EP0818663A2 - Heat exchanger,more particularly radiator - Google Patents
Heat exchanger,more particularly radiator Download PDFInfo
- Publication number
- EP0818663A2 EP0818663A2 EP97110685A EP97110685A EP0818663A2 EP 0818663 A2 EP0818663 A2 EP 0818663A2 EP 97110685 A EP97110685 A EP 97110685A EP 97110685 A EP97110685 A EP 97110685A EP 0818663 A2 EP0818663 A2 EP 0818663A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- opening
- plug
- heat exchanger
- line
- sealing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F27/00—Control arrangements or safety devices specially adapted for heat-exchange or heat-transfer apparatus
- F28F27/02—Control arrangements or safety devices specially adapted for heat-exchange or heat-transfer apparatus for controlling the distribution of heat-exchange media between different channels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/02—Header boxes; End plates
- F28F9/0202—Header boxes having their inner space divided by partitions
- F28F9/0204—Header boxes having their inner space divided by partitions for elongated header box, e.g. with transversal and longitudinal partitions
- F28F9/0209—Header boxes having their inner space divided by partitions for elongated header box, e.g. with transversal and longitudinal partitions having only transversal partitions
- F28F9/0212—Header boxes having their inner space divided by partitions for elongated header box, e.g. with transversal and longitudinal partitions having only transversal partitions the partitions being separate elements attached to header boxes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
- F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
- F01P11/02—Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
- F01P11/0276—Draining or purging
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S165/00—Heat exchange
- Y10S165/092—Heat exchange with valve or movable deflector for heat exchange fluid flow
- Y10S165/123—Heat exchange flow path through heat exchanger altered, e.g. crossed
Definitions
- the invention relates to a heat exchanger, in particular water cooler for a motor vehicle, with two arranged on opposite sides, preferably made of plastic existing collection boxes with longitudinal and end walls or with only one collection box as well with tube sheets, the multiplicity of openings of which each hold a tube which flows a medium, with an entry and an exit and with at least one Partition in a collection box, which contains part of the medium for repeated flow forces to cool the same further.
- Coolers are known by the arrangement of a partition in a collecting box form a low temperature area within the cooler. Because part of the medium being forced to take a further route through the cooler can improve cooling be achieved.
- Water coolers are the central element within a cooling module for motor vehicles that not only implement cooling water cooling, but at the same time for cooling or preheating other operating materials, mainly gear oil, hydraulic oil etc. are used.
- gear oil cooling is only included in automobiles Automatic gearbox necessary, while gearbox oil cooling is used in manual gearboxes Cooling water did not occur.
- the object of the invention is to provide a heat exchanger, in particular one Water cooler for a motor vehicle, so that the water cooler with and can consist of essentially the same individual parts without a low temperature range. According to the invention, this object is achieved by those specified in the patent claims Features resolved.
- the partition arranged in the collecting box has at least one inflow opening which is followed by a line running through part of the collecting tank.
- This line leads to a drain opening, preferably in the end wall of the Collecting box and to an outflow opening, preferably in a longitudinal wall of the collecting box, which leads to a heat exchanger, for example transmission oil cooler, whereupon is not to be discussed in more detail here.
- a heat exchanger for example transmission oil cooler
- the plug is configured so that the drain opening and the inflow opening can be closed.
- This training is provided in the event that the low temperature range of the water cooler is required because, for example, a water-cooled one
- a transmission oil cooler that passes through the outflow opening Receives cooling water. Since the sealing plug placed in the line is the inflow opening blocks, the medium is caused to flow through the heat exchanger again, enters the pipe through the jacket-side opening and leaves the heat exchanger through the outflow opening.
- the plug can be screwed into the drain opening, for example, it can but also be designed such that it can be locked.
- a preferred embodiment has lugs arranged on the circumference of the sealing plug, which in the region of the drain opening engage the provided slots and turn the plug around the Bring the lock along the longitudinal axis.
- the water cooler 1 has a cooling network 15 which consists of a Bundle of flat tubes 16 and fins 17 arranged between the flat tubes 16 consists. It is immaterial whether this cooling network 15 or the entire water cooler 1 in soldered Execution or as a mechanically joined water cooler 1. Preferred way however, the cooling network 15 is soldered and the header box (s) 14 are made of plastic.
- the water cooler according to FIGS. 1 and 2 also has a collecting box 14 a cooling water inlet 18 and at the opposite header 14 a cooling water outlet 19. The connection of the flat tubes 16 in the tube sheets 20 does not have to be here To be received. In the left header box 14 of Fig.
- the internals consist of the partition 3, the has an inflow opening 2 and an adjoining line 4.
