EP0792959B1 - Verfahren zum spiralförmigen Umwickeln von Textilfasern mit einem Umwindegarn - Google Patents

Verfahren zum spiralförmigen Umwickeln von Textilfasern mit einem Umwindegarn Download PDF

Info

Publication number
EP0792959B1
EP0792959B1 EP97810099A EP97810099A EP0792959B1 EP 0792959 B1 EP0792959 B1 EP 0792959B1 EP 97810099 A EP97810099 A EP 97810099A EP 97810099 A EP97810099 A EP 97810099A EP 0792959 B1 EP0792959 B1 EP 0792959B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
thread
covering
threads
twist
double
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97810099A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0792959A1 (de
Inventor
Arturo Ratti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arratex Srl
Original Assignee
Arratex Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arratex Srl filed Critical Arratex Srl
Publication of EP0792959A1 publication Critical patent/EP0792959A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0792959B1 publication Critical patent/EP0792959B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22—Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/26—Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre with characteristics dependent on the amount or direction of twist
    • D02G3/28—Doubled, plied, or cabled threads

Definitions

  • This invention pertains to the textile industry and applies in particular to a procedure that is to be implemented in order to ensure the covering of one or more textile threads by means of a twisted covering thread that is wound "by spiraling" around said textile threads, i.e., in such a way that said covering thread winds up arranged helically around the threads to be covered.
  • the covering thread is twisted in such a way as to cause it to assume a helicoidal configuration and its configuration is fixed that way by treating the thread, wound on a bobbin, with high-temperature vapor.
  • the thread, thus treated, is therefore wound onto a spool and then, by mounting said spool onto a hollow spindle, the actual working is done that makes it possible to helically wind the already-twisted thread around the thread to be covered, which is thus covered specifically by "spiraling", as it is commonly referred to in the technical jargon of that branch of industry.
  • the inventor of this invention has conceptualized a procedure that achieves the same final result with improved quality but requires fewer operations, thus ensuring a considerable savings in time and materials, and therefore ultimately in production and investment costs.
  • the procedure according to the invention does not require that the twisted thread be treated with vapor, as mentioned above, and thus also ensures a considerable savings of energy.
  • the procedure according to the invention is distinguished by a considerable degree of simplicity; as already mentioned, said simplicity is due to the smaller number of phases that make up said procedure.
  • the number of phases is reduced to a total of two, as will be clear from the following description.
  • a set of one or more textile fibers connected together will be referred to as the thread to be covered.
  • the first phase consists (see Fig. 1) of twisting thread 1 using known methods with the aid of a single-twist or double-twist spindle 8, taking it up on a spool 3.
  • thread to be covered 5 is introduced into double-twist spindle 7 through another opening 6 that is located further down, and is forced to follow a path by which it leaves the twisting machine itself via above-mentioned opening 7a thus becoming mated parallel to covering thread 1.
  • covering thread 1 which is further twisted, is arranged helically around the thread to be covered, encompassing it.
  • the inventor suggests using, to unwind covering thread 1 from spool 3 onto which it was wound after the first twisting, an unwinding device of the "bell" type described in Italian Railway Patent Application No. 21136A/70 or of another type that accomplishes the same goal of not allowing the twisted thread to curl up while unwinding.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)

Claims (2)

  1. Verfahren zum Umwickeln eines oder mehrerer Textilgarne (5) mittels eines verdrillten Umwindegarns (1), das spiralförmig um die Textilgarne gewickelt wird,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß folgende Phasen vorgesehen sind:
    a) Verdrillen des Umwindegarns (1) mit einer einfachwirkenden oder doppelwirkenden Drillspindel (8) und Aufnahme auf einer Spule (3);
    b) weitere Steigerung der Drehung des Umwindegarns (1) durch Zuführung zu einer anderen doppelwirkenden Drillspindel (7), auf der die Spule (3) angeordnet ist;
    c) Einführen, zur selben Zeit wie in der Phase b), des zu umwindenden Garns bzw. der zu umwindenden Garne (5) in eine andere doppelwirkende Drillspindel (7), aus der das Garn bzw. die Garne (5) aus einer Öffnung (7a) auslaufen, aus der das Umwindegarn (1) nach der oben erwähnten Steigerung in der Verdrillung und parallelen Verflechtung mit dem Garn austritt;
    d) Aufwickeln der Garne (1, 5) auf einer Bobine (9), wodurch die Garne aufgrund der Tatsache miteinander verbunden werden, daß das Umwindegarn (1), das durch die Drehung verdrillt worden ist, der es ausgesetzt war, spiralförmig um das zu umwindende Garn bzw. die zu umwindenen Garne (5) gewickelt ist.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei auf der Spule 3, die an die doppelwirkende Drillspindel (7) angeschlossen ist, eine Abwickeleinrichtung befestigt ist, die von einer solchen Art ist, daß sie das verdrillte Garn beim Abwickeln am Kräuseln hindert.
EP97810099A 1996-03-01 1997-02-25 Verfahren zum spiralförmigen Umwickeln von Textilfasern mit einem Umwindegarn Expired - Lifetime EP0792959B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM960139 1996-03-01
IT96RM000139A IT1283948B1 (it) 1996-03-01 1996-03-01 Procedimento per rivestire fili tessili per spiralatura di un filo di copertura.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0792959A1 EP0792959A1 (de) 1997-09-03
EP0792959B1 true EP0792959B1 (de) 2000-06-14

