EP0752954B1

EP0752954B1 - Container, in particular for serving, conserving and transporting foodstuffs

Info

Publication number: EP0752954B1
Application number: EP95913167A
Authority: EP
Inventors: Robert Pappler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-03-29
Filing date: 1995-03-29
Publication date: 1998-06-10
Anticipated expiration: 2015-03-29
Also published as: WO1995026303A1; EP0752954A1; DE59502512D1; ATE167137T1

Abstract

A container (1), useful in particular for serving, conserving and transporting foodstuffs, has at least one bottom (301B) and one lid (301A) provided with aligned, mutually opposite shell-like cavities (5). An interconnecting member (203) is shaped on the lid. The bottom and lid are held together by an intermediate connecting member designed as a sealing ring (203A) that surrounds at least one cavity and is at least partially elastically deformed. A stable unit is thus obtained that is easy to assemble and that encloses foodstuffs in an hermetic and air-tight manner. As the sealing ring has a H-shaped cross-section profile, the rims of the bottom and lid may be form-fittingly accomodated between the branches of the H-shaped cross-section profile, without requiring further closure devices. This closure mechanism may be easily undone by hand, so that the individual parts may be separated and separately cleaned. In addition, the bottom and lid are provided with an insulating body to reduce heat loss.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Behältnis für Speisen, insbesondere zum Servieren, Aufbewahren und Transportieren von Speisen oder ähnlichem gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, und insbesondere auf ein Behältnis, mit dem warme Speisen auch nach Transport über längere Strecken ausreichend warm serviert werden können, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a container for food, especially for serving, storing and transporting of food or the like according to the preamble of Claim 1, and in particular to a container, with the warm food even after transport over longer periods Stretches can be served warm enough, according to the preamble of claim 1.

Solche Behältnisse, beispielsweise gemäß US 4081646, dienen beispielsweise dazu, Speisen in sich aufzunehmen, damit sie vom Herstellungsort, wie z. B. einer Großküche, zum Bestimmungsort transportiert werden können, wobei die in den Behältnissen aufgenommenen Speisen lange im Herstellungszustand gehalten werden sollen. Am Bestimmungsort angekommen, werden die Speisen der Einfachheit halber dann in den Behältnissen serviert und aus ihnen verzehrt.Such containers, for example according to US 4081646, serve for example, to include food in it them from the place of manufacture, such as B. a commercial kitchen, can be transported to the destination, the Food in the containers has long been manufactured to be held. At the destination once arrived, the dishes are for the sake of simplicity then served in the containers and consumed from them.

Wegen der einfachen Handhabung werden solche Behältnisse heutzutage bei der Versorgung von Altenheimen, Krankenhäusern, Kantinen oder dergleichen eingesetzt. Darüber hinaus sind solche Behältnisse als Verpackungsmaterial von sogenannten "Fast-Food" Essen bekannt. Im letzteren Fall ist das Behältnis allerdings als Einwegware ausgelegt.Because of the easy handling, such containers nowadays in the care of retirement homes, hospitals, Canteens or the like used. About that In addition, such containers are used as packaging material known from so-called "fast food" food. In the latter In this case, however, the container is designed to be disposable.

Zur Vermeidung von unnötigem Abfall wird in der eigenen älteren Patentanmeldung DE-A-43 25 205 ein Behältnis gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 vorgeschlagen, das als Mehrwegschale verwendbar ist, dabei jedoch weiterhin einfach und wirtschaftlich herstellbar ist, und nach wie vor einen sicheren und guten Abschluß der Speisen nach außen gewährleistet. Zu diesem Zweck sind die Boden- und Deckelteile des Behältnisses identisch geformt und durch einen dazwischen angeordneten Verbindungskörper zusammengehalten, der zumindest bereichsweise elastisch verformbar ist.To avoid unnecessary waste is in your own older patent application DE-A-43 25 205 a container according the preamble of claim 1 proposed that can be used as a reusable bowl, but still is simple and economical to manufacture, and how before a safe and good conclusion of the Guaranteed outside dining. For this purpose the bottom and lid parts of the container are identical shaped and by a connecting body arranged between them held together, at least in some areas is elastically deformable.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, das Behältnis, das sich hinsichtlich der Thermokonservierung einerseits und bezüglich der Handhabung andererseits gut bewährt hat, so weiterzubilden, daß die Zusammenstellung des Behältnisses noch einfacher bewerkstelligt werden kann.The object of the present invention is to the one with regard to thermal conservation and good handling has proven itself so that the compilation of the container accomplished even easier can be.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Erfindungsgemäß wird nach wie vor mit einem Deckel- und einem Bodenteil gearbeitet, die identische schalenförmige Konturen aufweisen. Dies führt dazu, daß die Schalenteile nach wie vor ohne weiteres stapelbar sind. Es führt darüber hinaus zu dem zusätzlichen Vorteil, daß das zusammengesetzte Behältnis von beiden Seiten mit identisch ausgebildeten Isolierkörpern bestückt werden kann, so daß die im Behältnis aufgenommenen Speisen wesentlicher länger die Einfülltemperatur halten. Dabei ist zu berücksichtigen, daß solche Behältnisse in der Regel mehrere Vertiefungen haben, so daß die Speisen in Einzel-Portionierung transportiert werden. In vielen Fällen befinden sich deshalb in den Vertiefungen Speisen unterschiedlicher Natur, wie z.B. warme Fleischspeisen in einer der Vertiefungen, während die angrenzende Vertiefung eine Nachspeise bzw. einen Salatbestandteil enthält, der gerade die Wärme der warmen Speisen nicht aufnehmen soll. Mit den identisch auszubildenden Isolierkörpern können die Vertiefungen in den Behältnisteilen thermisch gut gegeneinander abgeschirmt werden. Dadurch, daß an das Deckelteil eine zumindest bereichsweise elastischer, um die Vertiefung geschlossen umlaufender Verbundungskörper angeformt ist, werden zur Herstellung bzw. zur Zusammenstellung des Behältnisses lediglich noch zwei Teile benötigt, was Vorteile hinsichtlich der Hygiene einerseits und des Aufwands beim Zusammenstellen andererseits bzw. beim Spülvorgang mit sich bringt. Es hat sich gezeigt, daß es unter Zuhilfenahme gängiger Spritzgieß-Techniken ohne weiteres möglich ist, an das Deckelteil Verbindungskörper anzuformen, beispielsweise anzuspritzen, die sich an den entscheidenden Bereichen hinsichtlich der mechanischen Eigenschaften erheblich von denjenigen des Deckelteils unterscheiden. Die erfindungsgemäße Gestaltung des Behältnisses wird dementsprechend nicht zu einer Verteuerung, jedoch zu einer erheblichen Vereinfachung des Zusammenstell-Vorgangs. Selbst mit einer sehr effektiv arbeitenden isolierenden Einfassung des Behältnisses sind nur drei unterschiedlich zu gestaltende Bauelemente erforderlich, wobei dem Isolierkörper weitere Funktionen, wie z. B. eine gegenseitige Verriegelungsfunktion beim Stapeln während des Transportes übertragen werden können. Entscheidend ist, daß der Verbindungskörper dauerhaft am Deckelteil des Behältnisses angebracht ist, wobei beispielsweise eine bestimmte Klebetechnik Anwendung finden kann. Von besonderem Vorteil ist jedoch die einstückige Ausbildung von Verbindungskörper und Deckelteil, da sich hier auch die besten hygienetechnischen Randbedingungen einstellen. Mit der Erfindung können die Speisen in noch besserer Qualität ausgeliefert und serviert werden. This object is achieved through the features of the patent claim 1 solved. According to the invention is still with worked a lid and a bottom part, the identical have bowl-shaped contours. this leads to to the fact that the shell parts still without problems are stackable. It also leads to the additional Advantage that the composite container of both sides with identical insulating bodies can be loaded so that the received in the container Dine much longer the filling temperature hold. It should be borne in mind that such Containers usually have several wells, so that the food is transported in single portions will. In many cases there are dishes of different nature in the recesses, such as. warm meat dishes in one of the wells, while the adjacent depression a dessert or contains a salad ingredient that just that Should not absorb the warmth of hot dishes. With the The indentations can be formed identically thermally well against each other in the container parts be shielded. The fact that the cover part an at least partially elastic to the Recess molded on all-round composite body is used to manufacture or compile only two parts of the container are needed, what advantages in terms of hygiene on the one hand and the effort involved in compiling on the other hand or with the rinsing process. It has shown, that it is using common injection molding techniques is easily possible to the cover part connecting body to mold, for example, to inject themselves in the key areas regarding mechanical Properties significantly different from those of the lid part differentiate. The inventive design of the Accordingly, the container does not become more expensive, however, to simplify the assembly process considerably. Even with a very effective one insulating enclosure of the container only three components to be designed differently, the insulating body has other functions, such as B. a mutual locking function when Stacking can be transferred during transport. It is crucial that the connecting body is permanently on Lid part of the container is attached, for example find a specific adhesive technique can. However, the one-piece is particularly advantageous Formation of connecting body and cover part, since itself here also the best hygienic boundary conditions to adjust. With the invention, the dishes in still delivered and served in better quality.

