EP0752508A2 - Façade covering - Google Patents

Façade covering Download PDF

Info

Publication number
EP0752508A2
EP0752508A2 EP96108554A EP96108554A EP0752508A2 EP 0752508 A2 EP0752508 A2 EP 0752508A2 EP 96108554 A EP96108554 A EP 96108554A EP 96108554 A EP96108554 A EP 96108554A EP 0752508 A2 EP0752508 A2 EP 0752508A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
holding
leg
facade cladding
cladding according
support bracket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP96108554A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0752508A3 (en
Inventor
Reinhard Faltin
Alex Dipl.-Ing. Wildner
Josef Dipl.-Ing. Faber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Flachglas Wernberg GmbH
Original Assignee
Flachglas Wernberg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flachglas Wernberg GmbH filed Critical Flachglas Wernberg GmbH
Publication of EP0752508A2 publication Critical patent/EP0752508A2/en
Publication of EP0752508A3 publication Critical patent/EP0752508A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0821—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements

Definitions

  • the invention relates to facade cladding with a plurality of cladding panels and fastening elements which can be fastened to a substructure, the holding elements being S-shaped in cross section and having a fastening leg for connection to the substructure and a parallel holding leg, and these legs having a chamber which is open at the bottom form, which covers a clothing plate on its upper edge, and wherein on the holding leg an angled support bracket with an angled, substantially parallel to the holding leg holding lug adjoins a clothing plate on its lower edge.
  • the cladding panels consist of small-format asbestos cement panels, which are partially supported on the holding elements in an overlapping manner.
  • the holding elements attached to vertical profiles of the substructure consist of bent sheet metal parts and have the same wall thickness throughout.
  • Facade cladding is also known in practice, the cladding panels of which consist of glass panels.
  • the glass plates have a wall thickness of 10 to 12 mm and a base area of up to several square meters. Accordingly, they are very heavy.
  • the glass plates are screwed or glued directly to the substructure or screwed to the substructure via clamping plates. This not only requires complex assembly work, in particular also for aligning the glass plates, but also gives rise to problems with disassembly, in particular for the maintenance and / or repair of individual glass plates.
  • the object of the invention is to provide a facade cladding of the type described at the outset, which makes it possible to use large-format glass plates which can be easily assembled and disassembled the facade cladding should meet all requirements in terms of stability.
  • the clothing panels consist of large-format glass panels, that the fastening flange and the holding flange and a web connecting both have a wall thickness which is designed in accordance with the expected loads from the wind loads acting on the glass panels and the mass forces of the glass panels , and that the wall thickness of the support bracket with its retaining lug is smaller than the wall thickness of the legs.
  • the large-format glass plates like other clothing plates, can first be inserted with their upper edge into the downwardly open chamber of the upper holding elements during assembly and then placed with their lower edge on the support bracket behind their retaining lug.
  • the clothing plates can consist of tempered glass plates
  • the considerable horizontal loads from wind loads and mass forces of the glass plates are transferred to the substructure by a rigid system consisting of a fastening leg, web and holding leg, while the vertical loads resulting solely from weight forces are easily absorbed by the support brackets with a smaller wall thickness and via the rigid system in the substructure can be initiated.
  • the wall thickness of the support bracket and the retaining lug is 1/2 to 2/3 of the wall thickness of the fastening leg or the holding leg
  • the support bracket is expediently connected to the free end of the holding arm by means of a welded connection.
  • An embodiment is preferred in which the width of the supporting bracket is smaller than the width of the holding arm, so that the protruding over the front of the glass plate Retaining nose of the support bracket only slightly affects the visual impression of the facade cladding.
  • the holding element can also be formed in one piece as a section of a drawn profile, in particular made of a light metal alloy.
  • a threaded bolt can be welded to the outside of the mounting flange.
  • the mounting flange can be double-walled and its outer wall has an insertion slot starting from the lower edge for a fastening screw, for example a hammer head screw.
  • the holding elements should preferably be orientable vertically in one direction and horizontally in two directions,
  • the inside of the chamber formed by the holding leg and the fastening leg and the inside of the chamber formed by the holding leg, the support bracket and the holding lug are expediently lined with resiliently elastic material.
  • these can be rubber pads that prevent direct contact between glass plates and holding elements.
  • a spring element can be arranged in the chamber formed by the fastening leg and the holding leg, which presses the glass plate located in the chamber downward onto the associated support bracket.
  • a holding element which covers the upper edge of the uppermost glass plate of the facade cladding and has only one fastening leg and one holding leg connected to it.
  • the substructure of the facade cladding preferably has horizontal profiles for connecting the holding elements. Then designs are possible in which the glass plates can be arranged overlapping one another in a scale-like manner at an angle to the vertical or the glass plates can be arranged vertically with a mutual horizontal offset.
  • each plate is supported on holding elements only in the area of its corners or is covered by holding elements (4-point bearing).
  • each glass plate can additionally be glued with at least one holding element.
  • the facade cladding shown includes large-format glass plates 1 made of toughened glass and a plurality of holding elements 2 which are fastened to horizontal profiles 3 of a substructure.
  • the holding elements 2 shown in Figures 2 to 5 are made of stainless steel. In cross section, they have a fastening leg 4, a holding leg 5 and a connecting web 6, which form a chamber 7 which is open at the bottom.
  • a threaded bolt 8 is welded to the outside of the fastening leg and can be fastened to the profile 3 with the aid of nuts 9 and washers 10.
  • the fastening leg 4 and the holding leg 5 have the same length.
  • the wall thickness of the mounting leg 4, the holding leg 5 and the web 6 is so large that a rigid system is created which can introduce the expected loads from the wind loads acting on the glass plates 1 and the inertial forces of the glass plates 1 into the substructure without Deformations of this system and thus undesirable movements of the glass plates 1 are to be feared.
  • the support bracket 11 and the retaining lug 12 have a wall thickness which is only 1/2 to 2/3 of the wall thickness of the fastening leg 4 or the holding leg 5, because only the vertical forces resulting from the weight of the glass plates 1 are to be absorbed.
  • the holding elements shown in FIGS. 6 to 9 consist of a profile drawn, for example, from a light metal alloy. Same Reference numerals designate identical parts.
  • the mounting leg 4 is double-walled on the underside, so that between its two walls 16, 17 an underside open chamber 18 for receiving a screw head 19 is formed.
  • the outer wall 17 has a vertical insertion slot 20 for the threaded bolt 8 adjoining the screw head 19.
  • the wall thickness of the support bracket 11 and the retaining lug 12 is smaller than the wall thickness of the fastening leg 4 or the holding leg 5.
  • the holding element shown in FIGS. 8 and 9 corresponds to the holding element in FIGS. 4 and 5, but it consists of a drawn light metal profile.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

