EP0817587B1 - Distributeur de mousse de savon - Google Patents

Distributeur de mousse de savon Download PDF

Info

Publication number
EP0817587B1
EP0817587B1 EP96905591A EP96905591A EP0817587B1 EP 0817587 B1 EP0817587 B1 EP 0817587B1 EP 96905591 A EP96905591 A EP 96905591A EP 96905591 A EP96905591 A EP 96905591A EP 0817587 B1 EP0817587 B1 EP 0817587B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
foam dispenser
set forth
air pump
soap foam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96905591A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0817587A1 (fr
Inventor
Hans Georg Hagleitner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hagleitner Betriebshygiene & Co KG GmbH
Original Assignee
Hagleitner Betriebshygiene & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hagleitner Betriebshygiene & Co KG GmbH filed Critical Hagleitner Betriebshygiene & Co KG GmbH
Publication of EP0817587A1 publication Critical patent/EP0817587A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0817587B1 publication Critical patent/EP0817587B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K5/00Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
    • A47K5/14Foam or lather making devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1087Combination of liquid and air pumps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/0018Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with devices for making foam
    • B05B7/0025Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with devices for making foam with a compressed gas supply

Definitions

  • the invention relates to a soap foam dispenser with a storage container for a soap solution, with a dosing pump for the soap solution, with an air pump for supplying foam air, and with a movable operating lever for the simultaneous operation of both pumps.
  • Such a soap foam dispenser is known, for example, from EP-A-19 582 remove.
  • a one located below the dispenser, which can be pulled towards the user The hand lever is articulated on the pistons of the two pumps, the piston of the Dosing pump horizontally and the piston of the air pump is moved vertically.
  • foam dispensers are from CH-A-676 227 and DE-U-94 07 178 known in which the two pumps are coaxially one inside the other from Actuating lever of adjustable dosing pistons additionally with a piston disc the air pump is provided.
  • the invention has now set itself the task of the actuating mechanism to simplify and improve the two pumps and proposes that the two pumps are arranged in parallel one above the other and parallel to one another, have horizontally displaceable pistons, and that the actuating lever in the Direction of displacement of the two pistons is movable.
  • the length of at least one piston travel can be adjustable.
  • Touching the device with hands that have not yet been cleaned can be done in one preferred embodiment can be avoided in that the actuating lever by a suspension, in particular pivotable about an upper horizontal axis, movable housing cover is formed.
  • the housing cover adjusts sufficiently large, not only by hand, but also with the back of the hand, the Forearm, elbow, etc.
  • the air pump is arranged between the reservoir and the metering pump, and a Connection pipe from the reservoir to the metering pump a stop for the Air pump piston forms.
  • the connecting tube limits in particular the return path.
  • the connecting tube can also be used for both Piston paths serve as a stop when the piston is a piston plate and at a distance for this purpose has an actuating head, and the connecting tube between the piston plate and the actuating head is passed through.
  • the soap foam dispenser has a mountable, for example, on a wall Housing 1 on which a cover can be pivoted about an upper horizontal axis 3 is arranged. Soap foam emerges from a lower outlet 20, which at a Foaming chamber 7 is provided, in which the liquid soap is mixed with air and is mixed.
  • the liquid soap flows from an in the upper part of the housing 1st arranged, in particular interchangeable reservoir 15 via a connecting tube 12 in a collecting space 6, and from this by means of a Metering pump 4 in the desired amount in the foaming chamber 7 brought in.
  • the air required for foam generation is generated using a Air pump 8 generated, from which an air line 14 opens into the foaming chamber 7, which contains a check valve and a sieve insert for foam generation.
  • Both pumps 4, 8 are reciprocating pumps and are located in the housing 1 so that the Pistons 5 and 9 are horizontally displaceable one above the other in parallel.
  • Each piston 5, 9 is acted upon by a return spring 10, 16 in the rest position and lies in this with its front end 13, 17 facing the user on the cover 2 of the housing 1.
  • the rest positions are shown in dashed lines in Fig. 1.
  • the connecting tube 12 between the reservoir 15 and the collecting space 6 as a stop for the piston plate 11 of the air piston 9.
  • Da the connecting tube 12 is arranged approximately centrally in the housing 1, extends a web 18 on each side of the connecting tube 12 to the front, and the webs 18 are connected to a front plate 19 on which two actuating heads 17 of the Piston 9 are arranged. Accordingly, two return springs are preferred 16 provided on the rear wall of the air pump housing 25 support.
  • soap foam is to be removed, for example, the one with a Marking element 21 provided location pressed on the lid 2, which is not only with the palm of your hand, but also with the back of your hand or forearm can be done.
  • This moves both pistons 5, 9 simultaneously, the piston 5 being the Dosing pump 4 a serving of soap from the collecting chamber 6 into the foaming chamber 7 and the piston 9 of the air pump 8 the required air via the air line 14 in the foam chamber 7 delivers.
  • the air intake valve required is particular formed by two flap valves 23 on the piston plate 11.
  • the piston 5 is in the rest position against a stop, the one on the Cylinder of the metering pump 4 detachable locking element 22 is formed.
  • this locking element could also serve as a stop for the rest of the air line 14 are used if these, like the connecting pipe 12 in the area of Air pump 8, a section passing through the cylinder of the metering pump 4 having.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Telephone Function (AREA)