Wenn die Formgebung bzw. Geometrie des Boden- und Deckelteils (ohne Berücksichtigung des Verbindungskörpers) identisch ist, so ergeben sich erhebliche Vorteile hinsichtlich der Herstellung, da gegebenenfalls mit identischen Spritzgieß-Werkzeugen gearbeitet werden kann. Die geformten Teile sind dann doppelfunktionell entweder als Boden- oder Deckelteil verwendbar, insbesondere dann, wenn mit einem Verbindungskörper gearbeitet wird, der nicht angespritzt, sondern auf andere Weise dauerhaft mit dem Deckelteil verbunden wird. Außerdem ergibt sich mit der identischen Formbildung automatisch eine identische Außenkontur ohne weitere Nachbearbeitungen. Außerdem schmiegt sich der in identischer Form auszubildende Isolierkörper gleichermaßen an das Deckelteil wie an das Bodenteil an, so daß eine allseitige thermische Isolierung der gewünschten Behältnisbereiche sichergestellt ist.If the shape or geometry of the floor and Cover part (without considering the connecting body) is identical, there are considerable advantages with regard to the production, as with identical injection molding tools can be worked can. The molded parts are then dual-functional usable either as a base or cover part, in particular then when working with a connecting body is not sprayed on, but on others Way is permanently connected to the cover part. Furthermore results automatically with the identical shape formation an identical outer contour without further Postprocessing. In addition, the hugs in an identical Insulating bodies to be formed in the same way to the cover part as to the bottom part, so that a All-round thermal insulation of the desired container areas is ensured.

Der Dichtungsring kann in vorteilhafter Weise dazu herangezogen werden, die Isolierkörper selbsthemmend am Behältnis zu fixieren, wobei dessen Werkstoffeigenschaften zu diesem Zweck gut ausgenützt werden können, beispielsweise die Elastizität bzw. die Oberflächenrauigkeit, die sich von der Oberflächenqualität des Deckelteils unterscheiden kann. Selbst unterschiedlichste Oberflächengestaltungen lassen sich in der Weise in das System integrieren, daß eine Anformung des Verbindungskörpers an das Deckelteil gewählt wird.The sealing ring can advantageously be used for this be, the insulating body self-locking on Fix container, its material properties can be used well for this purpose for example the elasticity or the surface roughness, which differ from the surface quality of the Can differentiate lid part. Even the most varied Surface designs can be done in this way integrate the system that a molding of the connecting body is selected on the cover part.

Vorteilhafterweise hat der Dichtungsring ein H-Querschnittsprofil, von dem ein Schenkelabschnitt in die Wandung des Deckelteils übergeht. Hierdurch wird eine besonders innige Verbindung zwischen Deckelteil und Dichtungsring erzielbar. Es ergibt sich darüber hinaus der zusätzliche Vorteil, daß ein glatter Übergang zwischen dem Schenkelabschnitt und dem Deckelteil entsteht, in dem sich keine Speisereste halten können, wodurch die hygienetechnischen Anforderungen mit Leichtigkeit erüllt werden können. Auch können an dieser Stelle keinerlei Spülschattten entstehen, so daß auch das äußere Erscheinungsbild nach längerem Gebrauch des Deckels nicht leidet. Der H-Querschnitt hat dabei den besonderen Effekt, daß sich die vom Deckelteil wegerstreckenden H-Schenkel beim Zusammensetzen des Behältnisses bzw. beim Aufsetzen des Deckelteils auf das Bodenteil unter Aufweitung des H biegeelastisch verformen, so daß sich die H-Schenkel mehr oder weniger flächig an die betreffenden Gegenflächen des Bodenteils anlegen. Auf diese Weise entsteht eine umlaufende Abdichtung der Vertiefungen im Bodenteil, wobei diese Dichtung auch verhältnismäßig großflächig quasi über die gesamte Höhe der H-Schenkel sichergestellt ist.The sealing ring advantageously has an H cross-sectional profile, from which a leg section in the Wall of the cover part merges. This will create a particularly intimate connection between the cover part and Sealing ring achievable. It also arises the additional advantage that a smooth transition between the leg section and the cover part are created, in which no food remnants can stay, so the Hygienic requirements met with ease can be. Neither can any at this point Flushing shadows arise, so that the external appearance does not suffer after long use of the lid. The H cross-section has the special effect that the H-legs stretching away from the cover part when assembling the container or when putting it on of the lid part on the bottom part with expansion of the H deform elastically, so that the H-leg more or less flat on the relevant counter surfaces of the Put on the bottom part. In this way, a circumferential is created Sealing the depressions in the bottom part, whereby this seal also quasi over a relatively large area is ensured over the entire height of the H-leg.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous developments of the invention are the subject of subclaims.

Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, den innenliegenden Schenkel des H elastisch beispielsweise weich auszubilden, so daß sich dieser beim Zusammenfügen der Behältnisteile, in denen die Vertiefungen vorzugsweise mit schrägen Wandungen versehen sind, nach innen - in Richtung der Vertiefungen - elastisch auslenkt, damit der Steg des H unter Zug setzt und schließlich den äußeren Schenkel des H radial nach innen in satten Anlagekontakt mit dem Einfassungsrand des Bodenteils bringt. Über die Neigung der Seitenwände der Vertiefungen im Bodenteil kann Einfluß auf die Innigkeit der Abdichtung über die Schenkel des H genommen werden. Vorzugsweise ist die Neigung so gestaltet, daß sie einen gewissen Grenz-Neigungswinkel zur Vertikalen nicht unterschreitet, was den besonderen, zusätzlichen Vorteil mit sich bringt, daß sich eine sehr leichte Reinigung ohne die Gefahr von Spülschatten ergibt und darüber hinaus der Vorteil gegeben ist, daß sich bei Herstellung des Behältnisses im Spritzgießverfahren automatisch ein verhältnismäßig großer, V-förmiger Freiraum zwischen den einzelnen Vertiefungen im Behältnisboden ergibt, in den dann relativ weit nach innen, d.h. auf den dazwischen liegenden Steg, Abschnitte des Isolierkörpers greifen können. Die thermische Abschirmung der einzelnen Behältersegmente gegeneinander wird auf diese Weise weiter verbessert, so daß es sogar gelingt, in der einen Vertiefung eine extrem heiße Speise von etwa 80°C und im daneben liegenden Behältnis etwa eine Nachspeise oder einen kühl zu servierenden Salat unterzubringen.It has proven particularly advantageous to use the inner one Leg of the H elastic, for example train soft, so that this when assembling of the container parts in which the depressions are preferably are provided with sloping walls, inside - in the direction of the depressions - deflects elastically, so the bridge of the H puts tension and finally the outer one Leg of the H radially inwards in full contact with the edging edge of the bottom part. over the inclination of the side walls of the depressions in the bottom part can affect the intimacy of the seal over the Legs of the H are taken. The incline is preferred designed so that they have a certain limit angle of inclination to the vertical, which is special, brings with it an additional advantage that a very easy cleaning without the risk of flushing shadows results and also given the advantage is that in manufacturing of the container automatically in the injection molding process a relatively large, V-shaped free space between the individual wells in the bottom of the container in the then relatively far inwards, i.e. on the web in between, sections of the insulating body can grab. The thermal shielding of the individual container segments against each other is on this Way further improved so that it even succeeds in one well an extremely hot dish of about 80 ° C and a dessert in the container next to it or to house a salad to be served cool.

Vorzugsweise ist der innen liegende Schenkelabschnitt elastischer als der außen liegende Schenkelabschnitt ausgebildet. Dies kann entweder durch unterschiedliche Materialwahl oder aber durch unterschiedliche Geometrien der Schenkel des H geschehen.The inner leg section is preferably more elastic than the outer leg section educated. This can be done either by different means Choice of materials or different geometries the leg of the H happen.

