EP0775779B1 - Tamping assembly - Google Patents

Tamping assembly Download PDF

Info

Publication number
EP0775779B1
EP0775779B1 EP96890163A EP96890163A EP0775779B1 EP 0775779 B1 EP0775779 B1 EP 0775779B1 EP 96890163 A EP96890163 A EP 96890163A EP 96890163 A EP96890163 A EP 96890163A EP 0775779 B1 EP0775779 B1 EP 0775779B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tamping
tool carrier
tools
track
longitudinal direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96890163A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0775779A1 (en
Inventor
Josef Theurer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Original Assignee
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH filed Critical Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority to AT96890163T priority Critical patent/ATE257873T1/en
Publication of EP0775779A1 publication Critical patent/EP0775779A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0775779B1 publication Critical patent/EP0775779B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/12—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track; Compacting track-carrying ballast
    • E01B27/13—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/16—Sleeper-tamping machines
    • E01B27/17—Sleeper-tamping machines combined with means for lifting, levelling or slewing the track

Definitions

  • the invention relates to a tamping unit for track tamping machines for underfilling a group of adjacent sleepers of a track, with in Track longitudinal direction arranged one behind the other, independently of each other height-adjustable tool carriers and tamping pegs mounted thereon for immersion in the ballast having tamping tools, the Unterstopfen a threshold using a Beistellantriebes each other in Track longitudinal direction are settable.
  • Stopfaggregat is known from DE-A1-2 426 841 and to simultaneous stuffing of a group of three immediately consecutive Track sleepers trained.
  • This tamping unit has two tool carriers on, in the track longitudinal direction one behind the other, each independently mounted vertically adjustable on vertical guide columns and over the two outer thresholds of the triplet are positioned.
  • everyone Tool carrier is connected to an eccentric shaft and three with this Stopftechnikmaschinee equipped, of which two stuffing tools to each other in track longitudinal direction are available and form a pair, with each the outside threshold is supported.
  • the third stuffing tools Each of the two tool carriers are arranged so that they together form another pair associated with the middle threshold, and are also formed in the longitudinal direction of the track to each other bei constructive.
  • the Supplements are made on the basis of hydraulically operated spindle drives.
  • US 3,343,497 is also a tamping unit for simultaneous Plugging three adjacent thresholds described, which consists of two in the Distance between two sleepers mounted on a machine frame Tool carriers is formed.
  • Each tool carrier has a pair of - by means of a Beistellantriebes interconnected - Stopftechnikmaschineen on each side of the first or third threshold of the group in the Gravel dipped and to their Unterstopfung in the track longitudinal direction to each other be moved, with each stuffing tool via its own vibrator features.
  • the middle threshold are the Beistellantriebe forming Hydraulic cylinder acted in opposite directions, causing the facing each other To move stuffing tools each of the two tool carrier to each other. The opposite Movement of the two furthest apart in the track longitudinal direction removed, outer stuffing tools is stopped by stops.
  • the object of the present invention is to provide a tamping unit of generic type to create with the most constructive possible simpler Training a more economical plugging of the track is achievable.
  • continuously movable in use tamping machine 1 has a supported on rail bogies 2 on a track 3 Machine frame 4 and a relative to this by means of a Drive 5 longitudinally displaceable satellite frame 6. This one is over Rail chassis 40 on the track 3 unrolled and serves for storage a Stopfaggregates 7 and provided with a lifting drive 9 Track lifting straightening units 8.
  • a motor 10 is for the power supply a traction drive 11 and the other, by a control device 12th provided by a work booth 41 from controllable drives of the machine 1. The working direction is indicated by an arrow 13.
  • the tamping unit 7 is on one with the satellite frame 6 connected unit frame 14 attached.
  • the tamping unit 7 consists of three in track longitudinal direction arranged one behind the other Tool carriers 15,16 and 17 together, of which with respect to the machine longitudinal direction or track longitudinal direction middle tool carrier 16 in for clear distinction as second and the other two Tool carrier 15,17 named as the first respectively third tool carrier become.
  • Each tool carrier 15,16,17 is on two vertical Guide columns 18 of the unit frame 14 based on its own height adjustment 19 independent of the other two tool carriers mounted vertically adjustable and each with its own eccentric shaft 20th fitted.
  • the first and third tool carrier 15,17 in each case three stuffing tools 23, 24, 25 and the second tool carrier 16 two stuffing tools spaced apart in the machine longitudinal direction 22 on.
  • Each of these arranged one behind the other in the machine longitudinal direction and at their lower ends with stuffing pickles 26 stuffing tools 22 to 25 is a horizontal, extending in the cross machine direction Axis 27 pivotally and with the eccentric shaft 20 of the respective Tool carrier 15,16,17 connected via a Beistellantrieb 28.
  • the Stopftechnikmaschinee 22 to 25 are with respect to a perpendicular to the machine longitudinal direction extending symmetry plane 42 arranged symmetrically.
  • Each tool carrier 15, 16, 17 has two with respect to the cross machine direction opposing stuffing tools, so that with the lowering the tool carrier 15,16,17 two each on a rail longitudinal side adjacent Stopfauflager are awakeopfbar.
  • additional lifting unit 31 which, similar to the track lifting straightening unit 8, via a trained as a roller tongs lifting member 32 for positive locking Detecting and lifting the rail 21 of the track 3 has and height adjustable connected to the satellite frame 6 and the unit frame 14th is arranged.
  • a member of the machine reference system Measuring axis 30 for registering the track position provided on the satellite frame 6 is mounted.
  • Thresholds 33, 34, 35, 36 and 37 of the track 3 are the stuffing tools 22 to 25 based on their Beistellantriebe 28 pairs to each other in the track longitudinal direction Bei basic trained, with the track in the furthest direction distanced from each other stuffing tools 25 and their neighbors Stopftechnikmaschinee 24 of the tool holder 15 and 17 each one the outer Thresholds 33 and 37 of group 29 associated pair form.
  • the stuffing tools 22 of the second tool carrier 16 also form a pair for Unterstopfen the central threshold 35, but with their Beistellantriebe 28 in addition to this first Beistellieri to each other also for a second Beistellterrorism the stuffing tools 22 formed from each other are.
  • the two Beistellantrieben 28 of the second tool carrier 16 each one - designed as a cylinder piston drive - blocking drive 44th assigned. If this is activated (as in the position shown here), then is the pivoting movement of the stuffing tool 22 about the axis 27 in the vertical center position is blocked, i. it's just a pivot the two stuffing tools 22 in the direction of each other possible. If the Piston of the blocking drive 44 is retracted, then the stuffing tool 22 by means of the Beistellantriebes 28 beyond the center position also towards the adjacent stuffing tools 23 of the tool carriers 15 or 17 are pivoted out. (The blocking drive 44 can of course also different, e.g. be designed as a solenoid-operated bolt, etc.)
  • Fig. 3 shows the first phase of the running in two phases of labor input the Stopfaggregates 7 for simultaneous stuffing of a group 29th Thresholds 33 to 37.
  • all tamping 26 by lowering of the three tool carriers 15, 16, 17 on the basis of the height adjustment drives 19 in FIG immersed the ballast and the stuffing tools 24 and 25 of the first or third tool carrier 15 and 17 respectively provided to each other to to stuff the sleepers 33 and 37.
  • the stuffing tools 23 of the tool holder 15 and 17 and the adjacent thereto Stopftechnikmaschinemaschinee 22 of the second tool carrier 16 also to each other to cram the thresholds 34 and 36 (see small arrows and Hatching of the sleepers). Thereafter, a lifting of all three tool carrier 15,16,17.
  • the tamping unit 43 has only two tool carriers, namely a first tool carrier 15 with three in the machine longitudinal direction one behind the other arranged tamping tools 23,24,25 and a second Tool carrier 16 with two stuffing tools 22.
  • the Beistellantrieb 28 of the first tool holder 15 adjacent tamping tool 22 of the second Tool carrier 16 is for a double or opposite Beistellterrorism (as in Stopfaggregat 7) formed while the second stuffing tool 22 as well as the stuffing tools 23,24 and 25 of the first tool carrier 15 with only easily acted Beistellantrieben 28th are equipped.
  • a group 29 of three thresholds 33,34,35 - while lowering both tool carrier 15 and 16 - first the two adjacent thresholds 33 and 34 are supported. Thereafter, in a second operation, a repeated reduction only the second tool carrier 16 and Unterstopfung the third Threshold 35 of Group 29.
  • the Stopfaggregat. 7 or 43 on a tamping machine that can be moved step by step from stuffing to stuffing point to be arranged directly on the machine frame.
  • the Stopfpickel in a known manner by means of a drive laterally an axis extending in the machine longitudinal direction pivotable on the respective stuffing tool 22 - 25 attached.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Manufacture Of Porous Articles, And Recovery And Treatment Of Waste Products (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Abstract

