EP0788876B1 - Procédé pour revêtir une plaque support transparente et plaque support transparente ainsi fabriquée, en particulier pour vitrines - Google Patents

Procédé pour revêtir une plaque support transparente et plaque support transparente ainsi fabriquée, en particulier pour vitrines Download PDF

Info

Publication number
EP0788876B1
EP0788876B1 EP96116812A EP96116812A EP0788876B1 EP 0788876 B1 EP0788876 B1 EP 0788876B1 EP 96116812 A EP96116812 A EP 96116812A EP 96116812 A EP96116812 A EP 96116812A EP 0788876 B1 EP0788876 B1 EP 0788876B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carrier plate
layer
coated
active layer
areas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96116812A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0788876A1 (fr
Inventor
Florian Kall
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Borsi Fritz KG
Original Assignee
Borsi Fritz KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Borsi Fritz KG filed Critical Borsi Fritz KG
Publication of EP0788876A1 publication Critical patent/EP0788876A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0788876B1 publication Critical patent/EP0788876B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M7/00—After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock
    • B41M7/0027—After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock using protective coatings or layers by lamination or by fusion of the coatings or layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/24—Ablative recording, e.g. by burning marks; Spark recording
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/10—Applying flat materials, e.g. leaflets, pieces of fabrics
    • B44C1/14—Metallic leaves or foils, e.g. gold leaf
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/22—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
    • B44C1/228—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching by laser radiation

Definitions

  • the invention relates to a method for selective, area-wise Coating a transparent carrier plate with a metallic active layer, in which the metallic active layer first applied flat in the areas to be coated as well as a transparent carrier plate coated afterwards, especially for a display box.
  • DE-PS 33 37 128 and the DE-PS 38 08 268 a method in which on the carrier plate first a cover film, preferably by screen printing, is applied in the areas not to be coated, and then the entire surface of the carrier plate with the active layer embossing foil coating is provided, whereupon finally the cover film including the one arranged thereon Stamping foil coating is peeled off so that the Active layer only in the areas to be coated the carrier plate remains.
  • DE-OS 44 38 536 is a coating process known, in which first the active layer on the surface Carrier plate is applied, then in the to be coated A masking film is applied and subsequent areas in one etching process the one not protected by the cover film Active layer is etched away.
  • DE-PS 37 08 577 discloses an electrically heated and Car window glass reflecting heat rays produced thereby can be that on a sheet of glass first evenly continuous layer is applied and later Parts of the layer again, for example in a suitable one Etching process or using a laser beam, are removed, an electrically conductive network with a 40% Metal surface covering for setting a desired transmission with sufficient reflectivity.
  • a laminated decorative glass is known from EP-OS 0 686 496, in which a printing ink network comprising ceramic-colored Glass paste and glass powder, applied directly to a glass pane becomes.
  • stamps are also becoming area-wise in the prior art Coating used.
  • the invention is therefore based on the object of the generic type Develop the process in such a way that damage the active layer when applying forces or potentials, in particular in the form of deformation, radiation and / or heating, be reduced to the coated carrier plate.
  • a preferred method according to the invention thus describes the application of a layer of paint on the metallic active layer after inserting the relief openings.
  • the layer of paint can include a color through which the itself modified hue caused by the metallic active layer becomes.
  • the invention is also based on the object of being transparent Backing plate with a metallic active layer is coated in certain areas, to supply their coating is particularly stable.
  • this object is achieved by a coated, Transparent support plate according to claim 16 solved.
  • a preferred exemplary embodiment is characterized in that that the coated, transparent carrier plate at least a part of at least one wall of a display box, especially in the form of a light advertising element, such as a box letter, which contains at least one light source inside, forms.
  • a transparent carrier plate coated according to the invention is due to the high stability of their coating and many possible color and light effects due to the coating good for forming a display box, especially for advertising purposes, suitable. Additional light and Color effects through a special shaped neon tube, through the transparent carrier plate coated according to the invention can shine through.
  • a carrier plate 10 coated according to the invention preferably made of clear acrylic glass, according to a preferred embodiment manufactured as follows:
  • an embossing foil coating consisting of a Adhesive layer 12, an active layer 14, preferably a silver foil, and a carrier film, not shown, in a roll embossing process so applied that in the to be coated Areas on the carrier plate 10 and the adhesive layer 12 the active layer 14 is arranged, as shown in FIG. 1.
  • a region-wise application of the active layer 14 can for example, using a cover sheet, as from DE-PS 33 37 128, DE-PS 38 08 268 or DE-OS 44 38 536, which is incorporated here by reference, known.
  • laser radiation for example, in one in DE-OS 195 12 157, which here Incorporated by reference describes methods by laser beams La and Lb shown in FIG Pass through the carrier plate, the active layer 14 and the adhesive layer 12 for forming relief openings 20a, 20b selectively lasered. Then the active layer 14 and the adhesive layer 12 only in the form of actually visually essential non-discriminatory points 14b, 12b, 14d, 12d, 14f, 12f back on the carrier plate 10, as in FIG. 2 shown.
  • the color layer 30 can consist of at least one as such by the metallic active layer points 14b, 14d, 14f caused farton of the coating in a different color changing color exist, as already in DE-PS 42 24th 463, which is incorporated herein by reference.
  • the transparent carrier plate coated according to the invention 10 is particularly suitable for use as a front glass of a display box, not shown, which is inside, for example, a lettering from a not shown Contains neon lights. Then you can in top view, with the power off Neon tube, and in transparency, with the on Neon tube, completely different optical effects can be achieved. So are in plan view due to the area-wise applied Active layer 14 and possibly the applied in areas Color layer 30 certain color and light effects perceptible, while in review these effects from the mostly dominant Light and color effect of the neon tube is superimposed. Will the Neon tube switched on and off in a certain cycle, this creates a beautiful play of light and colors.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Claims (20)

  1. Procédé de recouvrement local sélectif d'une plaque support transparente avec une couche active métallique, dans lequel la couche active métallique est d'abord appliquée en nappe dans les zones à recouvrir,
    caractérisé en ce que
    des ouvertures de décharge que l'on ne peut sensiblement pas distinguer visuellement sont réalisées dans la couche active métallique.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ouvertures de décharge sont réalisées de telle manière que la couche active reste sur la plaque support transparente sous forme de points de trame ou de réseau à mailles fines.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la couche active est appliquée par métallisation sous vide ou par sérigraphie, par marquage au rouleau ou par estampage.
  4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que, pour le marquage au rouleau, on utilise un revêtement à feuille à marquer qui, outre la couche active, présente une couche adhésive disposée sur la face de la couche active située côté plaque support et une feuille support disposée sur la face de la couche active située côté opposé à la plaque support, auquel cas, si on effectue un marquage par utilisation de chaleur, une pression suffisante pour l'activation de la couche adhésive n'est appliquée sur la feuille à marquer que dans les zones où l'on souhaite avoir un revêtement, de sorte que seule la couche active disposée sur les zones de couche adhésive activées se détache de la feuille à marquer et se relie à la plaque support.
  5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite pression est appliquée par l'intermédiaire d'une estampe placée par surcroít, lors du marquage, sur un rouleau de marquage.
  6. Procédé selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que l'on utilise une feuille à marquer continue classique.
  7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le recouvrement local est réalisé en utilisant une couche à masquer, un gabarit, une exposition au rayonnement laser, et/ou un agent caustique.
  8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'on applique sur la plaque support transparente, d'abord la couche à masquer dans les zones qui ne doivent pas être recouvertes, puis la couche active en nappe, et en ce que l'on retire après la couche à masquer avec la couche active disposée dessus, ou en ce que l'on applique sur la plaque support transparente, d'abord la couche active en nappe puis la couche à masquer dans les zones à recouvrir, et en ce qu'une élimination de la couche active a ensuite lieu dans les zones non protégées par la couche à masquer, de préférence au moyen d'un agent caustique.
  9. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les ouvertures de décharge sont réalisées dans les zones recouvertes par la couche active à l'aide d'une exposition au rayonnement laser, d'un agent caustique, de préférence en utilisant un cache, ou par contact mécanique avec des objets pointus, de préférence en forme d'aiguilles métalliques.
  10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'élimination au moyen de rayons laser peut être effectuée soit à partir de la face de la plaque support qui porte le revêtement soit à partir de la face de la plaque support qui ne porte pas de revêtement en traversant la plaque support.
  11. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une couche de peinture est appliquée sur la couche active métallique après réalisation des ouvertures de décharge.
  12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que la couche de peinture est appliquée en nappe ou dans un patron.
  13. Procédé selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que la couche de peinture est appliquée par sérigraphie, le cas échéant en utilisant un cache.
  14. Procédé selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que la couche de peinture est constituée d'au moins une couleur, de préférence une couleur couvrante.
  15. Procédé selon l'une des revendications 11 à 14, caractérisé en ce que la couche de peinture comporte au moins une première couleur par laquelle la nuance de couleur produite en soi par la couche active métallique est modifiée.
  16. Plaque support transparente recouverte qui est recouverte localement d'une couche active métallique comportant des ouvertures de décharge suivant un procédé selon l'une des revendications précédentes.
  17. Plaque support transparente recouverte selon la revendication 16, caractérisée en ce que ladite plaque support forme au moins une partie d'au moins une paroi d'une boíte d'affichage qui contient au moins une source lumineuse dans son espace intérieur.
  18. Plaque support transparente recouverte selon la revendication 17, caractérisée en ce que la source lumineuse comporte au moins un tube au néon.
  19. Plaque support transparente recouverte selon la revendication 17 ou 18, caractérisée en ce que, au moyen de la source lumineuse, il est possible de faire voir de manière lumineuse au moins un caractère numérique, un caractère alphabétique, un logo et/ou une représentation graphique, de préférence dans une seconde couleur.
  20. Plaque support transparente recouverte selon l'une des revendications 17 à 19, caractérisée en ce que la boíte d'affichage est un élément publicitaire lumineux, notamment sous forme de boíte constituant un caractère.
EP96116812A 1996-01-24 1996-10-18 Procédé pour revêtir une plaque support transparente et plaque support transparente ainsi fabriquée, en particulier pour vitrines Expired - Lifetime EP0788876B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19602325 1996-01-24
DE19602325 1996-01-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0788876A1 EP0788876A1 (fr) 1997-08-13
EP0788876B1 true EP0788876B1 (fr) 1999-09-01

Family

ID=7783456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96116812A Expired - Lifetime EP0788876B1 (fr) 1996-01-24 1996-10-18 Procédé pour revêtir une plaque support transparente et plaque support transparente ainsi fabriquée, en particulier pour vitrines

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0788876B1 (fr)
DE (1) DE59602945D1 (fr)
ES (1) ES2137609T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015176757A1 (fr) 2014-05-21 2015-11-26 D. Swarovski Kg Procédé de revêtement partiel d'une surface d'un d'objet

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19856030C2 (de) * 1998-12-04 2002-05-02 Wts Werbetechnik Gmbh Verfahren zum partiellen Beschichten einer Platte
US6933019B2 (en) 2003-11-06 2005-08-23 Jds Uniphase Corporation Method of applying a uniform polymer coating

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3337128A1 (de) 1983-10-12 1985-04-25 Fritz Borsi KG, 7601 Schutterwald Verfahren zum beschichten einer transparenten traegerplatte mit einer metallischen praegeschicht sowie einer danach beschichteten traegerplatte
DE3708577A1 (de) 1987-03-17 1988-09-29 Ver Glaswerke Gmbh Mit einer elektrisch leitenden und waermestrahlen reflektierenden schicht versehene autoglasscheibe
DE3808268A1 (de) 1988-03-12 1989-09-21 Hoechst Ag Verfahren zur herstellung eines 1-olefinpolymers
DE3808689C1 (fr) * 1988-03-16 1989-05-24 Fritz Borsi Kg, 7601 Schutterwald, De
JPH01283703A (ja) * 1988-05-09 1989-11-15 Stanley Electric Co Ltd 車体色レンズの形成方法
FR2646667B1 (fr) 1989-05-03 1991-08-23 Saint Gobain Vitrage Vitrage avec bande filtrante et procede de fabrication
DE4134271C1 (fr) * 1991-10-17 1992-12-24 Leonhard Kurz Gmbh & Co, 8510 Fuerth, De
DE4224463C1 (fr) 1992-07-24 1993-09-09 Fritz Borsi Kg, 77746 Schutterwald, De
GB2276589B (en) * 1993-04-03 1996-07-31 David Godfrey Williams Improved stencil or mask for applying solder to circuit boards
DE4333546C2 (de) 1993-10-01 1996-03-21 Klaus Kall Verfahren zum Beschichten einer transparenten Trägerplatte
EP0686496A1 (fr) 1994-05-04 1995-12-13 Chii-Hsiung Lin Verre laminé ornamental
DE4438536A1 (de) 1994-10-28 1996-05-02 Borsi Kg F Verfahren zum selektiven, bereichsweise Beschichten einer transparenten Trägerplatte mit einer Wirkschicht unter Verwendung eines Ätzverfahrens
DE19512157C1 (de) 1995-03-31 1996-05-23 Klaus Kall Verfahren zum Beschichten einer transparenten Trägerplatte sowie danach hergestellte beschichtete Trägerplatte

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015176757A1 (fr) 2014-05-21 2015-11-26 D. Swarovski Kg Procédé de revêtement partiel d'une surface d'un d'objet

Also Published As

Publication number Publication date
EP0788876A1 (fr) 1997-08-13
ES2137609T3 (es) 1999-12-16
DE59602945D1 (de) 1999-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0537668B2 (fr) Procédé pour décorer ou marquer une surface par radiation laser et utilisation d'une feuille à estamper dans ce procédé
EP0768957B2 (fr) Feuille grainee, notamment feuille grainee a chaud comportant des elements de decoration ou de securite
EP1440133B1 (fr) Procede pour fabriquer une pellicule pouvant etre marquee au laser
DE19702977C2 (de) Verfahren zur Herstellung von Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelementen mittels Laserstrahlung
DE3808689C1 (fr)
DE3940749C1 (fr)
DE19921579C2 (de) Verfahren zur bereichsweisen Übertragung der Dekorlage einer Transferfolie auf ein Substrat sowie hierfür geeignete Transferfolie
DE3337128C2 (fr)
EP1474312B2 (fr) Plaque, en particulier plaque d'immatriculation pour vehicules
WO1995028290A1 (fr) Procede d'application, de preference par zones, sur une plaque-support transparente
DE19652253A1 (de) Laser-Beschriftungsverfahren zur Beschriftung von Bezeichnungsschildern und Beschriftungsmaterial hierfür
DE4302208A1 (de) Reflektierendes Fahrzeugkennzeichnungsschild und Kennzeichen sowie Verfahren zu ihrer Herstellung
EP0579914B1 (fr) Procédé de revêtement d'une plaque support transparente
EP0788876B1 (fr) Procédé pour revêtir une plaque support transparente et plaque support transparente ainsi fabriquée, en particulier pour vitrines
DE4135872C2 (fr)
DE4431532A1 (de) Rasterbild und Thermotransferfolie zu dessen Herstellung
EP0610721B1 (fr) Feuille de transfert pour imprimer des supports
DE4438536A1 (de) Verfahren zum selektiven, bereichsweise Beschichten einer transparenten Trägerplatte mit einer Wirkschicht unter Verwendung eines Ätzverfahrens
DE19951404B4 (de) Verfahren zur Herstellung der Deckplatte einer Leuchtreklame
DE4411404B4 (de) Schichtverbund zum Übertragen von optisch variablen Einzelelementen auf zu sichernde Gegenstände, Sicherheitsdokument und ein Verfahren zur Herstellung eines Schichtverbunds
DE10050553A1 (de) Mit einem Laserstrahl beschriftbare Folie
DE4434331C1 (de) Verfahren zur Herstellung von Schildern, insbesondere von Kennzeichenschildern für Kraftfahrzeuge
CH690232A5 (de) Flächenmuster.
DE19643132A1 (de) Displaykasten
EP0972656B1 (fr) Procédé pour le revêtement local et sélectif d'une plaque support transparente avec une couche métallique par décapage, composite à plusieurs couches réalisable par ce procédé et utilisation d' une feuille estampée dans le procédé

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19961018

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981203

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990902

REF Corresponds to:

Ref document number: 59602945

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19991007

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: FUMERO BREVETTI S.N.C.

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2137609

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20021004

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20021008

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021016

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20021031

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031020

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031022

Year of fee payment: 8

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051018