Insbesondere dann, wenn das Material des Dichtungsrings mit Ausnahme des innenliegenden Schenkelabschnitts identisch mit dem Material des Deckelteils ist, ist es von Vorteil, den Dichtungsring gemäß Patentanspruchs 4 auszubilden und mit Verriegelungsabschnitten zu versehen, hinter die dann der Einfassungsrand des Bodenteils beim Zusammenfügen der Behältnisteile schnappen kann. In diesem Fall kann das Material des Dichtungsrings sogar relativ hart gewählt sein und beispielsweise durch Polypropylen oder Polyethylen gebildet sein. Vorteilhafterweise sind die Verriegelungsabschnitte nicht über den gesamten Umfang in gleicher Formgebung vorhanden, sondern nur an denjenigen, ausgewählten Bereichen, an denen es für die Verriegelung und die Entriegelung am günstigsten ist. Dies sind vorzugsweise die Seitenränder, die beim Zusammenfügen bzw. beim Trennen von Dekkel- und Bodenteil angefaßt werden. Das Öffnen wird auf diese Weise vereinfacht, da das Behältnis lediglich einmal angefaßt werden muß und kein Umgreifen auf die beiden anderen, gegenüberliegenden Seitenränder des Behältnisses stattfinden muß.Especially when the material of the sealing ring with the exception of the inner thigh section is identical to the material of the cover part, it is of advantage, the sealing ring according to claim 4 to train and to provide with locking sections, behind which then the edging edge of the bottom part can snap when assembling the container parts. In this case, the material of the sealing ring can even be chosen relatively hard and for example by Polypropylene or polyethylene can be formed. Advantageously the locking sections are not over the entire scope is available in the same shape, but only on those selected areas which it for locking and unlocking on is cheapest. These are preferably the side margins, which when assembling or separating lid and bottom part can be handled. The opening will open this way simplified because the container is only must be touched once and no reaching for the two other, opposite side edges of the container must take place.

Vorzugsweise sind entsprechend der Weiterbildung nach Anspruch 5 an diesen Verriegelungsabschnitten innenseitig Vorsprünge ausgebildet, die zum Einrasten des Einfassungsrandes des Bodenteils mit dem äußeren Schenkel des H hinter den Einfassungsrand schnappen. Hierdurch wird das Deckelteil nach unten gezogen und dabei formschlüssig mit dem Bodenteil verriegelt, wobei der Einfassungsrand des Bodenteils zur Verriegelung in die Mulde eingreift. Die Mulde kann zusätzlich auch in Längsrichtung des Einfasungsrandes ausgeformt werden, um die Voraussetzung dafür zu schaffen, daß der Einfassungsrand des Bodenteils am entsprechenden Verriegelungsbereich etwas breiter gestaltet werden kann, wodurch auch bei herstellungsbedingten Maßabweichungen eine zuverlässige Schnappverbindung bereitgestellt wird.According to the training are preferably after Claim 5 on these locking sections on the inside Protrusions designed to snap the bezel edge of the bottom part with the outer leg snap the H behind the bezel. Hereby the cover part is pulled down and thereby positively locked to the bottom part, with the edging edge of the bottom part for locking in the Trough engages. The trough can also be in Longitudinal direction of the chamfer edge are formed, to create the prerequisite for the edging of the bottom part at the corresponding locking area can be made a little wider, whereby even with manufacturing-related dimensional deviations provided a reliable snap connection becomes.

Ist der Verriegelungsabschnitt gemäß Anspruch 6 lediglich an den Teilabschnitten vorgesehen, an denen das Behältnis zum Öffnen angefaßt wird, wird das Öffnen des Behältnisses erleichtert. Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn gemäß Anspruch 7 lediglich an einem Seitenrand mindestens ein Haken vorgesehen ist, der hinter den Einfassungsrand des Bodenteil bringbar ist und somit den Einfassungsrand von außen umfaßt, wodurch der Behälter eine Kippbewegung beim Öffnen und Schließen des Behälters ausführt. Dadurch ist ein kontrolliertes Aufsetzen des Deckelteils auf das Bodenteil gegeben. Es hat sich ferner gezeigt, daß diese Art der Verriegelung insbesondere dann eine ausreichend hohe Dichtkraft über den ganzen Umfang sicherstellt, wenn der Werkstoff für das Deckelteil fester gewählt wird, beispielsweise aus der Gruppe der Polypropylene.Is the locking section according to claim 6 only provided at the sections where the Container to be opened is opened Container relieved. Has been particularly advantageous it proved if only according to claim 7 at least one hook is provided on one side edge, which can be brought behind the edging edge of the base part and thus surrounds the border from the outside, whereby the container tilts when opening and Closes the container. This is a controlled one Place the lid part on the bottom part given. It has also been shown that this type of Locking is then particularly high Ensures sealing force over the entire circumference, if the material for the cover part is chosen to be firmer, for example from the group of polypropylenes.

Mit der Weiterbildung des Anspruchs 8 ergibt sich eine sehr effektive und einfache Methode des Öffnens des Behältnisses selbst für den Fall, daß sich bei Abkühlung des Innenraums bzw. der Abteilungen im Behältnis ein Unterdruck entwickeln sollte. Durch die Ausnehmung bzw. das Loch im Deckelteil kann sehr einfach beim Ansetzen der Hand ein Daumen eingeführt werden, der sich dann am Bodenteil abstützt, woraufhin die beiden Teile des Behältnisses quasi auseinander gehebelt werden können. Es hat sich gezeigt, daß für eine solche Vertiefung regelmäßig genügend Platz insbesondere dann verbleibt, wenn Behältnisse mit mehreren Vertiefungen vorgesehen sind. In diesem Fall wird dann bevorzugterweise der randseitige Zwickelraum zwischen benachbarten Vertiefungen für die Ausbildung des Lochs genutzt.With the development of claim 8 results in a very effective and simple method of opening the container even in the event that when cooling the interior or the departments in the container Should develop negative pressure. Through the recess or the hole in the cover part can be very easily attached a thumb is inserted into the hand, which then Bottom part supports, whereupon the two parts of the container can be levered apart. It has been shown to be regular for such a deepening enough space remains, especially if Containers with several wells are provided. In this case, the edge is then preferably Gusset space between adjacent wells for used the formation of the hole.

Eine weitere Erleichterung zum Öffnen des Behältnisses kann gemäß Anspruch 9 beispielsweise dadurch erreicht werden, daß, wenn insbesondere nur eine Vertiefung im Behältnis vorgesehen und somit kein Zwickelbereich zwischen mehreren Vertiefungen vorhanden ist, der Steg des H-Querschnittprofils so verbreitert wird, daß das Loch im verbreiterten Steg ausgebildet wird. Der entsprechende Einfassungsrand des Bodenteils kann dann ebenfalls verbreitert ausgebildet und gegebenenfalls mit einer Noppe versehen sein.Another relief for opening the container can be achieved according to claim 9, for example be that if in particular only one deepening in Container provided and thus no gusset area between there are several depressions, the web of the H cross-sectional profile is widened so that the hole is trained in the broadened web. The corresponding one Edging edge of the bottom part can then also widened and possibly with be provided with a knob.

Das vorstehend beschriebene Öffnen des Behältnisses wird mit der Weiterbildung gemäß Anspruch 10 noch weiter erleichtert. Die Noppe ragt in das Loch hinein, wenn das Behältnis geschlossen ist. Dadurch wird nicht nur eine fluchtende Positionierung der Behälterteile sichergestellt, sondern eine Stützfläche für den Daumen, die einen verringerten Abstand vom oberen Rand des gegenüberligenden Lochs hat. Mit dieser vorteilhaften Weiterbildung ist gewährleistet, daß auch Anwender des Behältnisses, die beispielsweise längere Fingernägel oder einen größeren Daumen haben, keine Schwierigkeiten bekommen, das Behältnis zu öffnen. Darüberhinaus kann mit diesem zum Öffnen des Behältnisses vorteilhaften Zusammenwirken der Noppe und des Lochs, der Zwickelbereich kleiner gestaltet werden, da auch das Loch und dementsprechend die Noppe kleiner gehalten werden können, ohne daß dabei die Bedienungsfreundlichkeit hinsichtlich des Öffnens des Behältnisses darunter leidet.The opening of the container described above will continue with the training according to claim 10 facilitated. The knob protrudes into the hole, when the container is closed. This will not only an aligned positioning of the container parts ensured, but a support surface for the thumb, which is a reduced distance from the top of the opposite holes. With this advantageous Continuing education ensures that users of the Container, for example, longer fingernails or have a bigger thumb, no difficulty get to open the container. Furthermore, can advantageous with this for opening the container Interaction of the knob and the hole, the gusset area can be made smaller since the hole and accordingly the pimples can be kept smaller, without sacrificing ease of use of opening the container suffers from it.

Ist der außenliegende Dichtungsschenkel gemäß Anspruch 11 mit einer Lasche versehen, so können die Finger des Anwenders diese Laschen hintergreifen, was das Öffnen des Behältnisses zusätzlich unterstützt und vereinfacht. Die Lasche bildet eine ausreichend große Stützfläche für den Zeigefinger, so daß auch von schwächeren Personen, wie z.B. Senioren eine ausreichend große Kraft aufgebracht werden kann, um die Verriegelung zu lösen.Is the outer seal leg according to claim 11 provided with a tab, so the fingers of the Users reach behind these tabs, which means opening of the container additionally supported and simplified. The tab forms a sufficiently large support surface for the index finger, so that even weaker ones People, such as Seniors a big enough Force can be applied to the latch to solve.