Family

ID=11403955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97810099A Expired - Lifetime EP0792959B1 (de) 1996-03-01 1997-02-25 Verfahren zum spiralförmigen Umwickeln von Textilfasern mit einem Umwindegarn

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0792959B1 (de)
AT (1) ATE193908T1 (de)
BR (1) BR9700244A (de)
DE (1) DE69702275T2 (de)
ES (1) ES2146970T3 (de)
GR (1) GR3034275T3 (de)
IT (1) IT1283948B1 (de)
PT (1) PT792959E (de)
TW (1) TW381127B (de)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1485528A (fr) * 1965-10-15 1967-06-23 Machine combinée avec casse-fils unifilaires et dispositif intermédiaire de formation pour assembler, tordre et bobiner les mèches et fils textiles
DE2804542B1 (de) * 1978-02-03 1979-04-19 Schubert & Salzer Maschinen Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Umwindegarnes
DE3821830A1 (de) * 1988-06-29 1990-01-04 Palitex Project Co Gmbh Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines zwirnfadens, der mindestens eine hauptfadenkomponente und eine integrierte hochelastische fadenkomponente enthaelt
DE4235433A1 (de) * 1992-10-21 1994-05-05 Saurer Allma Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines gezwirnten Fadens

Also Published As

Publication number Publication date
GR3034275T3 (en) 2000-12-29
PT792959E (pt) 2000-11-30
ATE193908T1 (de) 2000-06-15
BR9700244A (pt) 1998-11-03
ITRM960139A1 (it) 1997-09-01
IT1283948B1 (it) 1998-05-07
ES2146970T3 (es) 2000-08-16
ITRM960139A0 (de) 1996-03-01
DE69702275T2 (de) 2000-10-19
EP0792959A1 (de) 1997-09-03
DE69702275D1 (de) 2000-07-20
TW381127B (en) 2000-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4411128A (en) Method and apparatus for splicing spun yarns
US4584830A (en) Method for producing a fiber-spun yarn
EP0792959B1 (de) Verfahren zum spiralförmigen Umwickeln von Textilfasern mit einem Umwindegarn
US4947635A (en) Yarn splice
ES8104836A1 (es) Procedimiento y dispositivo para empalmar durante la hilatu-ra un hilado forrado
EP0123329B1 (de) Spleissverfahren für Fäden
EP0814045A3 (de) Wickelverfahren und Vorrichtung
CN210194076U (zh) 一种纱线多股并捻机构
US2254895A (en) Method for curling yarn
KR20040079938A (ko) 커버링사 및 그 제조 방법
EP0764732B1 (de) Verfahren zur Herstellung von Effektgarnen unter Benutzung von Doppeldrahtzwirnspindeln
US4558562A (en) Spinning aggregate for wrapped yarn
JPS5920770B2 (ja) 特殊仮撚加工糸の製造法
RU2004643C1 (ru) Швейна нитка и способ ее получени
KR200188973Y1 (ko) 개량된 연사용 스핀들
JPH03200672A (ja) 線条体の繰出し方法およびその装置
SU1313793A1 (ru) Способ сращивани элементарной нити с движущимс непрерывным жгутом
SU1564085A1 (ru) Способ сматывани нити с паковки и устройство дл его осуществлени
SU1007497A1 (ru) Способ получени армированной нити и устройство дл его осуществлени
SU1509436A1 (ru) Способ получени армированной нити и устройство дл его осуществлени
PL177154B1 (pl) Sposób obróbki skędzierzawionej, pojedynczej przędzy poliamidowej przeznaczonej do barwienia w motkach
JPS61119742A (ja) カバリングヤ−ンの製造法
JPS61252320A (ja) 合糸方法及びその装置
JPS638171A (ja) 管捲方法
GEP20063887B (en) Device for Non-Knotting Formation of Thread Skein Having Rod-Shell Structure at Spinning and Twisting Apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19971224

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19991102

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000614

REF Corresponds to:

Ref document number: 193908

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FIAMMENGHI-FIAMMENGHI

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 69702275

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000720

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2146970

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000914

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000914

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20000817

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030207

Year of fee payment: 7

Ref country code: IE

Payment date: 20030207

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030210

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030211

Year of fee payment: 7

Ref country code: PT

Payment date: 20030211

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030213

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20030214

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030218

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030221

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030224

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030228

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040225

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040225

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040229

BERE Be: lapsed

Owner name: *ARRATEX S.R.L.

Effective date: 20040228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040901

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040903

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040225

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041029

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040901

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050225

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040226