EP0805249B1 - Serrure carénée - Google Patents

Serrure carénée Download PDF

Info

Publication number
EP0805249B1
EP0805249B1 EP97400970A EP97400970A EP0805249B1 EP 0805249 B1 EP0805249 B1 EP 0805249B1 EP 97400970 A EP97400970 A EP 97400970A EP 97400970 A EP97400970 A EP 97400970A EP 0805249 B1 EP0805249 B1 EP 0805249B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
fitted
lock
door
orifices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97400970A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0805249A1 (fr
Inventor
Gilles Bertaux
William Descaudin
Marcel Muriana
Original Assignee
PICARD
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PICARD filed Critical PICARD
Publication of EP0805249A1 publication Critical patent/EP0805249A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0805249B1 publication Critical patent/EP0805249B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0056—Locks with adjustable or exchangeable lock parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/008—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing mounted in an elongate casing on the surface of the wing

Definitions

  • the invention relates to a faired lock consisting of a lock with several bolts actuated by a mechanism common safety through communications, the whole being housed inside a single box can be attached to a door leaf, said housing being consisting of two interlocking profiles, one of which forms the cover on the other.
  • the certificate of addition FR-A-2 251 215 describes a lock fairing in which the body of the case consists of three parts of U-profile, the central part enclosing the lock mechanism and the cover of the housing consists of two profiles mounted end to end on the body of the housing, one end of each profile being cut to conform to the door height.
  • the faired lock described here requires cutting the parts of profiles constituting the cover of the lock housing. Therefore, the installation of this lock is also revealed complex since it is necessary to assess the length to be given to each profile of the housing.
  • a lock mounted transversely on a door and comprising two bolts can be operated on either side of the width of the door.
  • the lock mechanism is enclosed in a central box housed in the center of said door and made up of a profile surface mounted on which a profile is nestable forming a cover, the bolt actuating rods being covered with two fixed lateral profile portions also on the central surface profile, the profile central forming cover being fitted above.
  • the length of the side profiles should be defined relative to the width of the door which makes relatively complex assembly of the lock.
  • the invention proposes a faired lock for which the profiles constituting the case containing the lock mechanism, as well as the linkage, are adjustable to the door dimensions on the leaf of which said housing is applied without that it is necessary to cut them.
  • the invention relates to a faired lock with several bolts operated simultaneously from a common safety mechanism, according to the features set out in independent claim 1.
  • the lock has a housing formed by the surface profile and by a profile cover decor whose length is adjustable according to the height of the door leaf against which the lock is posed by simple positioning of the profiles sliding them.
  • the lock fairing also has at least two stirrups which are fixed at the top and bottom of the door leaf in the axis of the surface profile to guide the end parts of the decorative cover profile and the top closing points and low.
  • the surface profile in which the mechanism is mounted lock and the cover profile fitted on top thus define a walled fairing lock box whose thickness corresponds substantially to the thickness of the lock case to which is added the thickness of the two profiles.
  • a faired lock according to the invention may include a safety mechanism actuating several bolts.
  • the lock has a high point and a low point as well as two side points.
  • the top bolts, bottom and side can, in particular, be operated by motion transmission mechanisms between actuation rods, said rods extending between the central box containing the safety mechanism. The actuation of the rods allows the locking and unlocking of all deadbolts.
  • the safety mechanism is mounted in a housing made up two interlocking profiles with a U-shaped cross section, one being a surface profile 1 and the other being a decorative cover profile 2 forming a cover, nestable on the profile 1.
  • the surface profile 1 is intended to be mounted along of the song of a door 3 so that the bottom of the profile 1 is applied against the leaf of said door 3.
  • the surface profile 1 has a length less than the height of the door leaf 3 on which it is placed but sufficient to accommodate the safety mechanism.
  • the bottom 1a of the applied profile 1 has a orifice 4 for the passage of a handle 5 and an orifice 6 for the passage of the mechanism cylinder, the leaf of the door 3 having also been previously drilled with orifices in correspondence.
  • a wing 1b of the surface profile 1 has orifices 9 allowing the passage of the side bolts.
  • the surface profile 1 is then closed by installing the decorative cover profile 2 consisting of a first part central 2a nestable on the surface profile 1 and two end portions 2b and 2c nestable on said surface profile 1 and can slide under the part central 2a.
  • the central part 2a of the decorative cover profile 2 comprises, on its bottom 2a ', orifices 4' and 6 'for setting place of handle 5 and cylinder of lock while that one of the wings 2a '' has orifices 9 'which are in look of the holes 9, 9 'and 9' 'when the central part 2a of the cover profile 2 is fitted onto the profile in apply 1.
  • the central part 2a of the decorative cover profile 2 and the surface profile 1 are substantially the same length.
  • stirrups 7 and 8 in the parts high and low of the door leaf 3, in the extension of the surface profile 1.
  • the faired lock according to the invention is installed in the manner next: first fix the surface profile 1 on the beating from door 3 along the edge of it, by example by screwing.
  • the surface profile 1, having a reduced length compared to the profile usually used, the positioning of the lock safety mechanism by relative to the height of the door is done so so simple according to the choice of the user or according to bores already provided on the door leaf.
  • brackets 7 and 8 are then fixed in the parts high and low of the door leaf 3 in the extension of the surface profile 1. We then adjust the high and low points by a threaded rod.
  • this profile 10 has at least an opening so as to allow the passage of at least one bolt.
  • this opening extends substantially along the entire length so that said opening can accommodate bolts of indifferent sections, whatever the positions of said bolts.
  • the ends of the profile 10 can be shaped so that they are in the extension of the ends of the part central 2a of the cover strip 2 when the door is closed, thus forming a continuous line with said ends of the central part 2a of the cover profile 2.
  • a keeper 11 is provided on the upper part of the door frame to accommodate the top bolt of the lock while the floor can also have a keeper to accommodate the low latch.
  • the different parts of the cover strip 2 can be made in different colors.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Control Of Velocity Or Acceleration (AREA)