Mit der Weiterbildung des Anspruchs 11 wird das Öffnen zusätzlich unterstützt, indem symmetrische Öffnungskräfte auf die Behältnisteile aufgebracht werden können. Die Laschen können von den Fingern des Anwenders mit Leichtigkeit hintergriffen werden. Sollte beispielsweise kein Zwickelbereich für das Loch vorhanden sein, so können auch zusätzliche Laschen am Einfassungsrand des Bodenteils vorgesehen sein, die seitlich wegstehen und an denen die Finger zum Öffnen des Behältnisses angreifen können. Durch die entgegengesetzte Hebelwirkung der Laschen wird das Behältnis dann geöffnet.With the development of claim 11, the opening additionally supported by symmetrical opening forces can be applied to the container parts. The tabs can be removed from the user's fingers can be attacked with ease. For example, should there is no gusset area for the hole , there can also be additional tabs on the border of the bottom part can be provided, the side stand away and use your fingers to open the container can attack. By the opposite The container is then opened by lever action of the tabs.

Werden die Laschen am Dichtungsring gemäß Anspruch 13 seitlich zu den Löchern gegensinnig versetzt angeordnet, so ist das Deckelteil beim Öffnen durch Hintergreifen der Laschen auf einfache Weise waagrecht abnehmbar, ohne Gefahr zu laufen, daß das Deckelteil nach dem schlagartigen Entriegeln des Hintergriffs zu schnell vom Bodenteil wegkippt. Denn die betreffenden, beim Öffnungsvorgang an den Verriegelungsabschnitten angreifenden Kräftepaare erzeugen entgegengerichtete Momente, die sich beim Abheben des Deckelteils kompensieren.If the tabs on the sealing ring according to claim 13 laterally offset to the holes, this is how the cover part is when you open it by reaching behind the tabs can be easily removed horizontally, without running the risk that the cover part after the sudden release of the rear grip quickly tilts away from the bottom part. Because the concerned during the opening process on the locking sections attacking pairs of forces produce opposing forces Moments that are compensated for when the cover part is lifted off.

Das Lösen der Veriegelungsabschnitte vom Einfassungsrand des Bodenteils kann mit der Weiterbildung gemäß Anspruch 14 weiter begünstigt werden. Denn der Dichtungsschenkel kann im Bereich des Verriegelungsabschnitts leichter durch Anpacken an der Lasche nach außen gezogen bzw. gebogen werden. Sollte dennoch das Widerstandsmoment des äußeren Dichtungsschenkel für ein einfaches Loslösen des Deckels hinderlich sein, so kann durch ein ausreichendes Spiel des Deckelteils eine Verschiebung des Dichtelements auf dem Bodenteil bei einem stabilen Umfassungsrahmen vorgesehen sein, wodurch die Schnappverbindung des Boden- und Deckelteils gelöst wird.Detaching the locking sections from the bezel edge the bottom part can with the training according Claim 14 are further favored. Because the sealing leg can in the area of the locking section easier by tackling the tab on the outside be pulled or bent. Should still be the section modulus of the outer seal leg for a Simply loosening the lid can be a hindrance due to sufficient play of the cover part a shift the sealing element on the bottom part at a stable surrounding frame can be provided, which the Snap connection of the base and lid part released becomes.

Mit der Weiterbildung der Außenflächen des Dichtungsschenkels gemäß Patentanspruch 15 läßt in besonders einfacher Weise eine selbsthemmende Befestigung eines Isolierkörpers an der Außenseite von Deckel- und Bodenteil realisieren. Diese V-förmige Gestaltung der Außenfläche muß nicht notwendigerweise über den gesamten Umfang des Dichtungsrings ausgebildet sein. Es genügt vielmehr, diese Gestaltung an ausgewählten Positionen über den Umfang hinweg vorzusehen.With the development of the outer surfaces of the sealing leg according to claim 15 leaves in particular a self-locking fastening of a Insulating body on the outside of the lid and base part realize. This V-shaped design of the outer surface does not necessarily have to cover the entire scope of the sealing ring. It is sufficient rather, this design at selected positions to be provided across the circumference.

Bei dieser Weiterbildung ist es dann von Vorteil, gemäß Anspruch 16 die anderen Schenkelabschnitte, d.h. die der Vertiefung zugewandten Schenkelabschnitte biegeelastisch verformbar auszubilden.With this further development it is then advantageous according to Claim 16 the other leg sections, i.e. the the leg sections facing the recess are flexible to be deformable.

Die erfindungsgemäße Gestaltung des Behältnisses eröffnet die Möglichkeit, Deckel- und Bodenteil aus unterschiedlichen Materialien herzustellen. Auf diese Weise kann jedes Teil für sich im Hinblick auf das spezielle Funktionsprofil optimiert werden. Das Bodenteil wird nach wie vor aus einem verschleißfreiem, insbesondere kratzfestem und wiederverwertbarem Material wie z.B. Melamin-Harz oder auch Porzellan gefertigt, während das Deckelteil aus einem weicheren Material hergestellt sein kann. Das Deckelteil kann zudem auch transparent gehalten sein, so daß seine Funktion als Deckelteil und Verbindungskörper-Träger sofort erkennbar ist. Weiterhiun kann auch der Inhalt des Behältnisses bereits vor dem Öffnen des Behältnisses identifiziert werden. Es hat sich gezeigt, daß diese Gestaltung im zunehmenden Maße in Krankenhausküchen eine Rolle spielt, da man heutzutage dazu übergeht, das Essen individuell in Abhängigkeit vom Zustand bzw. der Belastbarkeit der Patienten zusammenzustellen.The design of the container according to the invention opens the possibility of lid and bottom part from different To manufacture materials. In this way can each part for itself with regard to the special Functional profile can be optimized. The bottom part will still from a wear-free, in particular scratch-resistant and recyclable material such as Melamine resin or porcelain, while the Lid part made of a softer material can be. The cover part can also be transparent be held so that its function as a cover part and Connection body carrier is immediately recognizable. Go on the content of the container can also be opening of the container can be identified. It has been shown that this design is increasing Dimensions in hospital kitchens plays a role since one Nowadays, the food changes depending on the individual on the condition or resilience of the patient put together.

Weiter Ausgestaltungen sind Gegenstand der übrigen Unteransprüche. Further refinements are the subject of the remaining subclaims.

Nachstehend werden anhand schematischer Zeichnungen mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: eine Explosionsdarstellung eines Behältnisses für Speisen gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
Fig. 2: im vergrößerten Maßstab eine Querschnittsansicht des Dichtungsrings im entspannten Zustand mit aufgesetztem Isolierkörper;
Fig. 3: eine Querschnittsansicht des Dichtungsrings im zusammengesetzten Zustand des Behältnisses für Speisen;
Fig. 4: eine Schnittansicht des Behältnisses im zusammengesetzten Zustand im Zwickelbereich des Behältnisses mit mehreren Vertiefungen;
Fig. 5: eine Querschnittsansicht des Behältnisses im zusammengesetzten Zustand außerhalb des Verriegelungsabschnittes;
Fig. 6: eine Gesamtquerschnittsansicht des Behältnisses für Speisen im zusammengesetzten Zustandes mit aufgesetzten Isolierkörpern; und
Fig. 7: eine perspektivische Ansicht zweier zusammengesetzter Isolierkörper;
Fig. 8: eine Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform des Behältnisses im zusammengesetzten Zustand im Bereich des randseitigen Zwickels eines Behältnisses mit mehreren Vertiefungen, bei einer Schnittführung entlang der Linie VIII-VIII in Figur 9 ;
Fig. 9: eine Ansicht des Deckelteils gemäß Fig. 8 von oben;
Fig. 10: die Einzelheit "X" gemäß Fig. 8 ; und
Fig. 11: eine perspektivische Ansicht des Verriegelungsabschnitts der Ausführungsform gemäß Fig. 8 in Überkopflage des Deckelteils.
Fig. 12: eine Draufsicht des Deckelteils einer weiteren Ausführungsform, die einen verbreiterten Steg des H-Querschnittprofils aufweist.
Fig. 13: eine perspektivische Ansicht des Verriegelungsabschnitts mit einer weiteren Lasche, die am Einfassungsrand des Bodenteils angebracht ist.

Several exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with the aid of schematic drawings. Show it:

Fig. 1: an exploded view of a container for food according to an embodiment of the present invention;
Fig. 2: on a larger scale a cross-sectional view of the sealing ring in the relaxed state with the insulating body attached;
Fig. 3: a cross-sectional view of the sealing ring in the assembled state of the container for food;
Fig. 4: a sectional view of the container in the assembled state in the gusset area of the container with several wells;
Fig. 5: a cross-sectional view of the container in the assembled state outside the locking portion;
Fig. 6: an overall cross-sectional view of the container for meals in the assembled state with attached insulating bodies; and
Fig. 7: a perspective view of two composite insulator;
Fig. 8: a sectional view of a further embodiment of the container in the assembled state in the region of the gusset on the edge of a container with a plurality of depressions, with a cut along the line VIII-VIII in FIG. 9;
Fig. 9: a view of the cover part of FIG 8 from above.
Fig. 10: the detail "X" according to FIG. 8; and
Fig. 11: a perspective view of the locking portion of the embodiment of FIG. 8 in the upside-down position of the cover part.
Fig. 12: a plan view of the cover part of a further embodiment, which has a widened web of the H cross-sectional profile.
Fig. 13: a perspective view of the locking portion with a further tab, which is attached to the border edge of the bottom part.

