EP0816253A1 - Vorrichtung und Verfahren zur getrennten Aufbewahrung von mindestens zwei Produkten, zur deren Mischung sowie zur Abgabe dieser Mischung - Google Patents

Vorrichtung und Verfahren zur getrennten Aufbewahrung von mindestens zwei Produkten, zur deren Mischung sowie zur Abgabe dieser Mischung Download PDF

Info

Publication number
EP0816253A1
EP0816253A1 EP97401510A EP97401510A EP0816253A1 EP 0816253 A1 EP0816253 A1 EP 0816253A1 EP 97401510 A EP97401510 A EP 97401510A EP 97401510 A EP97401510 A EP 97401510A EP 0816253 A1 EP0816253 A1 EP 0816253A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pusher
container
shutter
chimney
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97401510A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0816253B1 (de
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0816253A1 publication Critical patent/EP0816253A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0816253B1 publication Critical patent/EP0816253B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2828—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a film or a foil
    • B65D51/2835—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a film or a foil ruptured by a sharp element, e.g. a cutter or a piercer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2857—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it
    • B65D51/2864—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it the element being a plug or like element closing a passage between the auxiliary container and the main container
    • B65D51/2871—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it the element being a plug or like element closing a passage between the auxiliary container and the main container the plug falling into the main container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2857—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it
    • B65D51/2878—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it the element being a lid or cover seated on a passage between the auxiliary container and the main container