The cladding facade comprises plates which are made from large glass plates (1). The fixing flange (4) and the holding flange (5) have a connecting bar (6) and a wall thickness able to withstand the wind loads expected to act on the glass plates. The wall strength of the supporting frame (11) is less than the wall strength of the shank (4,5). The cladding plates are made from pretensioned glass plates.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fassadenbekleidung mit einer Mehrzahl von Bekleidungsplatten und an einer Unterkonstruktion befestigbaren Halteelementen, wobei die Halteelemente im Querschnitt S-förmig ausgebildet sind und einen Befestigungsschenkel zum Anschluß an die Unterkonstruktion sowie einen dazu parallelen Halteschenkel aufweisen, und diese Schenkel eine nach unten offene Kammer bilden, die eine Bekleidungsplatte an ihrer Oberkante überfaßt, und wobei an den Halteschenkel eine davon abgewinkelte Stützkonsole mit einer davon abgewinkelten, im wesentlichen zum Halteschenkel parallelen Haltenase anschließt, die eine Bekleidungsplatte an ihrer Unterkante unterfaßt.The invention relates to facade cladding with a plurality of cladding panels and fastening elements which can be fastened to a substructure, the holding elements being S-shaped in cross section and having a fastening leg for connection to the substructure and a parallel holding leg, and these legs having a chamber which is open at the bottom form, which covers a clothing plate on its upper edge, and wherein on the holding leg an angled support bracket with an angled, substantially parallel to the holding leg holding lug adjoins a clothing plate on its lower edge.