The plasmatic tamper has three sets of working tools (15,16,17) which are dug into the rail bed and vibrated to tamp the ballast and align the rails. The tamping unit has one type of working system (15) with three working heads, and one type of system (16) with two heads. Using different combinations of the working tools they can be set between the sleepers of different spacing patterns. The sets of tools are arranged one behind the other along the vehicle and cover a set length of track. The working tools are set in the same longitudinal working planes. The separate tools are brought into operation, or are pulled back, by servo drives (28).

Description

Die Erfindung betrifft ein Stopfaggregat für Gleisstopfmaschinen zum Unterstopfen einer Gruppe von benachbarten Schwellen eines Gleises, mit in Gleislängsrichtung hintereinander angeordneten, unabhängig voneinander höhenverstellbaren Werkzeugträgern und auf diesen gelagerten, Stopfpickel zum Eintauchen in den Schotter aufweisenden Stopfwerkzeugen, die zum Unterstopfen einer Schwelle mit Hilfe eines Beistellantriebes zueinander in Gleislängsrichtung beistellbar sind.The invention relates to a tamping unit for track tamping machines for underfilling a group of adjacent sleepers of a track, with in Track longitudinal direction arranged one behind the other, independently of each other height-adjustable tool carriers and tamping pegs mounted thereon for immersion in the ballast having tamping tools, the Unterstopfen a threshold using a Beistellantriebes each other in Track longitudinal direction are settable.

Ein derartiges Stopfaggregat ist aus der DE-A1-2 426 841 bekannt und zum gleichzeitigen Stopfen einer Gruppe von drei unmittelbar aufeinanderfolgenden Gleisschwellen ausgebildet. Dieses Stopfaggregat weist zwei Werkzeugträger auf, die in Gleislängsrichtung hintereinander jeweils unabhängig voneinander auf vertikalen Führungssäulen höhenverstellbar gelagert und über den beiden außenliegenden Schwellen der Dreiergruppe positioniert sind. Jeder Werkzeugträger ist mit einer Exzenterwelle sowie drei mit dieser verbundenen Stopfwerkzeugen ausgestattet, von denen zwei Stopfwerkzeuge zueinander in Gleislängsrichtung beistellbar sind und ein Paar bilden, mit dem jeweils die außenliegende Schwelle unterstopft wird. Die dritten Stopfwerkzeuge jedes der beiden Werkzeugträger sind so angeordnet, daß sie zusammen ein weiteres, der mittleren Schwelle zugeordnetes Paar formen, und sind gleichfalls in Gleislängsrichtung zueinander beistellbar ausgebildet. Die Beistellbewegungen erfolgen anhand von hydraulisch betriebenen Spindelantrieben.Such Stopfaggregat is known from DE-A1-2 426 841 and to simultaneous stuffing of a group of three immediately consecutive Track sleepers trained. This tamping unit has two tool carriers on, in the track longitudinal direction one behind the other, each independently mounted vertically adjustable on vertical guide columns and over the two outer thresholds of the triplet are positioned. Everyone Tool carrier is connected to an eccentric shaft and three with this Stopfwerkzeuge equipped, of which two stuffing tools to each other in track longitudinal direction are available and form a pair, with each the outside threshold is supported. The third stuffing tools Each of the two tool carriers are arranged so that they together form another pair associated with the middle threshold, and are also formed in the longitudinal direction of the track to each other beistellbar. The Supplements are made on the basis of hydraulically operated spindle drives.

