EP0753039B1 - Carpet cleaner which can be scattered and comprises particles which can roll - Google Patents

Carpet cleaner which can be scattered and comprises particles which can roll Download PDF

Info

Publication number
EP0753039B1
EP0753039B1 EP95912256A EP95912256A EP0753039B1 EP 0753039 B1 EP0753039 B1 EP 0753039B1 EP 95912256 A EP95912256 A EP 95912256A EP 95912256 A EP95912256 A EP 95912256A EP 0753039 B1 EP0753039 B1 EP 0753039B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
weight
powder
carpet
particles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95912256A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0753039A1 (en
Inventor
Theo Fleckenstein
Alexander Ditze
Franz Kresse
Thomas Hahn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP0753039A1 publication Critical patent/EP0753039A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0753039B1 publication Critical patent/EP0753039B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0031Carpet, upholstery, fur or leather cleansers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/382Vegetable products, e.g. soya meal, wood flour, sawdust
    • C11D2111/12

Definitions

  • the present invention is in the field of scatterable cleaning agents for textiles.
  • dry cleaning agents For cleaning certain textiles, such as carpets and upholstered furniture, which are generally inaccessible to laundry and therefore on site and Are cleaned in place, used in addition to shampoo-like agents all powdered cleaners, also called dry cleaning agents become.
  • These dry cleaning agents consist of a solid Substance that acts as an adsorbent and a volatile liquid that is in the adsorbent is stored and serves to keep the dirt on the To loosen textile.
  • These agents are sprinkled on the textiles for cleaning and after the liquid evaporates from the textile together with the dirt components that have deposited on the adsorbent, brushed or vacuumed. Both as an adsorbent and as a liquid there are already many substances in the literature for these agents been proposed.
  • adsorbents such as wood flour, starch and cork powder, inorganic materials such as diatomaceous earth and bentonite, as well as various synthetic organic polymers proposed in powder form.
  • suitable cleaning fluids have been organic solvents such as gasoline or chlorinated hydrocarbons as well such as aqueous surfactant solutions or water-alcohol mixtures.
  • organic solvents such as gasoline or chlorinated hydrocarbons
  • aqueous surfactant solutions or water-alcohol mixtures For example only at this point I would like to refer to the German published documents DE 38 42 152, DE 34 37 629 and DE 40 27 004 pointed out in which the use relatively large synthetic polymer particles respectively short-fiber cellulose, each together with aqueous or non-aqueous Cleaning fluids is described.
  • the scatterable carpet cleaning agents provide an adequate cleaning effect only achieved when they are sprinkled with the help of brushes worked into the carpet either manually or mechanically so that they are in contact with all dirt-bearing fibers come.
  • Brushing in the cleaning powder represents because of the transferred Forces special requirements for the strength of the carpet fibers. A Roughening the surface and the loss of carpet fibers can be often not avoid. There is formation of fluff, which under certain Circumstances may also hinder the incorporation of the powder itself, because a Part of the loose fiber wraps around the bottom of the brush and the working process must be interrupted.
  • the invention therefore relates to a carpet cleaning agent in the form a scatterable preparation, which is an aqueous cleaning liquid powdery solid adsorbent and additionally rollable particles Viscose sponge is included, being the longest dimension of these particles is more than 1 mm and up to 50 mm and the dimensions in two other spatial directions that are perpendicular to each other and along this length stand, is at least 10% of this greatest length.
  • a carpet cleaning agent in the form a scatterable preparation, which is an aqueous cleaning liquid powdery solid adsorbent and additionally rollable particles Viscose sponge is included, being the longest dimension of these particles is more than 1 mm and up to 50 mm and the dimensions in two other spatial directions that are perpendicular to each other and along this length stand, is at least 10% of this greatest length.
  • Particularly preferred are carpet cleaning agents in which the rollable particles are made of deformable Material, especially absorbent sponge-like material are formed.
  • Powdery adsorbents are therefore suitable for the inventive Carpet cleaning agents such as wood flour in bleached and unbleached version, cellulose powder, starch, cork powder, synthetic organic polymers in powder form, such as polyethylene powder, polypropylene powder, Polyurethane powder, polystyrene powder, with the powder here too finely divided polymer fibers and ground polymer foams are understood, for example ground polyurethane foam, ground polystyrene foam, ground urea formaldehyde resin foam and ground phenolic resin foam.
  • carpet cleaning agents such as wood flour in bleached and unbleached version, cellulose powder, starch, cork powder, synthetic organic polymers in powder form, such as polyethylene powder, polypropylene powder, Polyurethane powder, polystyrene powder, with the powder here too finely divided polymer fibers and ground polymer foams are understood, for example ground polyurethane foam, ground polystyrene foam, ground urea formaldehyde resin foam and ground phenol
  • Inorganic materials can also serve as powdered adsorbents, for example silicon dioxide in various forms, such as precipitated Silica, diatomaceous earth and even fine sand, aluminum oxide in powder form, ground pumice, clays such as bentonite and others Aluminum silicates such as zeolites X, Y and A, faujasite and Hydrotalcite, still ground foam glass and also finely divided soluble Salts such as sodium borate and sodium chloride.
  • the particle size of this powdery Adsorbents are preferably between about 0.01 mm and 1 mm, in particular between 0.02 and 0.3 mm.
  • Adsorbents are preferred from the group wood flour, cellulose powder, water-insoluble cellulose derivatives, Silicic acid, zeolite, ground polyurethane foam and ground Urea formaldehyde resin foam.
  • the rollable particles of viscose sponge contained in the agents according to the invention can be regular or irregularly shaped bodies.
  • Crucial is that the shape is designed so that the body when incorporated of the carpet cleaning agent under the one running over the carpet Can roll brush.
  • the size of the rollable particles should on average be significantly larger than the particle size of powdered adsorbents.
  • the longest spatial dimension of the particles more than 1 mm and preferably more than 3 mm and can range up to 50 mm, preferably up to 10 mm.
  • the particle dimensions should be at least 10%, preferably at least 20% of this greatest length.
  • the rollable particles consist of viscose sponge.
  • the production of the particles can be done by crushing larger pieces of material, for example by cutting or grinding respectively. So in particular the particle obtained by crushing larger pieces.
  • Viscose sponge is preferably made of foamed material or fleece or Pieces of fabric.
  • the macroscopic pore volume of the rollable Viscose sponge particles are preferably between about 0.3 and 50 ml / g, in particular between 1 and 30 ml / g.
  • the content of rollable particles in the agents according to the invention can be relatively small, since only a few particles are sufficient for the to achieve the desired effect.
  • the proportion of rollable particles is thus in the agents according to the invention preferably about 0.1 to 10 % By weight, in particular 0.1 to 2% by weight, based on the total agent.
  • the cleaning liquid contained in the agents according to the invention is, in the simplest case, it can be water alone, however, the cleaning liquid often contains other aids that enhance cleaning performance or otherwise in use the means are useful.
  • the amount of liquid is measured so that it can still be absorbed by the fixed components of the funds and thus the spreadability of the funds is guaranteed.
  • the water content in the compositions is preferably 25 to 75% by weight, in particular 30 to 70 wt .-%, each based on the total agent.
  • the agents according to the invention can be used as cleaning-enhancing additives in the cleaning liquid preferably organic solvents and / or Contain surfactants.
  • organic solvents and / or Contain surfactants Both water-miscible are suitable as organic solvents as well as water-immiscible solvents, insofar as they do not attack the textiles and are sufficiently volatile to remove them after the Application of the agent to evaporate on the textiles in a short time.
  • Farther When selecting solvents, make sure that they are in the finished product mixture have sufficiently high flash points and toxicologically are harmless.