Bei einer bekannten Fassadenbekleidung dieser Gattung (DE 30 18 398) bestehen die Bekleidungsplatten aus kleinformatigen Asbestzementplatten, die einander teilweise überlappend an den Halteelementen abgestützt werden. Die an vertikalen Profilen der Unterkonstruktion befestigten Halteelemente bestehen aus gebogenen Blechteilen und besitzen durchgehend gleiche Wandstärke.In a known facade cladding of this type (DE 30 18 398), the cladding panels consist of small-format asbestos cement panels, which are partially supported on the holding elements in an overlapping manner. The holding elements attached to vertical profiles of the substructure consist of bent sheet metal parts and have the same wall thickness throughout.

Aus der Praxis sind außerdem Fassadenbekleidungen bekannt, deren Bekleidungsplatten aus Glasplatten bestehen. Die Glasplatten weisen eine Wandstärke von 10 bis 12 mm und eine Grundfläche von bis zu mehreren Quadratmetern auf. Sie besitzen dementsprechend ein großes Gewicht. Um die Belastungen aus den auf die Glasplatten einwirkenden Windlasten und aus den Massenkräften der Glasplatten resultierenden Belastungen aufzufangen, werden die Glasplatten mit der Unterkonstruktion unmittelbar verschraubt, verklebt oder über Klemmplatten mit der Unterkonstruktion verschraubt. Das erfordert nicht nur aufwendige Montagearbeiten, insbesondere auch zum Ausrichten der Glasplatten, sondern ergibt auch Probleme bei der Demontage, insbesondere zur Wartung und/oder Reparatur einzelner Glasplatten.Facade cladding is also known in practice, the cladding panels of which consist of glass panels. The glass plates have a wall thickness of 10 to 12 mm and a base area of up to several square meters. Accordingly, they are very heavy. In order to absorb the loads from the wind loads acting on the glass plates and the loads resulting from the mass forces of the glass plates, the glass plates are screwed or glued directly to the substructure or screwed to the substructure via clamping plates. This not only requires complex assembly work, in particular also for aligning the glass plates, but also gives rise to problems with disassembly, in particular for the maintenance and / or repair of individual glass plates.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Fassadenbekleidung der eingangs beschriebenen Gattung anzugeben, die es ermöglicht, großformatige Glasplatten einzusetzen, welche sich einfach montieren und demontieren lassen, wobei die Fassadenbekleidung in stabilitätsmäßiger Hinsicht allen Anforderungen genügen soll.The object of the invention is to provide a facade cladding of the type described at the outset, which makes it possible to use large-format glass plates which can be easily assembled and disassembled the facade cladding should meet all requirements in terms of stability.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Bekleidungsplatten aus großformatigen Glasplatten bestehen, daß der Befestigungsflansch und der Halteflansch sowie ein beide verbindender Steg eine Wandstärke besitzen, die nach Maßgabe der zu erwartenden Belastungen aus den auf die Glasplatten einwirkenden Windlasten sowie der Massenkräfte der Glasplatten ausgelegt ist, und daß die Wandstärke der Stützkonsole mit ihrer Haltenase kleiner ist als die Wandstärke der Schenkel. Dann können die großformatigen Glasplatten wie andere Bekleidungsplatten bei der Montage mit ihrem oberen Rand zunächst in die nach unten offene Kammer der oberen Halteelemente eingeführt und dann mit ihrem unteren Rand auf der Stützkonsole hinter deren Haltenase abgesetzt werden, Insbesondere können die Bekleidungsplatten aus vorgespannten Glasplatten bestehen, Die erheblichen horizontalen Belastungen aus Windlasten und Massenkräften der Glasplatten werden von einem biegesteif ausgelegten System aus Befestigungsschenkel, Steg und Halteschenkel auf die Unterkonstruktion übertragen, während die lediglich aus Gewichtskräften resultierenden vertikalen Lasten von den Stützkonsolen mit geringerer Wandstärke ohne weiteres aufgenommen und über das biegesteife System in die Unterkonstruktion eingeleitet werden. Im allgemeinen genügt es, wenn die Wandstärke der Stützkonsole und der Haltenase 1/2 bis 2/3 der Wandstärke des Befestigungsschenkels bzw. des Halteschenkels beträgt,This object is achieved in that the clothing panels consist of large-format glass panels, that the fastening flange and the holding flange and a web connecting both have a wall thickness which is designed in accordance with the expected loads from the wind loads acting on the glass panels and the mass forces of the glass panels , and that the wall thickness of the support bracket with its retaining lug is smaller than the wall thickness of the legs. Then the large-format glass plates, like other clothing plates, can first be inserted with their upper edge into the downwardly open chamber of the upper holding elements during assembly and then placed with their lower edge on the support bracket behind their retaining lug. In particular, the clothing plates can consist of tempered glass plates, The considerable horizontal loads from wind loads and mass forces of the glass plates are transferred to the substructure by a rigid system consisting of a fastening leg, web and holding leg, while the vertical loads resulting solely from weight forces are easily absorbed by the support brackets with a smaller wall thickness and via the rigid system in the substructure can be initiated. In general, it is sufficient if the wall thickness of the support bracket and the retaining lug is 1/2 to 2/3 of the wall thickness of the fastening leg or the holding leg,