Definitions

  • the present invention relates to the separate storage of at least two products, mixing them and distributing the mixture as well got.
  • a pusher is provided to cause the tearing of a lid sealing the blister card and allowing the product contained therein to fall into the container, to mix to the other product.
  • the seal is obtained by a tight adjustment of the pusher in a cylindrical part of the container and it is reinforced if necessary by the presence of a sealing skirt surrounding said cylindrical part.
  • a tamper-evident ring can prevent the movement of the pusher as long as it is present on the container.
  • a such a device has a fairly large number of parts components and its manufacture and assembly are therefore relatively expensive.
  • the object of the present invention is to further improve this type device, in particular to reduce its manufacturing cost.
  • a new device for separate storage of at least two products, their mixture and the distribution of the mixture thus obtained of the type comprising a container, at least one removable shutter capable of separating the interior of the container two chambers intended to contain respectively said products before the first use of the device and a pusher, to be moved during the first use to cause the departure or tearing of said shutter and the connection of the two chambers, device characterized in that it comprises a seal seal comprising a part fixed to the container and a part deformable made of an elastically deformable material, suitable for deform when the pusher is pressed to accompany the mcuvement of the latter while constituting a tight barrier between the pusher and the inside of the container.
  • the manufacture and assembly of the device can be simplified since the pusher and the container no longer has to be adjusted precisely to get tightness during use and storage.
  • the pusher and the container can also have a wide variety of shapes.
  • the deformable part of the seal made in a elastically deformable material, behaves like a spring allowing the pusher to be recalled each time it is released by the user.
  • the pusher can thus be used to cause a overpressure inside the container each time it is pressed and the departure of a predetermined quantity of mixture.
  • the pusher is connected to the container by the minus a bridge of breakable material to break during the first use.
  • the manufacturing of the device is then simplified since the pusher can be produced by molding in one piece with part of the container.
  • the material bridge (s) which are broken during the first use advantageously serve to witness of inviolability. This avoids the use of a ring of tamper-evidentness reported on the container as it is encountered on the devices of the prior art.
  • the pusher is shaped to cause, during the first use, a deformation of said part deformable so as to form a pointed zone intended to strike the shutter.
  • the seal is made in a thermoplastic elastomer so that recycling the device is facilitated.
  • the deformability of the joint can be obtained by particular conformation such as a localized thinning of its wall.
  • the deformable part can still be shaped of the joint according to a bellows.
  • the deformable part of the joint has a general shape of a thimble whose transverse dimension is chosen so that at least a portion of said portion deformable remains substantially in contact with the wall of the container when moving the pusher.
  • one of the products is contained in a chimney of the container, the pusher is mounted on the container so that it can be moved over a stroke sinking greater than or equal to the maximum product height contained in said chimney and said deformable part present one end adapted to slide in contact with the wall of said fireplace.
  • the free end of the deformable part may have a or several reliefs intended to create one or more primers of tear the shutter or facilitate its departure by exerting a localized push likely to favor its displacement relative to the container.
  • the container is formed by the assembly of a hollow body and a end part comprising a base to be fixed to said body and a cap fixed to the base and connected by at least one bridge of material to the button before the first use of the device.
  • said base, said cap and said pusher are molded in one piece, the base being connected by a film hinge at the cap.
  • the manufacture and assembly of the device are greatly simplified compared to the devices prior art.
  • the cap can be made so independent of the base and fixed on the latter by snap-in.
  • the base and the hairstyle with different profiles depending on the desired aesthetic, but preferably chosen so as to confer on the end part, after assembly of the base and the cap, a shape capable of serve as a grip or stop for the user's fingers to prevent the device from sliding when the device presses the pusher.
  • the shutter can be constituted by an aluminum cover heat-sealed on said base. Alternatively, it may have come from molding with the container. It can also be made up of a plug fitted in the container.
  • the part of the pusher that comes into contact with the seal sealing can take various forms.
  • means are provided for retaining the push on the container when the material bridge (s) which serve as a witness to inviolability have been severed.
  • FIGS. 1 and 2 show a device 1 in accordance with a first embodiment of the invention, comprising a container 2 and a shutter 3 separating the interior of the container in two chambers 4 and 5.
  • the chamber 4 located in the lower part of the container contains a liquid product L and the chamber 5 located in the upper part of the container of a powdery product P.
  • the volume of chamber 4 is significantly higher than that of room 5.
  • the container 2 is formed by the assembly of a part end 7 and a hollow body 6, generally tubular and elongated along a longitudinal axis X in the example described.
  • the body 6 is provided at its lower end with a neck 8 defining an orifice 9 for the distribution of the mixture.
  • the orifice 9 is closed by a removable closure cap 10 which can be fixed by any means known per se on col 8.
  • the cap 10 comprises an internal tubular skirt 11 shaped to snap onto a annular bead 12 provided in the vicinity of the base of the neck 8 and a central pin 13 shaped to close the orifice 9.
  • the cap 10 and the neck 8 may alternatively be shaped to cooperate by screwing and one can also provide any other means of sealing the dispensing orifice 9 without departing from the scope of this invention.
  • the end part 7 has a base 14 intended for be snapped onto the open upper end of the body 6 and a cap 15.
  • the cap 15 is connected by a material bridge 16 forming a film hinge at the base 14 and it is fixed by snap-fastening on the latter after pivoting 180 ° as shown in Figure 4.
  • the base 14 includes an outer shell 17 extended at its lower part upwards by a cylindrical internal skirt 18 coming to surround the upper end of the body 6 when the part end 7 is in place, as shown in FIG. 2.
  • the internal skirt 18 is connected, by bridges of material 19, to a central part 20 having in the lower part a crown 34 defining an annular groove 21 open downwards and shaped to engage the upper end of the body 6.
  • the part 20 comprises in the upper part a chimney 22 centered on the longitudinal axis X.
  • the chimney 22 is generally cylindrical and it is closed at its lower end by the shutter 3 and at its upper end by a seal sealing 23.
  • the shutter 3 is constituted by an aluminum cover heat-sealed on an annular surface 24 bordering the orifice lower chimney 22.
  • the seal 23 is made of an elastic material deformable and has a central wall 25 engaged in the chimney 22 and contour adapted to that of the cross section from the fireplace.
  • the wall 25 is circular and has a corresponding external diameter substantially at the internal diameter of the chimney 22.
  • the wall 25 is extended upwards at its periphery by a wall 26 forming a annular groove open downwards and intended to close so sealing the upper end of the chimney 22.
  • the wall 26 is extended, radially outward, at its end opposite to that connected to the wall 25, by an annular wall 27 which extends substantially perpendicular to the longitudinal axis X.
  • the wall 25 and the portion of wall 26 located inside the chimney 22 constitute a thermowell.
  • the cap 15 comprises a shell 29 forming with the shell 17 of the base 14 and after snap-fastening on the latter, a outwardly convex annular bulge, as shown in Figures 1 and 2.
