Dans l'exemple représenté sur la figure 3, le rideau 1 comporte à son extrémité inférieure, un élément rigide et/ou pesant qui peut avantageusement être une barre de renforcement 3 s'étendant horizontalement sur toute la largeur du rideau 1. Bien entendu, le rideau 1 peut comporter d'autres barres supplémentaires de renforcement (non représentées). La sangle 10 est de préférence fixée à ladite barre inférieure 3 et s'étend verticalement le long dudit rideau 1 pour s'enrouler avec lui autour dudit cylindre 2. De préférence, dans la partie supérieure du dispositif, la sangle 10 s'étend au-delà du cylindre 2 d'enroulement du rideau 1 pour effectuer une boucle supplémentaire autour d'un rouleau 11 de manière à libérer un espace permettant d'installer le système de sécurité selon l'invention, décrit précédemment en référence aux figures 1 et 2. La sangle 10 étant solidaire du rideau 1 à son extrémité supérieure, elle s'enroule et se déroule conjointement à celui-ci, de sorte que pendant le fonctionnement normal du rideau, la sangle 10 est toujours tendue, bien qu'elle n'exerce pas de force de traction pour l'enroulement ou le déroulement du rideau 1. Un système de sécurité selon l'invention tel que décrit précédemment est alors disposé autour de la sangle 10 dans la partie supérieure du dispositif. Ainsi, lors du fonctionnement normal du rideau, la sangle 10 reste tendue et la tige 20 coulisse par l'intermédiaire de son organe suiveur 21 sur ladite sangle lors de l'enroulement et du déroulement de celle-ci. La sangle tendue 10 maintient ladite tige 20 dans sa position de repos comme expliqué précédemment. Si, comme représenté sur la figure 4, le rideau 1 rencontre un obstacle 60 lors de sa descente, le rideau 1, et par conséquent la sangle 10, se détendent de sorte que sous l'effet du ressort 40, la tige 20 pivote autour de son axe 30 et établit le contact entre les deux bornes électriques 50 et 51. Cette mise en contact entre les deux bornes électriques 50 et 51 est représentée schématiquement par l'illumination d'une ampoule 52 pour montrer qu'un signal a été émis. Ce signal émis lors du contact réalisé par la borne électrique 50 solidaire de la tige 20 et la borne électrique 51 disposée fixement peut bien entendu être destinée à différentes utilisations. Ainsi, ce signal peut commander l'arrêt voire la remontée du rideau en envoyant un signal correspondant au moyen de déplacements (non représentés) dudit rideau 1. Il peut également activer un signal d'alarme qui peut être sonore ou lumineux, ou tout autre système d'alarme connu. Si l'obstacle 60 est retiré de la course du rideau 1, celui-ci peut à nouveau fonctionner normalement et la sangle se tend à nouveau ramenant la tige 20 du système de sécurité dans sa position de repos. De manière évidente, on obtient le même résultat, c'est-à-dire, une activation du système de sécurité, si quelqu'un essaie de soulever l'extrémité inférieure du rideau 1 lorsque celui-ci est abaissé. Le système de sécurité agit donc à la fois comme détecteur d'intrusion et comme détecteur d'obstacle.
Dans l'exemple représenté sur les figures 3 et 4, le rideau 1 comporte à son extrémité inférieure une barre rigide 3. Bien entendu la sangle 10 peut également être fixée directement audit rideau 1 dans sa partie inférieure et l'invention s'applique donc également au rideau à enroulement ne comportant pas d'élément rigide et/ou pesant dans sa partie inférieure.
En référence aux figures 5 et 6, il est représenté une application du système de sécurité selon l'invention à un autre type de porte manutention, en l'occurrence à des portes de manutention à empilage. Dans ce genre de portes, le rideau 1 est dit souple soit de par sa matière, soit parce qu'il est constitué de panneaux rigides articulés entre eux autour de barres d'articulation 4. Dans ce cas, le rideau 1 ne s'enroule plus autour d'un rouleau comme précédemment mais s'empile d'une manière connue en soi dans la partie supérieure du dispositif. L'ouverture et la fermeture dudit rideau sont actionnées au moyen d'une ou plusieurs sangles d'actionnement qui sont par conséquent tendues lors des déplacements du rideau, et qui s'enroulent à l'extrémité supérieure autour d'un rouleau 11 pour soulever et abaisser le rideau 1. Lesdites sangles sont de préférence fixées à un élément rigide et/ou pesant disposé à l'extrémité inférieure du rideau 1. Cet élément peut par exemple être une barre de renforcement 3 lorsqu'il s'agit d'un rideau formé en une matière souple comme représenté schématiquement sur la figure 3. Bien entendu, l'élément rigide disposé à l'extrémité inférieure du rideau 1 peut également être un panneau rigide articulé autour desdites barres supplémentaires 4. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 5 et 6, le système de sécurité selon l'invention a été représenté dans une variante de réalisation. Ainsi, comme visible sur la figure 5, la tige pivotante 20 et son organe suiveur 21 son disposés du même côté de la sangle 10 et le moyen de sollicitation 40, par exemple un ressort, exerce une force selon la flèche B dans la positon de repos de la tige 20. Si la sangle 10 se détend, par exemple à cause d'une rupture comme représenté sur la figure 6, le système de sécurité fonctionne comme décrit précédemment c'est-à-dire que la la tige 20 sous l'effet de la force créée par le ressort dans la direction de la flèche B, pivote autour de l'axe 30 et fait se contacter les deux bornes électriques 50 et 51 de sorte qu'un signal est émis comme représenté schématiquement par l'ampoule 52 allumée sur la figure 6. Par rapport au mode de réalisation décrit sur les figures 1 à 4, la tige du système de sécurité pivote donc dans l'autre sens autour de l'axe 30 et la sangle 10 détendue est repoussée par l'organe suiveur de la tige 20 au lieu d'être entraínée par lui comme précédemment.
Les sangles de portes de manutention à empilage étant des sangles d'actionnement c'est-à-dire étant des sangles exerçant une force considérable pour soulever le rideau 1, le système de sécurité selon l'invention fournit une sécurité contre la rupture d'une de ses sangles d'actionnement 10. En effet, si on dispose un tel système de sécurité sur toutes les sangles d'actionnement du rideau, la rupture d'une d'entre elles déclenche le système de sécurité pour éventuellement arrêter le déplacement du rideau. Si une ou plusieurs sangles se décrochent, ou sont coupées alors que le rideau est abaissé, le système de sécurité est également actionné, et une alarme sonore et/ou lumineuse peut être activée.
Bien que le système de sécurité selon l'invention ait été décrit en relation à des portes à déplacement vertical, le système de sécurité de l'invention s'adapte aussi à des rideaux de portes de manutention à déplacement horizontal. Le fonctionnement du système de sécurité est identique sauf que, dans ce cas, la sangle 10 est placée de manière horizontale. Par exemple, pour un rideau formé de deux parties de rideau s'amassant chacune sur un bord latéral de la baie, on prévoit avantageusement au moins une sangle horizontale fixée à chaque partie de rideau respective, de préférence au niveau de leur bord vertical se faisant face lorsque le rideau est fermé. On obtient ainsi les mêmes résultats de détection d'obstacle et d'intrusion, tel que décrits précédemment.