Bei Halteelementen aus Stahl oder Edelstahl wird die Stützkonsole zweckmäßig über eine Schweißverbindung an das freie Ende des Halteschenkels angeschlossen, Dabei wird eine Ausführung bevorzugt, bei der die Breite der Stützkonsole kleiner ist als die Breite des Halteschenkels, so daß die über die Vorderseite der Glasplatte ragende Haltenase der Stützkonsole den optischen Eindruck der Fassadenbekleidung nur wenig beeinträchtigt. Das Halteelement kann aber auch einstückig als Abschnitt eines gezogenen Profils, insbesondere aus einer Leichtmetallegierung, ausgebildet sein.In the case of holding elements made of steel or stainless steel, the support bracket is expediently connected to the free end of the holding arm by means of a welded connection. An embodiment is preferred in which the width of the supporting bracket is smaller than the width of the holding arm, so that the protruding over the front of the glass plate Retaining nose of the support bracket only slightly affects the visual impression of the facade cladding. The holding element can also be formed in one piece as a section of a drawn profile, in particular made of a light metal alloy.

Für die Befestigung an der Unterkonstruktion kann außenseitig an dem Befestigungsflansch ein Gewindebolzen angeschweißt sein, Bei einer anderen Ausführung kann der Befestigungsflansch doppelwandig ausgebildet sein und seine äußere Wandung einen von der Unterkante ausgehenden Einführungsschlitz für eine Befestigungsschraube, zum Beispiel eine Hammerkopfschraube, aufweisen. Vorzugsweise sollten die Halteelemente vertikal in einer Richtung und horizontal in zwei Richtungen ausrichtbar sein,For attachment to the substructure, a threaded bolt can be welded to the outside of the mounting flange. In another embodiment, the mounting flange can be double-walled and its outer wall has an insertion slot starting from the lower edge for a fastening screw, for example a hammer head screw. The holding elements should preferably be orientable vertically in one direction and horizontally in two directions,

Zweckmäßig sind die Innenseiten der vom Halteschenkel und vom Befestigungsschenkel gebildeten Kammer sowie die Innenseiten der vom Halteschenkel, der Stützkonsole und der Haltenase gebildeten Kammer mit nachgiebig elastischem Material ausgekleidet. Dabei kann es sich insbesondere um Gummipolster handeln, die eine direkte Berührung zwischen Glasplatten und Halteelementen verhindern. Ferner kann in der vom Befestigungsschenkel und vom Halteschenkel gebildeten Kammer ein Federelement angeordnet sein, welches die in der Kammer befindliche Glasplatte nach unten auf die zugeordnete Stützkonsole drückt.The inside of the chamber formed by the holding leg and the fastening leg and the inside of the chamber formed by the holding leg, the support bracket and the holding lug are expediently lined with resiliently elastic material. In particular, these can be rubber pads that prevent direct contact between glass plates and holding elements. Furthermore, a spring element can be arranged in the chamber formed by the fastening leg and the holding leg, which presses the glass plate located in the chamber downward onto the associated support bracket.