  • the shells 17 and 29 may have on their external surface of the reliefs intended to give the device 1 a particular aesthetic and allowing, if necessary, to improve ergonomics and maintenance of the device 1 during use.
  • We referenced 41 and 42 in Figure 4 the annular grooves formed respectively on the shells 17 and 29 and intended to allow the snap-fastening of the latter.
  • the shell 29 is extended at its radially most internal by a cylindrical internal skirt 30 coming, when the cap 15 is fixed to the base 14, in contact with the wall 27 of the seal 23, as shown in Figure 2.
  • the internal skirt 30 is connected, until the first use of the device, by bridges of breakable material 31 to one pusher 32.
  • This pusher 32 is internally provided with a barrel 33 used to transmit the thrust, as will be explained below.
  • the barrel 33 is connected at one end to a wall 35 substantially perpendicular to the longitudinal axis X and constituting the top of the pusher 32.
  • This wall 35 is extended at its periphery by a outer skirt 36 partially surrounding the barrel 33.
  • the material bridges 31 connect the external skirt 36 and the skirt internal 30.
  • the base 14, the cap 15 and pusher 32 are produced in one piece by injection molding in the configuration shown in the Figure 4.
  • the cover 3 is heat sealed on the part 20 then the chimney 22 is filled with product P and the seal 23 is put in square.
  • the cap 15 is pivoted 180 ° and snapped on the base 14.
  • the wall 27 of the seal 23 is then pinched between the upper surface of the crown 34 and the free edge of the internal skirt 30, as shown in FIG. 2.
  • the crown 34 may have a rib on its face opposite the seal 23 annular 28 intended, where appropriate, to promote sealing obtained between the part 20 and the cap 15.
  • the chamber 5 containing the product P is insulated thanks to the ambient air seal 23 for a good conservation of product P until the first use of the device.
  • means are provided for retaining the pusher 32 on the end part 7 after breaking of the bridges material 31.
  • the end part 7 is snapped onto the body 6 after filling of the latter with product L, the neck 8 having been previously fitted with the closing cap 10.
  • a bead annular 37 is formed in the vicinity of the upper end of the body 6 and the base 14 has internal projections 38 shaped to retain the end portion 7 on the body 6 when the end part 7 is fixed to the body 6.
  • the filling of the body 6 with the product L is preferably incomplete so as to provide a gas volume facilitating the mixture of the two products after departure or tearing of the shutter 3.
  • the user exerts pressure on pusher 32 and breaks the bridges of material 31 which retains it to the internal skirt 30.
  • the depression of the pusher 32 exerts pressure on the seal 23 which transmits it in the embodiment described in product P contained in chamber 5, to cause tearing of the cover 3 and the ejection of the product P inside the body 6 to be mixed with product L.
  • the wall 25 is provided with its periphery and on its face in contact with the product P of a relief 40 intended to create a primer for tearing the shutter 3.
  • the force to be exerted on the wall 35 of the pusher to cause the communication between rooms 4 and 5 is thus reduced, and the shutter 3 starts or tears apart predetermined.
  • the barrel 33 does not exert any notable thrust on the shutter 3 as long as the material bridges 31 are not broken. The rupture of these latter occurring relatively brutally, the bole 33 then behaves like a striker capable of projecting the product P wholly or almost deeply within product L, from the first use of the device 1, whatever the orientation of the latter. This results in rapid mixing and effective of product P within product L.
  • the seal 23 deforms to accompany the movement of the bole 33 while continuing to close sealingly the chamber 5 at its upper end, as shown in Figure 3. More specifically, in the example of embodiment described, the portion of the wall 26 located inside of the chimney 22 elastically stretches when the pusher 32, thanks to the elasticity of the material which constitutes it, the elongation of this portion of the wall 26 which can reach 10% or more than its original height. When the user releases this one, the portion of the joint 23 which has elastically deformed tends to return to its original shape and bring the pusher 32 into its original position. We will notice that at the end of its race the outer skirt 36 abuts against the wall 27 of the seal 23. It is thus possible to avoid any shock between parts in rigid plastic material, which improves comfort in use and reduces the risk of damage to device 1.
  • the pusher 32 is advantageously used to cause each time it is pressed and moves on a run predetermined with respect to the container a slight overpressure at the interior of the container and the departure of a predetermined amount mixing through port 9.
  • FIG. 5 shows a device 1 'in accordance with a second embodiment of the invention.
  • This device includes certain elements identical to those of the previous embodiment example. These elements relate to figures with identical references and will not be described again.
  • the device 1 'shown in Figure 5 differs in particular of the device 1 previously described by the fact that the shutter is produced, no longer in the form of a seal heat-sealed, but in the form of a thin 3 'wall coming from formation by molding with the rest of the base 14.
  • the wall 3 ' is connected to its periphery by a ring of thinned material 41 so as to facilitate its detachment from the part 20.
  • a seal 23 ' which differs from the seal 23 previously described by the fact that the wall 25 is connected to the rest of the seal by a wall 26 'having an annular recess 47 on its internal surface, intended to facilitate the deformation of the joint when it accompanies the downward movement of the pusher. It is thus possible to conform the joint so that it deforms in a predetermined manner when the pusher is pressed.
  • the pusher 32 ′ is shaped in the exemplary embodiment described in such a way as to push on a weak area extended to the center of the wall 25 of the joint 23 '. More specifically, the push-button 32 'is shaped to provoke during the first use, deformation of the deformable part of the seal so as to form a pointed percussion area of the shutter, the was 33 of the previous embodiment was replaced in the present embodiment by a set of fins 43 arranged according to a cone converging towards the center of the wall 25.
  • FIG. 6 shows a 1 "device conforming to a third embodiment of the invention.
  • This device 1 differers from the previous ones in particular by the fact that the shutter is constituted by a 3 "plug fitted in the lower mouth of the chimney 22. Furthermore, the joint 23 “present, in the center of the wall 25 and on its face at contact of product P, a pin 44 whose apex rests on the shutter 3 ". Thus, when the pusher 32 is pressed, the thrust is transmitted via this pin 44 directly to the shutter 3 "without passing through a thickness significant of product P. This avoids compacting product P at during the initial push-in.
  • notches 45 formed at the periphery of the external skirt 36 of the pusher 32 and capable of pass elastically, when the pusher 32 is depressed the first time, projections 46 formed on the surface radially internal of the skirt 30. These projections 46 are shaped to retain the pusher 32 on the cover 15 after the first use of the device.
  • the wall 25 remains substantially in contact with the surface radially internal of the chimney 22 and the pusher moves advantageously over a stroke greater than or equal to the height maximum of product in chamber 5 so that we ensure ejection of almost all of the product contained in chamber 5 during the initial depressing of the pusher, regardless of the device position.
  • the dispensing orifice can be of any nature, be constituted for example by a porous applicator such than a sintered foam, by a brush or a dropper.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
EP97401510A 1996-06-28 1997-06-27 Vorrichtung und Verfahren zur getrennten Aufbewahrung von mindestens zwei Produkten, zur deren Mischung sowie zur Abgabe dieser Mischung Expired - Lifetime EP0816253B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9608097 1996-06-28
FR9608097A FR2750397B1 (fr) 1996-06-28 1996-06-28 Dispositif pour le stockage separe d'au moins deux produits, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu et procede de fabrication

