EP0779014B1 - Einrichtung zur fahrgeräuschabhängigen steuerung der lautstärke eines autoradios - Google Patents

Einrichtung zur fahrgeräuschabhängigen steuerung der lautstärke eines autoradios Download PDF

Info

Publication number
EP0779014B1
EP0779014B1 EP95928425A EP95928425A EP0779014B1 EP 0779014 B1 EP0779014 B1 EP 0779014B1 EP 95928425 A EP95928425 A EP 95928425A EP 95928425 A EP95928425 A EP 95928425A EP 0779014 B1 EP0779014 B1 EP 0779014B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
signal
car radio
acceleration sensor
processing circuit
volume
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95928425A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0779014A1 (de
Inventor
Djahanyar Chahabadi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blaupunkt Werke GmbH
Original Assignee
Blaupunkt Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blaupunkt Werke GmbH filed Critical Blaupunkt Werke GmbH
Publication of EP0779014A1 publication Critical patent/EP0779014A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0779014B1 publication Critical patent/EP0779014B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; ELECTRIC HEARING AIDS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R3/00Circuits for transducers
    • H04R3/12Circuits for transducers for distributing signals to two or more loudspeakers

Definitions

  • the invention relates to a device for driving noise Control the volume of a car radio.
  • EP-A-O 246 772 describes an arrangement for damping Body vibrations in motor vehicles known, wherein the vibrations z. B. by driving over bumps caused.
  • the body vibrations are detected by means of an acceleration sensor and the measurement signal is evaluated in a computing unit.
  • the Suspension of the vehicle are dependent on the Measuring signal adjusted so that body vibrations be reduced.
  • the object of the present invention is for a Control of the volume of a vehicle based on driving noise Car radios the derivation of a driving noise dependent Signals to improve that measures to Removal of useful signal components from the control signals spare.
  • the invention is based on the knowledge that driving noises mainly as structure-borne noise in the interior (Passenger cabin) of the motor vehicle are transmitted. This is especially the engine noise and that Tire rolling noise. Measures to remove the Useful signal portion from the with the help of the acceleration sensor obtained signal are in the invention Setup not required.
  • the inventive device has the further advantage that no further installations in the motor vehicle itself are required - such as laying Lines and mounting a microphone.
  • the acceleration sensor rigid with the Car radio housing is connected.
  • An advantageous one Design of the device according to the invention exists in that the acceleration sensor has a signal bandwidth of about 1 kHz. This makes the whole one Masking required spectral range of structure-borne noise covered and it can be available on the market Acceleration sensors are used, such as the acceleration sensor type ADXL50 from Analog Devices.
  • the device according to the invention also in principle suitable for frequency-independent volume control is, better results with a frequency dependent Masking achieved for which according to a training of device according to the invention is provided that a Output of the acceleration sensor via a Signal processing circuit with a predetermined Algorithm and the audio signals generated by the car radio a multi-channel equalizer can be fed, the outputs with control inputs of the signal processing circuit and with Inputs from power amplifiers are connected.
  • Fig. 1 shows schematically a car with a body 1, front wheels 2, rear wheels 3, an engine 4 and one Car radio 5, the speakers 6, 7 only hinted at are. With double arrows are each on the wheels acting forces and the outgoing from the engine on the Body forces acting illustrated. One notices, that vertical forces are decisive Share in structure-borne noise. An acceleration sensor 8 is therefore arranged so that it is vertical Acceleration detected.