Aus ästhetischen und auch aus konstruktiven Gründen kann es zweckmäßig sein, ein Halteelement vorzusehen, welches die Oberkante der jeweils obersten Glasplatte der Fassadenbekleidung überfaßt und lediglich einen Befestigungsschenkel und einen damit verbundenen Halteschenkel aufweist.For aesthetic and also for constructional reasons, it may be expedient to provide a holding element which covers the upper edge of the uppermost glass plate of the facade cladding and has only one fastening leg and one holding leg connected to it.

Vorzugsweise weist die Unterkonstruktion der Fassadenbekleidung horizontale Profile zum Anschluß der Halteelemente auf. Dann sind Ausführungen möglich, bei denen die Glasplatten einander schuppenförmig überlappend unter einem Winkel zur Vertikalen angeordnet werden können oder die Glasplatten bei gegenseitigem horizontalen Versatz, vertikal ausgerichtet angeordnet werden können.The substructure of the facade cladding preferably has horizontal profiles for connecting the holding elements. Then designs are possible in which the glass plates can be arranged overlapping one another in a scale-like manner at an angle to the vertical or the glass plates can be arranged vertically with a mutual horizontal offset.

Es genügt, wenn jede Platte lediglich im Bereich ihrer Ecken auf Halteelementen abgestützt bzw. von Halteelementen überfaßt ist (4-Punkt-Lagerung). Um seitliche Verschiebungen der Glasplatten zu unterbinden und um einen Glas-Glas-Kontakt zu vermeiden, kann jede Glasplatte mit zumindest einem Halteelement zusätzlich verklebt sein.It is sufficient if each plate is supported on holding elements only in the area of its corners or is covered by holding elements (4-point bearing). In order to prevent lateral displacements of the glass plates and to avoid glass-glass contact, each glass plate can additionally be glued with at least one holding element.

Im folgenden werden in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert; es zeigen:

Figur 1
ausschnittsweise die Ansicht einer Fassadenbekleidung,
Figur 2
die Ansicht eines Halteelementes,
Figur 3
einen Vertikalschnitt durch den Gegenstand nach Figur 2,
Figur 4
die Ansicht eines anderen Halteelementes,
Figur 5
einen Vertikal schnitt durch den Gegenstand nach Figur 4,
Figur 6
die Ansicht eines weiteren Halteelementes,
Figur 7
einen Vertikalschnitt durch den Gegenstand nach Figur 6,
Figur 8
die Ansicht eines weiteren Halteelementes,
Figur 9
einen Vertikalschnitt durch den Gegenstand nach Figur 8.
Exemplary embodiments of the invention illustrated in the drawing are explained below; show it:
Figure 1
excerpts the view of a facade cladding,
Figure 2
the view of a holding element,
Figure 3
3 shows a vertical section through the object according to FIG. 2,
Figure 4
the view of another holding element,
Figure 5
a vertical section through the object of Figure 4,
Figure 6
the view of another holding element,
Figure 7
6 shows a vertical section through the object according to FIG. 6,
Figure 8
the view of another holding element,
Figure 9
a vertical section through the object of Figure 8.

Zu der dargestellten Fassadenbekleidung gehören großformatige Glasplatten 1 aus vorgespanntem Glas und eine Mehrzahl von Halteelementen 2, die an horizontalen Profilen 3 einer Unterkonstruktion befestigt sind.The facade cladding shown includes large-format glass plates 1 made of toughened glass and a plurality of holding elements 2 which are fastened to horizontal profiles 3 of a substructure.

Die in den Figuren 2 bis 5 dargestellten Halteelemente 2 bestehen aus Edelstahl. Sie weisen im Querschnitt einen Befestigungsschenkel 4, einen Halteschenkel 5 und einen verbindenden Steg 6 auf, die eine unten offene Kammer 7 bilden. An die Außenseite des Befestigungsschenkels ist ein Gewindebolzen 8 angeschweißt, der mit Hilfe von Muttern 9 und Unterlegscheiben 10 am Profil 3 befestigbar ist.The holding elements 2 shown in Figures 2 to 5 are made of stainless steel. In cross section, they have a fastening leg 4, a holding leg 5 and a connecting web 6, which form a chamber 7 which is open at the bottom. A threaded bolt 8 is welded to the outside of the fastening leg and can be fastened to the profile 3 with the aid of nuts 9 and washers 10.