- the line 4 leads to a drain opening 5 arranged in the end wall 21 of the collecting tank 14, which is also useful for completely normal draining of the cooling system.
- the line is also there 4 with an outflow opening provided in a side wall 22 of the collecting tank 14 6 in connection.
- the jacket side provided in line 4 can also be seen Opening 7 leading to the tube sheet 20 and the ends of the flat tubes 16 arranged therein points.
- an inserted plug 8 is also shown, the details of which are explained below. From Fig. 2 it already appears that the lockable Attachment of the plug 8 in the drain opening 5 was selected.
- To the plug 8 has two lugs 23 on the circumference, which by rotating the Sealing plug 8 are inserted into circumferential slots 24 of the drain opening 5.
- Fig. 3 shows the plug 8/1, which is for use with a low temperature range is provided and Fig. 4 that 8/2, for use without a low temperature range is thought.
- the shorter plug 8/2 is the one whose head diameter is larger. This measure bears help to prevent mistakes in the manufacturing process by using the wrong one Sealing plug 8 can arise.
- the head 25 of the shorter plug 8/2 a protrusion 26 over the inner edge 27 of the drain opening 5.
- the plug 8/1 is not such a protrusion 26 available. It is now easy to see that, for example, in the variant 6 provides or assembles another component belonging to this variant, the Part 28 protrudes exactly into the area of the above projection 26. Then that's up easily excluded that the plug 8/2 accidentally inserted becomes.
- FIGS. 3 and 4 or 6 and 7 show that the plug 8/1 from FIGS. 3 and 6 has a peripheral Sealing groove 29 with an O-ring 30 close to its head 25 or near the drain opening 5 to prevent coolant from escaping through the drain opening 5 can.
- an absolute tightness is not required or the necessary tightness can be achieved only by the plug 31 in the line 4.
- FIGS. 4 and 7 show that the plug 8/2 has a sealing groove 29 with an O-ring 30 in the area of its stopper 31, further away from the head 25 of the sealing plug 8/2.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Wärmetauscher, insbesondere Wasserkühler für ein Kraftfahrzeug, mit zwei auf gegenüberliegenden Seiten angeordneten vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Sammelkästen mit Längs-und Stirnwänden oder mit nur einem Sammelkasten- sowie mit Rohrböden, deren Vielzahl von Öffnungen jeweils ein Rohr aufnehmen, durch die ein Medium strömt, mit einem Eintritt und einem Austritt sowie mit mindestens einer Trennwand in einem Sammelkasten, die einen Teil des Mediums zur nochmaligen Durchströmung zwingt, um dasselbe weiter abzukühlen.The invention relates to a heat exchanger, in particular water cooler for a motor vehicle, with two arranged on opposite sides, preferably made of plastic existing collection boxes with longitudinal and end walls or with only one collection box as well with tube sheets, the multiplicity of openings of which each hold a tube which flows a medium, with an entry and an exit and with at least one Partition in a collection box, which contains part of the medium for repeated flow forces to cool the same further.
Bekannt sind Kühler die durch die Anordnung einer Trennwand in einem Sammelkasten einen Niedertemperaturbereich innerhalb des Kühlers bilden. Da ein Teil des Mediums gezwungen wird, einen weiteren Weg durch den Kühler zu nehmen, kann eine bessere Abkühlung erzielt werden.Coolers are known by the arrangement of a partition in a collecting box form a low temperature area within the cooler. Because part of the medium being forced to take a further route through the cooler can improve cooling be achieved.
Ein solcher Niedertemperaturbereich ist jedoch nicht für sämtliche Anwendungsfälle sinnvoll und erwünscht. Wasserkühler sind das zentrale Element innerhalb eines Kühlmoduls für Kraftfahrzeuge, die nicht nur die Kühlwasserkühlung realisieren sondern gleichzeitig zur Kühlung oder Vorwärmung anderer Betriebsstoffe, hauptsächlich Getriebeöl, Hydrauliköl usw. herangezogen werden. Die Getriebeölkühlung ist jedoch nur bei Automobilen mit Automatikgetriebe notwendig, während bei Schaltgetrieben eine Getriebeölkühlung mittels Kühlwasser nicht erfolgt.However, such a low temperature range is not useful for all applications and desired. Water coolers are the central element within a cooling module for motor vehicles that not only implement cooling water cooling, but at the same time for cooling or preheating other operating materials, mainly gear oil, hydraulic oil etc. are used. However, the transmission oil cooling is only included in automobiles Automatic gearbox necessary, while gearbox oil cooling is used in manual gearboxes Cooling water did not occur.