  • Alcohols, ketones, glycol ethers are particularly suitable and hydrocarbons, for example isopropanol, acetone, ether of mono- and diethylene glycol and of mono-, di- and tripropylene glycol with Boiling points between 120 ° C and 250 ° C and petrol with a boiling range from 130 to 200 ° C, especially low-aromatic fractions, and mixtures from these solvents.
  • Alcohols with 2 to 3 carbon atoms, Propylene glycol ether, gasolines and mixtures thereof are used.
  • the amount organic solvents are present in the agents according to the invention, preferably not more than 20% by weight, in particular between 2 and 15% by weight.
  • the detergents are very good for surface cleaning without the addition of surfactants, not the result when using commercial means in the majority of cases can also be achieved by the Addition of surfactants to improve the removal of stains.
  • a surfactant addition of up to 10% by weight is sufficient; preferably the agents contain 0.05 to 5% by weight, especially not more than 1% by weight of surfactants.
  • the large number of known surfactants are particularly suitable those substances that may be non-volatile together with other substances Dry components of the agent to a solid, brittle residue.
  • the surfactants can be of the anionic or nonionic classes Surfactants originate, but anionic surfactants are preferably used.
  • Addition products of are particularly suitable as nonionic surfactants 1 to 30, preferably 4 to 15 moles of ethylene oxide per 1 mole of a long chain Compound with 10 to 20 carbon atoms from the group of alcohols, Alkylphenols, carboxylic acids and carboxamides. Besides that come too corresponding compounds into consideration, in which instead of part of the Ethylene oxide is attached to propylene oxide.
  • the attachment products are particularly important from ethylene oxide to long chain primary or secondary Alcohols, such as fatty alcohols or oxo alcohols, as well as on mono- or dialkylphenols with 6 to 14 carbon atoms in the alkyl groups.
  • Other suitable non-ionic surfactants are the long-chain amine oxides and the Fatty alkyl (poly) glycosides with 1 to 3 glycose units in the molecule.
  • Suitable anionic surfactants are, in particular, those of sulfate or Sulfonate type, but other types such as soaps, long chain N-acyl sarcosinates, Salts of fatty acid cyanamides or salts of ether carboxylic acids, such as those from long-chain alkyl or alkylphenyl polyglycol ethers and chloroacetic acid are available.
  • the anionic Surfactants are preferably used in the form of the sodium salts.
  • Particularly suitable surfactants of the sulfate type are the sulfuric acid monoesters of long-chain primary alcohols of natural and synthetic origin with 10 to 20 carbon atoms, that is to say of fatty alcohols, such as, for example, coconut fatty alcohols, tallow fatty alcohols, oleyl alcohol, or the C 10 to C 20 oxo alcohols and those of secondary alcohols of this chain length.
  • fatty alcohols such as, for example, coconut fatty alcohols, tallow fatty alcohols, oleyl alcohol, or the C 10 to C 20 oxo alcohols and those of secondary alcohols of this chain length.
  • sulfuric acid monoesters of the aliphatic primary alcohols, secondary alcohols or alkylphenols ethoxylated with 1 to 6 mol of ethylene oxide come into consideration.
  • Sulfated fatty acid alkanolamides and sulfated fatty acid monoglycerides are also suitable.
  • the surfactants of the sulfonate type are primarily sulfosuccinic acid monoesters and diesters with 6 to 22 carbon atoms in the alcohol parts, the alkylbenzenesulfonates with C 9 to C 15 alkyl groups and the esters of ⁇ -sulfo fatty acids, for example the ⁇ -sulfonated methyl or ethyl esters of hydrogenated coconut, palm kernel or tallow fatty acids.
  • alkanesulfonates which can be obtained from C 12 -C 18 -alkanes by sulfochlorination or sulfoxidation and subsequent hydrolysis or neutralization or by bisulfite addition to olefins
  • olefinsulfonates which are mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates and Disulfonates as obtained, for example, from long-chain monoolefins with a terminal or internal double bond by sulfonation with gaseous sulfur trioxide and subsequent alkaline or acidic hydrolysis of the sulfonation products.
  • the fatty alcohol sulfates with 12 to 18 carbon atoms are particularly preferred, the salts of sulfosuccinic acid monoesters with 16 to 20 carbon atoms in the alcohol part and mixtures of these surfactants are used.
  • the agents of this invention can other auxiliary materials commonly used in textile and carpet cleaning agents and additives in a small amount.
  • antistatic components such as inorganic salts and quaternary ammonium compounds, optical brighteners, the re-pollution reducing substances, such as polyacrylates, the spreadability and spreadability-enhancing additives, preservatives and perfume.
  • auxiliary materials and additives are usually no more than 10% by weight used; preferably the content is not more than 5 percent by weight, in particular between 0.01 and 2 wt .-%, each based on the total funds.
  • a particularly preferred agent contains cellulose powder as powdered adsorbent, preferably in amounts of about 40 to 50 wt .-%, as rollable Particles flakes of viscose sponge, preferably in amounts of about 0.1 to 2 wt .-%, as surfactant sodium olefin sulfonate, preferably in Quantities of about 0.2 to 1.5% by weight, low-aromatic gasoline solvent, preferably in amounts of about 1 to 10 wt .-%, and water.
  • cellulose powder as powdered adsorbent, preferably in amounts of about 40 to 50 wt .-%, as rollable Particles flakes of viscose sponge, preferably in amounts of about 0.1 to 2 wt .-%, as surfactant sodium olefin sulfonate, preferably in Quantities of about 0.2 to 1.5% by weight, low-aromatic gasoline solvent, preferably in amounts of about 1 to 10 wt .-%, and water.
  • the preparation of the agents according to the invention does not require a major one technical effort.
  • simple mixing devices such as shovel or drum mixer in which the rollable particles, the powdered Adsorbent and, if necessary, other finely divided solid Components and then moving with the cleaning liquid, which optionally contains other constituents dissolved, sprayed.
  • the cleaning of the textiles and carpets takes place in such a way that the cleaning agents according to the invention are sprinkled onto the textiles manually or with the aid of a suitable spreading device and then rubbed more or less intensively into the textiles, for example with the aid of a sponge, a brush or a corrugated board .
  • a suitable spreading device for example, a sponge, a brush or a corrugated board.
  • training times of 0.3 to 5 minutes, preferably 0.5 to 3 minutes per square meter are chosen.
  • the residues are removed from the textiles mechanically, for example by brushing and / or vacuuming.
  • the agents listed in the following table with details of the individual components were each produced in amounts of 10 kg in a paddle mixer, the adsorbents and the rollable particles being introduced and then sprayed with a solution of the other components in water. Mixing was continued until a homogeneous, free-flowing product was obtained.
  • composition of the funds (in percent by weight) 1 2nd 3rd 4th 5 6 Beech wood cellulose powder 43.0 46.0 42.5 47.0 Urea-formaldehyde resin foam powdered (75% moisture) 72.0 88.0 Sliced viscose fleece 0.3 0.6 1.0 3.0 Zeolite agglomerate 2.5 4.7 Na lauryl sulfate 0.8 0.3 Na olefin sulfonate 0.8 1.1 Ethanol 5.0 Isoparaffin 1.0 Water, perfume preservative to 100 wt .-%
  • Beech wood cellulose powder
  • Powdered urea-formaldehyde resin foam
  • Moist material with 75% by weight H 2 O, maximum grain distribution at approx. 0.03 mm, bulk density 70 g / l.
  • Sponge cloth material used for kitchen cleaning (Cotton content 50%) was cut with a cross-cut machine Cut flakes with the dimensions 2.5 x 2.0 x 2 - 8 mm. Bulk density approx. 90 g / l.
  • Type Baylith W 894 granules made of zeolite X-Na, binder-free, spherical, Grain size 1 - 4 mm.
  • the cleaning agents 1, 2, 4 and 5 according to the invention were in their cleaning ability against artificial pigment soiling and hairy Coverings and with regard to the roughening of the treated carpet material checked and compared with such means that instead of Rollable particles of viscose fleece or zeolite agglomerate not according to Examples 3 and 6 according to the invention Additional amount of the powdered adsorbent contained; but were otherwise composed the same.
  • the cleaning performance against artificial pigment soiling was used on polyamide velor carpets checked.
  • the agents according to the invention showed practically the same cleaning performance as the agents without rollable Particle. Compared to hairy toppings (sprinkled mixture of cotton wool, Hair and wool fibers) the agents according to the invention were clearly shown think.

Abstract

PCT No. PCT/EP95/01040 Sec. 371 Date Oct. 30, 1996 Sec. 102(e) Date Oct. 30, 1996 PCT Filed Mar. 21, 1995 PCT Pub. No. WO95/27023 PCT Pub. Date Oct. 12, 1995A carpet cleaning composition comprising: (a) a powder-form solid adsorbent; (b) rollable particles of porous material, each particle having a length greater than 1 mm, and a diameter equal to at least 10% of the length of the particle; and (c) water.