Description

L'invention concerne une serrure carénée constituée par une serrure à plusieurs pênes actionnés à partir d'un mécanisme de sûreté commun par l'intermédiaire de transmissions, l'ensemble étant logé à l'intérieur d'un boítier unique rapportable sur le battant d'une porte, ledit boítier étant constitué de deux profilés emboítables dont l'un forme le couvercle de l'autre.
Afin de constituer un boítier pouvant être monté en applique sur un battant de la porte, il est nécessaire de fournir les deux profilés constituant le boítier avec des dimensions adaptées aux dimensions de ce battant.
Ainsi, la plupart du temps, les profilés sont proposés suffisamment longs pour pouvoir être ensuite coupés en fonction de la hauteur de la porte. En particulier, toutes les serrures carénées présentent au moins un profilé formant couvercle de l'autre, servant en particulier de cache-décor, qui est coupé en fonction de la hauteur de la porte ou qui peut même être coupé dans sa partie inférieure pour ajuster la hauteur de l'axe. La pose d'une telle serrure se révèle donc relativement complexe.
Le certificat d'addition FR-A-2 251 215 décrit une serrure carénée dans laquelle le corps du boítier est constitué de trois parties de profilé en U, la partie centrale renfermant le mécanisme de serrure et le couvercle du boítier est constitué de deux profilés montés bout à bout sur le corps du boítier, une extrémité de chaque profilé étant coupée pour se conformer à la hauteur de porte. La serrure carénée décrite ici nécessite de couper les parties de profilés constituant le couvercle du boítier de serrure. De ce fait, la pose de cette serrure se révèle également complexe dans la mesure où il convient d'apprécier la longueur à donner à chaque profilé du boítier.
On connaít également par US-A-5 010 747 une serrure montée transversalement sur une porte et comportant deux pênes actionnables de part et d'autre de la largeur de la porte. Le mécanisme de serrure est enfermé dans un boítier central logé au centre de ladite porte et constitué d'un profilé monté en applique sur lequel est emboítable un profilé formant couvercle, les tiges d'actionnement des pênes étant recouvertes de deux portions de profilé latéral fixées également sur le profilé central en applique, le profilé central formant couvercle étant emboíté dessus. Là encore, il convient de définir la longueur des profilés latéraux par rapport à la largeur de la porte ce qui rend relativement complexe le montage de la serrure.
Afin de pallier ces inconvénients, l'invention propose une serrure carénée pour laquelle les profilés constituant le boítier renfermant le mécanisme de serrure, ainsi que la tringlerie, sont ajustables aux dimensions de la porte sur le battant de laquelle ledit boítier est appliqué sans qu'il soit besoin de les couper.
A cet effet, l'invention a pour objet une serrure carénée à plusieurs pênes actionnés simultanément à partir d'un mécanisme commun de sûreté, selon les caractéristiques indiqués dans la revendication indépendent 1.
Ainsi, de manière avantageuse, la serrure comporte un boítier formé par le profilé en applique et par un profilé cache-décor dont la longueur est réglable en fonction de la hauteur du battant de la porte contre laquelle la serrure est posée par simple positionnement des profilés d'extrémité en faisant coulisser ceux-ci.
Selon une caractéristique de l'invention, la serrure carénée comporte également au moins deux étriers qui sont fixés en haut et en bas du battant de porte dans l'axe du profilé en applique afin de guider les parties d'extrémité du profilé cache-décor et les points de fermeture haut et bas.
Le profilé en applique dans lequel est monté le mécanisme de serrure et le profilé cache-décor emboíté dessus définissent ainsi un boítier de serrure carénée en applique dont l'épaisseur correspond sensiblement à l'épaisseur du boítier de la serrure à laquelle s'ajoute l'épaisseur des deux profilés. On obtient ainsi une serrure en applique d'épaisseur réduite et de bonne résistance aux effractions et qui présente, en outre, l'avantage de posséder un profilé cache-décor dont la longueur est réglable en fonction de la hauteur du battant de porte.
On décrira maintenant un exemple de réalisation de l'invention en référence au dessin annexé dans lequel :
  • la figure 1 représente une vue en perspective éclatée d'une serrure selon l'invention et
  • la figure 2 représente une vue en plan de la serrure selon l'invention montée sur une huisserie de porte.
    • Une serrure carénée selon l'invention peut comporter un mécanisme de sûreté actionnant plusieurs pênes. Dans l'exemple décrit, la serrure présente un point haut et un point bas ainsi que deux points latéraux. Les pênes haut, bas et latéraux peuvent, en particulier, être actionnés par des mécanismes de transmission de mouvement entre des tringles d'actionnement, lesdites tringles s'étendant entre le boítier central renfermant le mécanisme de sûreté. L'actionnement des tringles permet le verrouillage et le déverrouillage de l'ensemble des pênes dormants.
