EP0793431B1 - Dispositif de traitement notamment sanitaire d'un matelas de couchage - Google Patents

Dispositif de traitement notamment sanitaire d'un matelas de couchage Download PDF

Info

Publication number
EP0793431B1
EP0793431B1 EP95941137A EP95941137A EP0793431B1 EP 0793431 B1 EP0793431 B1 EP 0793431B1 EP 95941137 A EP95941137 A EP 95941137A EP 95941137 A EP95941137 A EP 95941137A EP 0793431 B1 EP0793431 B1 EP 0793431B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mattress
injection
housing
mattress according
seating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95941137A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0793431A1 (fr
Inventor
Jean-Marie Duvivier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Literie Duvivier
Original Assignee
Literie Duvivier
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Literie Duvivier filed Critical Literie Duvivier
Publication of EP0793431A1 publication Critical patent/EP0793431A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0793431B1 publication Critical patent/EP0793431B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C21/00—Attachments for beds, e.g. sheet holders, bed-cover holders; Ventilating, cooling or heating means in connection with bedsteads or mattresses
    • A47C21/04—Devices for ventilating, cooling or heating
    • A47C21/042—Devices for ventilating, cooling or heating for ventilating or cooling
    • A47C21/046—Devices for ventilating, cooling or heating for ventilating or cooling without active means, e.g. with openings or heat conductors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C31/00—Details or accessories for chairs, beds, or the like, not provided for in other groups of this subclass, e.g. upholstery fasteners, mattress protectors, stretching devices for mattress nets
    • A47C31/007—Anti-mite, anti-allergen or anti-bacterial means