Der Befestigungsschenkel 4 und der Halteschenkel 5 besitzen gleiche Länge. An das freie Ende des Halteschenkels 5 ist eine gegenüber dem Halteschenkel 5 abgewinkelte Stützkonsole 11 angeschweißt, von der eine sich parallel zum Halteschenkel 5 erstreckende Haltenase 12 ausgeht. Wie man insbesondere aus Figur 2 entnimmt, ist die Breite der Stützkonsole 11 kleiner als die Breite des Halteelementes 2.The fastening leg 4 and the holding leg 5 have the same length. A support bracket 11, which is angled relative to the holding leg 5 and from which a holding lug 12 extending parallel to the holding leg 5 extends, is welded to the free end of the holding leg 5. As can be seen in particular from FIG. 2, the width of the support bracket 11 is smaller than the width of the holding element 2.

Jeweils zwei Halteelemente 2 werden auf einem Profil 3 so befestigt, daß sie mit ihren Stützkonsolen 11 eine Glasplatte im Bereich ihrer Ecken unterfassen und mit ihrer Kammer 7 die Oberkante einer darunter befindlichen Glasplatte 1 überfassen. Um eine unmittelbare Berührung der Glasplatten 1 mit den metallischen Teile der Halteelemente 2 zu vermeiden, sind die Innenseiten des Befestigungsschenkels 4 und des Halteschenkels 5 sowie die Außenseite des Halteschenkels 5 und die Innenseite der Haltenase 12 mit nachgiebig elastischem Material, zum Beispiel einem Gummipolster 13 ausgekleidet. Bei der dargestellten Ausführung ist außerdem in der Kammer 7 eine Feder 14 angeordnet, die eine eingesetzte Glasplatte 1 nach unten auf die Stützkonsole 11 drückt.In each case two holding elements 2 are fastened on a profile 3 in such a way that they support a glass plate in the region of their corners with their support brackets 11 and cover the upper edge of a glass plate 1 underneath with their chamber 7. In order to avoid direct contact of the glass plates 1 with the metallic parts of the holding elements 2, the inside of the fastening leg 4 and the holding leg 5 as well as the outside of the holding leg 5 and the inside of the holding lug 12 are lined with resiliently elastic material, for example a rubber cushion 13 . In the embodiment shown, a spring 14 is also arranged in the chamber 7, which presses an inserted glass plate 1 down onto the support bracket 11.

Die Wandstärke des Befestigungsschenkels 4, des Halteschenkels 5 und des Steges 6 ist so groß, daß ein biegesteifes System entsteht, welches die zu erwartenden Belastungen aus den auf die Glasplatten 1 einwirkenden Windlasten sowie der Massenkräfte der Glasplatten 1 in die Unterkonstruktion einleiten kann, ohne daß Verformungen dieses Systems und damit unerwünschte Bewegungen der Glasplatten 1 zu befürchten sind. Demgegenüber weisen die Stützkonsole 11 und die Haltenase 12 eine Wandstärke auf, die lediglich 1/2 bis 2/3 der Wandstärke des Befestigungsschenkels 4 bzw. des Halteschenkels 5 beträgt, weil lediglich die aus dem Gewicht der Glasplatten 1 resultierenden Vertikalkräfte aufzunehmen sind.The wall thickness of the mounting leg 4, the holding leg 5 and the web 6 is so large that a rigid system is created which can introduce the expected loads from the wind loads acting on the glass plates 1 and the inertial forces of the glass plates 1 into the substructure without Deformations of this system and thus undesirable movements of the glass plates 1 are to be feared. In contrast, the support bracket 11 and the retaining lug 12 have a wall thickness which is only 1/2 to 2/3 of the wall thickness of the fastening leg 4 or the holding leg 5, because only the vertical forces resulting from the weight of the glass plates 1 are to be absorbed.