Description

Die vorliegende Erfindung liegt auf dem Gebiet der streufähigen Reinigungsmittel für Textilien.The present invention is in the field of scatterable cleaning agents for textiles.

Zur Reinigung von bestimmten Textilien, wie Teppichen und Polstermöbeln, die im allgemeinen einer Wäsche nicht zugänglich sind und daher an Ort und Stelle gereinigt werden, verwendet man neben shampooartigen Mitteln vor allem pulverförmige Reiniger, die auch als Trockenreinigungsmittel bezeichnet werden. Diese Trockenreinigungsmittel bestehen aus einem festen Stoff, der als Adsorbens wirkt und einer flüchtigen Flüssigkeit, die in das Adsorbens eingelagert ist und dazu dient, die Anschmutzungen auf dem Textil anzulösen. Zur Reinigung werden diese Mittel auf die Textilien gestreut und nach dem Verdunsten der Flüssigkeit aus dem Textil zusammen mit den Schmutzbestandteilen, die sich auf dem Adsorbens niedergeschlagen haben, ausgebürstet oder abgesaugt. Sowohl als Adsorbens als auch als Flüssigkeit sind für diese Mittel bereits sehr viele Substanzen in der Literatur vorgeschlagen worden. So hat man als Adsorbens natürliche Polymere, wie Holzmehl, Stärke und Korkpulver, anorganische Materialien, wie Kieselgur und Bentonit, sowie verschiedene synthetische organische Polymere in Pulverform vorgeschlagen. Als geeignete Reinigungsflüssigkeiten wurden organische Lösungsmittel, wie Benzin oder Chlorkohlenwasserstoffe ebenso wie wäßrige Tensidlösungen oder Wasser-Akohol-Gemische genannt. Nur beispielhaft sei an dieser Stelle auf die deutschen Offenlegungsschriften DE 38 42 152, DE 34 37 629 und DE 40 27 004 hingewiesen, in denen die Verwendung relativ großflächiger synthetischer Polymerteilchen beziehungsweise kurzfaseriger Cellulose, jeweils zusammen mit wäßrigen oder nichtwäßrigen Reinigungsflüssigkeiten, beschrieben wird. For cleaning certain textiles, such as carpets and upholstered furniture, which are generally inaccessible to laundry and therefore on site and Are cleaned in place, used in addition to shampoo-like agents all powdered cleaners, also called dry cleaning agents become. These dry cleaning agents consist of a solid Substance that acts as an adsorbent and a volatile liquid that is in the adsorbent is stored and serves to keep the dirt on the To loosen textile. These agents are sprinkled on the textiles for cleaning and after the liquid evaporates from the textile together with the dirt components that have deposited on the adsorbent, brushed or vacuumed. Both as an adsorbent and as a liquid there are already many substances in the literature for these agents been proposed. So you have natural polymers as adsorbents, such as wood flour, starch and cork powder, inorganic materials such as diatomaceous earth and bentonite, as well as various synthetic organic polymers proposed in powder form. As suitable cleaning fluids have been organic solvents such as gasoline or chlorinated hydrocarbons as well such as aqueous surfactant solutions or water-alcohol mixtures. For example only at this point I would like to refer to the German published documents DE 38 42 152, DE 34 37 629 and DE 40 27 004 pointed out in which the use relatively large synthetic polymer particles respectively short-fiber cellulose, each together with aqueous or non-aqueous Cleaning fluids is described.

Eine ausreichende Reinigungswirkung wird mit den streufähigen Teppichreinigungsmitteln nur dann erreicht, wenn sie nach dem Aufstreuen mit Hilfe von Bürsten entweder manuell oder maschinell in den Teppich eingearbeitet werden, damit sie möglichst mit allen schmutztragenden Fasern in Berührung kommen. Das Einbürsten des Reinigungspulvers stellt wegen der übertragenen Kräfte besondere Anforderungen an die Festigkeit der Teppichfasern. Eine Aufrauhung der Oberfläche und der Verlust von Teppichfasern lassen sich oft nicht vermeiden. Es kommt zur Bildung von Flusen, die unter gewissen Umständen auch das Einarbeiten des Pulvers selbst behindern, weil sich ein Teil der losen Fasern um das untere Ende der Bürste wickelt und der Arbeitsprozeß unterbrochen werden muß.The scatterable carpet cleaning agents provide an adequate cleaning effect only achieved when they are sprinkled with the help of brushes worked into the carpet either manually or mechanically so that they are in contact with all dirt-bearing fibers come. Brushing in the cleaning powder represents because of the transferred Forces special requirements for the strength of the carpet fibers. A Roughening the surface and the loss of carpet fibers can be often not avoid. There is formation of fluff, which under certain Circumstances may also hinder the incorporation of the powder itself, because a Part of the loose fiber wraps around the bottom of the brush and the working process must be interrupted.

Die vorgenannten Probleme werden überraschenderweise vermieden, wenn den Teppichreinigungsmitteln, die auf pulverförmigen Adsorbentien beruhen, größere poröse und rollfähige Partikel zugesetzt werden.The aforementioned problems are surprisingly avoided if the Carpet cleaning agents based on powdered adsorbents, larger porous and rollable particles are added.

Gegenstand der Erfindung ist daher ein Teppichreinigungsmittel in Form einer streubaren Zubereitung, die eine wäßrige Reinigungsflüssigkeit, ein pulverförmiges festes Adsorbens und zusätzlich rollfähige Partikel aus Viskoseschwamm enthalten sind, wobei die längste Abmessung dieser Partikel mehr als 1 mm und bis zu 50 mm beträgt und die Abmessungen in zwei anderen Raumrichtungen, die zueinander und auf dieser Länge senkrecht stehen, wenigstens 10 % dieser größten Länge beträgt. Besonders bevorzugt werden Teppichreinigungsmittel, in denen die rollfähigen Partikel aus deformierbarem Material, insbesondere saugfähigem schwammartigem Material gebildet sind.The invention therefore relates to a carpet cleaning agent in the form a scatterable preparation, which is an aqueous cleaning liquid powdery solid adsorbent and additionally rollable particles Viscose sponge is included, being the longest dimension of these particles is more than 1 mm and up to 50 mm and the dimensions in two other spatial directions that are perpendicular to each other and along this length stand, is at least 10% of this greatest length. Particularly preferred are carpet cleaning agents in which the rollable particles are made of deformable Material, especially absorbent sponge-like material are formed.

Durch den Gehalt an rollfähigen Partikeln vermindert sich bei der Einarbeitung der streufähigen Mittel die Beanspruchung des Teppichbodens, ohne daß die Reinigungsleistung in nennenswertem Maße zurückgeht. Die Bildung von Teppichflusen wird vermindert. Lose Fasern und ähnliches Material, wie z. B. Haare, die auf dem Teppich liegen, werden um die Partikel gerollt und können dadurch nicht mehr zu einer Belegung der Bürste und zur Störung des Einarbeitungsprozesses führen. Darüber hinaus können während der Reinigung auftretende Gerüche gezielt durch Einarbeitung geeigneter Duftstoffe in die porösen rollfähigen Partikel überdeckt werden. Da das Absaugen der Teppichreinigungsmittel einschließlich der rollfähigen Teilchen nach dem Trocknen vollständig möglich ist, verbleiben nach Beendigung der Reinigung nur geringe Anteile Parfüm auf dem Teppichboden, so daß nur ein geringer Nachgeruch resultiert. Stattdessen wird in stärkerem Maße der Staubsaugerbeutel mit einem Langzeitduft versehen, wie dies in vielen Fällen gewünscht wird. Die posititven Eigenschaften, die die streufähigen Reinigungsmittel durch den Zusatz der rollfähigen Partikel erhalten, sind weitgehend unabhängig vom Material, aus dem die rollfähigen Partikel bestehen. Die Vorteile sind ebenfalls nicht an die Wahl besonderer pulverförmiger Adsorbentien gebunden, sondern, soweit erkennbar, bei allen für streufähige Teppichreinigungsmittel verwendbaren pulverförmigen Adsorbentien zu beobachten.Due to the content of rollable particles, it is reduced during incorporation of sprinkling agents without stressing the carpet that the cleaning performance drops significantly. The education of carpet fluff is reduced. Loose fibers and similar material, such as e.g. B. Hair lying on the carpet is rolled around the particles and can therefore no longer cause brush occupancy and malfunction of the induction process. In addition, during cleaning occurring odors specifically by incorporating suitable fragrances are covered in the porous rollable particles. Because the suction carpet cleaning agents including rollable particles after drying is completely possible, remain after finishing the Cleaning only small amounts of perfume on the carpet, so that only one low after-smell results. Instead, the Provide vacuum cleaner bags with a long-term fragrance, as is the case in many cases it is asked for. The positive properties that the spreadable Cleaning agents are obtained by adding the rollable particles largely independent of the material from which the rollable particles are made. The advantages are also not in the choice of special powdery Adsorbents bound, but, as far as recognizable, for all for scatterable carpet cleaning agents usable powdered adsorbents to observe.