Im Kühlerbau sind die Kosten für Werkzeuge, beispielsweise für die oft aus Kunststoff hergestellten Sammelkästen, ein nicht unwesentlicher Faktor, so daß man ständig bestrebt ist, gerade auf diesem Gebiet Einsparungen zu erzielen.In cooler construction, the cost of tools, for example those often made of plastic manufactured collection boxes, a not insignificant factor, so that one constantly strives is to make savings in this area.
Deshalb besteht die Aufgabe der Erfindung darin, einen Wärmetauscher, insbesondere einen Wasserkühler für ein Kraftfahrzeug, so auszubilden, daß der Wasserkühler mit und ohne Niedertemperaturbereich aus im wesentlichen gleichen Einzelteilen bestehen kann. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die in den Patentansprüchen angegebenen Merkmale gelöst.Therefore, the object of the invention is to provide a heat exchanger, in particular one Water cooler for a motor vehicle, so that the water cooler with and can consist of essentially the same individual parts without a low temperature range. According to the invention, this object is achieved by those specified in the patent claims Features resolved.
Danach weist die im Sammelkasten angeordnete Trennwand mindestens eine Einströmöffnung auf, an die sich eine durch einen Teil des Sammelkastens verlaufende Leitung anschließt. Diese Leitung führt zu einer Ablaßöffnung, vorzugsweise in der Stirnwand des Sammelkastens und zu einer Abströmöffnung, vorzugsweise in einer Längswand des Sammelkastens, die zu einem Wärmetauscher, beispielsweise Getriebeölkühler, führt, worauf vorliegend nicht näher einzugehen ist. In dem Mantel der genannten Leitung ist ferner eine weitere Öffnung angeordnet, die das Einströmen des Mediums in die Rohre innerhalb des Niedertemperaturbereiches zuläßt. Die Ablaßöffnung dient dem Ablassen des Kühlwassers aus dem Kreislauf und ist mittels Verschlußstopfen absperrbar. Diese Ausbildung des Wärmetauschers beziehungsweise des Sammelkastens ist gleich sowohl für den Einsatz mit Niedertemperaturbereich als auch ohne denselben. Das führt dazu, daß diese Sammelkästen mit dem gleichen Spritzguß-Werkzeug hergestellt werden können.Thereafter, the partition arranged in the collecting box has at least one inflow opening which is followed by a line running through part of the collecting tank. This line leads to a drain opening, preferably in the end wall of the Collecting box and to an outflow opening, preferably in a longitudinal wall of the collecting box, which leads to a heat exchanger, for example transmission oil cooler, whereupon is not to be discussed in more detail here. In the jacket of the line mentioned is also a further opening arranged, the inflow of the medium into the tubes within the Allows low temperature range. The drain opening serves to drain the cooling water from the circuit and can be shut off with a plug. This training of Heat exchanger or the collection box is the same for both use Low temperature range as well as without the same. The result is that these collection boxes can be produced with the same injection molding tool.
Der wesentliche Unterschied besteht in der Ausbildung des Verschlußstopfens. Gemäß den
Ansprüchen 2 und 6 ist der Verschlußstopfen so konfiguriert, daß die Ablaßöffnung und
die Einströmöffnung verschließbar ist. Diese Ausbildung ist für den Fall vorgesehen, daß
der Niedertemperaturbereich des Wasserkühlers benötigt wird, weil beispielsweise ein wassergekühlter
Getriebeölkühler vorhanden ist, der das die Abströmöffnung passierende
Kühlwasser erhält. Da der in der Leitung placierte Verschlußstopfen die Einströmöffnung
sperrt, wird das Medium zur nochmaligen Durchströmung des Wärmetauschers veranlaßt,
tritt durch die mantelseitige Öffnung in die Leitung ein und verläßt den Wärmetauscher
durch die Abströmöffnung.The main difference is the design of the sealing plug. According to the
Im zweiten Fall-ohne Niedertemperaturbereich-wird ein anderer Verschlußstopfen eingesetzt,
der in den Ansprüchen 3 und 7 angegeben wurde. Danach wird ein Verschlußstopfen
in die Leitung eingesetzt, der neben der Ablaßöffnung auch die Abströmöffnung verschließt.