  • the acceleration sensor 8 is on the Base plate of the car radio 5 arranged. He can therefore in simply connected to the circuit of the car radio will.
  • Fig. 3 shows a block diagram of an inventive Facility where the not specifically for the Invention adapted parts of the car radio, such as for example receiving part, if necessary Cassette player, stereo decoder and audio amplifier in one Circuit 11 are summarized as an NF source.
  • the audio signals L and R one Multi-channel equalizer 12 supplied with four outputs four power amplifiers 13, 14, 15, 16 for four loudspeakers 17, 18, 19, 20 is connected.
  • LF and RF mean the signals for the left and right front speakers, while the LR and RR signals are the left signals Label rear and right rear speakers.
  • the Power stages 14 and 15 invert the output signal, which is indicated by a minus sign.
  • the output signal of the acceleration sensor 8 becomes one Signal processing circuit 21 supplied by the Output signals of the multi-channel equalizer 12 is controllable.
  • the signal processing circuit 21 processes this Output signal from the acceleration sensor and the Output signals of the multi-channel equalizer with known ones Algorithms.
  • the output signal of the Signal processing circuit 21 then becomes the multi-channel equalizer 12 forwarded to in several different Frequency bands the amplification of the audio signals L and R to Taxes.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Stereophonic System (AREA)
  • Circuit For Audible Band Transducer (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur fahrgeräuschabhängigen Steuerung der Lautstärke eines Autoradios.
Der Geräuschpegel im Innern eines Kraftfahrzeugs ist stark von der jeweils gefahrenen Geschwindigkeit abhängig. Da die manuelle Anpassung der Lautstärke eines Autoradios an diesen Geräuschpegel als lästig empfunden wird, sind bereits Verfahren zur fahrgeräuschabhängigen Lautstärkesteuerung des Autoradios bekanntgeworden.
Aus der DE-A-33 38 413 ist eine Schaltungsanordnung zur selbsttätigen störgeräuschabhängigen Lautstärkesteuerung in einem Kraftfahrzeug bekannt, wobei ein die Störungen im Fahrzeuginnenraum repräsentierendes Signal mit Hilfe eines im Fahrzeuginnenraum angebrachten Mikrophons erzeugt wird. Zur Kompensation des durch das Lautsprechersignal im Mikrophonausgangssignal erzeugten Audiosignalanteils wird von dem Mikrophonausgangssignal in einer Summierschaltung das Lautsprechereingangssignal subtrahiert, so daß am Ausgang des Subtrahierers eine Steuergröße in Form des im Fahrzeuginnenraum vorliegenden Störgeräuschpegels ansteht.
Aus der EP-A-O 246 772 ist eine Anordnung zur Dämpfung von Karosserieschwingungen bei Kraftfahrzeugen bekannt, wobei die Schwingungen z. B. durch das Überfahren von Fahrbahnunebenheiten verursacht werden. Die Karosserieschwingungen werden dazu mittels eines Beschleunigungssensors erfaßt und das Meßsignal in einer Recheneinheit ausgewertet. Die Fahrwerksdämpfer des Fahrzeuges werden in Abhängigkeit des Meßsignals so abgestimmt, daß Karosserieschwingungen reduziert werden.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, für eine fahrgeräuschabhängige Steuerung der Lautstärke eines Autoradios die Ableitung eines fahrgeräuschabhängigen Signals dahingehend zu verbessern, daß sich Maßnahmen zum Entfernen von Nutzsignalanteilen aus den Steuersignalen erübrigen.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Einrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Dabei kann vereinfachend vorgesehen sein, daß der Beschleunigungssenor im wesentlichen vertikale Beschleunigungen mißt.
Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß Fahrgeräusche hauptsächlich als Körperschall in den Innenraum (Fahrgastkabine) des Kraftfahrzeugs übertragen werden. Dieses sind insbesondere die Motorgeräusche und das Abrollgeräusch der Reifen. Maßnahmen zur Entfernung des Nutzsignalanteils aus dem mit Hilfe des Beschleunigungssenors gewonnenen Signal sind bei der erfindungsgemäßen Einrichtung nicht erforderlich.