    Le mécanisme de sûreté est monté dans un boítier constitué de deux profilés emboítables à section transversale en U, l'un étant un profilé en applique 1 et l'autre étant un profilé cache-décor 2 formant couvercle, emboítable sur le profilé 1.
    Le profilé en applique 1 est destiné à être monté le long du chant d'une porte 3 de telle sorte que le fond la du profilé 1 est en applique contre le battant de ladite porte 3.
    Ainsi qu'on peut le voir dans les figures 1 et 2, le profilé en applique 1 présente une longueur inférieure à la hauteur du battant de la porte 3 sur lequel il est posé mais suffisante pour accueillir le mécanisme de sûreté. A cet effet, le fond 1a du profilé en applique 1 comporte un orifice 4 pour le passage d'une poignée 5 et un orifice 6 pour le passage du cylindre du mécanisme, le battant de la porte 3 ayant également été percé au préalable d'orifices en correspondance.
    Une aile 1b du profilé en applique 1 comporte des orifices 9 permettant le passage des pênes latéraux.
    Le profilé en applique 1 est ensuite fermé par la pose du profilé cache-décor 2 constitué d'une première partie centrale 2a emboítable sur le profilé en applique 1 et de deux parties d'extrémité 2b et 2c emboítables sur ledit profilé en applique 1 et pouvant coulisser sous la partie centrale 2a.
    La partie centrale 2a du profilé cache-décor 2 comporte, sur son fond 2a', des orifices 4' et 6' pour la mise en place de la poignée 5 et du cylindre de la serrure tandis qu'une des ailes 2a'' présente des orifices 9' qui sont en regard des orifices 9, 9' et 9'' lorsque la partie centrale 2a du profilé cache-décor 2 est emboítée sur le profilé en applique 1.
    De préférence, la partie centrale 2a du profilé cache-décor 2 et le profilé en applique 1 sont sensiblement de la même longueur.
    Afin de guider les parties d'extrémité 2b et 2c pouvant coulisser, on pose des étriers 7 et 8 dans les parties haute et basse du battant de la porte 3, dans le prolongement du profilé en applique 1.
    La serrure carénée selon l'invention se pose de la manière suivante : on fixe d'abord le profilé en applique 1 sur le battant de la porte 3 le long du chant de celle-ci, par exemple par vissage.
    Le profilé en applique 1, présentant une longueur réduite par rapport au profilé utilisé habituellement, le positionnement du mécanisme de sûreté de la serrure par rapport à la hauteur de la porte se fait ainsi de manière simple selon le choix de l'utilisateur ou en fonction des alésages déjà prévus sur le battant de la porte.
    Dans ce profilé en applique 1 sont ensuite fixés le mécanisme de sûreté, des tringles et un entrebailleur, par exemple.
    Les étriers 7 et 8 sont ensuite fixés dans les parties haute et basse du battant de la porte 3 dans le prolongement du profilé en applique 1. On règle ensuite les points haut et bas par une tige filetée.
    Puis, on pose les parties d'extrémité 2b et 2c du profilé cache-décor 2 respectivement sur les étriers 7 et 8, lesdites parties 2b et 2c s'emboítant dans le profilé en applique 1. Enfin, on pose la partie centrale 2a du profilé cache-décor 2 qui s'emboíte sur le profilé en applique 1 et recouvre en partie les parties d'extrémité 2b et 2c.
    Comme on peut le voir à la figure 2, de préférence, on utilise en tant que gâche, un profilé 10 fixé sur le dormant et dont la longueur est choisie, de préférence, de manière à correspondre à la longueur du profilé cache-décor 2.
    Dans l'exemple représenté, ce profilé 10 présente au moins une ouverture de façon à permettre le passage d'au moins un pêne. De préférence, cette ouverture s'étend sensiblement sur toute la longueur de telle sorte que ladite ouverture peut accueillir des pênes de sections indifférentes, quelles que soient les positions desdits pênes. On peut bien entendu utiliser également un profilé formant gâche comportant, de manière traditionnelle, des trous traversants adaptés aux différents pênes.
    Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 2, les extrémités du profilé 10 peuvent être façonnées de telle sorte qu'elles sont dans le prolongement des extrémités de la partie centrale 2a du profilé cache-décor 2 lorsque la porte est fermée, formant ainsi une ligne continue avec lesdites extrémités de la partie centrale 2a du profilé cache-décor 2.
    Une gâche 11 est prévue sur la partie supérieure de l'huisserie pour accueillir le pêne haut de la serrure tandis que le plancher peut comporter également une gâche pour accueillir le pêne bas.
    On a ainsi réalisé une serrure carénée à plusieurs points, facilement stockable, transportable et posable.
    Les différentes parties du profilé cache-décor 2 peuvent être réalisées dans des couleurs différentes.