Als pulverförmige Adsorbentien eignen sich demnach für die erfindungsgemäßen Teppichreinigungsmittel beispielsweise Holzmehl in gebleichter und ungebleichter Ausführung, Cellulosepulver, Stärke, Korkpulver, synthetische organische Polymere in Pulverform, wie Polyethylenpulver, Polypropylenpulver, Polyurethanpulver, Polystyrolpulver, wobei als Pulver hier auch feinteilige Polymerfasern und gemahlene Polymerschäume verstanden werden, beispielsweise gemahlener Polyurethanschaum, gemahlener Polystyrolschaum, gemahlener Harnstofformaldehydharzschaum und gemahlener Phenolharzschaum. Auch anorganische Materialien können als pulverförmige Adsorbentien dienen, beispielsweise Siliciumdioxid in verschiedenster Form, wie gefällte Kieselsäure, Kieselgur und selbst feiner Sand, Aluminiumoxid in Pulverform, gemahlener Bimstein, Tonerden, wie beispielsweise Bentonit und andere Aluminiumsilikate, wie etwa die Zeolithe X, Y und A, Faujasit und Hydrotalcit, weiterhin gemahlenes Schaumglas und auch feinteilige lösliche Salze, wie Natriumborat und Natriumchlorid. Die Teilchengröße dieser pulverförmigen Adsorbentien liegt vorzugsweise zwischen etwa 0,01 mm und 1 mm, insbesondere zwischen 0,02 und 0,3 mm. Bevorzugt werden Adsorbentien aus der Gruppe Holzmehl, Cellulosepulver, wasserunlösliche Cellulosederivate, Kieselsäure, Zeolith, gemahlener Polyurethanschaum und gemahlener Harnstofformaldehydharzschaum. Powdery adsorbents are therefore suitable for the inventive Carpet cleaning agents such as wood flour in bleached and unbleached version, cellulose powder, starch, cork powder, synthetic organic polymers in powder form, such as polyethylene powder, polypropylene powder, Polyurethane powder, polystyrene powder, with the powder here too finely divided polymer fibers and ground polymer foams are understood, for example ground polyurethane foam, ground polystyrene foam, ground urea formaldehyde resin foam and ground phenolic resin foam. Inorganic materials can also serve as powdered adsorbents, for example silicon dioxide in various forms, such as precipitated Silica, diatomaceous earth and even fine sand, aluminum oxide in powder form, ground pumice, clays such as bentonite and others Aluminum silicates such as zeolites X, Y and A, faujasite and Hydrotalcite, still ground foam glass and also finely divided soluble Salts such as sodium borate and sodium chloride. The particle size of this powdery Adsorbents are preferably between about 0.01 mm and 1 mm, in particular between 0.02 and 0.3 mm. Adsorbents are preferred from the group wood flour, cellulose powder, water-insoluble cellulose derivatives, Silicic acid, zeolite, ground polyurethane foam and ground Urea formaldehyde resin foam.

Bei den in den erfindungsgemäßen Mitteln enthaltenen rollfähigen Partikeln aus Viskoseschwamm kann es sich um regelmäßig oder unregelmäßig geformte Körper handeln. Entscheidend ist, daß die Form so gestaltet ist, daß die Körper beim Einarbeiten des Teppichreinigungsmittels unter der über den Teppich geführten Bürste rollen können. Als Formen kommen demnach Kugeln, Zylinder, Ellipsoide, Eiformen aber auch unregelmäßig geformte Körper, wie sie beispielsweise durch Agglomeration von kleineren Teilchen zu Granulaten entstehen, infrage. Insbesondere bei elastischen und leicht verformbaren Materialien können aber auch stärker eckige Körper bis hin zu Würfeln und Quadern durchaus rollfähig und für die erfindungsgemäßen Mittel geeignet sein. Die Größe der rollfähigen Partikel soll im Mittel deutlich über der Teilchengröße der pulverförmigen Adsorbentien liegen. So soll die längste räumliche Abmessung der Partikel mehr als 1 mm und vorzugsweise mehr als 3 mm betragen und kann bis zu 50 mm, vorzugsweise bis zu 10 mm, reichen. In den beiden anderen Raumrichtungen, die zueinander und auf dieser Längsausdehnung senkrecht stehen, sollen die Teilchenabmessungen wenigstens 10 %, vorzugsweise wenigstens 20 % dieser größten Länge betragen.In the case of the rollable particles of viscose sponge contained in the agents according to the invention can be regular or irregularly shaped bodies. Crucial is that the shape is designed so that the body when incorporated of the carpet cleaning agent under the one running over the carpet Can roll brush. Spheres, cylinders, ellipsoids, Egg shapes but also irregularly shaped bodies, such as those result from agglomeration of smaller particles into granules, questionable. Especially with elastic and easily deformable materials but can also have more angular bodies up to cubes and cuboids be perfectly rollable and suitable for the agents according to the invention. The size of the rollable particles should on average be significantly larger than the particle size of powdered adsorbents. So the longest spatial dimension of the particles more than 1 mm and preferably more than 3 mm and can range up to 50 mm, preferably up to 10 mm. In the other two spatial directions, which are in relation to each other and on this longitudinal extension vertical, the particle dimensions should be at least 10%, preferably at least 20% of this greatest length.

Die rollfähigen Partikel bestehen aus Viskoseschwamm. The rollable particles consist of viscose sponge.

Die Herstellung der Partikel kann zum einen durch Zerkleinern größerer Materialstücke, etwa durch Zerschneiden oder durch Vermahlen erfolgen. So werden insbesondere die Partikel durch Zerkleinern größerer Stücke gewonnen. Bei den aus synthetischen organischen Polymeren bestehenden Partikeln aus Viskoseschwamm geht man vorzugsweise von geschäumtem Material oder von Vlies oder Gewebestücken aus. Das makroskopische Porenvolumen der rollfähigen Partikel aus Viskoseschwamm liegt vorzugsweise zwischen etwa 0,3 und 50 ml/g, insbesondere zwischen 1 und 30 ml/g.The production of the particles can be done by crushing larger pieces of material, for example by cutting or grinding respectively. So in particular the particle obtained by crushing larger pieces. For particles made of synthetic organic polymers Viscose sponge is preferably made of foamed material or fleece or Pieces of fabric. The macroscopic pore volume of the rollable Viscose sponge particles are preferably between about 0.3 and 50 ml / g, in particular between 1 and 30 ml / g.

Der Gehalt an rollfähigen Teilchen in den erfindungsgemäßen Mitteln kann verhältsnismäßig klein sein, da bereits wenige Partikel ausreichen, um den gewünschten Effekt zu erzielen. So beträgt der Anteil der rollfähigen Partikel in den erfindungsgemäßen Mitteln vorzugsweise etwa 0,1 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 2 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Mittel.The content of rollable particles in the agents according to the invention can be relatively small, since only a few particles are sufficient for the to achieve the desired effect. The proportion of rollable particles is thus in the agents according to the invention preferably about 0.1 to 10 % By weight, in particular 0.1 to 2% by weight, based on the total agent.