Insbesondere wenn gemäß einer Weiterbildung der Beschleunigungssensor im Autoradio angeordnet ist, weist die erfindungsgemäße Einrichtung den weiteren Vorteil auf, daß im Kraftfahrzeug selbst keine weiteren Installationen erforderlich sind - wie beispielsweise die Verlegung von Leitungen und die Montage eines Mikrofons.
Vorzugsweise ist bei der erfindungsgemäßen Einrichtung vorgesehen, daß der Beschleunigungssensor starr mit dem Gehäuse des Autoradios verbunden ist. Eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung besteht darin, daß der Beschleunigungssensor eine Signalbandbreite von etwa 1 kHz aufweist. Dadurch wird der gesamte eine Maskierung erforderliche Spektralbereich des Körperschalls abgedeckt und es können auf dem Markt erhältliche Beschleunigungssensoren verwendet werden, wie beispielsweise der Beschleunigungssensor Typ ADXL50 der Firma Analog Devices.
Obwohl die erfindungsgemäße Einrichtung grundsätzlich auch für eine frequenzunabhängige Lautstärkeregelung geeignet ist, werden bessere Ergebnisse mit einer frequenzabhängigen Maskierung erzielt, für die gemäß einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Einrichtung vorgesehen ist, daß ein Ausgang des Beschleunigungssensors über eine Signalverarbeitungsschaltung mit einem vorgegebenen Algorithmus und die vom Autoradio erzeugten Audiosignale einem Mehrkanal-Equalizer zuführbar sind, dessen Ausgänge mit Steuereingängen der Signalverarbeitungsschaltung und mit Eingängen von Endstufen verbunden sind.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung anhand mehrerer Figuren dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigt:
Fig. 1
ein Kraftfahrzeug mit einer erfindungsgemäßen Einrichtung,
Fig. 2
ein Autoradio mit einem an der unteren Gehäusewand angeordneten Beschleunigungssensor und
Fig. 3
ein Blockschaltbild einer erfindungsgemäßen Einrichtung.
Gleiche Teile sind in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.
Fig. 1 stellt schematisch ein Auto dar mit einer Karosserie 1, Vorderrädern 2, Hinterrädern 3, einem Motor 4 und einem Autoradio 5, dessen Lautsprecher 6, 7 lediglich angedeutet sind. Durch Doppelpfeile sind jeweils die auf die Räder einwirkenden Kräfte und die vom Motor ausgehenden auf die Karosserie wirkenden Kräfte veranschaulicht. Man erkennt, daß somit senkrecht wirkende Kräfte einen maßgeblichen Anteil am Körperschall haben. Ein Beschleunigungssensor 8 ist daher so angeordnet, daß er die senkrechte Beschleunigung erfaßt.
Gemäß Fig. 2 ist der Beschleunigungssensor 8 an der Bodenplatte des Autoradios 5 angeordnet. Er kann daher in einfacher Weise mit der Schaltung des Autoradios verbunden werden.
Fig. 3 zeigt ein Blockschaltbild einer erfindungsgemäßen Einrichtung, bei welcher die nicht speziell für die Erfindung angepaßten Teile des Autoradios, wie beispielsweise Empfangsteil, gegebenenfalls Kassettenspieler, Stereodecoder und NF-Verstärker in einer Schaltung 11 als NF-Quelle zusammengefaßt sind. Von der NF-Quelle 11 werden die Audiosignale L und R einem Mehrkanal-Equalizer 12 zugeführt, der über vier Ausgänge mit vier Endstufen 13, 14, 15, 16 für vier Lautsprecher 17, 18, 19, 20 verbunden ist. Dabei bedeuten LF und RF die Signale für den linken und den rechten vorderen Lautsprecher, während die Signale LR und RR die Signale für den linken hinteren und rechten hinteren Lautsprecher kennzeichnen. Die Endstufen 14 und 15 invertieren jeweils das Ausgangssignal, was durch ein Minuszeichen gekennzeichnet ist.
Das Ausgangssignal des Beschleunigungssensor 8 wird einer Signalverarbeitungsschaltung 21 zugeleitet, die von den Ausgangssignalen des Mehrkanal-Equalizers 12 steuerbar ist. Die Signalverarbeitungsschaltung 21 verarbeitet das Ausgangssignal des Beschleunigungssensor und die Ausgangssignale des Mehrkanal-Equalizers mit bekannten Algorithmen. Das Ausgangssignal der Signalverarbeitungsschaltung 21 wird dann dem Mehrkanal-Equalizer 12 zugeleitet, um in mehreren unterschiedlichen Frequenzbändern die Verstärkung der Audiosignale L und R zu steuern.