Claims (14)

  1. Porte de manutention pour réaliser l'ouverture et la fermeture d'une baie dans une paroi, comportant un rideau souple, ladite baie étant obturée quand le rideau est déployé, et dégagée quand le rideau est amassé sur un bord de la baie, la porte comportant sur ledit bord de la baie un arbre d'enroulement pour recevoir ledit rideau, ou des sangles de relevage servant à déplacer ledit rideau par pliage, l'arbre d'enroulement étant entraíné en rotation par un moteur électrique, ledit rideau ayant un bord fixé audit arbre ou au voisinage dudit arbre, et un bord opposé libre déplaçable, ladite porte comportant un système de sécurité comprenant d'une part un élément longiforme, notamment une sangle disposée perpendiculairement à l'arbre d'enroulement, une extrémité de ladite sangle étant fixée à l'arbre d'enroulement tandis que l'autre extrémité de ladite sangle est fixée sensiblement au bord libre du rideau, et d'autre part des moyens pour émettre un signal quand la tension de la sangle descend en dessous d'un seuil prédéterminé, caractérisée en ce que ledit élément longiforme est enroulable avec le rideau ou les sangles de relevage sur ledit arbre d'enroulement entre les tours enroulés du rideau ou de la sangle de relevage.
  2. Porte selon la revendication 1, dans laquelle le système de sécurité comporte des moyens de surveillance de la tension de la sangle.
  3. Porte selon la revendication 2, dans laquelle les moyens de surveillance de la tension de la sangle (10) comportent un organe mobile (20) coopérant d'un côté avec ladite sangle (10) et relié de l'autre côté auxdits moyens d'émission de signal, ledit organe mobile (20) étant déplaçable entre une position de repos où il n'actionne pas lesdits moyens d'émission de signal et une position d'alerte où il actionne lesdits moyens d'émission de signal, ledit organe mobile (20) étant sollicité vers sa position d'alerte par des moyens de sollicitation (40), et étant maintenu dans sa position de repos par la sangle tendue (10), de sorte que lorsque la tension de la sangle (10) descend en dessous d'un seuil prédéterminé, ledit organe mobile (20) est amené dans sa position d'alerte par lesdits moyens de sollicitation (40).
  4. Porte selon la revendication 3, dans laquelle ledit organe mobile est une tige rigide (20) connectée d'un côté de manière coulissante à ladite sangle (10) et maintenue dans sa position de repos par ladite sangle (10) tendue, les moyens de sollicitation comportant un organe élastique tel qu'un ressort (40), qui est sous contrainte dans ladite position de repos de la tige (20) et qui, lorsque la tension de la sangle diminue sollicite ladite tige vers sa position d'alerte, ladite position d'alerte étant atteinte lorsque la tension de ladite sangle atteint ledit seuil prédéterminé.
  5. Porte selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle un signal émis par lesdits moyens d'émission de signal commande l'arrêt du déplacement du rideau (1).
  6. Porte selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle un signal émis par lesdits moyens d'émission de signal commande l'ouverture du rideau (1).
  7. Porte selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle un signal émis par lesdits moyens d'émission de signal commande l'actionnement d'un système d'alarme.
  8. Porte selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle le rideau (1) est du type à déplacement vertical et est amassé dans la partie supérieure de ladite baie.
  9. Porte selon la revendication 8, dans laquelle le rideau comporte au moins un élément rigide et/ou pesant (3) disposé horizontalement sur le bord libre du rideau (1) quand celui-ci est déployé, ladite sangle (10) étant verticale et étant fixée audit élément rigide et/ou pesant (3) inférieur.