Da die Eintrittsöffnung in der Trennwand und die mantelseitige Öffnung in der
Leitung offen bleiben und die Abströmöffnung verschlossen ist, kann der Wärmetauscher
einheitlich ohne Niedertemperaturbereich wirksam werden. Das Wasser tritt durch die Eintrittsöffnung
in der Trennwand auch in den abgetrennten Teil des Sammelkastens ein und
durchströmt somit den gesamten Wasserkühler auf einem Weg vom Eintritt zum Austritt.In the second case - without a low temperature range - a different plug is used,
which was specified in
Der Verschlußstopfen kann beispielsweise in die Ablaßöffnung einschraubbar sein, er kann aber auch derart ausgebildet sein, daß er verriegelbar ist. Eine bevorzugte Ausführungsform besitzt am Umfang des Verschlußstopfens angeordnete Nasen, die im Bereich der Ablaßöffnung vorgesehene Schlitze eingreifen und durch Drehung des Verschlußstopfens um die Längsachse die Verriegelung herbeiführen.The plug can be screwed into the drain opening, for example, it can but also be designed such that it can be locked. A preferred embodiment has lugs arranged on the circumference of the sealing plug, which in the region of the drain opening engage the provided slots and turn the plug around the Bring the lock along the longitudinal axis.
Ferner ist es möglich Maßnahmen vorzusehen, daß nicht der falsche Verschlußstopfen während des Fertigungsprozesses eingesetzt wird. Beispielsweise kann der nicht in die Ablaßöffnung eingesetzte Teil des Kopfes bzw. der überstehende Teil einer Art des Verschlußstopfens einen von der anderen Art unterschiedlichen Durchmesser aufweisen und ein zu der Art mit dem kleineren Durchmesser gehörendes Element kann dicht an der Ablaßöffnung positioniert sein, so daß der Verschlußstopfen mit dem größeren Durchmesser des überstehenden Teiles nicht einsetzbar ist.It is also possible to take measures so that the wrong plug is not used is used during the manufacturing process. For example, it cannot enter the drain opening used part of the head or the protruding part of a type of sealing plug have a different diameter from the other type and an element belonging to the species with the smaller diameter can be close to the discharge opening be positioned so that the plug with the larger diameter of the protruding part cannot be used.
Die Erfindung wird nachfolgend in Ausführungsbeispielen erläutert, wozu auf die beiliegenden Zeichnungen Bezug genommen wird.The invention is explained below in exemplary embodiments, for which purpose the attached Drawings are referenced.
Es zeigen:
- Fig. 1 :
- Frontansicht eines Kühlmittel-Kühlers mit Niedertemperaturbereich
- Fig. 2 :
- Draufsicht von Fig. 1 mit Verschlußstopfen
- Fig. 3 :
- Verschlußstopfen in zwei Ansichten für Variante mit Niedertemperaturbereich
- Fig. 4 :
- Verschlußstopfen für Variante ohne Niedertemperaturbereich
- Fig. 5 :
- Bereich des Sammelkastens mit den Einbauten für Niedertemperaturbereich in zwei Ansichten
- Fig. 6 :
- Ähnlich Fig. 5, jedoch mit Verschlußstopfen von Fig. 3
- Fig. 7 :
- Ähnlich Fig. 5, jedoch mit Verschlußstopfen von Fig. 4
- Fig. 1:
- Front view of a coolant cooler with a low temperature range
- Fig. 2:
- Top view of Fig. 1 with a plug
- Fig. 3:
- Sealing plug in two views for variant with low temperature range
- Fig. 4:
- Sealing plug for variant without low temperature range
- Fig. 5:
- Area of the collection box with the fittings for the low temperature area in two views
- Fig. 6:
- Similar to FIG. 5, but with the sealing plug from FIG. 3
- Fig. 7:
- Similar to FIG. 5, but with the sealing plug from FIG. 4
Die Fig. 1 und 2 zeigen einen Wasserkühler 1 für Kraftfahrzeuge mit den typischen Bestandteilen.
Gemäß Fig. 1 weist der Wasserkühler 1 ein Kühlnetz 15 auf, das aus einem
Bündel von Flachrohren 16 und zwischen den Flachrohren 16 angeordneten Lamellen 17
besteht. Es ist unerheblich, ob dieses Kühlnetz 15 oder der gesamte Wasserkühler 1 in gelöteter
Ausführung oder als mechanisch gefügter Wasserkühler 1 vorliegt. Bevorzugter Weise
ist jedoch das Kühlnetz 15 gelötet und der oder die Sammelkästen 14 bestehen aus Kunststoff.