Gemäß US 3,343,497 ist ebenfalls ein Stopfaggregat zum gleichzeitigen Stopfen von drei benachbarten Schwellen beschrieben, welches aus zwei im Abstand zweier Schwellen voneinander auf einem Maschinenrahmen gelagerten Werkzeugträgern gebildet ist. Jeder Werkzeugträger weist ein Paar von - anhand eines Beistellantriebes miteinander verbundenen - Stopfwerkzeugen auf, die jeweils beidseits der ersten bzw. dritten Schwelle der Gruppe in den Schotter eingetaucht und zu deren Unterstopfung in Gleislängsrichtung zueinander bewegt werden, wobei jedes Stopfwerkzeug über einen eigenen Vibrator verfügt. Zum Stopfen der Mittelschwelle werden die die Beistellantriebe bildenden Hydraulikzylinder gegensinnig beaufschlagt, wodurch sich die einander zugewandten Stopfwerkzeuge jedes der beiden Werkzeugträger zueinander bewegen. Die entgegengerichtete Bewegung der beiden in Gleislängsrichtung voneinander am weitesten entfernten, äußeren Stopfwerkzeuge wird durch Anschläge gestoppt.According to US 3,343,497 is also a tamping unit for simultaneous Plugging three adjacent thresholds described, which consists of two in the Distance between two sleepers mounted on a machine frame Tool carriers is formed. Each tool carrier has a pair of - by means of a Beistellantriebes interconnected - Stopfwerkzeugen on each side of the first or third threshold of the group in the Gravel dipped and to their Unterstopfung in the track longitudinal direction to each other be moved, with each stuffing tool via its own vibrator features. For stuffing the middle threshold are the Beistellantriebe forming Hydraulic cylinder acted in opposite directions, causing the facing each other To move stuffing tools each of the two tool carrier to each other. The opposite Movement of the two furthest apart in the track longitudinal direction removed, outer stuffing tools is stopped by stops.

Es ist ferner, z.B. gemäß DE-A 1-2 005 187, bekannt, auf einem Maschinenrahmen eine Anzahl von separaten Einzelschwellen-Stopfaggregaten in Gleislängsrichtung hintereinander anzuordnen, die jeweils unabhängig voneinander in das Schotterbett absenkbar sind. Eine derartige Anordnung erfordert beträchtlichen konstruktiven Aufwand.It is further, e.g. according to DE-A 1-2 005 187, known on a machine frame a number of separate single-sill tamping units in track longitudinal direction to be arranged one behind the other, each independently in the ballast bed are lowerable. Such an arrangement requires considerable design effort.

In der DE-A 1-2 460 700 ist auch schon geoffenbart, drei Paare von Stopfwerkzeugen zur Unterstopfung einer Gruppe von drei Schwellen auf einem einzigen Werkzeugträger zu befestigen. Dadurch ist jedoch ein selektives Absenken nur eines Teiles der Stopfwerkzeuge, beispielsweise bei Vorhandensein eines Gleishindernisses, nicht möglich.In DE-A 1-2 460 700 also already disclosed, three pairs of Stopfwerkzeugen for clogging a group of three sleepers on a single tool carrier to fix. As a result, however, is a selective lowering only a part of the Stopfwerkzeuge, for example, in the presence of a track obstacle, not possible.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, ein Stopfaggregat der gattungsgemäßen Art zu schaffen, mit dem unter konstruktiv möglichst einfacher Ausbildung eine wirtschaftlichere Unterstopfung des Gleises erzielbar ist.The object of the present invention is to provide a tamping unit of generic type to create with the most constructive possible simpler Training a more economical plugging of the track is achievable.

Diese Aufgabe wird mit einem eingangs beschriebenen Stopfaggregat durch die Am Anspruch 1 angeführten Merkmale gelöst. This object is achieved with a Stopfaggregat described by the Am Claim 1 listed features solved.

Eine derartige Ausbildung eines Stopfaggregates mit eine unterschiedliche Anzahl von Stopfwerkzeugen aufweisenden Werkzeugträgern in Kombination mit einem speziellen, zwei Stopfbewegungen ermöglichenden Beistellantrieb gestattet eine besonders weitgehende Anpassung an unterschiedliche Stopfverhältnisse. Diese können beispielsweise durch unterschiedliche Schwellenabstände, Stopfhindernisse und Weichenabschnitte vorgegeben sein und würden das gleichzeitige Absenken einer Vielzahl von in Maschinenlängsrichtung hintereinander befindlichen Stopfwerkzeugen erschweren bzw. unmöglich machen. Durch die bezüglich der Werkzeugträger asymmetrische Stopfwerkzeugverteilung wird einerseits eine aus Platzgründen konstruktiv sehr schwierig zu lösende, zu dichte Anordnung der Stopfwerkzeuge vermieden und andererseits ein stufenweises Zuschalten der einzelnen Werkzeugträger in Abhängigkeit von den Gleisverhältnissen ermöglicht. Damit ist erstmals eine besonders hohe Stopfleistung in Verbindung mit der Möglichkeit einer auch bei schwierigen Gleisverhältnissen, z.B. in Weichenabschnitten, durchgehenden Unterstopfung gewährleistet.Such a design of a Stopfaggregates with a different Number of tamping tool carriers in combination with a special, two tamping enabling Beistellantrieb allows a particularly extensive adaptation to different Stopfverhältnisse. These can be different, for example Threshold distances, stuffing obstacles and points sections specified and would be the simultaneous lowering of a variety of machines in the longitudinal direction complicate one after another tamping tools or impossible. Due to the asymmetric with respect to the tool carrier Stopfwerkzeugverteilung is on the one hand a constructive reasons of space very difficult to solve, too tight arrangement of stuffing tools avoided and on the other hand, a gradual connection of the individual Tool carrier depending on the track conditions allows. In order to is for the first time a particularly high stuffing capacity in connection with the Possibility of even in difficult track conditions, e.g. in switch sections, ensures continuous clogging.