Bei der Reinigungsflüssigkeit, die in den erfindungsgemäßen Mitteln enthalten ist, kann es sich im einfachsten Fall allein um Wasser handeln, doch enthält die Reinigungsflüssigkeit oft noch andere Hilfsmittel, die die Reinigungsleistung verstärken oder in anderer Weise bei der Anwendung der Mittel nützlich sind. Die Menge der Flüssigkeit wird so bemessen, daß sie noch von den festen Bestandteilen der Mittel aufgenommen werden kann und so die Streubarkeit der Mittel gewährleistet ist. Aus diesem Grunde beträgt der Gehalt an Wasser in den Mitteln vorzugsweise 25 bis 75 Gew.-%, insbesondere 30 bis 70 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Mittel insgesamt. With the cleaning liquid contained in the agents according to the invention is, in the simplest case, it can be water alone, however, the cleaning liquid often contains other aids that enhance cleaning performance or otherwise in use the means are useful. The amount of liquid is measured so that it can still be absorbed by the fixed components of the funds and thus the spreadability of the funds is guaranteed. For this reason the water content in the compositions is preferably 25 to 75% by weight, in particular 30 to 70 wt .-%, each based on the total agent.

Als reinigungsverstärkende Zusätze können die erfindungsgemäßen Mittel in der Reinigungsflüssigkeit vorzugsweise organische Lösungsmittel und/oder Tenside enthalten. Als organische Lösungsmittel eignen sich sowohl wassermischbare als auch nicht mit Wasser mischbare Lösungsmittel, soweit sie die Textilien nicht angreifen und ausreichend flüchtig sind, um nach dem Auftragen der Mittel auf die Textilien in kurzer Zeit zu verdunsten. Weiterhin ist bei der Auswahl der Lösungsmittel darauf zu achten, daß sie im fertigen Produktgemisch ausreichend hohe Flammpunkte aufweisen und toxikologisch unbedenklich sind. Gut geeignet sind Alkohole, Ketone, Glykolether und Kohlenwasserstoffe, beispielsweise Isopropanol, Aceton, Ether von Mono- und Diethylenglykol und von Mono-, Di- und Tripropylenglykol mit Siedepunkten zwischen 120 °C und 250 °C und Benzine mit einem Siedebereich von 130 bis 200 °C, insbesondere aromatenarme Fraktionen, sowie Gemische aus diesen Lösungsmitteln. Vorzugsweise werden Alkohole mit 2 bis 3 C-Atomen, Propylenglykolether, Benzine und deren Gemische verwendet. Die Menge an organischen Lösungsmitteln liegt in den erfindungsgemäßen Mitteln, vorzugsweise nicht über 20 Gew.-%, insbesondere zwischen 2 und 15 Gew.-%.The agents according to the invention can be used as cleaning-enhancing additives in the cleaning liquid preferably organic solvents and / or Contain surfactants. Both water-miscible are suitable as organic solvents as well as water-immiscible solvents, insofar as they do not attack the textiles and are sufficiently volatile to remove them after the Application of the agent to evaporate on the textiles in a short time. Farther When selecting solvents, make sure that they are in the finished product mixture have sufficiently high flash points and toxicologically are harmless. Alcohols, ketones, glycol ethers are particularly suitable and hydrocarbons, for example isopropanol, acetone, ether of mono- and diethylene glycol and of mono-, di- and tripropylene glycol with Boiling points between 120 ° C and 250 ° C and petrol with a boiling range from 130 to 200 ° C, especially low-aromatic fractions, and mixtures from these solvents. Alcohols with 2 to 3 carbon atoms, Propylene glycol ether, gasolines and mixtures thereof are used. The amount organic solvents are present in the agents according to the invention, preferably not more than 20% by weight, in particular between 2 and 15% by weight.

Obwohl die Mittel bereits ohne Zusatz von Tensiden eine sehr gute Flächenreinigung, die dem Ergebnis bei Anwendung handelsüblicher Mittel nicht nachsteht, erreicht wird, kann in der Mehrzahl der Fälle auch durch den Zusatz von Tensiden die Entfernung von Flecken noch verbessert werden. Im allgemeinen reicht ein Tensidzusatz von bis zu 10 Gew.-% aus; vorzugsweise enthalten die Mittel 0,05 bis 5 Gew.-%, insbesondere nicht über 1 Gew.-% an Tensiden. Aus der Vielzahl der bekannten Tenside eignen sich vor allem solche Substanzen, die gegebenenfalls zusammen mit weiteren nicht flüchtigen Bestandteilen der Mittel zu einem festen spröden Rückstand abtrocknen. Die Tenside können aus den Klassen der anionischen oder nichtionischen Tenside stammen, doch werden vorzugsweise anionische Tenside eingesetzt.Although the detergents are very good for surface cleaning without the addition of surfactants, not the result when using commercial means in the majority of cases can also be achieved by the Addition of surfactants to improve the removal of stains. in the in general, a surfactant addition of up to 10% by weight is sufficient; preferably the agents contain 0.05 to 5% by weight, especially not more than 1% by weight of surfactants. The large number of known surfactants are particularly suitable those substances that may be non-volatile together with other substances Dry components of the agent to a solid, brittle residue. The surfactants can be of the anionic or nonionic classes Surfactants originate, but anionic surfactants are preferably used.

Als nichtionische Tenside eignen sich insbesondere Anlagerungsprodukte von 1 bis 30, vorzugsweise 4 bis 15 Mol Ethylenoxid pro 1 Mol einer langkettigen Verbindung mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen aus der Gruppe der Alkohole, Alkylphenole, Carbonsäuren und Carbonsäureamide. Daneben kommen auch entsprechende Verbindungen in Betracht, in denen anstelle eines Teils des Ethylenoxids Propylenoxid angelagert ist. Besonders wichtig sind die Anlagerungsprodukte von Ethylenoxid an langkettige primäre oder sekundäre Alkohole, wie zum Beispiel Fettalkohole oder Oxoalkohole, sowie an Mono- oder Dialkylphenole mit 6 bis 14 C-Atomen in den Alkylgruppen. Andere geeignete nichtionische Tenside sind die langkettigen Aminoxide und die Fettalkyl(poly)glykoside mit 1 bis 3 Glykoseeinheiten im Molekül.Addition products of are particularly suitable as nonionic surfactants 1 to 30, preferably 4 to 15 moles of ethylene oxide per 1 mole of a long chain Compound with 10 to 20 carbon atoms from the group of alcohols, Alkylphenols, carboxylic acids and carboxamides. Besides that come too corresponding compounds into consideration, in which instead of part of the Ethylene oxide is attached to propylene oxide. The attachment products are particularly important from ethylene oxide to long chain primary or secondary Alcohols, such as fatty alcohols or oxo alcohols, as well as on mono- or dialkylphenols with 6 to 14 carbon atoms in the alkyl groups. Other suitable non-ionic surfactants are the long-chain amine oxides and the Fatty alkyl (poly) glycosides with 1 to 3 glycose units in the molecule.

Geeignete anionische Tenside sind insbesondere solche vom Sulfat- oder Sulfonattyp, doch können auch andere Typen, wie Seifen, langkettige N-Acylsarkosinate, Salze von Fettsäurecyanamiden oder Salze von Ethercarbonsäuren, wie sie aus langkettigen Alkyl- oder Alkylphenyl-Polyglykolethern und Chloressigsäure zugänglich sind, verwendet werden. Die anionischen Tenside werden vorzugsweise in Form der Natriumsalze verwendet.Suitable anionic surfactants are, in particular, those of sulfate or Sulfonate type, but other types such as soaps, long chain N-acyl sarcosinates, Salts of fatty acid cyanamides or salts of ether carboxylic acids, such as those from long-chain alkyl or alkylphenyl polyglycol ethers and chloroacetic acid are available. The anionic Surfactants are preferably used in the form of the sodium salts.

Besonders geeignete Tenside vom Sulfattyp sind die Schwefelsäuremonoester von langkettigen primären Alkoholen natürlichen und synthetischen Ursprungs mit 10 bis 20 C-Atomen, das heißt, von Fettalkoholen, wie zum Beispiel Kokosfettalkoholen, Talgfettalkoholen, Oleylalkohol, oder den C10-bis C20-Oxoalkoholen und solche von sekundären Alkoholen dieser Kettenlängen. Daneben kommen die Schwefelsäuremonoester der mit 1 bis 6 Mol Ethylenoxid ethoxylierten aliphatischen primären Alkohole, sekundären Alkohole oder Alkylphenole in Betracht. Ferner eignen sich sulfatierte Fettsäurealkanolamide und sulfatierte Fettsäuremonoglyceride.Particularly suitable surfactants of the sulfate type are the sulfuric acid monoesters of long-chain primary alcohols of natural and synthetic origin with 10 to 20 carbon atoms, that is to say of fatty alcohols, such as, for example, coconut fatty alcohols, tallow fatty alcohols, oleyl alcohol, or the C 10 to C 20 oxo alcohols and those of secondary alcohols of this chain length. In addition, the sulfuric acid monoesters of the aliphatic primary alcohols, secondary alcohols or alkylphenols ethoxylated with 1 to 6 mol of ethylene oxide come into consideration. Sulfated fatty acid alkanolamides and sulfated fatty acid monoglycerides are also suitable.