Der Wasserkühler nach den Fig. 1 und 2 besitzt ferner an einem Sammelkasten 14
einen Kühlwassereintritt 18 und am gegenüberliegenden Sammelkasten 14 einen Kühlwasseraustritt
19. Auf die Verbindung der Flachrohre 16 in den Rohrböden 20 muß hier nicht
eingegangen werden. Im linken Sammelkasten 14 von Fig. 1, unten, sind die wichtigen
Einbauten eingezeichnet, die im Zusammenwirken mit den entsprechenden Verschlußstopfen
8/1 oder 8/2 dafür sorgen, daß der Wasserkühler 1 entweder mit oder ohne Niedertemperaturbereich
betrieben werden kann. Die Einbauten bestehen aus der Trennwand 3, die
eine Einströmöffnung 2 aufweist und eine sich daran anschließende Leitung 4. Die Leitung
4 führt zu einer in der Stirnwand 21 des Sammelkastens 14 angeordneten Ablaßöffnung 5,
die auch zur ganz normalen Entleerung des Kühlsystems nützlich ist. Ferner steht die Leitung
4 mit einer in einer Seitenwand 22 des Sammelkastens 14 vorgesehenen Abströmöffnung
6 in Verbindung. Zu erkennen ist auch die in der Leitung 4 vorgesehene mantelseitige
Öffnung 7, die zum Rohrboden 20 und den darin angeordneten Enden der Flachrohre 16
weist. In den Fig. 1 und 2 ist außerdem ein eingesetzter Verschlußstopfen 8 dargestellt,
dessen Einzelheiten weiter unten erläutert sind. Aus Fig. 2 geht bereits hervor, daß die verriegelbare
Befestigung des Verschlußstopfens 8 in der Ablaßöffnung 5 gewählt wurde. Dazu
besitzt der Verschlußstopfen 8 umfangsseitig zwei Nasen 23, die durch Drehung des
Verschlußstopfens 8 in umfangsseitige Schlitze 24 der Ablaßöffnung 5 eingeführt sind.1 and 2 show a
Die Fig. 3 und 4 zeigen die Nasen 23.3 and 4 show the lugs 23.
Die Fig. 3 zeigt den Verschlußstopfen 8/1, der für den Einsatz mit Niedertemperaturbereich
vorgesehen ist und die Fig. 4 jenen 8/2, der für den Einsatz ohne Niedertemperaturbereich
gedacht ist. Bei Vergleich dieser beiden Fig. ist bemerkenswert, daß der kürzere Verschlußstopfen
8/2 derjenige ist, dessen Kopfdurchmesser größer ist. Diese Maßnahme trägt
dazu bei, zu verhindern, daß im Fertigungsprozeß Fehler durch den Einsatz des verkehrten
Verschlußstopfens 8 entstehen können. Wie auch aus Fig. 7 hervorgeht, hat der Kopf 25
des kürzeren Verschlußstopfens 8/2 einen Überstand 26 über den inneren Rand 27 der Ablaßöffnung
5. In der Fig. 6, mit dem Verschlußstopfen 8/1, ist dagegen kein solcher Überstand
26 vorhanden. Es ist nun leicht einzusehen, daß man beispielsweise in der Variante
nach Fig.6 ein anderes zu dieser Variante gehörendes Bauteil vorsieht bzw. montiert, dessen
Teil 28 genau bis in den Bereich des erwähnten Überstandes 26 ragt. Damit ist dann auf
einfache Weise ausgeschlossen worden, daß der Verschlußstopfen 8/2 aus Versehen eingesetzt
wird.Fig. 3 shows the plug 8/1, which is for use with a low temperature range
is provided and Fig. 4 that 8/2, for use without a low temperature range
is thought. When comparing these two figures, it is noteworthy that the shorter plug
8/2 is the one whose head diameter is larger. This measure bears
help to prevent mistakes in the manufacturing process by using the wrong one
Sealing plug 8 can arise. As can also be seen from FIG. 7, the
Darüber hinaus werden beim Vergleich der Fig. 3 und 4 bzw. 6 und 7 andere wesentliche
Unterschiede deutlich. Der Verschlußstopfen 8/1 aus den Fig. 3 und 6 besitzt eine umfangsseitige
Dichtnut 29 mit einem O-Ring 30 nahe an seinem Kopf 25 bzw. nahe der Ablaßöffnung
5, um zu verhindern, daß Kühlflüssigkeit über die Ablaßöffnung 5 entweichen
kann. Im Bereich des Stopfens 31, am anderen Ende des Verschlußstopfens 8/1, der in der
Nähe der Einströmöffnung 2 placiert ist, ist eine absolute Dichtheit nicht erforderlich bzw.
die notwendige Dichtheit kann allein durch den Stopfen 31 in der Leitung 4 erreicht werden.
Im Gegensatz dazu zeigen die Fig. 4 und 7, daß der Verschlußstopfen 8/2 eine Dichtnut
29 mit einem O-Ring 30 im Bereich seines Stopfens 31, weiter entfernt vom Kopf 25
des Verschlußstopfens 8/2, aufweist. Dagegen ist am Kopf 25 selbst bzw. in der Ablaßöffnung
5 keine besondere Abdichtung erforderlich. Gleichzeitig ist auch verhindert, daß die
Kühlflüssigkeit durch die Abströmöffnung 6 abfließen kann, denn dort ist in diesem Fall -
ohne Niedertemperaturbereich - auch kein Getriebeölkühler angeschlossen. Die Wirksamkeit
der verschiedenen Verschlußstopfen 8/1 und 8/2 kann am besten durch die in den Fig.