Mit dem in den Figuren 4 und 5 dargestellten Halteelement soll lediglich die Oberkante der jeweils obersten Glasplatte 1 der Fassadenbekleidung überfaßt werden. Es weist deshalb nur einen Befestigungsschenkel 4 mit Steg 6 auf, der in Richtung Tragkonstruktion weist, um nicht über die Ebene der Fassadenplatten hinaus auszukragen. An den Steg 6 ist ein abgewinkelter Halteschenkel 15 angeschraubt, der eine Anpassung an unterschiedlich dicke Glasplatten und/oder Gummipolster ermöglicht. Die Breite dieses Halteelementes 15 ist kleiner als die Breite des Befestigungsschenkels 4. Im übrigen bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche Teile.With the holding element shown in FIGS. 4 and 5, only the upper edge of the uppermost glass plate 1 of the facade cladding is to be covered. It therefore has only one fastening leg 4 with a web 6 which points in the direction of the supporting structure so as not to protrude beyond the plane of the facade panels. An angled holding leg 15 is screwed onto the web 6, which allows adaptation to glass plates and / or rubber pads of different thicknesses. The width of this holding element 15 is smaller than the width of the fastening leg 4. Otherwise, the same reference numerals designate the same parts.

Die in den Figuren 6 bis 9 dargestellten Halteelemente bestehen aus einem zum Beispiel aus einer Leichtmetallegierung gezogenen Profil. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen gleiche Teile. Der Befestigungsschenkel 4 ist unterseitig doppelwandig ausgebildet, so daß zwischen seinen beiden Wandungen 16, 17 eine unterseitig offene Kammer 18 zur Aufnahme eines Schraubenkopfes 19 gebildet ist. Die äußere Wandung 17 weist einen vertikalen Einführungsschlitz 20 für den an den Schraubenkopf 19 anschließenden Gewindebolzen 8 auf. Auch bei dieser Ausführung ist die Wandstärke der Stützkonsole 11 und der Haltenase 12 kleiner als die Wandstärke des Befestigungsschenkels 4 bzw. des Halteschenkels 5.The holding elements shown in FIGS. 6 to 9 consist of a profile drawn, for example, from a light metal alloy. Same Reference numerals designate identical parts. The mounting leg 4 is double-walled on the underside, so that between its two walls 16, 17 an underside open chamber 18 for receiving a screw head 19 is formed. The outer wall 17 has a vertical insertion slot 20 for the threaded bolt 8 adjoining the screw head 19. In this embodiment too, the wall thickness of the support bracket 11 and the retaining lug 12 is smaller than the wall thickness of the fastening leg 4 or the holding leg 5.

Das in den Figuren 8 und 9 wiedergegebene Halteelement entspricht dem Halteelement der Figuren 4 und 5, es besteht jedoch aus einem gezogenen Leichtmetallprofil.The holding element shown in FIGS. 8 and 9 corresponds to the holding element in FIGS. 4 and 5, but it consists of a drawn light metal profile.

Claims (14)