Claims (6)

  1. Einrichtung zur fahrgeräuschabhängigen Steuerung der Lautstärke eines Autoradios, die einen Sensor zur Erfassung eines fahrgeräuschabhängigen Signals aufweist, wobei der Ausgang des Sensors mit einer Signalverarbeitungsschaltung (21) des Autoradios zur Steuerung der Lautstärke verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor ein mechanisch mit der Karosserie (1) des Fahrzeugs verbundener Beschleunigungssensor (8) ist.
  2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Beschleunigungssensor (8) im wesentlichen vertikale Beschleunigungen mißt.
  3. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Beschleunigungssensor (8) im Autoradio (5) angeordnet ist.
  4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Beschleunigungssensor (8) starr mit dem Gehäuse des Autoradios (5) verbunden ist.
  5. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Beschleunigungssensor (8) eine Signalbandbreite von etwa 1 kHz aufweist.
  6. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausgangssignal des Beschleunigungssensors (8) der Signalverarbeitungsschaltung (21) zugeführt ist, bei der es sich um eine Signalverarbeitungsschaltung mit einem vorgegebenen Algorithmus handelt, daß die Einrichtung einen Mehrkanal-Equalizer (12) aufweist, dem die Ausgangssignale der Signalverarbeitungsschaltung (21) und die von der NF-Quelle (11) des Autoradios erzeugten Audiosignale zugeführt sind, und daß die Ausgänge des Mehrkanal-Equalizers (12) mit Steuereingängen der Signalverarbeitungsschaltung (21) und mit Eingängen von Endstufen (13 bis 16) des Autoradios verbunden sind.
EP95928425A 1994-08-31 1995-08-16 Einrichtung zur fahrgeräuschabhängigen steuerung der lautstärke eines autoradios Expired - Lifetime EP0779014B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4430931 1994-08-31
DE4430931A DE4430931A1 (de) 1994-08-31 1994-08-31 Einrichtung zur fahrgeräuschabhängigen Steuerung der Lautstärke eines Autoradios
PCT/DE1995/001071 WO1996007293A1 (de) 1994-08-31 1995-08-16 Einrichtung zur fahrgeräuschabhängigen steuerung der lautstärke eines autoradios

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0779014A1 EP0779014A1 (de) 1997-06-18
EP0779014B1 true EP0779014B1 (de) 1998-11-11

Family

ID=6527027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95928425A Expired - Lifetime EP0779014B1 (de) 1994-08-31 1995-08-16 Einrichtung zur fahrgeräuschabhängigen steuerung der lautstärke eines autoradios

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6031918A (de)
EP (1) EP0779014B1 (de)
JP (1) JPH10504946A (de)
DE (2) DE4430931A1 (de)
WO (1) WO1996007293A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6295364B1 (en) * 1998-03-30 2001-09-25 Digisonix, Llc Simplified communication system
DE19931270A1 (de) * 1999-07-07 2001-01-18 Harman Audio Electronic Sys Automobiles Soundsystem und Automobil mit einem solchen
EP1247428B1 (de) * 1999-12-09 2003-08-27 Frederick Johannes Bruwer Sprachsverteilungssystem
US6549629B2 (en) 2001-02-21 2003-04-15 Digisonix Llc DVE system with normalized selection
US20040258254A1 (en) * 2003-06-17 2004-12-23 Mollon Eric L. Automotive audio system adapted to roadway conditions
US20070015485A1 (en) * 2005-07-14 2007-01-18 Scosche Industries, Inc. Wireless Media Source for Communication with Devices on Data Bus of Vehicle
DE102007021882A1 (de) * 2007-05-10 2008-11-13 Ford Global Technologies, LLC, Dearborn Verfahren zur Optimierung des Geräuschempfindens in der Fahrgastzelle eines Kraftfahrzeuges, welches ein Audio-System aufweist
DE102009059680A1 (de) 2009-12-19 2011-06-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 Verfahren zur Ausgabe von Musik-Informationen in einem Fahrzeug
KR20230103641A (ko) * 2021-12-31 2023-07-07 현대자동차주식회사 친환경 차량 및 그를 위한 음향 입출력 지원 방법

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2703025C3 (de) * 1977-01-26 1981-04-02 Reiner Dr.-Ing. 5270 Gummersbach Foerst Fahrtsimulator
CH644974A5 (de) * 1979-02-09 1984-08-31 Blaupunkt Werke Gmbh Schaltungsanordnung zum selbsttaetigen anpassen der lautstaerke mindestens eines lautsprechers an einen am lautsprecherort herrschenden stoergeraeuschpegel fuer rundfunkempfaenger.
US4958519A (en) * 1982-01-25 1990-09-25 The Board Of Regents Of The University Of Nebraska Velocimeter
JPS59230313A (ja) * 1983-06-14 1984-12-24 Honda Motor Co Ltd 車両のオ−デイオ装置
DE3338413A1 (de) * 1983-10-22 1985-05-02 Blaupunkt-Werke Gmbh, 3200 Hildesheim Schaltungsanordnung zum selbsttaetigen anpassen der lautstaerke eines lautsprechers an einen am lautsprecherort herrschenden stoergeraeuschpegel
JPS60229122A (ja) * 1984-04-26 1985-11-14 Genshiryoku Kogaku Shiken Center 振動台制御装置
GB8610842D0 (en) * 1986-05-02 1986-06-11 Bl Tech Ltd Suspension system
DE3730763A1 (de) * 1987-09-12 1989-03-30 Blaupunkt Werke Gmbh Schaltung zur stoergeraeuschkompensation
US4930862A (en) * 1988-01-20 1990-06-05 The Babcock & Wilcox Company Fiberoptic microbend accelerometer
US5069071A (en) * 1990-08-27 1991-12-03 United Technologies Corporation Vibration monitoring in the frequency domain with a capacitive accelerometer
GB2256101A (en) * 1991-05-23 1992-11-25 Robert David Jackson Power supply alarm with indication of failure duration
JPH05301542A (ja) * 1992-04-28 1993-11-16 Pioneer Electron Corp 車載用体感音響装置
US5309518A (en) * 1992-10-15 1994-05-03 Bose Corporation Multiple driver electroacoustical transducing
US5483692A (en) * 1993-11-22 1996-01-09 Chrysler Corporation Automatic variable radio volume control system
FR2742861B1 (fr) * 1995-12-22 1998-03-13 Naphtachimie Sa Procede et dispositif de mesure de vibrations
US5811821A (en) * 1996-08-09 1998-09-22 Park Scientific Instruments Single axis vibration reducing system