Weitere erfindungsgemäße Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen bzw. aus der Beschreibung.Further advantages of the invention will become apparent from the dependent claims or from the description.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert.In the following the invention will be explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:

  • Fig. 1 eine vereinfachte Seitenansicht einer Stopfmaschine mit einem Stopfaggregat zum Unterstopfen einer Gruppe von fünf unmittelbar benachbarten Schwellen,
  • Fig. 2 eine vergrößerte Detail-Seitenansicht des Stopfaggregates,
  • Fig. 3 und 4 je eine stark schematisierte Seitenansicht des genannten Stopfaggregates im Einsatz, und
  • Fig. 5 eine Seitenansicht einer anderen Ausführungsform der Erfindung.
    • Show it:
  • 1 is a simplified side view of a tamping machine with a Stopfaggregat for Unterstopfen a group of five immediately adjacent thresholds,
  • 2 is an enlarged detail side view of the tamping unit,
  • 3 and 4 each have a highly schematic side view of said tamping unit in use, and
  • Fig. 5 is a side view of another embodiment of the invention.

    • Eine in Fig. 1 dargestellte, im Arbeitseinsatz kontinuierlich verfahrbare Stopfmaschine 1 weist einen über Schienenfahrwerke 2 auf einem Gleis 3 abgestützten Maschinenrahmen 4 sowie einen relativ zu diesem anhand eines Antriebes 5 längsverschiebbaren Satellitenrahmen 6 auf. Dieser ist über ein Schienenfahrwerk 40 auf dem Gleis 3 abrollbar und dient zur Lagerung eines Stopfaggregates 7 und eines mit einem Hebeantrieb 9 versehenen Gleishebe-Richtaggregates 8. Ein Motor 10 ist für die Energieversorgung eines Fahrantriebes 11 sowie der weiteren, durch eine Steuereinrichtung 12 von einer Arbeitskabine 41 aus steuerbaren Antriebe der Maschine 1 vorgesehen. Die Arbeitsrichtung ist durch einen Pfeil 13 angedeutet.A shown in Fig. 1, continuously movable in use tamping machine 1 has a supported on rail bogies 2 on a track 3 Machine frame 4 and a relative to this by means of a Drive 5 longitudinally displaceable satellite frame 6. This one is over Rail chassis 40 on the track 3 unrolled and serves for storage a Stopfaggregates 7 and provided with a lifting drive 9 Track lifting straightening units 8. A motor 10 is for the power supply a traction drive 11 and the other, by a control device 12th provided by a work booth 41 from controllable drives of the machine 1. The working direction is indicated by an arrow 13.

    Wie in Fig. 2 ersichtlich, ist das Stopfaggregat 7 auf einem mit dem Satellitenrahmen 6 verbundenen Aggregatrahmen 14 befestigt. Das Stopfaggregat 7 setzt sich aus drei in Gleislängsrichtung hintereinander angeordneten Werkzeugträgern 15,16 und 17 zusammen, von denen der bezüglich der Maschinenlängsrichtung bzw. Gleislängsrichtung mittlere Werkzeugträger 16 im folgenden zur eindeutigen Unterscheidung als zweiter und die beiden anderen Werkzeugträger 15,17 als erster respektive dritter Werkzeugträger benannt werden. Jeder Werkzeugträger 15,16,17 ist auf jeweils zwei vertikalen Führungssäulen 18 des Aggregatrahmens 14 anhand eines eigenen Höhenverstellantriebes 19 unabhängig von den beiden anderen Werkzeugträgern höhenverschiebbar gelagert und mit jeweils einer eigenen Exzenterwelle 20 ausgestattet. Zum Eintauchen in den Schotter an einer Längsseite einer Schiene 21 des Gleises 3 weisen der erste und dritte Werkzeugträger 15,17 jeweils drei Stopfwerkzeuge 23,24,25 und der zweite Werkzeugträger 16 zwei in Maschinenlängsrichtung voneinander distanzierte Stopfwerkzeuge 22 auf. Jedes dieser in Maschinenlängsrichtung hintereinander angeordneten und an ihren unteren Enden mit Stopfpickeln 26 versehenen Stopfwerkzeuge 22 bis 25 ist um eine horizontale, in Maschinenquerrichtung verlaufende Achse 27 verschwenkbar und mit der Exzenterwelle 20 des jeweiligen Werkzeugträgers 15,16,17 über einen Beistellantrieb 28 verbunden. Die Stopfwerkzeuge 22 bis 25 sind bezüglich einer senkrecht zur Maschinenlängsrichtung verlaufenden Symmetrieebene 42 symmetrisch angeordnet. Jeder Werkzeugträger 15,16,17 weist zwei bezüglich der Maschinenquerrichtung einander gegenüberliegende Stopfwerkzeuge auf, so daß mit dem Absenken der Werkzeugträger 15,16,17 zwei jeweils an eine Schienenlängsseite angrenzende Stopfauflager unterstopfbar sind.As can be seen in Fig. 2, the tamping unit 7 is on one with the satellite frame 6 connected unit frame 14 attached. The tamping unit 7 consists of three in track longitudinal direction arranged one behind the other Tool carriers 15,16 and 17 together, of which with respect to the machine longitudinal direction or track longitudinal direction middle tool carrier 16 in for clear distinction as second and the other two Tool carrier 15,17 named as the first respectively third tool carrier become. Each tool carrier 15,16,17 is on two vertical Guide columns 18 of the unit frame 14 based on its own height adjustment 19 independent of the other two tool carriers mounted vertically adjustable and each with its own eccentric shaft 20th fitted. For immersion in the gravel on a long side of a Rail 21 of the track 3, the first and third tool carrier 15,17 in each case three stuffing tools 23, 24, 25 and the second tool carrier 16 two stuffing tools spaced apart in the machine longitudinal direction 22 on. Each of these arranged one behind the other in the machine longitudinal direction and at their lower ends with stuffing pickles 26 stuffing tools 22 to 25 is a horizontal, extending in the cross machine direction Axis 27 pivotally and with the eccentric shaft 20 of the respective Tool carrier 15,16,17 connected via a Beistellantrieb 28. The Stopfwerkzeuge 22 to 25 are with respect to a perpendicular to the machine longitudinal direction extending symmetry plane 42 arranged symmetrically. Each tool carrier 15, 16, 17 has two with respect to the cross machine direction opposing stuffing tools, so that with the lowering the tool carrier 15,16,17 two each on a rail longitudinal side adjacent Stopfauflager are unteropfbar.