Bei den Tensiden vom Sulfonattyp handelt es sich in erster Linie um Sulfo-bernsteinsäuremono- und diester mit 6 bis 22 C-Atomen in den Alkoholteilen, um die Alkylbenzolsulfonate mit C9 bis C15-Alkylgruppen und um die Ester von α-Sulfofettsäuren, beispeilsweise die α-sulfonierten Methyl- oder Ethylester der hydrierten Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren. Weitere brauchbare Tenside vom Sulfonattyp sind die Alkansulfonate, die aus C12- bis C18-Alkanen durch Sulfochlorierung oder Sulfoxidation und anschließende Hydrolyse bzw. Neutralisation oder durch Bisulfitaddition an Olefine erhältlich sind, sowie die Olefinsulfonate, das sind Gemische aus Alken- und Hydroxyalkansulfonaten sowie Disulfonaten, wie man sie beispielsweise aus langkettigen Monoolefinen mit end- oder innenständiger Doppelbindung durch Sulfonieren mit gasförmigem Schwefeltrioxid und anschließender alkalischer oder saurer Hydrolyse der Sulfonierungsprodukte erhält.The surfactants of the sulfonate type are primarily sulfosuccinic acid monoesters and diesters with 6 to 22 carbon atoms in the alcohol parts, the alkylbenzenesulfonates with C 9 to C 15 alkyl groups and the esters of α-sulfo fatty acids, for example the α-sulfonated methyl or ethyl esters of hydrogenated coconut, palm kernel or tallow fatty acids. Other useful surfactants of the sulfonate type are the alkanesulfonates which can be obtained from C 12 -C 18 -alkanes by sulfochlorination or sulfoxidation and subsequent hydrolysis or neutralization or by bisulfite addition to olefins, and the olefinsulfonates, which are mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates and Disulfonates as obtained, for example, from long-chain monoolefins with a terminal or internal double bond by sulfonation with gaseous sulfur trioxide and subsequent alkaline or acidic hydrolysis of the sulfonation products.

Besonders bevorzugt werden die Fettalkoholsulfate mit 12 bis 18 C-Atomen, die Salze von Sulfobernsteinsäuremonoestern mit 16 bis 20 C-Atomen im Alkoholteil und Gemische dieser Tenside verwendet.The fatty alcohol sulfates with 12 to 18 carbon atoms are particularly preferred, the salts of sulfosuccinic acid monoesters with 16 to 20 carbon atoms in the alcohol part and mixtures of these surfactants are used.

Neben den bereits genannten Bestandteilen können die Mittel dieser Erfindung noch andere, in Textil- und Teppichreinigungsmitteln übliche Hilfs- und Zusatzstoffe in geringer Menge enthalten. Beispiele solcher Wirkstoffe sind antistatisch wirkende Komponenten, beispielsweise anorganische Salze und quartäre Ammoniumverbindungen, optische Aufheller, die Wiederanschmutzung vermindernde Stoffe, beispielsweise Polyacrylate, die Streubarkeit und Verteilbarkeit verbessernde Zusätze, Konservierungsmittel und Parfüm. Üblicherweise werden von Hilfs- und Zusatzstoffen insgesamt nicht mehr als 10 Gew.-% verwendet; vorzugsweise liegt der Gehalt nicht über 5 Gewichtsprozent, insbesondere zwischen 0,01 und 2 Gew.-%, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel.In addition to the components already mentioned, the agents of this invention can other auxiliary materials commonly used in textile and carpet cleaning agents and additives in a small amount. Examples of such agents are antistatic components, such as inorganic salts and quaternary ammonium compounds, optical brighteners, the re-pollution reducing substances, such as polyacrylates, the spreadability and spreadability-enhancing additives, preservatives and perfume. Auxiliaries and additives are usually no more than 10% by weight used; preferably the content is not more than 5 percent by weight, in particular between 0.01 and 2 wt .-%, each based on the total funds.

Ein besonders bevorzugtes Mittel enthält als pulverförmiges Adsorbens Cellulosepulver, vorzugsweise in Mengen von etwa 40 bis 50 Gew.-%, als rollfähige Partikel Flocken aus Viskoseschwamm, vorzugsweise in Mengen von etwa 0,1 bis 2 Gew.-%, als Tensid Natrium-Olefinsulfonat, vorzugsweise in Mengen von etwa 0,2 bis 1,5 Gew.-%, als Lösungsmittel aromatenarmes Benzin, vorzugsweise in Mengen von etwa 1 bis 10 Gew.-%, sowie Wasser.A particularly preferred agent contains cellulose powder as powdered adsorbent, preferably in amounts of about 40 to 50 wt .-%, as rollable Particles flakes of viscose sponge, preferably in amounts of about 0.1 to 2 wt .-%, as surfactant sodium olefin sulfonate, preferably in Quantities of about 0.2 to 1.5% by weight, low-aromatic gasoline solvent, preferably in amounts of about 1 to 10 wt .-%, and water.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Mittel erfordert keinen größeren technischen Aufwand. Meist sind einfache Mischapparaturen, wie Schaufel- oder Trommelmischer geeignet, in denen die rollfähigen Partikel, das pulverförmige Adsorptionsmittel und gegebenenfalls weitere feinteilige feste Komponenten vorgelegt und dann unter Bewegung mit der Reinigungsflüssigkeit, die gegebenenfalls weitere Bestandteile gelöst enthält, bedüst werden.The preparation of the agents according to the invention does not require a major one technical effort. Usually, simple mixing devices, such as shovel or drum mixer in which the rollable particles, the powdered Adsorbent and, if necessary, other finely divided solid Components and then moving with the cleaning liquid, which optionally contains other constituents dissolved, sprayed.

Die Reinigung der Textilien und Teppiche geschieht in der Weise, daß die erfindungsgemäßen Reinigungsmittel manuell oder mit Hilfe eines geeigneten Streugerätes auf die Textilien aufgestreut und anschließend mehr oder weniger intensiv in die Textilien, beispielsweise mit Hilfe eines Schwammes, einer Bürste oder eines Wellbretts, eingerieben werden. In der Regel wählt man Einarbeitungszeiten von 0,3 bis 5 Minuten, vorzugsweise 0,5 bis 3 Minuten pro Quadratmeter. Die Rückstände werden auf mechanischem Wege, beispielsweise durch Ausbürsten und/oder Absaugen, von den Textilien entfernt. Für die Reinigung größerer Textilflächen werden von den erfindungsgemäßen Mitteln je nach Fülle der Textilien und je nach Verschmutzungsgrad etwa 2 bis etwa 150 g/m2 angewandt, doch können bei der Behandlung kleinerer Textilstücke oder zur Entfernung einzelner Flecken auch wesentlich größere Mengen eingesetzt werden. Zur Flächenreinigung von Teppichböden sind Aufwandmengen von etwa 10 bis etwa 100 g/m2 üblich. Das gesamte Verfahren kann, etwa im Haushalt, weitgehend manuell durchgeführt werden, doch besteht auch die Möglichkeit, das Einreiben und gegebenenfalls weitere Schritte mit Hilfe von geeigneten Maschinen, beispielsweise kombinierten Streu- und Bürstmaschinen auszuführen, so daß sich das Verfahren ebenso gut für die Anwendung im gewerblichen Bereich eignet. The cleaning of the textiles and carpets takes place in such a way that the cleaning agents according to the invention are sprinkled onto the textiles manually or with the aid of a suitable spreading device and then rubbed more or less intensively into the textiles, for example with the aid of a sponge, a brush or a corrugated board . As a rule, training times of 0.3 to 5 minutes, preferably 0.5 to 3 minutes per square meter are chosen. The residues are removed from the textiles mechanically, for example by brushing and / or vacuuming. For the cleaning of larger textile surfaces, about 2 to about 150 g / m 2 are used by the agents according to the invention, depending on the fullness of the textiles and depending on the degree of soiling, but much larger amounts can also be used in the treatment of smaller textile pieces or for removing individual stains. For cleaning the surface of carpets, application rates of about 10 to about 100 g / m 2 are usual. The entire process can be carried out largely manually, for example in the household, but there is also the possibility of rubbing in and possibly further steps using suitable machines, for example combined spreading and brushing machines, so that the process is equally good for use suitable in the commercial sector.