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0816253A1 true EP0816253A1 (de) 1998-01-07
EP0816253B1 EP0816253B1 (de) 2003-09-03

Family

ID=9493534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97401510A Expired - Lifetime EP0816253B1 (de) 1996-06-28 1997-06-27 Vorrichtung und Verfahren zur getrennten Aufbewahrung von mindestens zwei Produkten, zur deren Mischung sowie zur Abgabe dieser Mischung

Country Status (9)

Country Link
US (2) US5884759A (de)
EP (1) EP0816253B1 (de)
JP (1) JP3632061B2 (de)
CN (1) CN1082012C (de)
BR (1) BR9703794A (de)
CA (1) CA2209329C (de)
DE (1) DE69724528T2 (de)
ES (1) ES2205149T3 (de)
FR (1) FR2750397B1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2828544A1 (fr) 2001-08-09 2003-02-14 Poclain Hydraulics Ind Dispositif de transmission hydrostatique d'un engin mobile
WO2006004345A1 (en) * 2004-07-01 2006-01-12 Hyo Bin Im Cover assembly enable to mix interior material at opening
FR2966134A1 (fr) * 2010-10-19 2012-04-20 Cgl Pack Service Conteneur a dose de liquide rapportee
DE102015214137A1 (de) 2015-07-27 2017-02-02 Beiersdorf Ag Schweiß verringernde kosmetische Zubereitung
DE102015214146A1 (de) 2015-07-27 2017-02-02 Beiersdorf Ag Schweiß verringernde kosmetische Zubereitung
WO2017108445A1 (de) * 2015-12-23 2017-06-29 Beiersdorf Ag Verfahren zur schweissreduktion