    Im Bereich des zweiten Werkzeugträgers 16 ist ein - in einer Ausführungsvariante einsetzbares und in strichpunktierten Linien dargestelltes - Zusatzhebeaggregat 31 zu sehen, das, ähnlich wie das Gleishebe-Richtaggregat 8, über ein als Rollenzange ausgebildetes Hebeorgan 32 zum formschlüssigen Erfassen und Anheben der Schiene 21 des Gleises 3 verfügt und höhenverstellbar mit dem Satellitenrahmen 6 verbunden bzw. am Aggregatrahmen 14 angeordnet ist. Zwischen dem Stopfaggregat 7 und dem Gleishebe-Richtaggregat 8 ist weiters eine dem maschineneigenen Bezugssystem angehörige Meßachse 30 zum Registrieren der Gleislage vorgesehen, die am Satellitenrahmen 6 montiert ist.In the region of the second tool carrier 16 is a - in a variant usable and shown in dotted lines - additional lifting unit 31, which, similar to the track lifting straightening unit 8, via a trained as a roller tongs lifting member 32 for positive locking Detecting and lifting the rail 21 of the track 3 has and height adjustable connected to the satellite frame 6 and the unit frame 14th is arranged. Between the tamping unit 7 and the track lifting straightening unit 8 is further a member of the machine reference system Measuring axis 30 for registering the track position provided on the satellite frame 6 is mounted.

    Zum gleichzeitigen Unterstopfen einer Gruppe 29 von fünf benachbarten Schwellen 33,34,35,36 und 37 des Gleises 3 sind die Stopfwerkzeuge 22 bis 25 anhand ihrer Beistellantriebe 28 paarweise zueinander in Gleislängsrichtung beistellbar ausgebildet, wobei die in Gleislängsrichtung am weitesten voneinander distanzierten Stopfwerkzeuge 25 und die ihnen benachbarten Stopfwerkzeuge 24 der Werkzeugträger 15 und 17 jeweils ein den äußeren Schwellen 33 bzw. 37 der Gruppe 29 zugeordnetes Paar bilden. Die Stopfwerkzeuge 22 des zweiten Werkzeugträgers 16 bilden ebenfalls ein Paar zum Unterstopfen der mittigen Schwelle 35, wobei allerdings deren Beistellantriebe 28 zusätzlich zu dieser ersten Beistellbewegung zueinander auch für eine zweite Beistellbewegung der Stopfwerkzeuge 22 voneinander ausgebildet sind. Bei dieser zweiten Beistellbewegung bilden die Stopfwerkzeuge 22 mit den ihnen unmittelbar benachbarten Stopfwerkzeugen 23 des ersten und dritten Werkzeugträgers 15,17 jeweils ein Paar zum Unterstopfen der - der mittleren Schwelle 35 der Gruppe 29 benachbarten - Schwellen 34 bzw. 36. Aus diesem Grund sind die Stopfpickel 26 der Stopfwerkzeuge 22 des zweiten Werkzeugträgers 16 an ihren unteren Enden mit Stopfplatten 38 verbunden, die zwei in Maschinenlängsrichtung voneinander abgewandte Arbeitsflächen 39 aufweisen.For simultaneously stuffing a group 29 of five adjacent ones Thresholds 33, 34, 35, 36 and 37 of the track 3 are the stuffing tools 22 to 25 based on their Beistellantriebe 28 pairs to each other in the track longitudinal direction Beistellbar trained, with the track in the furthest direction distanced from each other stuffing tools 25 and their neighbors Stopfwerkzeuge 24 of the tool holder 15 and 17 each one the outer Thresholds 33 and 37 of group 29 associated pair form. The stuffing tools 22 of the second tool carrier 16 also form a pair for Unterstopfen the central threshold 35, but with their Beistellantriebe 28 in addition to this first Beistellbewegung to each other also for a second Beistellbewegung the stuffing tools 22 formed from each other are. In this second Beistellbewegung form the stuffing tools 22 with the immediately adjacent tamping tools 23 of the first and third tool carrier 15,17 each have a pair for Unterstopfen - the middle threshold 35 of the group 29 adjacent thresholds 34 and 36. For this reason, the stuffing pegs 26 of the stuffing tools 22 of the second tool carrier 16 connected at their lower ends with stuffing plates 38, the two facing away from each other in the machine longitudinal direction work surfaces 39 have.