  10. Porte selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle le rideau est du type à déplacement horizontal et comporte au moins un élément rigide et/ou pesant disposé verticalement, ladite sangle étant horizontale et étant fixée audit élément rigide et/ou pesant.
  11. Porte selon la revendication 10, dans laquelle ledit rideau est réalisé en deux parties s'amassant chacune sur un bord latéral de la baie, chaque partie de rideau comportant au moins un élément rigide et/ou pesant s'étendant verticalement disposé à son bord vertical faisant face à l'autre partie de rideau quand le rideau est déployé, et chaque partie de rideau comportant au moins une sangle horizontale fixée audit un élément rigide et/ou pesant respectif.
  12. Porte selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, dans laquelle l'amassage du rideau (1) se fait par enroulement du rideau (1), ladite sangle (10) s'enroulant avec le rideau, de manière à rester tendue pendant le fonctionnement normal du rideau.
  13. Porte selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, dans laquelle l'amassage du rideau se fait par repliage ou empilage du rideau, ladite sangle (10) étant une sangle d'actionnement du rideau (1) qui agit sur ledit élément rigide et/ou pesant (3) pour déplacer ledit rideau vers sa position amassée.
  14. Porte selon l'une quelconque des revendications 9 à 13, dans laquelle ledit élément rigide et/ou pesant est une barre (3).
EP96911019A 1995-04-07 1996-04-02 Porte de manutention avec systeme de securite Expired - Lifetime EP0819204B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9504202A FR2732718A1 (fr) 1995-04-07 1995-04-07 Systeme de securite pour un dispositif d'ouverture et de fermeture d'une porte industrielle
FR9504202 1995-04-07
PCT/FR1996/000497 WO1996031678A1 (fr) 1995-04-07 1996-04-02 Porte de manutention avec systeme de securite

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0819204A1 EP0819204A1 (fr) 1998-01-21
EP0819204B1 true EP0819204B1 (fr) 1999-08-04

Family

ID=9477903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96911019A Expired - Lifetime EP0819204B1 (fr) 1995-04-07 1996-04-02 Porte de manutention avec systeme de securite

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6145572A (fr)
EP (1) EP0819204B1 (fr)
JP (1) JPH11504688A (fr)
CA (1) CA2218395A1 (fr)
DE (1) DE69603590T2 (fr)
ES (1) ES2136986T3 (fr)
FR (1) FR2732718A1 (fr)
MX (1) MX9707656A (fr)
WO (1) WO1996031678A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2871839A1 (fr) * 2004-06-22 2005-12-23 Nergeco Sa Porte rapide a fonctionnement securise

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2762349B1 (fr) * 1997-04-16 1999-05-21 Nergeco Sa Porte de securite a panneau coulissant
DE10125066B4 (de) * 2000-06-16 2009-11-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Ausstattungsteil für ein Fahrzeug
FR2883584B1 (fr) * 2005-03-25 2007-06-08 Maviflex Sa Sa Dispositif de detection d'un obstacle et de limitation d'effort d'un tablier d'une porte de manutention
US20080245484A1 (en) * 2007-04-04 2008-10-09 Dl Manufacturing Overhead door cable engagement apparatus
US8776457B2 (en) * 2009-01-28 2014-07-15 Bryn Gough Magee Enhanced entranceway
US20120137585A1 (en) * 2010-12-03 2012-06-07 The Chamberlain Group, Inc. Rolling Door Ballooning Monitor Apparatus and Method
US9260911B2 (en) * 2011-03-23 2016-02-16 Rytec Corporation Door panel for overhead roll-up doors and a method for creating the same
ITBA20120071A1 (it) * 2012-11-20 2014-05-21 C M V I Group S R L Dispositivo meccanico di chiusura e bloccaggio di sicurezza atto ad essere universalmente applicato a tutti i sistemi movimentati con funi.
RU199644U1 (ru) * 2020-05-29 2020-09-11 Антон Борисович Жуков Аварийный выключатель для канатной лебёдки подъемной шторной двери