Description

La présente invention a pour objet un dispositif de traitement pesticide d'un matelas de couchage disposant d'un espace interne libre, notamment un matelas à ressorts.
On connaít notamment par la demande de brevet français FR-A-92 07870 au nom du demandeur, un matelas équipé de moyens de diffusion de produits pesticides et/ou odorants sous forme solide par interposition d'une cassette placée sur la tranche du matelas, contenant ces produits solides.
L'air, circulant de l'extérieur du matelas vers l'intérieur, favorise la sublimation des produits pesticides et/ou odorants, en assurant un traitement en continu de l'intérieur du matelas.
Si un tel agencement peut donner satisfaction, la fabrication des produits solides pose quelques problèmes et notamment certains produits peuvent être impossibles à solidifier, ou leur vitesse de sublimation peut être incontrôlable.
Dans tous les cas, le dosage est délicat car il est très variable en fonction des conditions de température et d'hygrométrie. De plus, certains produits sont autorisés sous forme de traitement local périodique mais sont interdits sous faible dose permanente.
La présente invention propose un dispositif simple qui est fixé à demeure sur la bande latérale du matelas, qui assure simultanément l'aération et la fonction traitement par pesticides, c'est-à-dire par des insecticides / bactéricides et des fongicides, qui permet l'introduction de tous produits en poudre ou gazeux, qui utilise des récipients sous pression à gaz propulseur ou à éjection par pression manuelle, qui assure une bonne diffusion de l'agent de traitement dans l'espace interne libre en fonction de l'agent de traitement, qui est fiable puisqu'il ne met en oeuvre que des éléments statiques pour la diffusion, qui permet le choix des agents et la périodicité des traitements.
A cet effet, le dispositif selon l'invention, notamment de traitement sanitaire, d'un matelas de couchage, plus particulièrement un matelas à ressorts comprenant un volume interne libre délimité par les faces supérieure et inférieure et par une bande latérale périphérique, les ressorts étant disposés dans ledit volume libre, ainsi que des moyens d'aération ménagés dans les bandes latérales, se caractérise en ce qu'il comprend des moyens d'injection sous pression d'un agent de traitement sous forme de poudre ou de gaz, contenu dans un récipient avec des moyens de propulsion dudit agent de traitement et une tête de distribution.
Plus spécifiquement, les moyens d'injection comprennent au moins une embase solidaire de la bande latérale, munie d'au moins un logement d'injection prévu pour recevoir la tête de distribution et des moyens de diffusion de l'agent de traitement dans l'espace libre.
Ces moyens de diffusion comprennent un canal de diffusion commun d'une longueur supérieure à l'épaisseur de la bande latérale de façon à déboucher dans l'espace libre.
Selon une caractéristique particulière de l'invention, le canal de diffusion comprend des orifices de diffusion, en nombre et orientés en fonction des paramètres physico-chimiques de l'agent de traitement.
De façon complémentaire, l'embase comprend des moyens d'aération statique disposés à proximité immédiate du logement d'injection.
Cette embase comprend un volet d'aération amovible couvrant les moyens d'aération statique et le logement d'injection.
Le logement compris entre la grille statique et le volet mobile est prévu pour recevoir un produit en sachet.
La présente invention est décrite ci-après selon un mode de réalisation préférentiel non limitatif, en regard des dessins annexés qui représentent sur les différentes figures :
  • Figure 1, une vue en perspective d'une portion de matelas équipée d'une embase selon l'invention, avec un récipient contenant l'agent de traitement,
  • Figure 2, une vue de face de l'embase du dispositif selon l'invention,
  • Figure 3, une vue en coupe par un plan horizontal médian de la figure 2, et
  • Figure 4, une vue en coupe par un plan vertical, suivant la ligne 4-4 de la figure 2.
Sur la figure 1, on a référencé 10 la matelas comprenant un dessus 12, un dessous 14 et une bande latérale 16, ce qui délimite un espace libre interne 18, visible sur la figure 4. On remarque que cet espace est uniquement occupé de façon très limitée par les ressorts dont un exemplaire 18 est schématiquement dessine.
Une embase 22 est fixée sur la bande latérale 16. Elle comprend des moyens d'injection 24 sous pression d'un agent de traitement 25, sous forme de gaz ou de poudre, contenu dans un récipient 26 avec des moyens de propulsion 28 de l'agent de traitement et une tête de distribution 30, voir figure 4.
La tête de distribution 30 est de forme compatible avec le logement d'injection 32 et elle se prolonge par des moyens de diffusion 34 avec un canal commun 36 qui débouche dans l'espace libre interne 18 et des orifices de diffusion 38 en diamètre et en nombre étudiés en fonction des paramètres physico-chimiques de l'agent de traitement 25 et eventuellement de la configuration de l'espace interne 18, voir figure 3.
L'embase 22 comprend en outre des moyens statiques d'aération 40. Ces moyens comprennent une première grille fixe 42 et un volet d'aération mobile 44 couvrant les moyens statiques d'aération et le logement d'injection 32, voir figure 2. Ce volet 44 est monté pivotant autour d'un axe 46, et un bossage 48 reçoit l'extrémité déportée 50 du volet mobile 44.
On remarque, entre la grille statique 42 et le volet mobile 44, un logement 43. Ce logement peut recevoir un produit conditionné en sachet par exemple, référencé 45, plus particulièrement un matériau hygroscopique, formant ainsi un dessiccateur.
Le fonctionnement du dispositif selon l'invention est maintenant décrit.
Le dessiccateur est en place en permanence et il fonctionne en continu. Il suffit pour l'utilisateur de prévoir un changement périodique du sachet contenant le produit hygroscopique, de façon à maintenir les performances de dessiccation.
L'utilisateur souhaite effectuer un traitement périodique, saisonnier ou de confort, avec un produit acaricide par exemple, à l'entrée de l'hiver.
A cet effet, il ouvre le volet 44 en le faisant pivoter autour de son axe 46, comme montré sur la figure 1, il introduit la tête d'injection 30 du récipient sous pression dans le logement d'injection 32, ajuste à cet effet pour éviter les fuites, puis par pression sur le récipient, il déclenche une injection de l'agent de traitement 25 acaricide qui passe à travers le canal central 36 et diffuse à travers les orifices 38 dans l'espace interne libre 18. Suivant les indications du fabriquant, l'utilisateur exerce une ou plusieurs pressions de une ou plusieurs secondes.
Le fait que le logement 32 soit incliné, permet un fonctionnement correct de la tête et du récipient sous pression en évitant un vidage intempestif dudit récipient s'il devait être maintenu à l'horizontale.
L'air contenu dans le matelas est mis en surpression par injection de l'agent de traitement et du gaz propulseur et s'évacue à travers la grille fixe 42.
Ainsi, une dose concentrée et importante de produit envahit l'espace interne en donnant une efficacité certaine au traitement, renforcée également par une diffusion adaptée.
L'utilisateur retire le récipient et le place en lieu sûr, notamment hors de portée des enfants. Cet aspect est un avantage supplémentaire non négligeable.
L'utilisateur referme le volet mobile afin de créer une chicane de ventilation avec la première grille tout en protégeant le logement d'injection.
On constate également qu'il n'y a aucun résidu après traitement donc aucun risque de souillure plus généralement de salissure du matelas.
Les récipients sont bien connus de l'industrie et donc sont aisément réalisables.
Ils peuvent être commercialisés par des réseaux particuliers et dans certains cas, pour des produits étroitement liés à la pharmacopée, ils peuvent être distribués exclusivement dans des officines spécialisées, telles que les pharmacies.
Il est également possible de prévoir des moyens d'injection à actionnement manuel, sous forme de flacons pulvérisateurs, avec des recharges d'agent de traitement.
De même, l'embase peut comprendre plusieurs logements distincts avec des détrompeurs, chaque logement étant adapté pour un agent de traitement particulier. Il est ainsi possible de diffuser des produits odorants tels que des parfums par un des logements et des produits bactéricides par un autre logement.
Il peut aussi être prévu des embases avec des orientations différentes du logement pour chacune d'entre elles. Ainsi, par exemple, une première embase dispose d'un logement avec une inclinaison vers le bas, tel que décrit ci-avant, et une seconde embase dispose d'un logement avec une inclinaison vers le haut.
Dans le mode de réalisation, les pièces sont venues de moulage d'une matière plastique adaptée afin d'éviter la condensation lors de l'injection. A cet effet, le canal central pourra être légèrement incliné, et vers la face inférieure du matelas, ce qui évite le gouttage des produits diffusés.