    Zur exakten Begrenzung der zweifachen Beistellbewegung der Stopfwerkzeuge 22 ist den beiden Beistellantrieben 28 des zweiten Werkzeugträgers 16 jeweils ein - als Zylinder-Kolbenantrieb ausgebildeter - Blockierantrieb 44 zugeordnet. lst dieser (wie in der hier gezeigten Stellung) aktiviert, dann wird die Verschwenkbewegung des Stopfwerkzeuges 22 um die Achse 27 in der vertikalen Mittelposition blockiert, d.h. es ist nur eine Verschwenkung der beiden Stopfwerkzeuge 22 in Richtung zueinander möglich. Wenn der Kolben des Blockierantriebes 44 eingezogen ist, dann kann das Stopfwerkzeug 22 mittels des Beistellantriebes 28 über die Mittelposition hinaus auch in Richtung zu den angrenzenden Stopfwerkzeugen 23 der Werkzeugträger 15 bzw. 17 hin verschwenkt werden. (Der Blockierantrieb 44 kann natürlich auch anders, z.B. als solenoid-betätigter Bolzen etc., ausgebildet sein.)For the exact limitation of the double addition movement of the stuffing tools 22 is the two Beistellantrieben 28 of the second tool carrier 16 each one - designed as a cylinder piston drive - blocking drive 44th assigned. If this is activated (as in the position shown here), then is the pivoting movement of the stuffing tool 22 about the axis 27 in the vertical center position is blocked, i. it's just a pivot the two stuffing tools 22 in the direction of each other possible. If the Piston of the blocking drive 44 is retracted, then the stuffing tool 22 by means of the Beistellantriebes 28 beyond the center position also towards the adjacent stuffing tools 23 of the tool carriers 15 or 17 are pivoted out. (The blocking drive 44 can of course also different, e.g. be designed as a solenoid-operated bolt, etc.)

    Fig. 3 zeigt die erste Phase des in zwei Phasen ablaufenden Arbeitseinsatzes des Stopfaggregates 7 zum gleichzeitigen Stopfen einer Gruppe 29 von Schwellen 33 bis 37. Dabei werden alle Stopfpickel 26 durch Absenken der drei Werkzeugträger 15,16,17 anhand der Höhenverstellantriebe 19 in den Schotter eingetaucht und die Stopfwerkzeuge 24 und 25 des ersten bzw. dritten Werkzeugträgers 15 bzw. 17 jeweils zueinander beigestellt, um die Schwellen 33 und 37 zu stopfen. Gleichzeitig werden die Stopfwerkzeuge 23 der Werkzeugträger 15 und 17 und die diesen jeweils benachbarten Stopfwerkzeuge 22 des zweiten Werkzeugträgers 16 ebenfalls zueinander beigestellt, um die Schwellen 34 und 36 zu stopfen (s. kleine Pfeile und Schraffur der Schwellen). Danach erfolgt ein Anheben aller drei Werkzeugträger 15,16,17.Fig. 3 shows the first phase of the running in two phases of labor input the Stopfaggregates 7 for simultaneous stuffing of a group 29th Thresholds 33 to 37. In this case, all tamping 26 by lowering of the three tool carriers 15, 16, 17 on the basis of the height adjustment drives 19 in FIG immersed the ballast and the stuffing tools 24 and 25 of the first or third tool carrier 15 and 17 respectively provided to each other to to stuff the sleepers 33 and 37. At the same time, the stuffing tools 23 of the tool holder 15 and 17 and the adjacent thereto Stopfwerkzeuge 22 of the second tool carrier 16 also to each other to cram the thresholds 34 and 36 (see small arrows and Hatching of the sleepers). Thereafter, a lifting of all three tool carrier 15,16,17.

    In der in Fig. 4 dargestellten, unmittelbar darauffolgenden zweiten Phase des Arbeitseinsatzes wird lediglich der mittlere bzw. zweite Werkzeugträger 16 nochmals abgesenkt. Die Stopfwerkzeuge 22 werden nun - entgegen der Beistellrichtung während der ersten Phase - in Richtung zueinander beigestellt, um die mittlere Schwelle 35 der Gruppe 29 zu stopfen. Die ersten bzw. dritten Werkzeugträger 15,17 bleiben dabei in der angehobenen Außerbetriebstellung. Nach erfolgter Unterstopfung der Schwelle 35 und Anhebung des zweiten Werkzeugträgers 16 wird das Stopfaggregat 7 mit dem Satellitenrahmen 6 in Arbeitsrichtung (Pfeil 13) zur nächsten Fünfergruppe von zu unterstopfenden Schwellen weiterbewegt.In the immediately following second phase shown in Fig. 4 the labor input is only the middle or second tool carrier 16 lowered again. The stuffing tools 22 are now - contrary to Addition direction during the first phase - provided towards each other, to stuff the middle threshold 35 of group 29. The first or third tool carrier 15,17 remain in the raised inoperative position. After submitting the threshold 35 and raising of the second tool carrier 16 is the Stopfaggregat 7 with the Satellite frame 6 in the working direction (arrow 13) to the next group of five moved on to be stuffed thresholds.

    Die in Fig. 5 dargestellte Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Stopfaggregates 43 entspricht im wesentlichen dem Stopfaggregat 7 in den Fig. 1 bis 4 in einer reduzierten bzw. vereinfachten Form. Es werden daher für funktionsgleiche Teile dieselben Bezugszeichen beibehalten.The illustrated in Fig. 5 embodiment of an inventive Stopfaggregates 43 corresponds essentially to the Stopfaggregat 7 in the Fig. 1 to 4 in a reduced or simplified form. It will therefore for functionally identical parts the same reference numerals.