Families Citing this family (88)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9452870B1 (en) 1987-01-20 2016-09-27 Michael Anderson Two-piece double-sealed dispensing capsule with button blast and drink through feature
ES1037919Y (es) * 1997-07-16 1998-11-01 Inibsa Lab Cartucho contenedor de dos liquidos.
US6769539B2 (en) * 1997-10-14 2004-08-03 Biogaia Ab Device for protecting and adding a component to a container
US6513650B2 (en) 1997-10-14 2003-02-04 Biogaia Ab Two-compartment container
US6786330B2 (en) * 1997-10-14 2004-09-07 Biogaia Ab Two-compartment container
US6098795A (en) * 1997-10-14 2000-08-08 Mollstam; Bo Device for adding a component to a package
US7963955B2 (en) * 1998-02-27 2011-06-21 Boehringer Ingelheim International Gmbh Container for a medicinal liquid
FR2789372B1 (fr) * 1999-02-10 2001-04-13 Oreal Dispositif pour le stockage de trois composants, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu
DE19940713A1 (de) * 1999-02-23 2001-03-01 Boehringer Ingelheim Int Kartusche für eine Flüssigkeit
US6372270B1 (en) * 1999-05-26 2002-04-16 Sean P. Denny Drink mix apparatus for making personal quantities of beverage
US6305576B1 (en) * 2000-01-19 2001-10-23 Nalge Nunc International Corporation Cartridge for aseptically holding and dispensing a fluid material, and a container and method for aseptically holding and mixing the fluid material
IT1316941B1 (it) * 2000-10-25 2003-05-13 Lameplast Spa Flacone per prodotti estemporanei bicompenenti.
US6609612B2 (en) * 2000-11-01 2003-08-26 James A. Vlodek Closure with selectively operable dispense feature
US6959841B2 (en) * 2000-11-01 2005-11-01 Vlodek James A Closure with selectively operable dispense feature
JP2002211622A (ja) * 2001-01-23 2002-07-31 Mikuni Corp 内容物混合用キャップ
US20020157970A1 (en) * 2001-04-26 2002-10-31 Carlson Stephen G. Beverage flavor dispensing cap
US7090878B2 (en) * 2001-05-31 2006-08-15 The Procter & Gamble Company Mineral fortified water
US6737000B2 (en) 2001-07-24 2004-05-18 Simpson Strong-Tie Company, Inc. Method for mixing, combining and dispensing reactive two component materials using a rotary stop cock
US7261226B2 (en) * 2001-12-12 2007-08-28 Portola Packaging, Inc. Closure having rotatable spout and axially movable stem
US6702161B2 (en) * 2001-12-12 2004-03-09 Portola Packaging, Inc. Closure having rotatable spout and axially movable stem
US7279187B2 (en) * 2003-02-14 2007-10-09 The Procter & Gamble Company Mineral fortification systems
US6705490B1 (en) 2002-09-12 2004-03-16 Eric K. Lizerbram Self contained additive reservoirs for use with beverage containers
US7721880B2 (en) * 2003-01-03 2010-05-25 Sji Limited Mixing dispenser
KR200312397Y1 (ko) * 2003-01-15 2003-05-13 세기이테크 주식회사 자동복귀형 누전차단기
US6926138B1 (en) * 2003-08-18 2005-08-09 Mark Floyd Basham Bottle cap including an additive dispenser
US20050126632A1 (en) * 2003-12-11 2005-06-16 Farrell Steven H. Beverage modification system
US20050167296A1 (en) * 2004-01-30 2005-08-04 Emanuel Shenkar Dosing closure and method of using
US20050167295A1 (en) * 2004-01-30 2005-08-04 Emanuel Shenkar Portion closure and method of using
US20050167297A1 (en) * 2004-01-30 2005-08-04 Emanuel Shenkar Easy-open closure for container and method of use
MXPA06008076A (es) * 2004-04-02 2008-02-13 Bormioli Rocco & Figlio Spa Capsula que incorpora un dosificador y capa de seguridad que se puede abrir, en particular para envases de dosis individuales.
DE102004024777A1 (de) * 2004-05-17 2005-12-15 Fazekas, Gàbor Druckdose mit Innenhülse
KR200362397Y1 (ko) * 2004-06-30 2004-09-18 (주)연우 스포이트 타입 화장품 용기
US7175049B2 (en) * 2004-08-17 2007-02-13 Hormel Foods, Llc Dispensing cap
EP2374723A3 (de) * 2004-11-04 2012-04-04 Viz Enterprises, LLC Mehrkammerbehälter und Kappe dafür
EP1824740B1 (de) * 2004-11-26 2008-06-11 Rm Beteiligungs Ag Verfahren zum anbringen einer kapsel auf den hals einer kunststoffflasche während des abfüllens der flasche
EP1824754B1 (de) * 2004-12-16 2013-05-29 Cepheid Kappe für behälter zur durchführung mehrstufiger prozesse
WO2006122612A1 (de) 2005-05-20 2006-11-23 Alpla-Werke Alwin Lehner Gmbh & Co. Kg Aufsatz für flaschen zur herstellung von mischgetränken
US7377383B2 (en) * 2005-06-27 2008-05-27 Henry John R Multi-chamber container for mixing ingredients at time of use
US20080289976A1 (en) * 2005-06-27 2008-11-27 Henry John R Container attachable to another container for mixing ingredients
US8770399B2 (en) 2005-10-25 2014-07-08 Per Hjalmarsson Two-compartment container
US8016104B2 (en) * 2005-10-25 2011-09-13 Biogaia Ab Two-compartment container having depressible flexible dome for rupturing layer between compartments
KR100655892B1 (ko) * 2005-11-18 2006-12-11 노희권 용기마개 및 그 제조공정
US20070166269A1 (en) * 2005-12-01 2007-07-19 L'oreal Cosmetic composition containing a statistical polymer with a linear chain of ethylenic nature
US7252091B1 (en) 2006-04-26 2007-08-07 Jim Wayne Hair colorant applicator
EP2104525A4 (de) * 2006-12-29 2010-12-29 Amir Genosar Hypodermes arzneiabgabereservoir und gerät
GR1006422B (el) * 2007-02-23 2009-06-11 - Φιαλιδια που φερουν δυο 'η περισσοτερα κοιλα πωματα και που περιεχουν ενα 'η περισσοτερα διαλυματα
US8151985B2 (en) 2007-06-22 2012-04-10 Owoc Greg J Containers for storing at least two substances for subsequent mixing