    Claims (7)

    1. Serrure carénée à plusieurs pênes actionnés simultanément à partir d'un mécanisme commun de sûreté comprenant des transmissions entre ledit mécanisme et les pênes, l'ensemble étant logé à l'intérieur d'un boítier unique rapportable sur un battant de porte (3), ledit boítier étant constitué de deux profilés (1, 2) à section transversales en U, emboítables dont l'un forme le couvercle de l'autre, le profilé en applique (1) sur le battant de la porte (3) présentant une longueur inférieure à la hauteur du battant de porte (3) mais suffisante pour recevoir au moins le mécanisme de sûreté commun, ledit profilé cache-décor (2) étant constitué d'une partie de profilé centrale (2a) emboítable sur ledit profilé en applique (1) et de deux parties d'extrémité (2b, 2c) emboítables sur ledit profilé en applique (1),
      caractérisée en ce que le profilé cache-décor (2) est télescopique, lesdites parties d'extrémité (2b, 2c) pouvant coulisser sous la partie centrale (2a) du profilé cache-décor (2) de manière à adapter la longueur du profilé cache-décor (2) à la longueur du battant de porte.
    2. Serrure selon la revendication 1,
      caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux étriers (7, 8) qui sont fixés en haut et en bas du battant de porte (3) dans l'axe du profilé en applique (1) de manière à guider les parties d'extrémité (2b, 2c) du profilé cache-décor (2) et les pênes haut et bas.
    3. Serrure selon l'une des revendications 1 et 2,
      caractérisée en ce que le profilé en applique (1) comporte sur son fond (1a) des orifices (4, 6) pour le passage d'une poignée (5) et du cylindre du mécanisme de sûreté et sur une de ses ailes (1b) des orifices (9) pour les passages de pênes dormants latéraux.
    4. Serrure selon la revendication 3,
      caractérisée en ce que la partie centrale (2a) du profilé cache-décor (2) comporte sur son fond (2a') des orifices (4', 6') et sur l'une de ses ailes (2a") des orifices (9'), lesdits orifices (4', 6' et 9') étant en regard des orifices (4, 6 et 9) du profilé en applique (1) lorsque la partie centrale (2a) est emboítée sur ledit profilé en applique (1).
    5. Serrure selon l'une des revendications 1 à 4,
      caractérisée en ce que la partie centrale (2a) du profilé cache-décor (2) et le profilé en applique (1) sont de la même longueur.
    6. Serrure selon l'une des revendications 1 à 5,
      caractérisée en ce qu'un profilé (10) est fixé sur le dormant d'une porte de manière à servir de gâche.
    7. Serrure selon la revendication 6,
      caractérisée en ce que les extrémités du profilé (10) sont dans le prolongement des extrémités de la partie centrale (2a) du profilé cache-décor (2).
    EP97400970A 1996-05-03 1997-04-29 Serrure carénée Expired - Lifetime EP0805249B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9605542 1996-05-03
    FR9605542A FR2748291B1 (fr) 1996-05-03 1996-05-03 Serrure carenee a plusieurs penes et mecanisme de surete loges dans un boitier unique