    Das Stopfaggregat 43 weist lediglich zwei Werkzeugträger auf, und zwar einen ersten Werkzeugträger 15 mit drei in Maschinenlängsrichtung hintereinander angeordneten Stopfwerkzeugen 23,24,25 sowie einen zweiten Werkzeugträger 16 mit zwei Stopfwerkzeugen 22. Der Beistellantrieb 28 des dem ersten Werkzeugträger 15 benachbarten Stopfwerkzeuges 22 des zweiten Werkzeugträgers 16 ist für eine zweifache bzw. gegenläufige Beistellbewegung (wie beim Stopfaggregat 7) ausgebildet, während das zweite Stopfwerkzeug 22 ebenso wie die Stopfwerkzeuge 23,24 und 25 des ersten Werkzeugträgers 15 mit lediglich einfach beaufschlagbaren Beistellantrieben 28 ausgerüstet sind. Im Arbeitseinsatz zum Unterstopfen einer Gruppe 29 von drei Schwellen 33,34,35 werden - unter Absenkung beider Werkzeugträger 15 und 16 - zuerst die beiden benachbarten Schwellen 33 und 34 unterstopft. Danach erfolgt in einem zweiten Arbeitsgang eine abermalige Absenkung lediglich des zweiten Werkzeugträgers 16 und Unterstopfung der dritten Schwelle 35 der Gruppe 29.The tamping unit 43 has only two tool carriers, namely a first tool carrier 15 with three in the machine longitudinal direction one behind the other arranged tamping tools 23,24,25 and a second Tool carrier 16 with two stuffing tools 22. The Beistellantrieb 28 of the first tool holder 15 adjacent tamping tool 22 of the second Tool carrier 16 is for a double or opposite Beistellbewegung (as in Stopfaggregat 7) formed while the second stuffing tool 22 as well as the stuffing tools 23,24 and 25 of the first tool carrier 15 with only easily acted Beistellantrieben 28th are equipped. In the work assignment for stuffing a group 29 of three thresholds 33,34,35 - while lowering both tool carrier 15 and 16 - first the two adjacent thresholds 33 and 34 are supported. Thereafter, in a second operation, a repeated reduction only the second tool carrier 16 and Unterstopfung the third Threshold 35 of Group 29.

    Im Rahmen der Erfindung ist es natürlich auch möglich, das Stopfaggregat 7 bzw. 43 auf einer schrittweise von Stopf- zu Stopfstelle verfahrbaren Stopfmaschine direkt am Maschinenrahmen anzuordnen. Ebenso können die Stopfpickel in bekannter Art und Weise anhand eines Antriebes seitlich um eine in Maschinenlängsrichtung verlaufende Achse verschwenkbar auf dem jeweiligen Stopfwerkzeug 22 - 25 befestigt sein.In the context of the invention, it is of course also possible, the Stopfaggregat. 7 or 43 on a tamping machine that can be moved step by step from stuffing to stuffing point to be arranged directly on the machine frame. Likewise, the Stopfpickel in a known manner by means of a drive laterally an axis extending in the machine longitudinal direction pivotable on the respective stuffing tool 22 - 25 attached.

    Claims (5)

    1. A tamping unit for track tamping machines for tamping a group (29) of adjacent sleepers of a track (3), comprising tool carriers (15,16,17), vertically adjustable independently of one another and arranged one following the other in the longitudinal direction of the track, and tamping tools (22-25) mounted thereon and having tamping tines (26) for penetration into the ballast, the tamping tools being squeezable towards one another in the longitudinal direction of the track with the aid of a squeeze drive (28) for tamping a sleeper, characterized by
      a) a first tool carrier (15) having three tamping tools (23-25) arranged one following the other in the longitudinal direction of the machine,
      b) a second tool carrier (16) having two tamping tools (22) arranged one following the other in the longitudinal direction of the machine, wherein at least the squeeze drive (28) of the tamping tool (22) mounted on the second tool carrier (16), the latter being adjacent to the first tool carrier (15), is configured for a first squeezing motion of the two tamping tools (22) towards one another and for a second squeezing motion away from one another,
      c) a third tool carrier (17) which also comprises three tamping tools (23-25) arranged one following the other in the longitudinal direction of the machine, wherein the second tool carrier (16) is arranged between the first and the third tool carrier (15,17) in the longitudinal direction of the machine.
    2. A tamping unit according to claim 1, characterized in that the tamping tools (22-25) are arranged symmetrically with respect to a plane of symmetry (42) extending perpendicularly to the longitudinal direction of the machine.
    3. A tamping unit according to claim 1 or 2, characterized in that both squeeze drives (28) of the second tool carrier (16) are configured for a first squeezing motion of the two tamping tools (22) towards one another and for a second squeezing motion away from one another.
    4. A tamping unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that tamping plates (38) are provided on the tamping tines (26) of the tamping tools (22) of the second tool carrier (16), the tamping plates having two working surfaces (39) facing away from one another.
    5. A tamping unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that an auxiliary lifting unit (31) having a lifting member (32) for form-fittingly gripping and lifting the track (3) is provided on a unit frame (14) in the region of the second tool carrier (16).
    EP96890163A 1995-11-22 1996-10-15 Tamping assembly Expired - Lifetime EP0775779B1 (en)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT96890163T ATE257873T1 (en) 1995-11-22 1996-10-15 STUFFING UNIT

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT1903/95 1995-11-22
    AT190395 1995-11-22
    AT190395 1995-11-22

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0775779A1 EP0775779A1 (en) 1997-05-28
    EP0775779B1 true EP0775779B1 (en) 2004-01-14

    Family

    ID=3523511

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP96890163A Expired - Lifetime EP0775779B1 (en) 1995-11-22 1996-10-15 Tamping assembly

    Country Status (10)

    Country Link
    US (1) US5706734A (en)
    EP (1) EP0775779B1 (en)
    JP (1) JP3805446B2 (en)
    CN (1) CN1101878C (en)
    AT (1) ATE257873T1 (en)
    CA (1) CA2190909C (en)
    CZ (1) CZ286462B6 (en)
    DE (1) DE59610893D1 (en)
    PL (1) PL182377B1 (en)
    RU (1) RU2110635C1 (en)