US8596314B2 (en) * 2007-10-26 2013-12-03 Medical Instill Technologies, Inc. Ready to feed container with drinking dispenser and sealing member, and related method
AU2008345108A1 (en) * 2007-12-28 2009-07-09 Aktivpak, Inc. Dispenser and therapeutic package suitable for administering a therapeutic substance to a subject
US20090188886A1 (en) * 2008-01-25 2009-07-30 Florian Troesch Liquid container system
US20090308889A1 (en) * 2008-06-11 2009-12-17 Frank Lindsay Container system
US8365946B2 (en) 2008-11-20 2013-02-05 Inoflate, Llc Device with expandable chamber for pressurizing containers
CL2008003761A1 (es) * 2008-12-17 2010-01-04 The Tapa Company S A Sistema de cierre para envases del tipo botella que permite dispensar hacia el interior un aditivo mantenido aislado, formado por una cubierta alargada con su extremo cerrado, un actuador con una pieza deslizante conica con una perforacion vertical, un cuerpo con un compartimiento central con un faldon hilado, y un contenedor con el aditivo.
US8701906B1 (en) 2008-12-31 2014-04-22 Blast Max Llc Ingredient dispensing cap for mixing beverages with push-pull drinking spout
US8056726B2 (en) * 2009-03-20 2011-11-15 CDO Technologies, Inc. Method and apparatus for repairing a surface defect
ATE548321T1 (de) * 2009-06-30 2012-03-15 Procter & Gamble Flüssigkeitsdosiervorrichtung
EP2281755B1 (de) * 2009-08-05 2012-06-27 The Procter & Gamble Company Flüssigkeitsmischkammer
DK2327638T3 (da) * 2009-11-30 2013-01-07 Only For Children Pharmaceuticals Indretning til emballering af to produkter, der skal blandes, og til udlevering af blandingen af disse produkter
IT1399758B1 (it) * 2010-04-30 2013-05-03 Capsol S P A "tappo a serbatoio perfezionato"
IT1402348B1 (it) * 2010-09-17 2013-08-30 Biofarma S P A Dispositivo di chisura per un flacone e flacone comprendente tale dispositivo di chiusura
KR101192603B1 (ko) * 2010-11-22 2012-10-26 (주)연우 이종 내용물 혼합용기
US8613402B2 (en) * 2010-12-07 2013-12-24 Zing Anything, LLC Essence extractor
KR102128116B1 (ko) * 2011-09-21 2020-06-29 주식회사 엔피베버리지 접철부상부밀폐부를 원터치방식으로 압박하여 수용부의 저장공간을 개방하는 병뚜껑
US9567142B1 (en) 2011-05-27 2017-02-14 Michael Anderson One-piece dispensing capsule with integral plunger
US9067716B2 (en) 2011-09-30 2015-06-30 Federico Intriago Cap assembly for dispensing a dispensable component and method of making and using the same
US20140209490A1 (en) 2013-01-28 2014-07-31 Mass Probiotics, Inc. Cap and ingredient for multi-compartment container
KR101431518B1 (ko) * 2013-09-04 2014-08-21 주식회사 에프에스코리아 화장품 이액용기
EP3220852A1 (de) 2014-11-20 2017-09-27 Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH Behälter für einen inhalator
US10765811B2 (en) 2014-12-08 2020-09-08 Genentech, Inc. Versatile syringe platform
DE102015214145A1 (de) * 2015-07-27 2017-02-02 Beiersdorf Ag Schweiß verringernde kosmetische Zubereitung
DE102015214144A1 (de) * 2015-07-27 2017-02-02 Beiersdorf Ag Schweiß verringernde kosmetische Zubereitung
KR102073788B1 (ko) * 2016-01-25 2020-02-05 로레알 두 가지 내용물의 포장 및 분배 장치를 제조하기 위한 충전 어셈블리
US20170305619A1 (en) * 2016-04-22 2017-10-26 American Aquifer, LLC Bottle cap
USD815906S1 (en) 2016-08-11 2018-04-24 Dart Industries Inc. Bottle with cap
AU2017382833C1 (en) 2016-12-20 2020-08-27 Elc Management Llc Fresh cosmetic composition delivery system
FR3066078B1 (fr) * 2017-05-09 2021-01-08 Cosmogen Sas Systeme pour le melange de deux produits cosmetiques
KR101928807B1 (ko) * 2017-05-29 2019-03-12 여수빈 간단한 구조를 갖는 스포이드형 화장품 용기
US10279977B2 (en) 2017-08-25 2019-05-07 Eli Fleischman Fluid container for having stackable sections connected by valves for transmitting fluid between the sections
KR102020455B1 (ko) * 2018-02-14 2019-09-11 펌텍코리아(주) 누름버튼의 하강 거리가 조절되는 스포이드형 화장품 용기
US11103609B2 (en) * 2018-03-16 2021-08-31 Noel Elman Devices and methods for controlled release of substances
US11382400B2 (en) 2018-08-10 2022-07-12 Go Products Co. Material applicator
IT201900005112A1 (it) * 2019-04-04 2020-10-04 Sacmi Capsula di chiusura per un contenitore
TWI690465B (zh) * 2019-07-08 2020-04-11 森淋泉生技股份有限公司 瓶蓋結構
US11279528B2 (en) * 2019-09-23 2022-03-22 Lyvecap Llc Container cap and compounds
CN111122558B (zh) * 2019-12-06 2022-08-02 刘大海 一种便捷型甲醛测试盒
KR102207097B1 (ko) * 2020-08-12 2021-01-25 주식회사 씨티케이코스메틱스 디스펜서형 음료 용기
CN112061586A (zh) * 2020-09-02 2020-12-11 张家港众辉医用塑料科技有限公司 一种双液混合型包装容器
US11325762B2 (en) 2020-09-15 2022-05-10 Elc Management Llc Container-closure system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3156369A (en) * 1962-09-19 1964-11-10 Ethicon Inc Bicameral container
FR2290366A1 (fr) * 1974-11-08 1976-06-04 Contrapac Flacon pour le conditionnement de deux produits a melanger a l'interieur ulterieurement
FR2616322A1 (fr) * 1987-06-11 1988-12-16 Cassin Jamet Nelly Dispositif aseptique de mise en solution de composants reactifs
US4795043A (en) * 1986-11-06 1989-01-03 Astra Plastique Cap for container initially closed by a frangible lid
FR2722765A1 (fr) * 1994-07-25 1996-01-26 Oreal Recipient permettant le stockage d'au moins deux produits, le melange de ces produits et la distribution du melange ainsi obtenu
WO1997009242A1 (en) * 1995-09-05 1997-03-13 Thermolex Kft Package and storage device for storing separately effervescent tablets and effervescent powders resp. granules and their solvent materials