6 und 7 eingezeichneten Strömungspfeile 32 erkannt werden. Es sollte noch erwähnt werden,
daß an die Abströmöffnung 6 anzuschließende Wärmetauscher, wie Getriebeölkühler,
nicht gezeichnet wurden. In Fig. 1 ist der um diese Öffnung 6 angeordnete Stutzen 33 zu
sehen, an den sich beispielsweise aus Kunststoff geformte Kanäle anschließen können, die
zu dem besagten Wärmetauscher führen. In einem anderen Fall könnte der Wärmetauscher
aber auch direkt auf diesen Stutzen 33 aufgesteckt sein. In addition, when comparing FIGS. 3 and 4 or 6 and 7, other essentials
Differences clearly. The plug 8/1 from FIGS. 3 and 6 has a
- 11
- Wasserkühlerwater cooler
- 22nd
- EinströmöffnungInflow opening
- 33rd
- Trennwandpartition wall
- 44th
- Leitungmanagement
- 55
- AblaßöffnungDrain opening
- 66
- AbströmöffnungDischarge opening
- 77
-
Öffnung im Mantel der Leitung 4Opening in the jacket of
line 4 - 88th
- VerschlußstopfenSealing plug
- 8/18/1
- Verschlußstopfen mit NiedertemperaturbereichSealing plug with low temperature range
- 8/28/2
- Verschlußstopfen ohne NiedertemperaturbereichSealing plug without low temperature range
- 99
- Leitungsdurchmesser von 4Cable diameter of 4
- 1010th
- Durchmesser des StopfenträgersPlug holder diameter
- 1111
- StopfenPlug
- 1212th
- Stirnwand des SammelkastensFront wall of the collection box
- 1313
- Längswand des SammelkastensLongitudinal wall of the collection box
- 1414
- SammelkastenCollection box
- 1515
- KühlnetzCooling network
- 1616
- FlachrohreFlat tubes
- 1717th
- LamellenSlats
- 1818th
- KühlwassereintrittCooling water inlet
- 1919th
- KühlwasseraustrittCooling water outlet
- 2020th
- RohrbödenTube sheets
- 2121
- Stirnwand des SammelkastensFront wall of the collection box
- 2222
- Längswand des SammelkastensLongitudinal wall of the collection box
- 2323
- Nasen am Kopf des VerschlußstopfensNoses on the head of the sealing plug
- 2424th
- Schlitze in AblaßöffnungSlots in the drain opening
- 2525th
- Kopf des VerschlußstopfensHead of the plug
- 2626
- ÜberstandGot over
- 2727
- Rand der AblaßöffnungEdge of the drain opening
- 2828
- Teil eines BauteilesPart of a component
- 2929
- DichtnutSealing groove
- 3030th
- O-RingO-ring
- 3131
- StopfenPlug
- 3232
- StrömungspfeileFlow arrows
- 3333
- Stutzen an AbströmöffnungNozzle at the discharge opening
- 3434
- StopfenträgerPlug holder
Claims (8)
gekennzeichnet durch mindestens eine Einströmöffnung (2) in der Trennwand (3) und eine an diese anschließende Leitung (4), die zu einer Ablaßöffnung (5) und einer Abströmöffnung (6) führt sowie mindestens eine weitere Öffnung (7) aufweist und durch in die Leitung (4) und in die Ablaßöffnung (5) einsetzbarem Verschlußstopfen (8).Heat exchanger, in particular water cooler (1) for a motor vehicle, with two collecting boxes arranged on opposite sides, preferably made of plastic, with longitudinal and end walls or with only one collecting box and with tube plate, the large number of openings of which each hold a tube through which a medium flows, with an inlet and an outlet, and with at least one partition in the collecting box, which forces a part of the medium to flow through the heat exchanger again in order to cool it further,
characterized by at least one inflow opening (2) in the partition (3) and a line (4) adjoining this, which leads to an outlet opening (5) and an outflow opening (6) and has at least one further opening (7) and by in the line (4) and in the drain opening (5) insertable plug (8).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19626639 | 1996-07-02 | ||
| DE19626639A DE19626639C1 (en) | 1996-07-02 | 1996-07-02 | Heat exchangers, especially water coolers |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0818663A2 true EP0818663A2 (en) | 1998-01-14 |
| EP0818663A3 EP0818663A3 (en) | 1999-05-26 |
| EP0818663B1 EP0818663B1 (en) | 2000-08-16 |
Family
ID=7798728
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP97110685A Expired - Lifetime EP0818663B1 (en) | 1996-07-02 | 1997-07-01 | Heat exchanger,more particularly radiator |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5915464A (en) |
| EP (1) | EP0818663B1 (en) |
| DE (2) | DE19626639C1 (en) |
| ES (1) | ES2150176T3 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1703242A1 (en) * | 2005-03-16 | 2006-09-20 | Modine Manufacturing Company | Heat exchanger, especially cooling fluid cooler |