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10504946A (ja) 1998-05-12
EP0779014A1 (de) 1997-06-18
DE59504237D1 (de) 1998-12-17
WO1996007293A1 (de) 1996-03-07
DE4430931A1 (de) 1996-03-07
US6031918A (en) 2000-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4017596C2 (de) Vorrichtung zur automatischen Lautstärkesteuerung in Fahrzeugen
DE69318926T2 (de) Tonwiedergabesystem
DE4042116C2 (de) Schaltungsanordnung zum aktiven Auslöschen von Geräuschen
DE102017207368B4 (de) Geräuschmanagementsystem für ein fahrzeug sowie fahrzeug mit solch einem geräuschmanagementsystem
DE3925589C2 (de) Verfahren und Anordnung zur Störbefreiung von Sprachsignalen
DE19938171C2 (de) Verfahren zur Verarbeitung von akustischen Signalen und Kommunikationsanlage für Insassen in einem Fahrzeug
EP0779014B1 (de) Einrichtung zur fahrgeräuschabhängigen steuerung der lautstärke eines autoradios
DE10308414A1 (de) Verfahren zur Steuerung eines Akustiksystems im Fahrzeug
EP0992976A2 (de) Vorrichtung zur elektroakustischen Geräuschrückführung
EP1077013B1 (de) Verfahren und einrichtung zum betrieb von sprachunterstützten systemen in kraftfahrzeugen
DE19931270A1 (de) Automobiles Soundsystem und Automobil mit einem solchen
DE102005058826A1 (de) Lautsprechersystem
DE102008046048A1 (de) Unterhaltungssystem und Hörer
EP0457176A2 (de) Aktives Geräuschminderungssystem für den Innenraum von Kraftfahrzeugen
EP0578008A1 (de) Verfahren zur Verdeckung des Fahrgeräusches
EP1342390B1 (de) Verfahren zur wiedergabe von audiosignalen mindestens zweier verschiedener quellen
DE2646232A1 (de) Schallwiedergabevorrichtung
DE102016220365B4 (de) Verfahren zum Betreiben einer Audioausgabevorrichtung, Audioausgabevorrichtung für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug
DE102004035988A1 (de) Notrufsystem für ein Personentransportsystem, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, und Verfahren zur automatischen Übermittlung eines Notrufes
DE4303921A1 (de) Verfahren zur Messung eines Differenzschalls durch Subtraktion eines über einen Lautsprecher gerade abgegebenen Schalls von einem Gesamtschall
DE102021203033A1 (de) Verfahren zum Betrieb einer Tür eines Kraftfahrzeugs
DE3224078A1 (de) Automatischer lautstaerkeregler fuer tonwiedergabegeraete in kraftfahrzeugen
DE102016005904A1 (de) Unverzögerte Störschallunterdrückung in einem Kraftfahrzeug
DE102016005876A1 (de) Fest lokalisierte Störschallunterdrückung in einem Kraftfahrzeug
DE202022103953U1 (de) Regelanlage für ein für einen Nutzer individualisiertes Audiowiedergabesystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970401

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970627

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59504237

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981217

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040819

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060428

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060428

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091026

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59504237

Country of ref document: DE

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110301