Claims (8)

  1. Distributeur de mousse de savon comprenant un réservoir (15) pour une solution de savon, une pompe doseuse (4) pour la solution de savon, une pompe à air (8) pour l'amenée de l'air de moussage, et un levier d'actionnement mobile (2) pour l'actionnement simultané des deux pompes (4, 8), caractérisé en ce que les deux pompes (4, 8) sont disposées parallèlement l'une au-dessus de l'autre et présentent des pistons (5, 9) parallèles entre eux, mobiles en translation horizontale, et en ce que le levier d'actionnement (2) est mobile dans la direction de la translation des deux pistons (5, 9).
  2. Distributeur de mousse de savon selon la revendication 1, caractérisé en ce que le levier d'actionnement est constitué par un couvercle mobile (2) du boítier.
  3. Distributeur de mousse de savon selon la revendication 2, caractérisé en ce que le couvercle (2) du boítier est suspendu de façon à pouvoir osciller autour d'un axe horizontal supérieur (3).
  4. Distributeur de mousse de savon selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la longueur d'une course de piston est réglable.
  5. Distributeur de mousse de savon selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la pompe à air (8) est disposée entre le réservoir (15) et la pompe doseuse (4), et un tube de communication (12) allant du réservoir (15) à la pompe doseuse (4) forme une butée pour le piston (9) de la pompe à air (8).
  6. Distributeur de mousse de savon selon la revendication 5, caractérisé en ce que le piston de la pompe à air (8) est sollicité par un ressort de rappel (16), le tube de communication (12) limitant la course de rappel.
  7. Distributeur de mousse de savon selon la revendication 5, caractérisé en ce que le piston (9) présente une plaque de piston (11) et, à distance de cette plaque, une tête d'actionnement (17), le tube de communication (12) étant enfilé entre la plaque (11) du piston et la tête d'actionnement (17).
  8. Distributeur de mousse de savon selon la revendication 5, caractérisé en ce que la pompe doseuse (4) est disposée entre la pompe à air (8) et une chambre à mousse (7), et une conduite d'air (14) allant de la pompe à air (8) à la chambre à mousse forme une butée pour le piston (5) de la pompe doseuse (4).
EP96905591A 1995-03-29 1996-03-26 Distributeur de mousse de savon Expired - Lifetime EP0817587B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT56395 1995-03-29
AT56395 1995-03-29
AT563/95 1995-03-29
PCT/AT1996/000061 WO1996029921A1 (fr) 1995-03-29 1996-03-26 Distributeur de mousse de savon

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0817587A1 EP0817587A1 (fr) 1998-01-14
EP0817587B1 true EP0817587B1 (fr) 1999-12-22

Family

ID=3493932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96905591A Expired - Lifetime EP0817587B1 (fr) 1995-03-29 1996-03-26 Distributeur de mousse de savon