Wie in Fig. 1 gezeigt, weist das erfindungsgemäße Behältnis 1 ein Deckelteil 301A und ein mit identischen schalenförmigen Konturen ausgebildetes Bodenteil 301B auf, wobei an das Deckelteil 301A ein Verbindungskörper 203 dauerhaft angebracht, vorzugsweise angeformt, ist. Die in Fig. 1 dargestellte Ausführungsform weist drei als Aufbewahrungsabschnitte der Speisen fungierende Vertiefungen 5A, 5B und 5C auf. Die Anzahl der Vertiefungen kann aber an den praxisnahen Erfordernisse angepaßt werden, so daß das Boden- bzw. Deckelteil 301A, 301B ebenso nur mit einer Vertiefung versehen werden können.As shown in Fig. 1, the container according to the invention 1 a cover part 301A and one with identical cup-shaped contours formed bottom part 301B , with a connecting body on the cover part 301A 203 is permanently attached, preferably molded. The embodiment shown in Fig. 1 has three acting as storage sections of the food Wells 5A, 5B and 5C. The number of wells but can be adapted to practical requirements so that the bottom or cover part 301A, 301B can also only be provided with a recess can.

Werden mindestens zwei Vertiefungen in das Boden- bzw. Deckelteil ausgebildet, so bilden sich neben dem Einfassungsrand 7 der Grundplatte Stege 9 innerhalb des Behältnisses aus. Weisen das Boden- bzw. Deckelteil vorzugsweise mehrere Vertiefungen auf, so kann in dem Zwickel zwischen zwei Vertiefungen in der Nähe des Randbereiches des Behältnisses, insbesondere im Deckelteil, eine Ausnehmung vorzugsweise ein Loch (240) vorgesehen sein. Das Loch im Deckelteil 301A sollte größenmäßig derart ausgebildet sein, daß ein einfaches und unproblematisches Hindurchschieben der zum Öffnen des Behältnisses herangezogenen Finger möglich ist.If at least two wells are Cover part formed, so form next to the border 7 of the base webs 9 within the Container. Assign the bottom or cover part preferably several wells, so in the Gusset between two wells near the Edge area of the container, in particular in the lid part, a recess preferably a hole (240) is provided be. The hole in the lid part 301A should be sized be designed such that a simple and easy pushing of the to open the Container used fingers is possible.

In Fig. 2 ist das Querschnittsprofil 11 des in H-Form ausgebildeten Verbindungskörper 203, vorzugsweise als Dichtungsring 203A dargestellt, wobei zusätzlich der Querschnitt eines auf das Deckelteil aufgesetzten Isolierkörpers ebenfalls gezeigt ist. Ist der Verbindungskörper 203 an das Deckelteil 301A angeformt, so wird hierzu vorzugsweise der innere obere Schenkelabschnitt des beispielsweise als H-Profil ausgelegten Verbindungskörper 203 herangezogen, der in das Deckelteil übergeht. Die äußeren Dichtungsschenkel 220A, 222A sind mit einer abgeschrägten Außenumfangsoberfläche dargestellt, die auf eine durch den Verbindungskörper verlaufenden Symmetrieebene V-förmig zulaufen. Vorzugsweise schließen die abgeschrägten Außenumfangsoberflächen der Dichtungsschenkel 220A, 222A vorzugsweise einen Winkel von 10° mit der Vertikalen ein. Die Abschrägung der Außenumfangsoberfläche dient dazu, einen Reibekontakt mit einem auf die Schrägung abgestimmten Isolierkörper herzustellen, der so mit Ausnehmungen 280 versehen ist, daß er die äußeren Dichtungsschenkel 220A, 222A des Verbindungskörpers 203 ohne Stoßkontakt mit dem Boden der Ausnehmung 280 aufnehmen kann, so daß die Isolierkörper 202A lediglich in Anlagekontakt mit der abgeschrägten Außenumfangsoberfläche der Dichtungsschenkel 220A, 222A kommen. Der untere außenliegende Dichtungsschenkel des als H-Profil ausgelegten Verbindungskörper 203 kann darüber hinaus zusätzlich mit einem Vorsprung 221 bzw. einer (Schnapp-)Nase auf der Innenseite des Schenkelabschnittes 220A versehen sein. Dieser Vorsprung bildet mit dem Steg 225 eine Mulde 227, in die der Einfassungsrand 7 des Bodenteils 301B einbringbar ist.In Fig. 2 the cross-sectional profile 11 is in the H-shape trained connecting body 203, preferably as Sealing ring 203A shown, in addition the Cross section of an insulating body placed on the cover part is also shown. Is the connecting body 203 integrally formed on the cover part 301A, so this is preferably the inner upper leg section of the H-profile, for example Connecting body 203 used that in the cover part transforms. The outer seal legs 220A, 222A are with a bevelled outer peripheral surface shown on one by the connector body tapering V-shaped symmetry plane. Preferably close the tapered outer peripheral surfaces the seal leg 220A, 222A preferably one Angle of 10 ° with the vertical. The bevel The outer peripheral surface serves to make a frictional contact with an insulating body matched to the bevel to produce the so with recesses 280th is provided that he the outer sealing leg 220A, 222A of the connecting body 203 without butt contact can accommodate the bottom of the recess 280 so that the insulating body 202A only in contact with the system the tapered outer peripheral surface of the sealing leg 220A, 222A are coming. The lower outside Sealing leg of the connecting body designed as an H-profile 203 can also be used with a Projection 221 or a (snap) nose on the inside of the leg portion 220A. This projection forms a trough with the web 225 227 into which the border edge 7 of the bottom part 301B can be introduced.

Der innenliegende Schenkelabschnitt 220B des Verbindungskörpers 203 kann wie in Fig. 2 gezeigt aus einem anderen Material, insbesondere weicherem oder elastischerem Material im Vergleich zu den äußeren Schenkelabschnitten hergestellt sein, so daß eine Biegefunktion zur Erzeugung einer Zugspannung im Steg 225 auf einfache Weise erzeugt werden kann, und der Schenkel 220B sich der Schräge der Ausnehmung besser anschmiegen kann.The inner leg portion 220B of the connector body 203 can, as shown in FIG. 2, consist of a other material, especially softer or more elastic Material compared to the outer leg sections be made so that a bending function to generate a tension in the web 225 on simple Way can be generated, and the leg 220B better fit the slope of the recess can.

Als Werkstoff für die Schenkelabschnitte 220B kann z.B. ein Silikonkautschuk dienen, während der übrige Verbindungskörper z.B. aus Polypropylen, d.h. einem härteren Kunststoff besteht.As a material for the leg sections 220B, e.g. a silicone rubber serve while the rest of the connector body e.g. made of polypropylene, i.e. a harder one Plastic is made.

Eine weitere Variante besteht darin, den Schenkelabschnitt 220B aus einem Material herzustellen, das im wesentlichen ein Elastomer, wie z.B. Santoprene (Synthetischer Gummi) enthält.Another variant is the leg section 220B from a material that in essentially an elastomer, e.g. Santoprene (Synthetic rubber) contains.

Der weichere Werkstoff der Schenkelabschnitte wird an den festeren Werkstoff des übrigen Verbindungskörpers bzw. des Deckelteils einstückig angeformt, und zwar vorzugsweise in einem Zweikomponenten-Spritzwerkzeug. The softer material of the leg sections becomes the firmer material of the rest of the connector body or the cover part is integrally formed, namely preferably in a two-component injection mold.

Wie in Fig. 3 gezeigt, wird der innenliegende Schenkelabschnitt 220B, nachdem der Einfassungsrand 7 des Bodenteils 301B in die Mulde 227 eingebracht wurde(d.h. das Behältnis befindet sich im zusammengesetzten Zustand) in Richtung der Vertiefungen 220B ausgelenkt und erzeugt somit über den Reibekontakt des Schenkelabschnittes 220B mit der abgeschrägten Wandung des Bodenteils 301B eine Zugspannung im Steg 225. Darüberhinaus wird der Einfassungsrand 7 zusätzlich durch den Vorsprung 221 gegen ein Herausgleiten gesichert. Dieser Vorsprung 221 fungiert somit als Schnappverschluß, insbesondere dann wenn die ausliegenden Schenkelabschnitte 220A, 222A aus einem härteren bzw. schwerer verformbarerem Material als das Material des zu verbiegenden inneren Schenkelabschnitts 220B ausgestaltet sind.As shown in Fig. 3, the inner leg portion 220B after the edging edge 7 of the bottom part 301B was introduced into the well 227 (i.e. the container is in the composite State) deflected toward the recesses 220B and thus generated via the frictional contact of the Leg portion 220B with the tapered wall of the bottom part 301B a tensile stress in the web 225. In addition, the border 7 is additional secured by projection 221 against sliding out. This projection 221 thus functions as Snap lock, especially if the lying leg sections 220A, 222A from a harder or more deformable material than that Material of the inner leg section to be bent 220B are configured.