BeispieleExamples

Die in der folgenden Tabelle mit Angabe der Einzelbestandteile aufgeführten Mittel wurden jeweils in Mengen von 10 kg in einem Paddelmischer hergestellt, wobei die Adsorbentien und die rollfähigen Partikel vorgelegt und dann mit einer Lösung der übrigen Komponenten in Wasser besprüht wurden. Das Mischen wurde solange fortgesetzt, bis ein homogenes gut rieselfähiges Produkt entstanden war. Zusammensetzung der Mittel (in Gewichtsprozent) 1 2 3 4 5 6 Buchenholzcellulosepulver 43,0 46,0 42,5 47,0 Harnstoff-Formaldehyd-Harzschaum pulverisiert (75 % Feuchtigkeit) 72,0 88,0 Geschnittenes Viskosevlies 0,3 0,6 1,0 3,0 Zeolith-Agglomerat 2,5 4,7 Na-Laurylsulfat 0,8 0,3 Na-Olefinsulfonat 0,8 1,1 Ethanol 5,0 Isoparaffin 1,0 Wasser, Parfüm Konservierungsmittel zu 100 Gew.-% The agents listed in the following table with details of the individual components were each produced in amounts of 10 kg in a paddle mixer, the adsorbents and the rollable particles being introduced and then sprayed with a solution of the other components in water. Mixing was continued until a homogeneous, free-flowing product was obtained. Composition of the funds (in percent by weight) 1 2nd 3rd 4th 5 6 Beech wood cellulose powder 43.0 46.0 42.5 47.0 Urea-formaldehyde resin foam powdered (75% moisture) 72.0 88.0 Sliced viscose fleece 0.3 0.6 1.0 3.0 Zeolite agglomerate 2.5 4.7 Na lauryl sulfate 0.8 0.3 Na olefin sulfonate 0.8 1.1 Ethanol 5.0 Isoparaffin 1.0 Water, perfume preservative to 100 wt .-%

Bei den in der Tabelle angegebenen Inhaltsstoffen handelt es sich im einzelnen um folgende Materialien:The ingredients listed in the table are the following materials:

Buchenholzcellulosepulver:Beech wood cellulose powder:

Typ Arbocel B 800 x der Firma Rettenmaier, Schüttgewicht 105 - 135 g/l.Type Arbocel B 800 x from Rettenmaier, bulk density 105 - 135 g / l.

Harnstoff-Formaldehydharzschaum pulverisiert:Powdered urea-formaldehyde resin foam:

Feuchtes Material mit 75 Gew.-% H2O, Maximum der Kornverteilung bei ca. 0,03 mm, Schüttgewicht 70 g/l.Moist material with 75% by weight H 2 O, maximum grain distribution at approx. 0.03 mm, bulk density 70 g / l.

Geschnittenes Viskose-Vlies:Cut viscose fleece:

Schwammtuchmaterial, wie es zur Küchenreinigung verwendet wird (Baummwollanteil 50 %), wurde mit einer cross-cut-Schneidemaschine zu Flocken mit den Abmessungen 2,5 x 2,0 x 2 - 8 mm geschnitten. Schüttgewicht ca. 90 g/l.Sponge cloth material used for kitchen cleaning (Cotton content 50%) was cut with a cross-cut machine Cut flakes with the dimensions 2.5 x 2.0 x 2 - 8 mm. Bulk density approx. 90 g / l.

Zeolith-Agglomerat:Zeolite agglomerate:

Typ Baylith W 894, Granalien aus Zeolith X-Na, binderfrei, kugelförmig, Körnung 1 - 4 mm.Type Baylith W 894, granules made of zeolite X-Na, binder-free, spherical, Grain size 1 - 4 mm.

Isoparaffin:Isoparaffin:

Isopar M der Firma Exxon (Benzin), Siedebereich 205 - 255 °C.Isopar M from Exxon (petrol), boiling range 205 - 255 ° C.

Die erfindungsgemäßen Reinigungsmittel 1, 2, 4 und 5 wurden in ihrem Reinigungsvermögen gegenüber künstlichen Pigmentanschmutzungen und gegenüber haarigen Belägen und im Hinblick auf die Aufrauhung des behandelten Teppichmaterials geprüft und dabei mit solchen Mitteln verglichen, die anstelle der rollfähigen Partikel aus Viskose-Vlies bzw. Zeolith-Agglomerat nicht erfindungsgemäße Beispiele 3 und 6 eine entsprechende Menge des jeweiligen pulverförmigen Adsorptionsmittels zusätzlich enthielten; im übrigen aber gleich zusammengesetzt waren. Die Reinigungsleistung gegenüber künstlichen Pigmentanschmutzungen wurde auf Polyamid-Velour-Teppichen geprüft. Die erfindungsgemäßen Mittel zeigten dabei praktisch die gleichen Reinigungsleistungen wie die Mittel ohne rollfähige Partikel. Gegenüber haarigen Belägen (aufgestreutes Gemisch aus Watte, Haaren und Wollfasern) zeigten sich die erfindungsgemäßen Mittel deutlich überlegen. Während sich bei den Vergleichsbeispielen ein Teil des Fasermaterials in der Bürste festsetzte, rollte es sich bei den erfindungsgemäßen Mitteln um die rollfähigen Partikel und konnte mit diesen abgesaugt werden. Die Aufrauhung des Teppichmaterials wurde an Teppichböden mit Wollschlingmaterial geprüft. Hier zeigten die mit dem erfindungsgemäßen Mittel behandelten Teppichböden bei der visuellen Abmusterung eine deutlich geringere Aufrauhung als die mit den Mitteln ohne rollfähige Partikel behandelten Stücke.The cleaning agents 1, 2, 4 and 5 according to the invention were in their cleaning ability against artificial pigment soiling and hairy Coverings and with regard to the roughening of the treated carpet material checked and compared with such means that instead of Rollable particles of viscose fleece or zeolite agglomerate not according to Examples 3 and 6 according to the invention Additional amount of the powdered adsorbent contained; but were otherwise composed the same. The cleaning performance against artificial pigment soiling was used on polyamide velor carpets checked. The agents according to the invention showed practically the same cleaning performance as the agents without rollable Particle. Compared to hairy toppings (sprinkled mixture of cotton wool, Hair and wool fibers) the agents according to the invention were clearly shown think. While in the comparative examples part of the fiber material stuck in the brush, it rolled in the inventive Medium around the rollable particles and could be suctioned off with them become. The roughening of the carpet material was on carpets Wool loop material checked. Here showed the with the invention Medium treated carpets clearly in the visual matching less roughening than with agents without rollable particles treated pieces.