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0805249A1 EP0805249A1 (fr) 1997-11-05
    EP0805249B1 true EP0805249B1 (fr) 2002-01-16

    Family

    ID=9491799

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97400970A Expired - Lifetime EP0805249B1 (fr) 1996-05-03 1997-04-29 Serrure carénée

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP0805249B1 (fr)
    AT (1) ATE212100T1 (fr)
    DE (1) DE69709570D1 (fr)
    FR (1) FR2748291B1 (fr)

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1061215B1 (fr) * 1999-06-17 2008-01-23 HAUTAU GmbH Dispositf de transmission pour serrure à espagnolette
    FR2824097B1 (fr) 2001-04-27 2004-03-12 Reelax France Sa Ensemble comprenant une porte, une serrure et une gache posees en applique sur la porte
    FR2880644B1 (fr) * 2005-01-10 2008-07-11 Massimo Valente Serrure a securite amelioree contre l'effraction

    Family Cites Families (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2251215A6 (fr) * 1973-11-13 1975-06-06 Fichet Bauche
    US5010747A (en) * 1990-02-05 1991-04-30 Norden Jr H Peter Secur a door police lock

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0805249A1 (fr) 1997-11-05
    DE69709570D1 (de) 2002-02-21
    FR2748291B1 (fr) 1998-07-17
    FR2748291A1 (fr) 1997-11-07
    ATE212100T1 (de) 2002-02-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0963498B1 (fr) Dispositif de fermeture pour porte
    EP0274975B1 (fr) Dispositif de verrouillage pour porte ou fenêtre comprenant des moyens de blocage du carré de manoeuvre de la poignée
    CA1323499C (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant
    EP0757146A1 (fr) Dispositif de verrouillage à au moins un point de condamnation pour châssis coulissant
    FR2777588A1 (fr) Dispositif de verrouillage pour ouvrant coulissant
    EP0805249B1 (fr) Serrure carénée
    FR2712337A1 (fr) Dispositif de verrouillage à au moins un point de condamnation.
    FR2745322A1 (fr) Serrure a points multiples reversible
    FR2667647A1 (fr) Systeme manóoeuvrable d'arret d'un battant de volet et ensemble de crochetage dudit battant.
    FR2861125A1 (fr) Portillon de securite
    FR3094392A1 (fr) Porte comprenant des moyens de condamnation de l’ouvrant par rapport au dormant, et procédé de mise en œuvre correspondant
    FR2609097A1 (fr) Barrieres, portails et elements de clotures
    EP0275807B1 (fr) Ferrure pour porte, fenêtre ou analogue comprenant au moins une crémone ou crémone-serrure
    EP0866204B1 (fr) Système anti-effraction de la fermeture d'une armoire à rideaux
    EP0606196A1 (fr) Dispositif de fermeture
    FR2702511A1 (fr) Dispositif de serrure pour menuiserie à vantaux coulissants.
    FR2687428A1 (fr) Serrure multi-points a pene secondaire condamnable independamment du pene principal.
    FR2758154A1 (fr) Verrou pour porte, fenetre ou analogue, du type verrou tetiere
    FR2759727A3 (fr) Dispositif de fermeture pour porte
    FR2795761A1 (fr) Ensemble d'accrochage en position ouverte d'un vantail
    FR2741650A1 (fr) Serrure multi-points a montage simplifie
    FR2716916A1 (fr) Dispositif de verrouillage de fenêtre ou de porte.
    FR2817902A1 (fr) Dispositif de condamnation securisee de l'acces a une echelle a crinoline
    FR3054584B1 (fr) Dispositif de fermeture d'une baie coulissante comportant un boitier de manœuvre et une gache integres dans un chassis de dormant
    FR2934296A1 (fr) Panneau de porte comportant une poignee masquee et procede de fabrication d'un tel panneau de porte

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI LU NL PT

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19971201

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20000413

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: PICARD

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI LU NL PT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020116

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020116

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020116

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 212100

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20020215

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69709570

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20020221

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020416

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020417

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020429

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020430

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020430

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020430

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020730

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    26N No opposition filed
    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20050330

    Year of fee payment: 9

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20061230

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060502