In Fig. 4 ist der Zwickelbereich 242 zwischend zwei Vertiefungen gezeigt, in dem eine Ausnehmung, insbesondere ein Loch 240 in dem Deckelteil 301A vorgesehen ist. Anhand derFig. 4 soll der Mechanismus zum Öffnen des Behältnisses 1 bei Vorhandensein der Ausnehmung 240 im folgendem klargestellt werden. Wird, wie in Fig. 4 dargestellt, das Bodenteil 301B mittels dem Verbindungskörper 203 gehalten, so kann bei Einführung des Daumenglieds in das Loch 240 und Hintergreifen des äußeren Schenkelabschnittes 220A mit den verbleibenden Fingern ein einfacher Öffnungsvorgang durchgeführt wird, da das untere Bodenteil mit dem Daumenglied nach unten über den Vorsprung 227 gedrückt werden, wodurch das Deckel- bzw. Bodenteil 301A, 301B voneinander getrennt werden.4, the gusset area 242 is between two Indentations shown in which a recess, in particular a hole 240 is provided in the lid part 301A is. Based on the fig. 4 is supposed to open the mechanism of the container 1 in the presence of the recess 240 are clarified in the following. As in Fig. 4 shown, the bottom part 301B by means of the connecting body 203 held, so when the Thumb member in hole 240 and grip behind the outer Leg portion 220A with the remaining Fingers performed a simple opening process is because the lower bottom part with the thumb link behind pressed down over the protrusion 227, whereby the lid or bottom part 301A, 301B separated from each other will.

Zur besseren Handhabung ist es von Vorteil, daß lediglich bestimmte Abschnitte des Dichtungsrings, sogenannte Verriegelungsabschnitte mit dem Vorsprung 221 versehen werden und die restlichen Abschnitte des Dichtungsrings (wie in Fig. 5 dargestellt) ohne Vorsprung ausgestattet werden. In diesen Abschnitten wird das Bodenteil 301B allerdings über die auf den Einfassungsrand des Bodenteils 301B einwirkende Zugspannung gehalten, die durch Auslenkung des inneren Schenkelabschnittes 220B in Richtung der Vertiefung erzeugt wird, so daß eine umlaufende, stetig vorliegende Haltekraft zwischen dem Boden- und dem Deckelteil 301A, 301B auftritt, die bereichsweise in den Verriegelungsabschnitten durch die Vorsprünge gegen ein ungewolltes Öffnen des Behälters für einen höheren Sicherungsschutz verstärkt wird. Dadurch, daß nur an ausgewählten Stellen, vorzugsweise dort wo der Behälter zum Öffnen angefaßt wird, die Verriegelung vorliegt, wird ein Umgreifen des Benutzers zum Öffnen des Behälters vermieden.For better handling, it is advantageous that only certain sections of the sealing ring, so-called Locking portions with the protrusion 221 be provided and the remaining sections of the sealing ring (as shown in Fig. 5) without protrusion be equipped. In these sections the bottom part 301B, however, over the on the border the tensile stress acting on the bottom part 301B, by deflecting the inner leg section 220B is generated in the direction of the depression, so that a circumferential, constant holding force between the bottom and the lid part 301A, 301B occurs, the areas in the locking sections through the projections against unwanted opening of the container reinforced for a higher fuse protection becomes. Because only at selected points, preferably where the container is opened , the lock is present, a grasping of the Avoided user opening the container.

Zur Klarstellung der vorliegenden Erfindung, ist in Fig. 6 eine Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie I-I, die in Fig. 1 gezeigt ist, dargestellt, wobei zusätzlich die Isolierkörper, wie sie im zusammengebauten Zustand des Behältnisses auf das Boden- bzw. Deckelteil aufgesetzt werden, mit dargestellt sind. Deutlich ist in Fig. 6 zu erkennen, daß im zusammengebauten Zustand das Behältnis mit Isolierkörpern 202A, 202B eine kompakte Einheit darstellt, so daß diese Einheit auf einfache Weise stapelbar ist. Die Stapelbarkeit dieses Behältnisses mit Isolierkörpern läßt sich dadurch erhöhen, daß im Boden der Isolierkörper Einrastvorrichtungen, in Form von Ausnehmungen bzw. Vorsprüngen vorgesehen werden, die aufeinander so abgestimmt sind, daß ein seitliches Verrutschen mehrerer übereinander stapelbaren Isolierkörper verhindert wird. In Fig. 6 ist darüber hinaus gezeigt, daß die Isolierkörper den Konturen des Boden- bzw. Deckelteils folgen, aber dennoch die Möglichkeit des Vorhandenseins einer weiteren Isolierschicht beispielsweise in Form eines Luftpolsters ermöglichen. Dadurch daß die Wandungen der Vertiefungen des Boden- bzw. des Deckelteils 301A, 301B abgeschrägt sind, wobei die Schrägung der Wandabschnitte 24 einen Winkel Ó in dem Bereich um die 30° aufweisen, so ist zum einen von vornherein der Wärmeübergang zwischen den Vertiefungen durch das sich nach außen vergrößernde Volumen vermindert, und zum anderen durch die aufgrund der großzügigen Mindestbreite MB leicht einbringbaren Isolierkörper auf ein Minimalmaß verminderbar. Darüber hinaus treten wegen der abgeschrägten Wandungen nahezu keine Spülschatten im Bereich des Steges zwischen den Vertiefungen auf, da das Spülmittel nahezu ungehindert in jeden Bereich vordringen kann. Wie ebenfalls in Fig. 6 erkennbar, werden die Schenkelabschnitte des Verbindungskörpers 203, die sich im Inneren des Behältnisses und zwar an den Stegen zwischen zwei Vertiefungen befinden, jeweils in Richtung der Vertiefung verbogen, so daß die Haltewirkung zwischen dem Boden- bzw. Deckelteil zusätzlich unterstützt wird.To clarify the present invention, in Fig. 6 is a sectional view along the section line I-I shown in Fig. 1, with additional the insulators as they are assembled Condition of the container on the base or lid part be set up with are shown. It is clear 6 that in the assembled state the container with insulating bodies 202A, 202B a compact Represents unity, so this unity in simple Way is stackable. The stackability of this container with insulating bodies can be increased that in the bottom of the insulating body snap devices, provided in the form of recesses or projections be that are coordinated so that a lateral sliding of several stackable ones Insulator is prevented. 6 is about it also shown that the insulating body the contours of the base or cover part follow, but still the Possibility of having another layer of insulation allow for example in the form of an air cushion. Because the walls of the wells of the bottom or cover part 301A, 301B beveled are, the slope of the wall portions 24 a Angle Ó in the area around 30 °, so on the one hand, the heat transfer between the Deepening through the volume that increases towards the outside diminished, and on the other hand due to the generous minimum width MB easily insertable Insulating body can be reduced to a minimum. About that almost step out due to the bevelled walls no flushing shadow in the area of the web between the Wells as the detergent is almost unhindered can penetrate any area. As also in Fig. 6 recognizable, the leg portions of the connecting body 203, which is inside the container namely on the webs between two depressions, bent in the direction of the recess, so that the holding effect between the bottom or cover part is additionally supported.

Fig. 7 stellt eine perspektivische Darstellung des Behältnisses mit aufgesetzten Isolierkörpern dar, wodurch erneut die Kompaktheit ersichtlich ist. Darüber hinaus ist es von Vorteil, daß an zwei sich gegenüberliegenden Seitenträndern der Isolierkörper derart abgekantet ist, daß sich im zusammengefügten Zustand zweier Isolierkörper eine Ausnehmung bildet, die das Öffnen bzw. Trennen der zusammengesetzten Isolierkörpern erleichtert. Vorzugsweise liegt diese Ausnehmung an den Seitenrändern vor, an denen auch die Verriegelungsabschnitte des Deckelteils vorliegen, so daß ein zusätzliches Ausrichten des Behältnisses zum einfachen Öffnen nicht vorgenommen werden muß.Fig. 7 shows a perspective view of the container with attached insulator, which the compactness is evident again. Furthermore it is advantageous to have two opposite Side edges of the insulating body is folded in such a way that there are two insulating bodies in the assembled state forms a recess that opens or separates the composite insulators relieved. Preferably this recess lies on the side edges in front of which the locking sections of the Cover part are present, so that an additional alignment the container for easy opening not made must become.

In Fig. 8 ist ein Schnitt des Zwickelbereichs einer weiteren Ausführungsform des Behältnisses gezeigt. Entsprechende Abschnitte und Komponenten sind mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet.In Fig. 8 is a section of the gusset area one another embodiment of the container shown. Appropriate Sections and components are the same Reference numerals.