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5906299A (fr)
EP (1) EP0817587B1 (fr)
AT (1) ATE187877T1 (fr)
CA (1) CA2210495C (fr)
DE (1) DE59603983D1 (fr)
ES (1) ES2141476T3 (fr)
WO (1) WO1996029921A1 (fr)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6152330A (en) * 1999-02-11 2000-11-28 Chester Labs, Inc. Hinged dispenser housing
FR2792511B1 (fr) * 1999-04-23 2001-06-08 Beaute Prestige Internat Appareil de vaporisation a pompe inversee
US6237812B1 (en) 1999-10-12 2001-05-29 Eiko-Sha Co. Ltd. Aerosol dispensing system
DE10108299B4 (de) * 2000-05-18 2011-03-03 Ophardt Product Kg Vorrichtung zum Erzeugen und Abgeben von Schaum
US6446840B2 (en) 2000-05-18 2002-09-10 Ophardt Product Kg Apparatus for making and dispensing foam
DK1491124T3 (da) * 2003-06-26 2005-12-19 Qts Srl Dispenser til skummende rengöringsmidler
US20050139612A1 (en) * 2003-12-30 2005-06-30 Matthews Shaun K. Foam dispenser
US7278554B2 (en) * 2004-05-10 2007-10-09 Chester Labs, Inc. Hinged dispenser housing and adaptor
US9730557B2 (en) 2007-05-16 2017-08-15 Ecolab Usa Inc. Keyed dispensing cartridge with valve insert
US20090057345A1 (en) * 2007-08-31 2009-03-05 Dukes Stephen A Fluid dispenser
US8261950B2 (en) 2007-10-22 2012-09-11 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Pumping dispenser
US8056768B2 (en) * 2007-12-28 2011-11-15 Snodgrass David L Foam pump assembly
US20090184134A1 (en) * 2008-01-18 2009-07-23 Ciavarella Nick E Foam dispenser with liquid tube pump refill unit
AT10931U1 (de) * 2008-05-05 2010-01-15 Hagleitner Hans Georg Spender für seife
AT506712B1 (de) * 2008-05-06 2011-06-15 Hagleitner Hans Georg Spender für schaumseife
ATE490714T1 (de) 2008-05-29 2010-12-15 Gojo Ind Inc Zugbetriebene schaumpumpe
DE102008002957A1 (de) * 2008-07-22 2010-01-28 Evonik Stockhausen Gmbh Spendersystem für die portionsweise Ausgabe pastöser, flüssiger, gasförmiger und/oder geschäumter Medien
US8348105B2 (en) * 2008-09-03 2013-01-08 Raymond Industrial Limited Compact automatic homogenized liquid detergent dispensing device
EP2418989B1 (fr) 2009-04-15 2017-08-23 Hans Georg Hagleitner Distributeur de savon moussant
AT509749B1 (de) * 2010-04-23 2012-11-15 Hagleitner Hans Georg Spender
US8651328B2 (en) 2011-07-14 2014-02-18 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Pumping dispenser shield
US8814005B2 (en) 2012-04-27 2014-08-26 Pibed Limited Foam dispenser
US20130320043A1 (en) * 2012-05-30 2013-12-05 Gojo Industries, Inc. Double acting valve for liquid pumps
US20140054323A1 (en) 2012-08-23 2014-02-27 Gojo Industries, Inc. Horizontal pumps, refill units and foam dispensers with integral air compressors
US9038862B2 (en) 2013-01-23 2015-05-26 Gojo Industries, Inc. Pumps with container vents
US9204765B2 (en) 2012-08-23 2015-12-08 Gojo Industries, Inc. Off-axis inverted foam dispensers and refill units
US9179808B2 (en) 2012-08-30 2015-11-10 Gojo Industries, Inc. Horizontal pumps, refill units and foam dispensers
US9307871B2 (en) 2012-08-30 2016-04-12 Gojo Industries, Inc. Horizontal pumps, refill units and foam dispensers
US8955718B2 (en) 2012-10-31 2015-02-17 Gojo Industries, Inc. Foam pumps with lost motion and adjustable output foam pumps
CN105142797B (zh) 2013-04-25 2018-10-30 高乔工业股份有限公司 零件数量减少的水平泵、再填充单元以及分配器
US9237831B1 (en) 2013-08-22 2016-01-19 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Water soluble sheet soap in a waterless pump bottle, ready to make a foam cleanser by adding water
US9648992B2 (en) 2013-12-19 2017-05-16 Gojo Industries, Inc. Pumps with vents to vent inverted containers and refill units having non-collapsing containers
CA2935987A1 (fr) 2014-01-15 2015-07-23 Gojo Industries, Inc. Pompes a sorties coudees, unites de remplissage et distributeurs comprenant des sorties coudees
US10160590B2 (en) 2014-02-24 2018-12-25 Gojo Industries, Inc. Vented non-collapsing containers, dispensers and refill units having vented non-collapsing containers
US9737177B2 (en) 2014-05-20 2017-08-22 Gojo Industries, Inc. Two-part fluid delivery systems
US9596963B2 (en) 2014-07-30 2017-03-21 Gojo Industries, Inc. Vented refill units and dispensers having vented refill units
US10022023B2 (en) * 2015-04-07 2018-07-17 Vi-Jon, Inc. Dispenser assembly
US10569286B2 (en) 2017-05-08 2020-02-25 Ecolab Usa Inc. Shaped cartridge dispensing systems
USD970919S1 (en) 2021-09-17 2022-11-29 Vaask LLC Dispenser
USD972863S1 (en) 2021-10-29 2022-12-20 Vaask LLC Dispenser