Claims (4)

  1. A carpet cleaning formulation in the form of a scatterable composition containing a water-based cleaning liquid and a powder-form solid adsorbent, characterized in that it additionally contains rollable particles of viscose sponge of which the longest dimension is more than 1 mm and preferably more than 3 mm and up to 50 mm, but preferably not more than 10 mm, the dimensions in two other spatial directions, which are perpendicular to one another and to that length, being at least 10% and preferably at least 20% of this maximum length.
  2. Carpet cleaning formulations as claimed in claim 1, characterized in that the powder-form solid absorbent is selected from the group consisting of wood flour, cellulose powder, water-insoluble cellulose derivatives, silica, zeolite, ground polyurethane foam and ground urea/formaldehyde resin foam.
  3. Carpet cleaning formulations as claimed in claim 1 or 2 containing
    40 to 50 % by weight of cellulose powder,
    0.1 to 2 % by weight of viscose sponge flakes,
    0.2 to 1.5% by weight of sodium olefin sulfonate,
    1 to 10 % by weight of low-aromatic gasoline
    and water.
  4. A process for cleaning carpets, in which 2 to 150 g of a cleaning formulation according to any of claims 1 to 3 are scattered on per square meter of textile, the formulation is rubbed into the surface of the textile for 0.3 to 5 minutes and is then removed from the textile by brushing and/or vacuum cleaning.
EP95912256A 1994-03-30 1995-03-21 Carpet cleaner which can be scattered and comprises particles which can roll Expired - Lifetime EP0753039B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4411047 1994-03-30
DE4411047A DE4411047A1 (en) 1994-03-30 1994-03-30 Scatterable carpet cleaning agent with rollable particles
PCT/EP1995/001040 WO1995027023A1 (en) 1994-03-30 1995-03-21 Carpet cleaner which can be scattered and comprises particles which can roll

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0753039A1 EP0753039A1 (en) 1997-01-15
EP0753039B1 true EP0753039B1 (en) 1999-03-03

Family

ID=6514242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95912256A Expired - Lifetime EP0753039B1 (en) 1994-03-30 1995-03-21 Carpet cleaner which can be scattered and comprises particles which can roll

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5783543A (en)
EP (1) EP0753039B1 (en)
JP (1) JPH09511010A (en)
AT (1) ATE177142T1 (en)
CA (1) CA2186909A1 (en)
DE (2) DE4411047A1 (en)
DK (1) DK0753039T3 (en)
ES (1) ES2129813T3 (en)
WO (1) WO1995027023A1 (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9600547D0 (en) * 1996-01-11 1996-03-13 Reckitt & Colman Inc Improved compositions containing organic compounds
JPH09255992A (en) * 1996-03-26 1997-09-30 Johnson Kk Powdered detergent for carpet
DE19648852A1 (en) * 1996-10-02 1998-04-16 Richard Reichmann Detergent and process for its manufacture
US6689740B1 (en) 1999-06-15 2004-02-10 Givaudan Sa Method for preparing fragrance products
US6827792B2 (en) 1999-06-25 2004-12-07 Strategic Environmental Solutions, Llc Liquid waste absorbing compositions
US6326344B1 (en) 2000-01-27 2001-12-04 Ecolab Inc. Carpet spot removal composition
ES2264926T3 (en) * 2000-06-19 2007-02-01 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY PROCEDURE TO TREAT A TISSUE GENERATING HEAT.
EP1184449A1 (en) 2000-09-04 2002-03-06 The Procter & Gamble Company Carpet cleaning composition comprising an absorbent gelling material
US20030087589A1 (en) * 2001-10-31 2003-05-08 Earthstone International Llc Foamed glass and ground glass surface or object treating agent, use therefor, and method of making same
US7494512B2 (en) * 2004-02-20 2009-02-24 Brown Steven E Compositions and methods for cleaning textile substrates
US20050187123A1 (en) * 2004-02-20 2005-08-25 Shulong Li Composition for removal of odors and contaminants from carpet and method
US7135449B2 (en) * 2004-02-20 2006-11-14 Milliken & Company Composition for removal of odors and contaminants from textiles and method
US20050183207A1 (en) * 2004-02-20 2005-08-25 Chan Marie S. Compositions and methods for cleaning textile substrates
US7326672B2 (en) * 2004-07-29 2008-02-05 Vivek Subramanian Substantially enzyme free personal wash compositions comprising non-silicates with basal layer cationic charge
US7407922B2 (en) * 2005-10-13 2008-08-05 S.C. Johnson & Son, Inc. Deodorizing compositions
US7261742B2 (en) 2005-10-13 2007-08-28 S.C. Johnson & Son, Inc. Method of deodorizing a textile
GB0702291D0 (en) * 2007-02-07 2007-03-14 Reckitt Benckiser Nv Composition and process
US8691340B2 (en) 2008-12-31 2014-04-08 Apinee, Inc. Preservation of wood, compositions and methods thereof
US8138135B2 (en) * 2009-03-27 2012-03-20 Milliken & Company Powder cleaning composition
CN102817208B (en) * 2011-06-09 2017-03-01 塞罗斯有限公司 Washing solid particle and its washing methods
US9878464B1 (en) 2011-06-30 2018-01-30 Apinee, Inc. Preservation of cellulosic materials, compositions and methods thereof
DE102015107637A1 (en) * 2015-05-15 2016-11-17 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Powdery detergent

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3437629A1 (en) * 1984-10-13 1986-04-17 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf CARPET CLEANER
DE3707409A1 (en) * 1987-03-07 1988-09-15 Henkel Kgaa METHOD FOR REMOVING TEXTILES
DE3842152A1 (en) * 1988-12-15 1990-06-21 Henkel Kgaa CARPET CLEANER
DE3927975A1 (en) * 1989-04-13 1990-10-18 Vorwerk Co Interholding POWDERED DETERGENT
US5714449A (en) * 1990-02-16 1998-02-03 Unilever Patent Holdings B.V. Non-aqueous liquid cleaning products which contain modified silica
DE4027004A1 (en) * 1990-08-27 1992-03-05 Henkel Kgaa Powder compsns. for cleaning textiles, esp. carpets - contg. cleaning fluid, polyolefin and cellulose
SK280002B6 (en) * 1992-03-06 1999-07-12 Unilever Nv Liquid cleaning compositions
US5286400A (en) * 1993-03-29 1994-02-15 Eastman Kodak Company Flowable powder carpet cleaning formulations
GB9600547D0 (en) * 1996-01-11 1996-03-13 Reckitt & Colman Inc Improved compositions containing organic compounds

Also Published As

Publication number Publication date
EP0753039A1 (en) 1997-01-15
DE59505206D1 (en) 1999-04-08
CA2186909A1 (en) 1995-10-12
WO1995027023A1 (en) 1995-10-12
DK0753039T3 (en) 1999-10-04
ATE177142T1 (en) 1999-03-15
US5783543A (en) 1998-07-21
ES2129813T3 (en) 1999-06-16
DE4411047A1 (en) 1995-10-05
JPH09511010A (en) 1997-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0753039B1 (en) Carpet cleaner which can be scattered and comprises particles which can roll
EP0178566B1 (en) Carpet-cleaning composition
EP0187257B1 (en) Carpet cleaning agent
DE60024860T2 (en) SKIN CLEANER FOR REMOVING INK
DE3707409A1 (en) METHOD FOR REMOVING TEXTILES
AT392651B (en) CARE FOR TEXTILE SURFACES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0766725B1 (en) Strewable carpet cleaning agent
DE1080250B (en) laundry detergent
DE2136653A1 (en) Detergent preparation
EP0753040B1 (en) Carpet cleaning agent
DE60104400T2 (en) USE OF COMPOSITIONS CONTAINING PROTEINS, POLYSACCHARIDES AND ETHYLENE OXIDE DERIVATIVES AS TENSIDANTS
DE2948612A1 (en) POWDER-BASED NON-TOXIC CLEANER FOR LARGE-SCALE INTERIOR TEXTILES
DE3329191A1 (en) TEXTILE DETERGENT ADDITIVE
DE4102744A1 (en) LOW-FOAMING SCRUBBING POWDER
WO2003012023A1 (en) Sprayable cleaning agent containing a droplet-shaped apolar component
DE4027004A1 (en) Powder compsns. for cleaning textiles, esp. carpets - contg. cleaning fluid, polyolefin and cellulose
EP0374638A2 (en) Carpet-cleaning composition
DE3045436A1 (en) POWDERED CARPET CLEANER
DE2021677A1 (en) Spot remover - containing wash-active substance vinyl - polymer, solvent, and water
AT402407B (en) TEXTILE-CONDITIONING COMPOSITION FOR WASHING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
DE4411048A1 (en) Carpet cleaning using brushable cleaning product
DE202005017129U1 (en) Dispersible cleaning powder, useful for dry cleaning of carpets and textiles, comprises adsorbents, surfactants, antistatic components, cellulose, impregnating liquid, protein surfactant and auxiliary components
DE1144878B (en) Hair cleanser
DE19511193A1 (en) Carpet cleaning process
DD252842A1 (en) CLEANING AGENT FOR TEXTILE FLAKES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960923

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970516

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 177142

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59505206

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990408

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN P. & C. S.N.C.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990519

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2129813

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010228

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010312

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010313

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20010313

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20010313

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010321

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010327

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010330

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010515

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020321

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020402

BERE Be: lapsed

Owner name: *HENKEL K.G.A.A.

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021001

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020321

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021129

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20021001

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050321