Entsprechend der in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform ist im Deckelteil 301A eine durchgehende Ausnehmung, insbesondere ein Kreisloch 240 vorgesehen, wobei nun aber eine am Bodenteil angebrachte oder angeformte Noppe 250, vorzugsweise in Form eines Kugelabschnitts bzw. einer Halbkugel in die Ausnehmung 240 eingreift. Ferner ist der obere Dichtungsschenkel 222A verkürzt ausgebildet.According to the embodiment shown in FIG. 4 is a continuous recess in the cover part 301A, in particular a circular hole 240 is provided, whereby now but one attached or molded to the bottom part Knob 250, preferably in the form of a spherical section or a hemisphere engages in the recess 240. Furthermore, the upper sealing leg 222A is shortened educated.

Der untere Schenkel bzw. Dichtungsschenkel 220A ist in einem Bereich nahe des Lochs 240, d.h. im Bereich eines Verriegelungsabschnitts 223, mit einer Lasche 254, die seitlich vorzugsweise waagrecht wegsteht, und mit einem innenseitigen Vorsprung 221 versehen, der mit dem Steg 225 ein Mulde 227 bildet. Ferner ist in den Figuren 8, 10 und 11 erkennbar, daß der Dichtungsschenkel 220A in diesem Bereich mit einer reduzierten Wandstärke WR ausgebildet ist. Dies ist besonders deutlich in den Figuren 10 und 11 erkennbar, die eine Ausnehmung 280 zeigen, deren Lage so gewählt ist, daß der Bereich seitlich des Lochs 240 und seitlich der Lasche 254 erfaßt ist. Dies führt zu einer reduzierten Wandstärke des um den Einfassungsrand 7 herumlaufenden Schenkels, wodurch dieser beim Hochziehen der Lasche 254 nach außen ausweicht, und der Vorsprung 221 den Einfassungsrand 7 freigibt. The lower leg or seal leg 220A is in an area near the hole 240, i.e. in the range of one Locking section 223, with a tab 254, the laterally preferably horizontally, and with one inside projection 221 provided with the web 225 forms a trough 227. Furthermore, in FIGS. 10 and 11 that the sealing leg 220A in this area with a reduced wall thickness WR is. This is particularly evident in the figures 10 and 11, which show a recess 280, whose position is chosen so that the area is on the side of hole 240 and laterally of tab 254 is. This leads to a reduced wall thickness of the um the border edge 7 running leg, whereby this dodges outward when pulling tab 254 up, and the protrusion 221 the bezel edge 7 releases.

Figur 9 zeigt die Ansicht des Deckelteils von oben. Man erkennt, daß an dem Dichtungsschenkel 220A zwei Laschen 254L und 254R angebracht sind, die gegensinnig versetzt hinsichtlich der Löcher 240 in den Zwickelbereichen 242 angeordnet sind.Figure 9 shows the view of the cover part from above. Man recognizes that two tabs on the sealing leg 220A 254L and 254R are attached, which are offset in opposite directions for holes 240 in gusset areas 242 are arranged.

In Figur 10 ist deutlich zu erkennen, wie der Dichtungschenkel 220A im Bereich des Verriegelungsabschnitts 223 mit Lasche 254 verdünnt mit der reduzierten Wandstärke WR gegenüber der übrigen Wandstärke W ausgebildet ist. Die Wandstärke kann beispielsweise von 3 mm auf 1 mm verringert sein.In Figure 10 it can be clearly seen how the sealing leg 220A in the area of the locking section 223 with tab 254 thinned with the reduced wall thickness WR formed compared to the remaining wall thickness W. is. The wall thickness can be, for example, 3 mm be reduced to 1 mm.

In der perspektivischen Darstellung der Figur 11, die den Deckelteil in Überkopflage wiedergibt, ist der Verriegelungsabschnitt 223 mit dem bereichsweise hakenförmig ausgebildeten Vorsprung 221 und der daran nach außen wegstehenden Lasche 254 deutlicher hervorgehoben.In the perspective view of Figure 11, the reproduces the cover part in the upside-down position, is the locking section 223 with the hook-shaped area formed projection 221 and the outward thereon protruding tab 254 highlighted more clearly.

In Fig. 12 ist eine Draufsicht des Deckelteils einer weiteren Ausführungsform gezeigt. Das Deckelteil ist lediglich mit einer Vertiefung 405A ausgebildet und weist somit keinen Zwickelbereich auf. Um dennoch ein einfaches Öffnen des Behältnisses zu erreichen, wird der Steg 425 des H-Querschnittsprofils verbreitert ausgebildet, so daß eine Ausnehmnung 440 bzw. ein Loch in der Nähe des Verriegelungsabschnitts 423 ausgebildet werden kann. Wird - wie in Figur 12 gezeigt - der Steg 425 lediglich entlang einer Seite verbreitert, so kann durch Anbringen von zumindest einem den Einfassungsrand des Bodenteils umfassenden Haken (nicht gezeigt) an der gegenüberliegenden Seite das Behältnis durch eine Kippbewegung geöffnet werden. 12 is a plan view of the lid part another embodiment shown. The lid part is formed only with a recess 405A and thus has no gusset area. To nevertheless one simple opening of the container the web 425 of the H cross-sectional profile is widened, so that a recess 440 or a hole in formed in the vicinity of the locking portion 423 can be. If - as shown in Figure 12 - the web 425 only widened along one side, so by attaching at least one to the bezel edge of the bottom part comprising hooks (not shown) on the opposite side of the container by a tilting movement be opened.

Sollte beispielsweise kein Loch im Deckelteil 301A vorgesehen werden, so kann am Einfassungsrand 7 des Bodenteils 301B -wie in Figur 13 gezeigt- eine weitere Lasche 454 angebracht sein. Damit der Verriegelungsabschnitt 223 des Deckelteils 301A (im Schnitt dargestellt) nicht eingeschränkt werden muß, kann die weitere Lasche 454 mit Abstand zum Einfassungsrand 7 angebracht sein, so daß der Vorsprung 221 des Verriegelungsabschnitts 223 weiterhin hinter den Einfassungsrand 7 des Bodenteils 301B greifen kann. Um das Deckelteil 301A verstärkt niederzuhalten, kann die weitere Lasche 454 vorzugsweise auch zwischen zwei Laschen 254 des Verriegelungsabschnitts 223 angeordnet sein. Durch verstärktes Niederhalten des Deckelteils wird auch die Abdichteigenschaft des Behältnisses verbessert.For example, if there is no hole in the cover part 301A can be so on the border 7 of the bottom part 301B — as shown in FIG. 13 — another tab 454 may be appropriate. So that the locking section 223 of the cover part 301A (shown in section) the further can not be restricted Tab 454 attached at a distance from the edge 7 be so that the projection 221 of the locking portion 223 still behind the border 7 of the bottom part 301B can grip. Around the lid part Hold down 301A more, may be the further Tab 454 preferably also between two tabs 254 of the locking portion 223 may be arranged. By The lid part will also be held down more Sealing properties of the container improved.

Man erkennt aus der Darstellung gemäß Figur 8, daß die Kuppe 250 das Maß A zwischen der Oberkante 282 des Deckelteils und der Abstütz-Gegenfläche am Bodenteil reduziert, so daß der Daumen nur noch mit einem verkleinerten Oberflächenabschnitt in das Loch 240 eingeführt werden muß. Die Noppe verhindert so ein unbeabsichtigtes Einklemmen von Fingernagel im Spalt zwischen Deckel- und Bodenteil. Gleichzeitig kann sie zur Grobpositionierung von Deckel- und Bodenteil herangezogen werden.It can be seen from the illustration in FIG. 8 that the Tip 250 the dimension A between the top edge 282 of the Cover part and the support counter surface on the bottom part reduced, so that the thumb only with a reduced Surface portion inserted into the hole 240 must become. The pimple prevents an unintentional Pinch your fingernail in the gap between Lid and base part. At the same time it can be used for rough positioning pulled from the lid and bottom part will.

Die verringerte Wandstärke WR erlaubt ferner, den Einfassungsrand 7 des Bodenteils im Bereich des Verriegelungsabschnitts etwas breiter, d.h. etwas weiter vorstehend auszubilden, wodurch zuverlässig sichergestellt ist, daß die Vorsprünge 221 hinter den Einfassungsrand schnappen. Dies ist insbesondere von Vorteil, wenn Materialien verwendet werden, bei deren Verarbeitung mit Formabweichungen wie z. B. Schwindung gerechnet werden muß.The reduced wall thickness WR also allows the edging edge 7 of the bottom part in the area of the locking section somewhat wider, i.e. a little further above train, which ensures reliably is that the protrusions 221 are behind the bezel edge snap. This is particularly beneficial when using materials are used in their processing with Shape deviations such as B. Shrinkage can be expected got to.