Claims (7)

  1. Matelas de couchage équipé d'un dispositif de traitement sanitaire, plus particulièrement un matelas à ressorts comprenant un volume interne libre (18) délimité par les faces supérieure (12) et inférieure (14) et par une bande latérale périphérique (16), les ressorts (20) étant disposés dans ledit volume libre, ainsi que dans des moyens d'aérations ménagés dans les bandes latérales, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une embase (22) solidaire du matelas munie d'au moins un logement d'injection (32) prévu pour recevoir une tête d'injection (30), l'ensemble constituant des moyens d'injection (24), et des moyens de diffusion (34) dans l'espace libre d'un agent de traitement, sous forme de poudre ou de gaz, contenu dans un récipient (26) avec des moyens de propulsion (28).
  2. Matelas selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ambase (22) est solidaire de la bande latérale (16).
  3. Matelas selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de diffusion (34) comprennent un canal de diffusion (36) commun d'une longueur supérieure à l'épaisseur de la bande latérale de façon à déboucher dans l'espace libre.
  4. Matelas selon la revendication 3, caractérisé en ce que le canal de diffusion (36) comprend des orifices de diffusion (38), en nombre et orientés en fonction des paramètres physico-chimiques de l'agent de traitement.
  5. Matelas selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'embase (22) comprend des moyens d'aération statique disposés à proximité immédiate du logement d'injection.
  6. Matelas selon la revendication 2 ou 5, caractérisé en ce que l'embase comprend un volet d'aération amovible (44) couvrant les moyens d'aération statique et le logement d'injection.
  7. Matelas selon les revendications 5 et 6, caractérisé en ce qu'il comprend un logement (43) compris entre la grille statique (42) et le volet mobile (44) et prévu pour recevoir un produit en sachet (45).
EP95941137A 1994-11-23 1995-11-23 Dispositif de traitement notamment sanitaire d'un matelas de couchage Expired - Lifetime EP0793431B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9414408 1994-11-23
FR9414408A FR2726983B1 (fr) 1994-11-23 1994-11-23 Dispositif de traitement notamment sanitaire d'un matelas de couchage
PCT/FR1995/001551 WO1996015698A1 (fr) 1994-11-23 1995-11-23 Dispositif de traitement notamment sanitaire d'un matelas de couchage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0793431A1 EP0793431A1 (fr) 1997-09-10
EP0793431B1 true EP0793431B1 (fr) 1999-09-22

Family

ID=9469345

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95941137A Expired - Lifetime EP0793431B1 (fr) 1994-11-23 1995-11-23 Dispositif de traitement notamment sanitaire d'un matelas de couchage

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5809598A (fr)
EP (1) EP0793431B1 (fr)
KR (1) KR100441194B1 (fr)
AT (1) ATE184766T1 (fr)
DE (1) DE69512431T2 (fr)
ES (1) ES2139252T3 (fr)
FR (1) FR2726983B1 (fr)
GR (1) GR3032157T3 (fr)
NZ (1) NZ297477A (fr)
WO (1) WO1996015698A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2769814B1 (fr) 1997-10-22 2000-01-21 Literie Duvivier Procede de traitement sanitaire d'un matelas de couchage et dispositif associe
DE202005016938U1 (de) * 2005-10-28 2007-03-08 Militz, Detlef Bettsystem
DE102010006034A1 (de) * 2010-01-27 2011-07-28 Paterok, Peter, Dr., 41061 Matratze oder matratzenähnliches Kissen für Allergiker, welche durch eine Vorrichtung belüftet werden
FR3031660B1 (fr) * 2015-01-19 2017-02-24 Matfa Dispositif de traitement et d'aeration de matelas