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2721552A (en) * 1954-03-29 1955-10-25 Nosik William Andre Multiple chamber container
US3603469A (en) * 1968-04-11 1971-09-07 Ambrogio Magni Guarantee cap
US3768697A (en) * 1971-04-20 1973-10-30 Braun Co W Multi-product dispenser package
US3802604A (en) * 1972-02-28 1974-04-09 Oreal Device for storing two products separately and dispensing them simultaneously
GB2200888B (en) * 1987-02-12 1991-05-29 Ici Plc A closed container into which additive can be introduced
US6098795A (en) * 1997-10-14 2000-08-08 Mollstam; Bo Device for adding a component to a package

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3156369A (en) * 1962-09-19 1964-11-10 Ethicon Inc Bicameral container
FR2290366A1 (fr) * 1974-11-08 1976-06-04 Contrapac Flacon pour le conditionnement de deux produits a melanger a l'interieur ulterieurement
US4795043A (en) * 1986-11-06 1989-01-03 Astra Plastique Cap for container initially closed by a frangible lid
FR2616322A1 (fr) * 1987-06-11 1988-12-16 Cassin Jamet Nelly Dispositif aseptique de mise en solution de composants reactifs
FR2722765A1 (fr) * 1994-07-25 1996-01-26 Oreal Recipient permettant le stockage d'au moins deux produits, le melange de ces produits et la distribution du melange ainsi obtenu
EP0694483A1 (de) * 1994-07-25 1996-01-31 L'oreal Behälter zur Aufnahme von mindestens zwei Produkten, zur deren Mischung sowie zur Abgabe dieser Mischung
WO1997009242A1 (en) * 1995-09-05 1997-03-13 Thermolex Kft Package and storage device for storing separately effervescent tablets and effervescent powders resp. granules and their solvent materials