Erfindungsgemäß ist es möglich, den äußeren Schenkelabschnitt 222A entfallen zu lassen bzw. geringer ausbilden, was allerdings dazu führen kann, daß die Isolierkörper mit einer weiteren Haltvorrichtung versehen sein müssen, damit sie untereinander fixierbar sind. In diesem Fall können die Isolierkörper allerdings nicht identisch hergestellt werden.According to the invention, it is possible for the outer leg section To drop 222A or to make it less, however, which can lead to the isolation body be provided with a further holding device so that they can be fixed with each other. In this However, the insulating bodies cannot are manufactured identically.

Ebenso ist es möglich, daß die außenliegenden Schenkelabschnitte elastisch ausgebildet sind, und der innenliegende Schenkelabschnitt 222A dagegen härter bzw. unelastischer ausgebildet ist. Die Isolierkörper sind zum einen mittels einer Schaumtechnik herstellbar und zum anderen mit Abstandsnoppen versehen, um eine weitere isolierende Luftschicht zwischen dem Boden- bzw. Deckelteil 301A, 301B und dem Isolierkörper herzustellen. Somit ergibt sich eine stabile Gesamteinheit.It is also possible that the outer leg sections are elastic, and the inner In contrast, leg section 222A is harder or inelastic is trained. The insulators are for one can be produced using a foam technique and others with spacer knobs to add another insulating air layer between the floor or To produce cover part 301A, 301B and the insulating body. This results in a stable overall unit.

Um die Stapelbarkeit der Isolierkörper an sich zu verbessern, ist es möglich, die nicht mit den Ausnehmungen für die Aufnahme der Behältnisse versehene Oberfläche der Isolierkörper an ihren Randbereichen derart auszugestalten, daß diese bei gleichgerichteten, übereinander gestapelten Isolierkörpern eine komplementäre Kontur zu den den Verbindungskörpern aufnehmenden Ausnehmungen aufweisen. Mit dieser Randausgestaltung ist es möglich, mehrere Isolierkörper stabil übereinander zu stapeln, so daß sie eine stabile Einheit bilden.To improve the stackability of the insulator itself, it is possible that the not with the recesses surface for receiving the containers to design the insulating body at its edge areas in such a way that these are aligned, one above the other stacked insulating bodies a complementary contour to the recesses receiving the connecting bodies exhibit. With this framing it is possible to stably stack several insulating bodies stack so that they form a stable unit.

Als Alternative an der dargestellten Ausführungsform ist es möglich, den Verbindungskörper mit Löchern zu versehen, so daß sich nach dem Spülen kein Spülwasser in dem H-Querschnittsprofil des Verbindungskörpers ansammeln kann. Diese Löcher können vorzugsweise die äußeren Schenkelabschnitte direkt ober- und unterhalb des Querstegs durchqueren und sind insbesondere in den Eckbereichen des Verbindungskörpers vorgesehen.As an alternative to the illustrated embodiment it is possible to close the connector body with holes provided so that there is no rinsing water after rinsing accumulate in the H cross-sectional profile of the connecting body can. These holes can preferably be the outer ones Leg sections directly above and below the Cross the crossbar and are particularly in the corner areas of the connecting body provided.

Damit der Benutzer beim Öffnen des Behälters auf einfache Weise einen Gegenhalt am Verbindungskörper gegenüber dem das Loch durchgreifenden und auf das Bodenteil drückenden Daumen findet, ist es möglich, eine Langlochnut am Außenbereich des Verbindungskörpers vorzusehen, an die sich die zum Öffnen beteiligten restlichen Finger abstützen können.So that the user when opening the container on simple Opposite on the connecting body which penetrates the hole and on the bottom part pressing thumb, it is possible to use an elongated slot to be provided on the outer area of the connecting body, to the rest of the people involved in opening Can support your fingers.

Claims

A receptacle for food, in particular for serving, storing and transporting food, including at least one bottom part and one lid part (301A, 301B) having identical and shell-type contours and each having formed therein in aligned opposition at least one bowl-shaped depression, wherein closing at the edge towards the outside is obtained by means of a rim, with a connecting body (203) which is elastic at least in parts thereof and continuously surrounds the depression being permanently attached to, and molded onto the lid part (301A), the connecting body enabling connection of the bottom and lid parts (301A, 301B) to each other for closing the receptacle,
characterised in that

the connecting body (203) has the form of a seal ring molded onto the lid part (301A), and

the seal ring (203A) has a profile (11) of H-shaped cross-section, with a leg portion thereof joining into the wall of the lid part (301A).
The receptacle according to claim 1, characterised in that the rim (7) of the bottom part (301B) can be received in positive fit between the leg portions (220A, 220B) of the profile (11) of H-shaped cross-section which are oriented away from the lid part.
The receptacle according to claim 2, characterised in that the inner leg portion (20A) has a higher elasticity in comparison with the outer leg portion (20B).
The receptacle according to claim 3, characterised in that the seal ring (203A) comprises a latching portion (223) in the range of the outer sealing legs (220A).
The receptacle according to claim 4, characterised in that the latching portion (223) comprises on the inner side a projection (221) forming a respective concavity (227) with the web (225), in which concavity the rim (7) of the bottom part can be received for latching.
The receptacle according to one of claims 4 or 5, characterised in that the latching portion (223) is provided only on those partial sections of the lateral edges at which the receptacle (1) may be handled for opening.
The receptacle according to claim 6, characterised in that the lateral edges located opposite the partial sections include hooks which may be taken around the rim (7) of the bottom part.
The receptacle according to one of claims 4 to 7, characterised in that a recess, preferably an opening (240), is provided in the lid part (301A), preferably in the range of the latching portion (223) thereof, with the opening preferably being located in the rim-side gusset (242) between adjacent depressions in a case where the shells include a plurality of depressions.
The receptacle according to one of claims 4 to 7, characterised in that the web (425) of the profile of H-shaped cross-section is widened and a recess (440), preferably an opening, is provided in the widened web.
The receptacle according to one of claims 8 or 9, characterised in that the bottom part (301B) includes a protuberance (250) which is aligned with the opening (240) of the lid part and comes to lie within the latter when the lid part is in place.
The receptacle according to one of claims 6 to 10, characterised in that on the sealing leg (220A), preferably in the range of the associated latching portion, a tab (254) is provided which extends away substantially horizontally in an outwardly direction.
The receptacle according to one of claims 7 to 10, characterised in that the sealing leg (220A) carries two tabs (254) which are positioned on opposite sides of the receptacle.
The receptacle according to claim 12, characterised in that the tabs (254) are located on both sides of the receptacle and off-set in opposite directions relative to the associated openings (240).
The receptacle according to one of claims 7 to 13, characterised in that the sealing leg (220A) is formed such as to be weakened, or have a smaller thickness, in the range of the latching portion (223).
The receptacle according to one of claims 1 to 5, characterised in that the connecting body (203) comprises sealing legs (220A, 222A) whose external surfaces at least in portions extend such as to form a V-shape with the vertical.
The receptacle according to one of claims 1 to 15, characterised in that upon closing the receptacle (1), those leg portions (220A) facing the depression (5) are displaced towards the depression.
The receptacle according to one of claims 1 to 16, characterised in that those leg portions (220B) facing the depressions are softer than the surrounding leg portions (220A; 222A) of the seal ring.
The receptacle according to one of claims 1 to 17, characterised in that at least the bottom part (301B) consists of recyclable, scratch-resistant and wear-resistant material.
The receptacle according to claim 18, characterised in that at least the bottom part (301B) consists of melamine resin.
The receptacle according to claim 19, characterised in that at least the bottom part (301B) consists of porcelain.
The receptacle according to one of claims 1 to 20, characterised in that in each receptacle part at least two depressions are provided which are separated by a web (9) substantially arranged on the same height as the rim (7) and, preferably on the top side, having a width which is not less than a predetermined minimum width (MB) and forming a specific minimum inclination angle (a) with the vertical.
The receptacle according to one of claims 1 to 21, characterised in that the seal ring (203A) at least in areas, preferably where sealing of the depressions is effected, consists of a softer material such as e.g. silicone rubber or a material essentially containing an elastomer, such as e.g. santoprene, with the softer material being integrally molded, preferably in a two-component injection tool, onto the harder material such as e.g. onto a polypropylene material of the remainder of the seal ring or of the lid part.
The receptacle according to one of claims 1 to 21, characterised in that the seal ring (203A) is formed integrally and as a continuous ring.
The receptacle according to one of claims 1 to 23, characterised in that the lid part (301A) is transparent.
The receptacle according to claim 24, characterised in that the lid part (301A) is produced of polypropylene or polyethylene.
The receptacle according to one of claims 1 to 25, characterised in that to at least one of the bottom and lid parts (301A, 301B) a respective insulating body (202A; 202B) may be attached.
The receptacle according to claim 26, characterised in that the insulating body (202A; 202B) encompasses the respective bottom or lid part (301A; 301B), with its inner surfaces matching the contour of the bottom or lid part (301A; 301B).
The receptacle according to one of claims 1 to 27, characterised in that the receptacle has a plane of symmetry extending through the connecting body in the closed condition.