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2570752A1 (fr) * 1984-09-21 1986-03-28 Lescure Gilles Panneau a lames inviolable notamment pour l'obturation d'ouvertures murales
JPH04166591A (ja) * 1990-10-29 1992-06-12 Toyo Shutter Kk 開閉体の障害物検知装置
DE4100608A1 (de) * 1991-01-11 1992-07-16 Schanz Hans Antriebsvorrichtung fuer eine rollflaeche
DE9102196U1 (fr) * 1991-02-25 1991-05-16 Bohnert, Reinhard, 7570 Baden-Baden, De
FR2683257A1 (fr) * 1991-11-05 1993-05-07 Nergeco Sa Porte de manutention a fonctionnement peu bruyant.
FR2739131B1 (fr) * 1995-09-26 1998-09-11 Mavil Dispositif pour la detection d'un obstacle pour portes de manutention a tablier souple

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2871839A1 (fr) * 2004-06-22 2005-12-23 Nergeco Sa Porte rapide a fonctionnement securise
WO2006000882A1 (fr) * 2004-06-22 2006-01-05 Nergeco Porte rapide a fonctionnement securise

Also Published As

Publication number Publication date
EP0819204A1 (fr) 1998-01-21
DE69603590D1 (de) 1999-09-09
FR2732718A1 (fr) 1996-10-11
WO1996031678A1 (fr) 1996-10-10
MX9707656A (es) 1998-08-30
US6145572A (en) 2000-11-14
CA2218395A1 (fr) 1996-10-10
DE69603590T2 (de) 2000-05-04
ES2136986T3 (es) 1999-12-01
JPH11504688A (ja) 1999-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2585759C (fr) Porte rapide a rideau souple
EP0619413B1 (fr) Volet roulant motorisé
EP0819204B1 (fr) Porte de manutention avec systeme de securite
EP0765990B1 (fr) Dispositif pour la détection d'un obstacle pour portes de manutention à tablier souple
EP0453359B1 (fr) Panneau d'affichage, en particulier destiné à occuper un emplacement élevé
EP1766178A1 (fr) Porte rapide a fonctionnement securise
EP1360390B1 (fr) Dispositif a volet flexible
FR2886334A1 (fr) Porte a rideau souple
CH628002A5 (fr) Treuil de manoeuvre pour dome ouvrant de batiment.
EP1843004B1 (fr) Profilé d'extrémité de tablier de dispositif de protection
EP1245774B1 (fr) Volet roulant motorisé à commande d'arrêt sur obstacle du moteur
FR2819545A1 (fr) Volet roulant pourvu d'un dispositif de detection d'obstacle
EP1093947B1 (fr) Store à enrouler motorisé, à moyens de solidarisation sélective du tube d'enroulement aux moyens de motorisation
FR2740824A1 (fr) Installation de fermeture ou de protection solaire motorisee
FR2584216A1 (fr) Procede et dispositif de detection d'une effraction realisee par relevage direct d'un volet roulant et volet roulant pourvu de ce dispositif.
EP0875656B1 (fr) Produit enroulable motorisé équipé d'un dispositif d'arrêt sensible à une variation de poids
EP1609940B1 (fr) Système de déblocage d'un dispositif anti-chute pour fermeture à enroulement
FR2642466A1 (fr) Porte enroulable a deplacement rapide
FR3110629A1 (fr) Trappe avec garde-corps à déploiement automatique
WO1998046852A1 (fr) Porte de securite a panneau coulissant
FR2961248A1 (fr) Store motorise mono-commande
FR2743842A1 (fr) Dispositif de securite pour le rideau de portes relevables
WO2018206440A1 (fr) Volet roulant motorise
FR2850366A1 (fr) Devidoir pour tuyau, en particulier pour tuyau d'incendie
FR2762349A1 (fr) Porte de securite a panneau coulissant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19971105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980814

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69603590

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990909

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2136986

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19990917

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20070316

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20070321

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20070322

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070412

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20070412

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070508

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20081002

BERE Be: lapsed

Owner name: .A. *NERGECO

Effective date: 20080430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20081101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081002

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081101

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080402

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150227

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20150227

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150226

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20150410

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150423

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69603590

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20160401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20160401

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG