EP0785745B1 - Saug-bürstengerät - Google Patents

Saug-bürstengerät Download PDF

Info

Publication number
EP0785745B1
EP0785745B1 EP95935922A EP95935922A EP0785745B1 EP 0785745 B1 EP0785745 B1 EP 0785745B1 EP 95935922 A EP95935922 A EP 95935922A EP 95935922 A EP95935922 A EP 95935922A EP 0785745 B1 EP0785745 B1 EP 0785745B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switch
bristle
bristles
motor
link
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95935922A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0785745A2 (de
Inventor
Andreas Schmoll
Jürgen Thode
Antonio Delgado
Ralf Wollsdorf
Ludger Helmes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Publication of EP0785745A2 publication Critical patent/EP0785745A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0785745B1 publication Critical patent/EP0785745B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0405—Driving means for the brushes or agitators
    • A47L9/0411—Driving means for the brushes or agitators driven by electric motor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
    • A47L5/34—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle with height adjustment of nozzles or dust-loosening tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0633—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads
    • A47L9/064—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads actuating means therefor
    • A47L9/0653—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads actuating means therefor with mechanical actuation, e.g. using a lever

Definitions

  • the invention relates to a suction brush device for care of carpets or hard floors, with one via an electric motor drivable, rotating brush and with bristles, with the bristles vertically between a lowered, lying on the floor when a switch is actuated and are movable in a raised position, with a motor and the bristles via a foot switch are operable.
  • Such a suction brush device is from the not previously published European patent application EP-A-0 630 604 known. Next is on the documents of the German utility model 93 09 459 and the German patent application 44 03 971.
  • the invention deals with the technical problems, a suction brush device as it is known is to train cheaper.
  • the invention proposes that the bristle switch interacts with a catchment, the bristle switch when the Bristles are caught in the catch backdrop and at one Deactivation of the bristles released from the catch backdrop is.
  • the catch backdrop looks with a declining Extension, for example pin-like extension, on the foot switch together. It is only spring-loaded Position pushed back by the extension and then snaps over the extension. Relieves when the switch is relieved this returns and moves into a positive locking position in the catching backdrop.
  • the catchment is one further angular movement moves, causing the extension in comes to a free area upwards, or into one deflector-like area, so that at one release the foot switch again can move back to its original position.
  • the catch backdrop is accordingly in a catch position and also in a release position biased.
  • Another specialty it is also provided that when the Bristle switch from a deactivation position of the Bristles in an activated position of the bristles leading action on the motor switch. Of the Motor switch, which is partly below the Bristle switch extends from the bristle switch acted upon with an actuation extension.
  • both switches can be moved, for example, via a circular path and the centers of this circular path are different are, the arrangement can be made so that at a movement of the bristle switch on a circular path the actuation extension to a central axis of the Circular path of the motor switch moves, causing the leading actuation is achieved.
  • the engine switch can in an activated position of the bristles in a Plane extension of an actuating surface of the bristle switch be recorded or are below. Because the motor switch in the plane extension is recorded, it can no longer be operated automatically. At the same time, however, the operating area of the Bristle switch closed and does not have one Gap. Nevertheless, it is possible that the engine switch also under the operating surface of the bristle switch dives.
  • the backdrop is wider aligned so that when the Bristle switch the sliding stone-like end itself in moved essentially vertically, but on a circular path, being due to the backdrop design of the boom this must evade.
  • the individual is Bristle switch designed like a lever, with a short and a long lever arm, the levers in one Pivotal point of the bristle switch, in which also a Axis of rotation is arranged to coincide.
  • the backdrop stone-like The end of the bristle switch is on the short one Lever arm trained. It is also important that the Set or the linkage in a bristle deactivation position are biased. Because of the described Backstage execution is also at the same time, about the Leverage, a pretension of the bristle switch in reached the deactivation position of the bristles.
  • a suction brush device 1 is shown and described, which consists essentially of a housing 2, which in Suction chamber 3 arranged brush roller 4 and one - in individual not shown - arranged in the housing separate drive.
  • the drive drives via a belt 5 the brush roller 4.
  • the separate drive is further via an electrical connection, not shown connectable with an electric vacuum cleaner.
  • the suction brush device also has a bristle switch 6 on, and a motor switch 7, which the bristle switch 6 enforced.
  • a recess 8 is formed in the bristle switch 6 .
  • the Motor switch 7 with its full, in the sectional drawing shown, projecting upward the Push through bristle switch 6.
  • the motor switch 7 only partially the bristle switch 6 enforced.
  • the bristle switch 6 is designed like a lever overall, with a long one with the actuating surface Lever arm and a short lever arm 9. Next is the Bristle switch 6 about an axis of rotation 10, which between the short and the long lever arm is arranged, movable.
  • a sliding block-like end 11 on the short Lever arm 9 acts on the bristle switch with a linkage 12 (see also Fig. 1) together, which on the one hand front bristles 13 and on the other hand on a rear Sealing lip 14 acts.
  • "Front” and “rear” refers focus on the brush roller 4 or the suction chamber 3.
  • the bristles 13 also via a compression spring 14 in its lowered position biased.
  • the motor switch 7 is in turn a themselves essentially below and in the unactuated Position also substantially parallel to the bristle switch extending articulation part 15 in its own Axis of rotation 16 mounted.
  • the axis of rotation 16 is offset (horizontal and preferably also vertical) to the axis of rotation 10 arranged. The offset here corresponds approximately the dimension of the diameter of axis 10 or axis 16.
  • the bristle switch 6 also detects one actuating extension 17 projecting below, which is an actuating end 18 owns.
  • the actuating end 18 can For example, as a laterally projecting cantilever stub be trained.
  • the actuation extension 18 penetrates given the arrangement of the bristle switch one below the other 6 and the motor switch 7 or its extension 15 an opening 19 in the motor switch 7.
  • FIGS. 2 and 3 It can also be seen from FIGS. 2 and 3 that a deflection projection on the underside of the bristle switch 6 27 is formed. Because of the staggered arrangement of axes 10 and 16 to each other as well as due a run-up slope 28 formed on the part 15 results when the bristle switch 6 is actuated leading movement of the motor switch 7.
  • the geometry is selected in such a way that in the Switch position according to Figure 3 is a substantially flat Termination between an actuating surface of the bristle switch 6 and an operating surface of the engine switch 7 results.
  • a link 29 is also formed on the linkage 12, the one with the end of the short lever arm 9 of the Bristle switch 6 associated sliding block 30 cooperates.
  • the sliding block 30 is here as well cantilevered stub. The fact that a - essentially U-shaped - opening of the backdrop 29 in unactuated state of the bristle switch 6 (FIG.
  • the backdrop 30 trained contact surface 32 is important. As can be seen from Figure 2, extends this surface 32 in the switch position according to FIG essentially vertical. This is a dead center position possible when the bristles or lip are in the hard floor. There is no torque during a kick test on the bristle switch 1 and therefore no additional Force on the catch 20 or the actuation tip 18th
  • This contact surface 32 is also important in the respect that at the required overstroke to unlock the bristle button 1 or to lock the bristle button 1 no further twisting of the linkage 12 takes place.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)
  • Brushes (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Saug-Bürstengerät zur Pflege von Teppichen oder Hartböden, mit einer über einen Elektromotor antreibbaren, rotierenden Bürste und mit Borsten, wobei die Borsten vertikal zwischen einer abgesenkten, auf eine Schalterbetätigung hin auf dem Boden aufliegenden und einer angehobenen Stellung bewegbar sind, wobei weiter ein Motor und die Borsten über einen Fußschalter betätigbar sind.
Ein derartiges Saug-Bürstengerät ist aus der nicht vorveröffentlichten europäischen Patentanmeldung EP-A-0 630 604 bekannt. Weiter ist auf die Unterlagen des deutschen Gebrauchsmusters 93 09 459 und die deutsche Patentanmeldung 44 03 971 zu verweisen.
Die Erfindung beschäftigt sich mit der technischen Problematik, ein Saug-Bürstengerät wie es als bekannt vorausgesetzt ist, günstiger auszubilden.
Diese technische Problematik ist zunächst und im wesentlichen beim Gegenstand des Anspruches 1 gelöst. Einerseits ist hiermit eine raumsparende Anordnung geschaffen, andererseits ist es dem Benutzer möglich, den Motor gesondert über den Motorschalter zu betätigen, mit und ohne gleichzeitiger Betätigung des Borstenschalters. In weiterer Ausgestaltung schlägt die Erfindung vor, daß der Borstenschalter mit einer Fangkulisse zusammenwirkt, wobei der Borstenschalter bei einer Aktivierung der Borsten in der Fangkulisse gefangen ist und bei einer Deaktivierung der Borsten von der Fangkulisse gelöst ist. Die Fangkulisse wirkt mit einem niedergehenden Fortsatz, bspw. stiftartigen Fortsatz, an dem Fußschalter zusammen. Sie wird nur aus einer federvorgespannten Lage durch den Fortsatz zurückgedrängt und schnappt dann über den Fortsatz. Bei Entlastung des Schalters weicht dieser zurück und fährt in eine formschlüssige Fangstellung in der Fangkulisse ein. Auf ein weiteres Niederdrücken des Fußschalters hin wird die Fangkulisse um eine weitere Winkelbewegung bewegt, wodurch der Fortsatz in einen nach oben freien Bereich kommt, bzw. in einen abweiserartig ausgestalteten Bereich, so daß bei einem weiteren Loslassen des Fußschalters dieser sich wieder in seine Ausgangsstellung zurückbewegen kann. Die Fangkulisse ist entsprechend in eine Fangstellung und auch in eine Freigabestellung vorgespannt. In weiterer Besonderheit ist auch vorgesehen, daß bei einer Bewegung des Borstenschalters von einer Deaktivierungsstellung der Borsten in eine Aktivierungsstellung der Borsten eine voreilende Einwirkung auf den Motorschalter erfolgt. Der Motorschalter, der sich teilweise auch unterhalb des Borstenschalters erstreckt, wird von dem Borstenschalter mit einem Betätigungsfortsatz beaufschlagt. Da darüber hinaus beide Schalter bspw. über eine Kreisbahn bewegbar sind und die Mittelpunkte dieser Kreisbahn unterschiedlich sind, kann die Anordnung so getroffen sein, daß bei einer Bewegung des Borstenschalters auf einer Kreisbahn der Betätigungsfortsatz sich zu einer Mittelachse der Kreisbahn des Motorschalters hin bewegt, wodurch die voreilende Betätigung erzielt wird. Der Motorschalter kann in einer Aktivierungsstellung der Borsten in einer Ebenenerstreckung einer Betätigungsfläche des Borstenschalters aufgenommen sein oder sich darunter befinden. Dadurch, daß der Motorschalter in der Ebenenerstreckung aufgenommen ist, ist er nicht mehr selbsttätig betätigbar. Zugleich ist aber auch die Betätigungsfläche des Borstenschalters geschlossen und besitzt nicht etwa eine Lücke. Gleichwohl ist es aber möglich, daß der Motorschalter auch noch unter die Betätigungsfläche des Borstenschalters abtaucht. Weiter ist auch vorgesehen, wie auch in der weiter oben bereits angeführten europäischen Patentanmeldung bereits beschrieben, daß der Borstenschalter auf ein Gestänge einwirkt und über dieses Gestänge auf die Borsten. Um hier an der Schnittstelle zwischen dem Borstenschalter und dem Gestänge eine möglichst geringe erforderliche Bewegung des Borstenschalters in Betätigungsrichtung des Gestänges zu erreichen, andererseits jedoch die notwendige Bewegung des Gestänges, welche im wesentlichen sogleich auf die Bewegung der Borsten übertragen wird, zu gewährleisten, schlägt die Erfindung auch vor, daß das Gestänge eine kulissenartige Ausnehmung hat, in welche ein Ende des Borstenschalters kulissensteinartig eingreift. Weiter ist die Kulisse derart ausgerichtet, daß bei einer Drehbewegung des Borstenschalters das kulissensteinartige Ende sich im wesentlichen vertikal, jedoch auf einer Kreisbahn, bewegt, wobei aufgrund der Kulissenausgestaltung des Gestänges dieses ausweichen muß. Im einzelnen ist der Borstenschalter hebelartig ausgebildet, mit einem kurzen und einem langen Hebelarm, wobei die Hebel in einem Drehpunkt des Borstenschalters, in welchem auch eine Drehachse angeordnet ist, zusammenfallen. Das kulissensteinartige Ende des Borstenschalters ist an dem kurzen Hebelarm ausgebildet. Weiter ist von Bedeutung, daß die Kulisse bzw. das Gestänge in eine Borsten-Deaktivierungsstellung vorgespannt sind. Aufgrund der beschriebenen Kulissenausführung wird damit auch zugleich, über die Hebelwirkung, eine Vorspannung des Borstenschalters in die Deaktivierungsstellung der Borsten erreicht.
Nachstehend ist die Erfindung des weiteren anhand der beigefügten Zeichnung, die jedoch lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt, erläutert. Hierbei zeigt:
Figur 1
eine schematische Querschnittsdarstellung eines Saug-Bürstengerätes;
Figur 2
eine vergrößerte, ausschnittsweise Darstellung des rechten Teiles, bei deaktivierten Borsten bzw. Dichtlippen;
Figur 3
eine Darstellung gemäß Figur 2, bei aktivierten Borsten bzw. Dichtlippen.
Dargestellt und beschrieben ist ein Saug-Bürstengerät 1, das im wesentlichen aus einem Gehäuse 2 besteht, der im Saugraum 3 angeordneten Bürstenwalze 4 und einem - im einzelnen nicht dargestellten - im Gehäuse angeordneten gesonderten Antrieb. Der Antrieb treibt über einen Riemen 5 die Bürstenwalze 4. Der gesonderte Antrieb ist weiter über einen nicht dargestellten Elektroanschluß mit einem Elektro-Staubsauger verbindbar.
Weiter weist das Saug-Bürstengerät einen Borstenschalter 6 auf, und einen Motorschalter 7, welcher den Borstenschalter 6 durchsetzt. Hierfür ist in dem Borstenschalter 6 eine Ausnehmung 8 ausgebildet. Einerseits kann der Motorschalter 7 mit seinem vollen, in der Schnittzeichnung dargestellten, nach oben ragenden Fortsatz den Borstenschalter 6 durchsetzen. Andererseits ist es auch möglich, daß der Motorschalter 7 nur teilweise den Borstenschalter 6 durchsetzt.
Der Borstenschalter 6 ist insgesamt hebelartig ausgebildet, mit einem die Betätigungsfläche aufweisenden langen Hebelarm und einem kurzen Hebelarm 9. Weiter ist der Borstenschalter 6 um eine Drehachse 10, die zwischen dem kurzen und dem langen Hebelarm angeordnet ist, bewegbar.
Über ein kulissensteinartiges Ende 11 an dem kurzen Hebelarm 9 wirkt der Borstenschalter mit einem Gestänge 12 (vgl. auch Fig. 1) zusammen, welches einerseits auf vordere Borsten 13 und andererseits auf eine hintere Dichtlippe 14 einwirkt. "Vordere" und "hintere" bezieht sich hierbei auf die Bürstenwalze 4 bzw. den Saugraum 3. Wie weiter aus Figur 1 ersichtlich, sind die Borsten 13 auch über eine Druckfeder 14 in ihre abgesenkte Stellung vorgespannt.
Wie weiter im einzelnen aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich ist, ist der Motorschalter 7 seinerseits über einen sich im wesentlichen unterhalb und in der unbetätigten Stellung auch im wesentlichen parallel zu dem Borstenschalter erstreckenden Anlenkteil 15 in einer eigenen Drehachse 16 gelagert. Die Drehachse 16 ist versetzt (horizontal und bevorzugt auch vertikal) zu der Drehachse 10 angeordnet. Die Versetzung entspricht hier etwa dem Maß des Durchmessers der Achse 10 bzw. der Achse 16.
Der Borstenschalter 6 weist darüber hinaus eine nach unten ragenden Betätigungsfortsatz 17 auf, der ein Betätigungsende 18 besitzt. Das Betätigungsende 18 kann bspw. als seitlich abkragender freiragender Achsstumpf ausgebildet sein. Der Betätigungsfortsatz 18 durchsetzt angesichts der Untereinanderanordnung des Borstenschalters 6 und des Motorschalters 7 bzw. dessen Fortsatzes 15 eine Öffnung 19 in dem Motorschalter 7.
Bei einer Betätigung des Borstenschalters 6 kommt der Betätigungsfortsatz 17 bzw. die Betätigungsspitze 18 in Zusammenwirkung mit einer unterhalb angeordneten Fangkulisse 20. Die Fangkulisse 20 ist um eine Achse 21 drehbar und in ihre in Figur 2 dargestellte Stellung vorgespannt. Die Betätigungsspitze 18 trifft bei einem Herunterdrücken des Borstenschalters 6 auf die Steuerkurve 22 der Fangkulisse 20. Hierdurch wird die Fangkulisse 20 entgegen der in Figur 2 dargestellten Pfeilrichtung nach links um die Achse 21 bewegt. Die Bewegung erfolgt um ein solches Maß, bis eine Spitze 23 der Steuerkurve 22 die Betätigungsspitze 18 des Betätigungsfortsatzes 17 des Fußschalters 6 überlaufen kann, woraufhin die Fangkulisse 20 sich wieder in Richtung des Pfeiles gemäß Figur 2 bewegt und schließlich die in Figur 3 dargestellte Stellung einnimmt. Wird hierauf der Fußschalter 6 entlastet, so wird die Betätigungsspitze 18 in der unterhalb der Steuerkurve 22 in der Fangkulisse 20 ausgebildeten Fangkehle 24 gefangen, wie aus Figur 3 ersichtlich. Bei einem nochmaligen Betätigen des Borstenschalters 6 trifft nun die Betätigungsspitze 18 auf eine im wesentlichen dann gegenüberliegend sich befindende Fangnase 25 der Fangkulisse 20. Dadurch, daß zugleich auch die Betätigungsspitze 18 aus der Fangkehle 24 herausgefahren ist, wird eine weitere Bewegung der Fangkulisse 20 in Pfeilrichtung ermöglicht, so daß die Betätigungsspitze 18 dann in Ausrichtung zu dem Abweiser 26 kommt. Der Abweiser 26 ist - bzgl. der beigefügten Zeichnung - von der Zeichenebene weg nach unten gebogen, so daß bei einem dann erfolgenden Loslassen des Borstenschalters 6 die Betätigungsspitze 18 in Zusammenwirkung mit dem Abweiser 26 kommt und aufgrund einer gewissen Flexibilität in dem Betätigungsfortsatz 17 etwas seitlich ausgelenkt werden kann und somit wieder aus der Fangkulisse 20 vollständig herausfahren kann. In die Position, die in Figur 2 dargestellt ist.
Weiter ist auch aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich, daß unterseitig an dem Borstenschalter 6 ein Auslenkvorsprung 27 ausgebildet ist. Aufgrund der versetzten Anordnung der Achsen 10 und 16 zueinander wie auch aufgrund einer an dem Teil 15 ausgebildeten Auflaufschräge 28 ergibt sich bei Betätigung des Borstenschalters 6 ein voreilendes Bewegen des Motorschalters 7. Die Geometrie ist hierbei im einzelnen so gewählt, daß sich in der Schaltstellung gemäß Figur 3 ein im wesentlichen ebener Abschluß zwischen einer Betätigungsfläche des Borstenschalters 6 und einer Betätigungsfläche des Motorschalters 7 ergibt.
An dem Gestänge 12 ist weiter eine Kulisse 29 ausgebildet, die mit einem dem Ende des kurzen Hebelarms 9 des Borstenschalters 6 zugeordneten Kulissenstein 30 zusammenwirkt. Der Kulissenstein 30 ist hier gleichfalls als freikragender Achsstumpf ausgebildet. Dadurch, daß eine - im wesentlichen U-förmige - Öffnung der Kulisse 29 im unbetätigten Zustand des Borstenschalters 6 (Fig. 2) etwa in einem Winkel von 45° zur Horizontalen, auf den Borstenschalter 6 zugerichtet, angeordnet ist, und sich aufgrund der Abwinklung des kurzen Hebelarmes 9 bzgl. des langen Hebelarms des Borstenschalters 6 eine gewisse Kreisbewegung des kurzen Hebelarms 9 und insbesondere des Kulissensteins 30 ergibt, der jedoch aufgrund der gewählten Radien relativ flach ist, erfolgt eine vergleichsweise starke Auslenkung der Kulisse 29 bei einer Betätigung des Borstenschalters 6, bei einer sehr viel geringeren tatsächlichen seitlichen Bewegung (bezogen auf die Zeichnung) des Kulissensteins 30. Weiter ist auch - was im einzelnen zeichnerisch nicht dargestellt ist - vorgesehen, daß die Kulisse 29 mit dem zugehörigen Gestänge in eine Deaktivierungsstellung der Borsten 13 bzw. der Dichtlippe 31 vorgespannt ist. Darüber hinaus ist auch wesentlich, daß aufgrund der bereits beschriebenen Ausrichtung der Kulissenausnehmung in der Kulisse 29 in der Stellung gemäß Figur 2 die Zusammenwirkung zwischen der Kulisse 29 und dem Kulissenstein 30 vertikalkräftefrei ist. Im einzelnen ist der Winkel zwischen dem kurzen und dem langen Hebelarm des Borstenschalters 6 bezogen auf die Kreisbahn, auf welcher sich die Kulisse 29 bewegt, so gewählt, daß eine resultierende Kraft im wesentlichen durch den Mittelpunkt der Achse 10 geht in der Stellung gemäß Figur 2. Hierdurch wirken praktisch keine Vertikalkräfte auf den Borstenschalter 6 in dieser Stellung ein.
Darüber hinaus ist die am Ausgang der Kulissenöffnung der Kulisse 30 ausgebildete Anlagefläche 32 von Bedeutung. Wie aus Figur 2 zu ersehen ist, erstreckt sich diese Fläche 32 in der Schalterstellung gemäß Figur 3 im wesentlichen vertikal. Hierdurch ist eine Totpunktstellung bei Hartbodenstellung der Borsten bzw. Lippe möglich. Es kommt kein Drehmoment bei einer Trittprüfung auf den Borstenschalter 1 und somit keine zusätzliche Kraft auf die Fangkulisse 20 bzw. die Betätigungsspitze 18.
Diese Anlagefläche 32 ist auch in der Hinsicht von Bedeutung, daß bei dem erforderlichen Überhub zum Entriegeln der Borstentaste 1 bzw. auch zum Verriegeln der Borstentaste 1 kein weiteres Verdrehen des Gestänges 12 erfolgt.
Das Verfahren des Motorschalters 7 zwischen einer deutlich aus der Betätigungsfläche des Borstenschalters 6 herausragenden Stellung gemäß Figur 2 und einer in diese aufgenommenen Stellung gemäß Figur 3 gibt einem Benutzer eine Anzeige, ob das Gerät sich im Hartbodenbetrieb oder in Teppichbodenbetrieb befindet.

Claims (9)

  1. Saug-Bürstengerät (1) zur Pflege von Teppichen oder Hartböden, mit einer über einen Elektromotor antreibbaren, rotierenden Bürste (4) und mit Borsten (13), wobei die Borsten (13) vertikal zwischen einer abgesenkten, auf eine Schalterbetätigung hin auf dem Boden aufliegenden und einer angehobenen Stellung bewegbar sind, wobei weiter ein Motor und die Borsten über einen Fußschalter betätigbar sind, und der Fußschalter einen Motorschalter (6) und einen Borstenschalter umfaßt, wobei der schalter (7) im Grundrißbereich des Borstenschalters (6) angeordnet ist und der Motorschalter (7) den Borstenschalter (6) durchsetzt.
  2. Saug-Bürstengerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Borstenschalter (6) mit einer Fangkulisse (20) zusammenwirkt, wobei der Borstenschalter (6) bei einer Aktivierung der Borsten (13) in der Fangkulisse (20) gefangen ist und bei einer Deaktivierung der Borsten (13) von der Fangkulisse (20) gelöst ist.
  3. Saug-Bürstengerät (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Fangkulisse (20) in eine Fangstellung vorgespannt ist.
  4. Saug-Bürstengerät (1) nach einem, der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Bewegung des Borstenschalters (6) von einer Deaktivierungsstellung der Borsten (13) in eine Aktivierungsstellung der Borsten (13) eine voreilende Einwirkung auf den Motorschalter (79 erfolgt.
  5. Saug-Bürstengerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Motorschalter (7) in einer Aktivierungsstellung der Borsten (13) in einer Ebenenerstreckung einer Betätigungsfläche des Borstenschalters (6) aufgenommen ist oder sich darunter befindet.
  6. Saug-Bürstengrät (1) nach der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Borstenschalter (6) weiter über ein Gestänge (12) auf die Borsten (13) einwirkt, gekennzeichnet durch kulissen- (29) und kulissensteinartige (30) Zusammenwirkung zwischen den Borstenschalter (6) und dem Gestänge (12).
  7. Saug-Bürstengerät (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kulisse (29) an dem Gestänge (12) ausgebildet ist.
  8. Saug-Bürstengerät (1) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kulisse (29) bzw. das Gestänge (12) in eine Borsten-Deaktivierungsstellung vorgespannt sind.
  9. Saug-Bürstengerät (1) nach einem der Ansprüche 6 - 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Zusammenwirkung zwischen der Kulisse (29) und dem Kulissenstein (30) in einer Deaktivierungsstellung der Borsten (13) vertikalkräftefrei ist.
EP95935922A 1994-10-14 1995-10-10 Saug-bürstengerät Expired - Lifetime EP0785745B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4436836A DE4436836A1 (de) 1994-02-08 1994-10-14 Saug-Bürstengerät
DE4436836 1994-10-14
PCT/EP1995/003979 WO1996011622A2 (de) 1994-10-14 1995-10-10 Saug-bürstengerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0785745A2 EP0785745A2 (de) 1997-07-30
EP0785745B1 true EP0785745B1 (de) 1999-09-08

Family

ID=6530824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95935922A Expired - Lifetime EP0785745B1 (de) 1994-10-14 1995-10-10 Saug-bürstengerät

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0785745B1 (de)
AT (1) ATE184170T1 (de)
AU (1) AU3804695A (de)
DE (2) DE4436836A1 (de)
DK (1) DK0785745T3 (de)
ES (1) ES2136312T3 (de)
GR (1) GR3031606T3 (de)
WO (1) WO1996011622A2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008064211A1 (de) 2008-12-08 2010-06-10 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Elektromotorisch betriebenes Flächenbearbeitungsgerät

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19850104C2 (de) * 1998-10-30 2003-12-04 Wessel Werk Gmbh Polsterdüse für Staubsauger

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3017072A1 (de) * 1980-05-03 1981-11-05 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal Antribseinrichtung fuer bodenpflegegeraet
DE3737568A1 (de) * 1987-11-05 1989-05-18 Siegfried Maier Stelleinrichtung fuer die buerste eines reinigungsgeraetes

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008064211A1 (de) 2008-12-08 2010-06-10 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Elektromotorisch betriebenes Flächenbearbeitungsgerät

Also Published As

Publication number Publication date
EP0785745A2 (de) 1997-07-30
WO1996011622A2 (de) 1996-04-25
WO1996011622A3 (de) 1996-05-30
ES2136312T3 (es) 1999-11-16
GR3031606T3 (en) 2000-01-31
AU3804695A (en) 1996-05-06
DE59506807D1 (de) 1999-10-14
DK0785745T3 (da) 2000-04-03
ATE184170T1 (de) 1999-09-15
DE4436836A1 (de) 1996-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0630604B1 (de) Bodensauggerät, insbesondere Vorsatz oder Teil eines Elektro-Staubsaugers
DE2850120C2 (de)
DE3853141T2 (de) Verriegelvorrichtung für äusserliche Universalweiche für Eisenbahnweichen.
AT397030B (de) Antriebseinrichtung für bodenbearbeitungswerkzeuge von bodenpflegemaschinen
DE69806857T2 (de) Staubsauger
DE2741043A1 (de) Teppichreinigungsgeraet
DE19738036A1 (de) Saugkopf für Bodenstaubsauger
DE4344596C2 (de) Bodendüse für Staubsauger
EP0818173B1 (de) Dreizweck-Staubsaugerdüse
EP1765133A1 (de) Vorsatzgerät für einen staubsauger
DE3415629C2 (de)
EP0163772B1 (de) Staubsaugermundstück
DE4436836A1 (de) Saug-Bürstengerät
DE2556520A1 (de) Verriegelungsvorrichtung an der tuer einer geschirrspuelmaschine
DE10065375B4 (de) Reinigungsvorrichtung mit einer Basisstation auf Rädern
AT502940B1 (de) Möbel
DE2505916C3 (de) Anordnung von zwei unmittelbar nebeneinanderstehenden, am Gehäuse eines Bodenstaubsaugers o.dgl. vorgesehenen Tasten
WO2008028749A1 (de) Bodendüse für hartböden
DE19930828C2 (de) Saugkopf für Bodenstaubsauger
DE4101889A1 (de) Kehrmaschine mit einem zwei voneinander trennbare gehaeuseteile aufweisenden gehaeuse sowie mit einer vorrichtung zum verbinden der beiden gehaeuseteile
EP1161906A2 (de) In ein Liegemöbel umwandelbares Sitzmöbel
EP1982571B1 (de) Aufsitzrasenmäher mit Mähdeck
AT311851B (de) Hinterbacken für eine Auslöseschibindung
DE2234530A1 (de) Drehkippfenster
DE8010273U1 (de) Haushaltsstaubsauger mit buerste

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970319

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981106

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 184170

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990910

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59506807

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19991014

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2136312

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19991105

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20020905

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20020906

Year of fee payment: 8

Ref country code: LU

Payment date: 20020906

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20020909

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020910

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20021024

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20031003

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20031007

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20031007

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031010

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031010

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20031016

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20031020

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

BERE Be: lapsed

Owner name: *VORWERK & CO. INTERHOLDING G.M.B.H.

Effective date: 20031031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040504

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050501

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20041010

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20050411

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20071010

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20071012

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20071012

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081007

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081029

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20081011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091010