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2828544A1 (fr) 2001-08-09 2003-02-14 Poclain Hydraulics Ind Dispositif de transmission hydrostatique d'un engin mobile
WO2006004345A1 (en) * 2004-07-01 2006-01-12 Hyo Bin Im Cover assembly enable to mix interior material at opening
FR2966134A1 (fr) * 2010-10-19 2012-04-20 Cgl Pack Service Conteneur a dose de liquide rapportee
DE102015214137A1 (de) 2015-07-27 2017-02-02 Beiersdorf Ag Schweiß verringernde kosmetische Zubereitung
DE102015214146A1 (de) 2015-07-27 2017-02-02 Beiersdorf Ag Schweiß verringernde kosmetische Zubereitung
WO2017108445A1 (de) * 2015-12-23 2017-06-29 Beiersdorf Ag Verfahren zur schweissreduktion
US10576309B2 (en) 2015-12-23 2020-03-03 Beiersdorf Ag Method of reducing perspiration

Also Published As

Publication number Publication date
FR2750397B1 (fr) 1998-08-07
CN1082012C (zh) 2002-04-03
DE69724528D1 (de) 2003-10-09
DE69724528T2 (de) 2004-06-24
JP3632061B2 (ja) 2005-03-23
ES2205149T3 (es) 2004-05-01
CN1181340A (zh) 1998-05-13
US5884759A (en) 1999-03-23
CA2209329A1 (fr) 1997-12-28
EP0816253B1 (de) 2003-09-03
USRE38067E1 (en) 2003-04-08
BR9703794A (pt) 1998-09-01
MX9704888A (es) 1998-06-30
CA2209329C (fr) 2005-09-13
FR2750397A1 (fr) 1998-01-02
JPH1059428A (ja) 1998-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0816253B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur getrennten Aufbewahrung von mindestens zwei Produkten, zur deren Mischung sowie zur Abgabe dieser Mischung
EP0187567B1 (de) Vorrichtung zum Verschliessen von Tuben, Flaschen usw., die durch Drehen geöffnet oder verschlossen werden
EP1193186B1 (de) Vorrichtung für die reversible Befestigung eines Behälters auf einer Halterung und mit einer derartigen Vorrichtung ausgestatteter Behälter
EP0410858B1 (de) Abgabevorrichtung für wenigstens ein flüssiges Produkt, insbesondere kosmetischer oder pharmazeutischer Art
EP0342109B1 (de) Verschlusseinrichtung mit drehbarer Manschette für Flakons und ähnliche Behälter
EP0694483A1 (de) Behälter zur Aufnahme von mindestens zwei Produkten, zur deren Mischung sowie zur Abgabe dieser Mischung
EP0475789A1 (de) Vorrichtung zur getrennten Aufbewahrung wenigstens zweier Produkte und zum Mischen derselben beim ersten Gebrauch
EP0893364A1 (de) Behälter zur getrennten Aufbewahrung von zwei Produkten
EP1044893A1 (de) Vorrichtung zum unmittelbaren Vermischen von mindestens zwei Produkten, von denen eines ein Pulver ist
CH616384A5 (de)
EP1145981A1 (de) Spenderkappe und Behälter mit einer solchen Kappe
EP2551215B1 (de) Herstellungsverfahren einer Wiederaufladevorrichtung für wiederaufladbares Spendergehäuse, und entsprechend angepasste Wiederaufladevorrichtung
EP1086902A1 (de) Vorrichtung zur getrennten Aufbewahrung und zur Mischung von zwei Produkten und zum Abgeben der Mischung
EP3129157A1 (de) Flasche und herstellungsverfahren dafür
FR2824539A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement separe de deux produits, et leur distribution sous pression, de maniere separee ou en melange
EP0477083B1 (de) Vordruck-Handpumpe
EP1038799A1 (de) Aerosoldose mit gegossene fliegendem Kolben und Verfahren zur Herstellung desselben
EP0266284B1 (de) Spender für Pasteten-Produkte und Verfahren zur Fabrikation
FR2506726A1 (fr) Dispositif permettant de conditionner une dose de produit additionnel et de la melanger, au moment de l'emploi, a un produit de base
EP0309367B1 (de) Spender für pastöse Massen mit verbesserter Wirkung und zugehöriges Pumpelement
FR2710036A1 (fr) Conditionnement composé d'un récipient rigide à l'intérieur duquel est monté un récipient déformable contenant un produit délivré par doses à l'aide d'une pompe.
WO2015049429A1 (fr) Bouchon doseur
EP0299886B1 (de) Verbindung eines Schraubdeckels mit einem Einschenker und ein Behälter
EP3416898A1 (de) Dichtungsvorrichtung für einen behälterhals
EP1227993B1 (de) Abgabevorrichtung zum unmittelbaren vermischen von produkten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19980225

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011026

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69724528

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031009

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031215

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2205149

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040604

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070621

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070717

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070627

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070612

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070608

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080627

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080627

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080627

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080628