| EP2157388A2 (en) * | 2008-08-20 | 2010-02-24 | Behr GmbH & Co. KG | Heat exchanger for a motor vehicle |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19757805A1 (en) * | 1997-12-24 | 1999-07-01 | Behr Gmbh & Co | Motor vehicle engine radiator with ribbed tube block |
| DE19814827B4 (en) * | 1998-04-02 | 2008-11-13 | Behr Gmbh & Co. Kg | Heat exchanger for a motor vehicle |
| DE29909871U1 (en) * | 1999-06-02 | 2000-10-12 | Autokuehler Gmbh & Co Kg | Heat exchangers, especially oil coolers |
| GB0203485D0 (en) * | 2002-02-14 | 2002-04-03 | Delphi Tech Inc | Intercooler for an engine |
| FR2846407B1 (en) * | 2002-10-28 | 2006-01-06 | Valeo Thermique Moteur Sa | HEAT EXCHANGER WITH FLOW CONTROL, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES |
| US7159837B2 (en) * | 2003-06-20 | 2007-01-09 | Richards Leslie W | Plug baffle device for mold |
| DE102004050159A1 (en) | 2004-10-14 | 2006-04-27 | Behr Gmbh & Co. Kg | Heat exchanger, in particular coolant radiator for motor vehicles |
| KR101088081B1 (en) * | 2004-10-29 | 2011-11-30 | 한라공조주식회사 | Heat exchanger |
| KR101138634B1 (en) * | 2005-11-09 | 2012-04-26 | 한라공조주식회사 | Heat exchanger |
| KR101139349B1 (en) | 2005-11-09 | 2012-05-15 | 한라공조주식회사 | Heat exchanger |
| DE102005055323B4 (en) * | 2005-11-21 | 2010-01-14 | Audi Ag | Cooling device and method for operating a cooling device and cooling circuit |
| KR101172696B1 (en) * | 2006-04-14 | 2012-08-09 | 한라공조주식회사 | Heat exchanger |
| US20080078537A1 (en) * | 2006-09-29 | 2008-04-03 | Valeo, Inc. | Multi-zone heat exchangers with separated manifolds |
| US20090166022A1 (en) * | 2007-12-30 | 2009-07-02 | Sameer Desai | Vehicle heat exchanger and method for selectively controlling elements thereof |
| US10197312B2 (en) * | 2014-08-26 | 2019-02-05 | Mahle International Gmbh | Heat exchanger with reduced length distributor tube |
| US20230175749A1 (en) * | 2021-12-07 | 2023-06-08 | Rheem Manufacturing Company | Distributor systems for heat exchangers |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US255575A (en) * | 1882-03-28 | Beer-cooler | ||
| FR15897E (en) * | 1912-02-28 | 1912-10-10 | Dehaegele & Zweigle | Radiator for internal combustion engines |
| GB446073A (en) * | 1935-10-11 | 1936-04-23 | William Albert Mee | Improvements in or relating to heat radiators |
| US2487484A (en) * | 1945-08-13 | 1949-11-08 | Modine Mfg Co | Convertible heating element |
| GB1129404A (en) * | 1966-03-17 | 1968-10-02 | Vauxhall Motors Ltd | Radiators for motor vehicle engines |
| US3990504A (en) * | 1975-09-29 | 1976-11-09 | International Harvester Company | Two stage operation for radiator |
| GB2052723B (en) * | 1979-06-04 | 1983-04-07 | Apv Co Ltd | Plate heat exchanger |
| DE3217836A1 (en) * | 1982-05-12 | 1983-11-17 | Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg | Radiator, in particular for internal combustion engines |
| US5107921A (en) * | 1989-05-19 | 1992-04-28 | Tsai Frank W | Multi-mode heat exchanger |
| FR2676274A1 (en) * | 1991-05-10 | 1992-11-13 | Valeo Thermique Moteur Sa | FLUID BOX FOR HEAT EXCHANGER, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF. |
| US5400853A (en) * | 1992-10-01 | 1995-03-28 | Wolters; H. Otto | Modular heating/cooling coil design and coil flow connector |
| JP3575497B2 (en) * | 1994-10-06 | 2004-10-13 | 株式会社デンソー | Liquid receiver integrated refrigerant condenser and method of manufacturing the same |
| DE19515526C1 (en) * | 1995-04-27 | 1996-05-23 | Thermal Werke Beteiligungen Gm | Multi=pass flat=tube automotive heat=exchanger |
-
1996
- 1996-07-02 DE DE19626639A patent/DE19626639C1/en not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-06-25 US US08/882,127 patent/US5915464A/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-01 DE DE59702187T patent/DE59702187D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-01 EP EP97110685A patent/EP0818663B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-01 ES ES97110685T patent/ES2150176T3/en not_active Expired - Lifetime
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| None |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1703242A1 (en) * | 2005-03-16 | 2006-09-20 | Modine Manufacturing Company | Heat exchanger, especially cooling fluid cooler |