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2712656A (en) * 1955-07-12 Ventilating devices for mattresses
US934465A (en) * 1908-02-12 1909-09-21 White Company Ventilated cushion.
US953551A (en) * 1909-08-23 1910-03-29 Austin Tunis Quick Mattress.
GB448806A (en) * 1935-01-08 1936-06-16 William Alfred Toms Improvements in ventilating eyelets for spring mattresses, cushions and the like
GB498806A (en) * 1938-06-23 1939-01-13 Heiner Wienand A method and apparatus for moulding artificial teeth
US2766465A (en) * 1953-07-01 1956-10-16 Frank E Radzik Ventilating openings and closures therefor for mattresses
BE543605A (fr) * 1954-12-15
GB791017A (en) * 1956-01-25 1958-02-19 John Logan Andrew Wet-proof and self-acting air deodorizing mattress
US3101488A (en) * 1961-07-10 1963-08-27 Peebles David Meade Air purifying and ventilating means for beds
JPS54130814U (fr) * 1978-03-01 1979-09-11
JPH03182247A (ja) * 1989-12-09 1991-08-08 Mihama Seisakusho:Kk オゾン空気吐出マット装置
JPH0694408B2 (ja) * 1992-05-20 1994-11-24 石塚硝子株式会社 防虫寝具
FR2692768B1 (fr) * 1992-06-25 1995-03-03 Duvivier Matelas Dispositif d'aération et de diffusion notamment pour matelas de literie.

Also Published As

Publication number Publication date
US5809598A (en) 1998-09-22
DE69512431T2 (de) 2000-05-04
AU4264296A (en) 1996-06-17
WO1996015698A1 (fr) 1996-05-30
AU694920B2 (en) 1998-08-06
EP0793431A1 (fr) 1997-09-10
FR2726983B1 (fr) 1997-02-07
KR100441194B1 (ko) 2004-11-03
FR2726983A1 (fr) 1996-05-24
NZ297477A (en) 1998-12-23
GR3032157T3 (en) 2000-04-27
DE69512431D1 (de) 1999-10-28
ATE184766T1 (de) 1999-10-15
ES2139252T3 (es) 2000-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2488511A1 (fr) Rafraichisseur d'air
EP1948535B1 (fr) Sac pour un dispositif pour collecter des dechets, notamment des dechets hospitaliers
FR2602752A1 (fr) Ensemble pour le conditionnement separe d'au moins deux produits ne devant etre mis en contact qu'au moment de l'emploi et pour la realisation de cette mise en contact
JPH06502073A (ja) 給液毒餌ステーション
EP0120968A1 (fr) Appareil de volatilisation thermique d'un agent medicinal
US3837574A (en) Perfumed package for a solid diffusing material
FR2797434A1 (fr) Distributeurs, unites de recharge et conditionnements de matieres qui peuvent etre dispersees
EP0793431B1 (fr) Dispositif de traitement notamment sanitaire d'un matelas de couchage
US20110139669A1 (en) Preparing of products, in particular cellulose-containing products and/or spaces
CA2703176A1 (fr) Dispositif de conservation et de restitution d'une fragrance, et ensemble de tels dispositifs
EP0100730B1 (fr) Dispositif diffuseur de substances volatiles, notamment d'insecticide
EP0366652B1 (fr) Distributeur-generateur de mousse
EP3328448B1 (fr) Diffuseur de substance volatile atmospherique d'interieur avec une zone de déclenchement déformable
EP1232798B1 (fr) Dispositif de pulvérisation du type échantillon
EP1024732B1 (fr) Procede de traitement sanitaire d'un matelas de couchage et dispositif associe
FR2469660A1 (fr) Dispositif de chauffage a jeter
FR2492776A1 (fr) Dispositif pour odoriser le contenu des machines a laver la vaisselle et des appareils analogues
FR3067917A1 (fr) Capsule deformable a usage unique
FR2745200A1 (fr) Dispositif d'absorption d'humidite
USD518161S1 (en) Cover for volatile dispenser
EP2021038B1 (fr) Dispositif pour la desinfection de lit
FR2919504A1 (fr) Dispositif de parfumage d'ambiance permettant de choisir entre au moins deux fragrances differentes, ou de les melanger pour en obtenir une nouvelle
EP3757279B1 (fr) Fer a repasser comportant un dispositif de retention des particules de tartre transportees par la vapeur
FR1464897A (fr) Appareil permettant la distribution et l'imprégnation de bandes pour pansement
FR2568795A1 (fr) Desinfection de tapis filtrant de hottes d'aspiration de vapeurs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970617

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980415

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990922

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990922

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990922

REF Corresponds to:

Ref document number: 184766

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19991015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69512431

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19991028

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19991222

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000105

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2139252

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19991215

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20081127

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20081126

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 20081127

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20081121

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20081209

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20081125

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20081125

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20081127

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20081125

Year of fee payment: 14

BERE Be: lapsed

Owner name: LITERIE *DUVIVIER

Effective date: 20091130

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100524

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100524

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100602

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091124