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3580863A (en) * 1968-05-16 1971-05-25 Royal Products Co Lather machine
FR2397341A1 (fr) * 1977-07-12 1979-02-09 Oreal Recipient destine a la distribution d'un liquide pulverise avec injection de gaz additionnel
CH636761A5 (de) * 1979-05-10 1983-06-30 Europtool Trust Einrichtung zur dosierung und bildung von seifenschaum.
CH676227A5 (en) * 1988-05-02 1990-12-28 Proma Ag Dispenser for cleaning or disinfecting material - has fluid reservoir and piston with lower air mixing head
FR2662672B1 (fr) * 1990-05-31 1992-08-21 Aerosols & Bouchage Dispensateur de melange.
US5570819A (en) * 1992-07-07 1996-11-05 Daiwa Can Company Foam dispensing pump container
US5445288A (en) * 1994-04-05 1995-08-29 Sprintvest Corporation Nv Liquid dispenser for dispensing foam
DE9407178U1 (de) * 1994-05-02 1994-07-07 Reidel, Hermann, 63791 Karlstein Vorrichtung zur Erzeugung und Abgabe von Schaum

Also Published As

Publication number Publication date
DE59603983D1 (de) 2000-01-27
WO1996029921A1 (fr) 1996-10-03
ATE187877T1 (de) 2000-01-15
US5906299A (en) 1999-05-25
CA2210495C (fr) 2005-10-25
CA2210495A1 (fr) 1996-10-03
EP0817587A1 (fr) 1998-01-14
ES2141476T3 (es) 2000-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0817587B1 (fr) Distributeur de mousse de savon
DE60310902T2 (de) Selbstdosierende Spendervorrichtung
DE19628172B4 (de) Spender für Flüssigkeiten, insbesondere Flüssigseife
DE663175T1 (de) Seifenspender mit Drücker.
CH688021A5 (de) Geraet zur Bildung von Seifenschaum und dessen Verwendung.
EP0755721A2 (fr) Distributeur pour un milieu fluide à deux composants
DE69210317T2 (de) Abgabevorrichtung für flüssige Waschmittel
DE3333569A1 (de) Hydraulisch gesteuerter dosierspender fuer fluessige bis pastoese mittel
DE102005024480A1 (de) Seifenspender mit Zeitverzögerung
WO2015180757A1 (fr) Appareil portable de nettoyage de surfaces dures
DE202020001634U1 (de) Dosiereinrichtung zur bedarfsweisen Abgabe einer Menge eines flüssigen Desinfektionsmittels sowie Handdesinfektionsmittelspender
DE2612471A1 (de) Dosierspruehvorrichtung
DE102018101809A1 (de) Vorrichtung zum Auspressen eines Lebensmittels aus einer Patrone
EP0023975A2 (fr) Distributeur pour savons liquides
DE3883373T2 (de) Verabreichungsvorrichtung doppelter flüssigkeitspatronen.
DE202005016623U1 (de) Duschkopf mit Umschalter
DE102007014041A1 (de) Duschkopf mit Dosierung von Seifen, Salzen und dergleichen
DE3607622A1 (de) Wasserstrahl-injektionsvorrichtung an dispensern zum herstellen und abgeben von mischgetraenken aus fruchtsirup oder konzentraten und wasser
EP0506798A1 (fr) Dispositif servant a distribuer des produits coulants.
WO1993013829A1 (fr) Vaporiseur de mousse
DE3100708A1 (de) Dosiervorrichtung
DE7000826U (de) Druckluftpumpe insbesondere fuer beton
EP3463027A2 (fr) Appareil de nettoyage
DE3628417A1 (de) Selbstreinigender fluessigkeitsspender
DE2631798C2 (de) Vorrichtung zur dosierten Flüssigkeitsausgabe bei einem Dampffrisierstab

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970704

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981026

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 187877

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59603983

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000127

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2141476

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000224

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100315

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20100204

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100326

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100311

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100416

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20100315

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20111001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110326

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110326

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110326

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110327

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120323

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120314

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 187877

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130326

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59603983

Country of ref document: DE

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130326

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001