| DE102005012082A1 (en) * | 2005-03-16 | 2006-09-21 | Modine Manufacturing Co., Racine | Heat exchangers, in particular cooling liquid coolers |
| US7721796B2 (en) * | 2005-03-16 | 2010-05-25 | Modine Manufacturing Company | Heat exchanger for multiple cooling loops |
| EP2157388A2 (en) * | 2008-08-20 | 2010-02-24 | Behr GmbH & Co. KG | Heat exchanger for a motor vehicle |
| EP2157388A3 (en) * | 2008-08-20 | 2013-10-16 | Behr GmbH & Co. KG | Heat exchanger for a motor vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2150176T3 (en) | 2000-11-16 |
| EP0818663A3 (en) | 1999-05-26 |
| DE19626639C1 (en) | 1997-11-20 |
| EP0818663B1 (en) | 2000-08-16 |
| US5915464A (en) | 1999-06-29 |
| DE59702187D1 (en) | 2000-09-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0818663B1 (en) | Heat exchanger,more particularly radiator | |
| DE4125079C2 (en) | Oil cooler for automatic transmission | |
| DE1967053C3 (en) | Heat exchanger | |
| DE19519740B4 (en) | heat exchangers | |
| DE2831832C2 (en) | Method of sealing pipes together | |
| DE602005005900T2 (en) | Housing with labyrinth seal, for a heating, ventilation and / or air conditioning of an interior. | |
| DE202008018128U1 (en) | Transmission with a heat exchange module and gearbox series | |
| EP0789213A2 (en) | Heat exchanger for automotive vehicle | |
| DE2827022A1 (en) | WATER TANK AS RESERVE PRESSURE TANK | |
| DE4416616A1 (en) | casing | |
| DE3440064A1 (en) | OIL COOLER | |
| DE3229009C2 (en) | ||
| DE2829216C2 (en) | Heating agent distributor | |
| DE19527050A1 (en) | Car heat exchanger connection - uses projecting guide on one endface to grasp opposing face lugs prior to spring clipping from above to complete sealed closure | |
| DE60100862T3 (en) | END CHAMBER FOR A BRAZED HEAT EXCHANGER | |
| DE19644337A1 (en) | Automotive water hose to pipe fitting | |
| DE19830846B4 (en) | heat exchangers | |
| DE3643782C2 (en) | ||
| DE19746371A1 (en) | Heat exchanger with twin=chamber collection box | |
| DE4229393C2 (en) | Heat exchanger with a plug connection | |
| DE3990036C2 (en) | Oil cooler and process for its manufacture | |
| EP1189006A2 (en) | Cooler arrangement | |
| DE3303500A1 (en) | Heat exchanger, in particular for the coolant circuit of an internal combustion engine | |
| EP2177724B1 (en) | Filter device with a locking device | |
| DE2834399C2 (en) | Filter housing with lubricating filter and cooler for internal combustion engines of vehicles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): DE ES FR GB IT SE |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT Owner name: MODINE EUROPE GMBH |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT Owner name: LAENGERER & REICH GMBH |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT Owner name: MODINE MANUFACTURING COMPANY |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990507 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19990722 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE ES FR GB IT SE |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19990722 |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE ES FR GB IT SE |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A. |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59702187 Country of ref document: DE Date of ref document: 20000921 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20000914 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2150176 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 19 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 20 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20160722 Year of fee payment: 20 Ref country code: DE Payment date: 20160801 Year of fee payment: 20 Ref country code: IT Payment date: 20160729 Year of fee payment: 20 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20160725 Year of fee payment: 20 Ref country code: SE Payment date: 20160725 Year of fee payment: 20 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20160722 Year of fee payment: 20 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 59702187 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: PE20 Expiry date: 20170630 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20170630 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20180508 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20170702 |