    Families Citing this family (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DK1070787T3 (en) * 1999-07-23 2004-12-13 Plasser Bahnbaumasch Franz Padding assembly for sleep padding in a track
    AT5559U3 (en) * 2002-06-06 2003-04-25 Plasser Bahnbaumasch Franz tamping
    AT5839U3 (en) * 2002-09-25 2003-09-25 Plasser Bahnbaumasch Franz MACHINE AND METHOD FOR PLUGGING THRESHOLD A TRACK
    AT507896B1 (en) * 2009-08-24 2010-09-15 Plasser Bahnbaumasch Franz PROCESS FOR SUPPORTING A TRAIL
    AT513034B1 (en) * 2012-10-24 2014-01-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Method for submerging a track
    AT14095U3 (en) * 2014-10-17 2015-12-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Stopfaggregat for clogging thresholds of a track
    FR3047016B1 (en) * 2016-01-21 2019-09-06 Matisa Materiel Industriel S.A. SYNCHRONIZED HYDRAULIC MOTOR JAM MACHINE
    AT520791B1 (en) * 2017-12-21 2020-08-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Method for operating a tamping unit of a track construction machine as well as tamping device for track bed compaction and track construction machine
    US11313083B2 (en) 2018-10-04 2022-04-26 Nordco Inc. Rail anchor applicator and cribber apparatus
    AT524005A1 (en) * 2020-07-03 2022-01-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Process and machine with a tamping unit
    AT524193B1 (en) * 2020-09-10 2024-01-15 Hp3 Real Gmbh Track tamping machine for compacting the ballast bed of a track

    Family Cites Families (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    AT345325B (en) * 1975-06-20 1978-09-11 Plasser Bahnbaumasch Franz TRACKING MACHINE, ESPECIALLY TRACKING AND LEVELING MACHINE
    IN166365B (en) * 1985-03-25 1990-04-21 Plasser Bahnbaumasch Franz
    AT393392B (en) * 1989-06-16 1991-10-10 Plasser Bahnbaumasch Franz TAMPING UNIT AND TAMPING PICK FOR TRACKING MACHINES
    AT403934B (en) * 1990-04-20 1998-06-25 Plasser Bahnbaumasch Franz TAMPING UNIT FOR TRACKING MACHINES TO PLUG THREE THRESHOLD

    Also Published As

    Publication number Publication date
    CA2190909A1 (en) 1997-05-23
    CA2190909C (en) 2005-06-28
    JP3805446B2 (en) 2006-08-02
    JPH09177009A (en) 1997-07-08
    EP0775779A1 (en) 1997-05-28
    CN1156774A (en) 1997-08-13
    ATE257873T1 (en) 2004-01-15
    US5706734A (en) 1998-01-13
    DE59610893D1 (en) 2004-02-19
    PL182377B1 (en) 2001-12-31
    PL317140A1 (en) 1997-05-26
    CZ286462B6 (en) 2000-04-12
    CN1101878C (en) 2003-02-19
    RU2110635C1 (en) 1998-05-10
    CZ300196A3 (en) 1997-06-11

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0564433B1 (en) Tamping-machine with a two sleeper tamping device
    EP0616077A1 (en) Tamping machine for the compaction of railway ballast
    EP0698687B1 (en) Tamping machine, for tamping two adjacent sleepers
    EP0539347B1 (en) Tamping unit
    EP0775779B1 (en) Tamping assembly
    EP0455179B1 (en) Track tamping machine with in transverse direction of the track displaceable tamping units
    DD292492A5 (en) RUNNING RUNNING, LEVELING AND DIRECTION MACHINE
    DE2945482C2 (en)
    DE3819717C2 (en) Continuously movable track construction machine
    AT393392B (en) TAMPING UNIT AND TAMPING PICK FOR TRACKING MACHINES
    DE2610520A1 (en) TRACK POT MACHINE, IN PARTICULAR TRACK POT AND LEVELING MACHINE
    DE3424667A1 (en) TRACKING MACHINE WITH AT LEAST ONE STAMPING TOOL UNIT
    DD283435A5 (en) RUNNING RUNNING, LIFTING AND DIRECTION MACHINE
    DE3026883C2 (en) Mobile track tamping machine
    DE1658339B2 (en) CLEANING POT AND LEVELING MACHINE
    AT403934B (en) TAMPING UNIT FOR TRACKING MACHINES TO PLUG THREE THRESHOLD
    CH622302A5 (en) Track-tamping machine, in particular for tamping down track points, crossings and the like
    EP0784121B1 (en) Tamping device for railway track
    EP1070787B1 (en) Tamping machine for tamping ballast under the sleepers of a railway track
    DE1708651C3 (en) Method and device for the lateral alignment of tracks
    EP0208826B1 (en) Tamping unit for a track-tamping machine
    CH615471A5 (en)
    DE2602161A1 (en) TRACK POT MACHINE
    AT390459B (en) METHOD AND TRACKABLE SWITCH LEVELING, TAMPING AND LEVELING MACHINE ARRANGEMENT FOR PROCESSING IN SWITCH AREAS
    EP0665331A1 (en) Ballast tamping machine for railways

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19961028

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT CH DE FI FR GB IT LI SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20021217

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT CH DE FI FR GB IT LI SE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20040114

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59610893

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20040219

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20041015

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20110923

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Payment date: 20120925

    Year of fee payment: 17

    Ref country code: SE

    Payment date: 20120928

    Year of fee payment: 17

    Ref country code: GB

    Payment date: 20120830

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20121012

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20121026

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20120914

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20121220

    Year of fee payment: 17

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: EUG

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 257873

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20131015

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20131015

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131031

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131015

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131031

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 59610893

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20140501

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20140630

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140501

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131015

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131015

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131015

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131016

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131031