Fassadenbekleidung mit einer Mehrzahl von Bekleidungsplatten und an einer Unterkonstruktion befestigbaren Halteelementen, wobei die Halteelemente im Querschnitt S-förmig ausgebildet sind und einen Befestigungsschenkel zum Anschluß an die Unterkonstruktion sowie einen dazu parallelen Halteschenkel aufweisen, und diese Schenkel eine nach unten offene Kammer bilden, die eine Bekleidungsplatte an ihrer Oberkante überfaßt, und wobei an den Halteschenkel eine davon abgewinkelte Stützkonsole mit einer davon abgewinkelten, im wesentlichen zum Halteschenkel parallelen Haltenase anschließt, die eine Bekleidungsplatte an ihrer Unterkante unterfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß die Bekleidungsplatten aus großformatigen Glasplatten (1) bestehen, daß der Befestigungsflansch (4) und der Halteflansch (5) sowie ein beide verbindender Steg (6) eine Wandstärke besitzen, die nach Maßgabe der zu erwartenden Belastungen aus den auf die Glasplatten (1) einwirkenden Windlasten sowie der Massenkräfte der Glasplatten (1) ausgelegt ist, und daß die Wandstärke der Stützkonsole (11) mit ihrer Haltenase (12) kleiner ist als die Wandstärke der Schenkel (4, 5).Facade cladding with a plurality of cladding panels and holding elements which can be fastened to a substructure, the holding elements being S-shaped in cross section and having a fastening leg for connection to the substructure and a parallel holding leg, and these legs forming a chamber which is open at the bottom and forms a Cladding panel covered at its upper edge, and a support bracket angled therefrom with an angled, essentially parallel to the retaining leg retaining lug adjoins the retaining leg, which underpins a cladding panel on its lower edge, characterized in that the cladding panels consist of large-format glass panels (1), that the mounting flange (4) and the holding flange (5) and a connecting web (6) have a wall thickness which, depending on the expected loads from the wind loads acting on the glass plates (1) and the mass force te of the glass plates (1) is designed, and that the wall thickness of the support bracket (11) with its retaining lug (12) is smaller than the wall thickness of the legs (4, 5). Fassadenbekleidung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bekleidungsplatten aus vorgespannten Glasplatten (1) bestehen.Facade cladding according to claim 1, characterized in that the cladding panels consist of toughened glass panels (1). Fassadenbekleidung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke der Stützkonsole (11) und der Haltenase (12) 1/2 bis 2/3 der Wandstärke des Befestigungsschenkels (4) bzw. des Halteschenkels (5) beträgt.Facade cladding according to claim 1 or 2, characterized in that the wall thickness of the support bracket (11) and the retaining lug (12) is 1/2 to 2/3 of the wall thickness of the fastening leg (4) or the holding leg (5). Fassadenbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützkonsole (11) über eine Schweißverbindung an das freie Ende des Halteschenkels (5) angeschlossen ist.Facade cladding according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support bracket (11) is connected to the free end of the holding leg (5) via a welded connection. Fassadenbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Stützkonsole (11) kleiner ist als die Breite des Halteschenkels (5).Facade cladding according to one of claims 1 to 4, characterized in that the width of the support bracket (11) is smaller than the width of the holding leg (5). Fassadenbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement (2) einstückig als Abschnitt eines gezogenen Profils ausgebildet ist.Facade cladding according to one of claims 1 to 5, characterized in that the holding element (2) is formed in one piece as a section of a drawn profile. Fassadenbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß außenseitig an den Befestigungsflansch (4) ein Gewindebolzen angeschweißt ist.Facade cladding according to one of claims 1 to 6, characterized in that a threaded bolt is welded to the outside of the fastening flange (4). Fassadenbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsflansch (4) doppelwandig ausgebildet ist und seine äußere Wandung (17) einen von der Unterkante ausgehenden Einführungsschlitz (20) für eine Betätigungsschraube (19, 8) aufweist.Facade cladding according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fastening flange (4) is double-walled and its outer wall (17) has an insertion slot (20) extending from the lower edge for an actuating screw (19, 8). Fassadenbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenseiten der vom Halteschenkel (5) und vom Befestigungsschenkel (4) gebildeten Kammer (7) sowie die Innenseiten der vom Halteschenkel (5), der Stützkonsole (11) und der Haltenase (12) gebildeten Kammer mit nachgiebig elastischen Material ausgekleidet sind.Facade cladding according to one of claims 1 to 8, characterized in that the inner sides of the chamber (7) formed by the holding leg (5) and the fastening leg (4) and the inner sides of the chamber by the holding leg (5), the support bracket (11) and the retaining lug (12) formed chamber are lined with resilient elastic material. Fassadenbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement (2), welches die Oberkante der jeweils obersten Glasplatte (1) der Fassadenbekleidung überfaßt, lediglich einen Befestigungsschenkel (4) und einen damit verbundenen Halteschenkel (15) aufweist.Facade cladding according to one of claims 1 to 9, characterized in that the holding element (2), which covers the top edge of the uppermost glass plate (1) of the facade cladding, has only one fastening leg (4) and one holding leg (15) connected thereto. Fassadenbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß in der vom Befestigungsschenkel (4) und vom Halteschenkel (5, 15) gebildeten Kammer (7) ein Federelement (14) angeordnet ist.Facade cladding according to one of claims 1 to 10, characterized in that a spring element (14) is arranged in the chamber (7) formed by the fastening leg (4) and the holding leg (5, 15). Fassadenbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterkonstruktion horizontale Profile (3) zum Anschluß der Halteelemente (2) aufweist.Facade cladding according to one of claims 1 to 11, characterized in that the substructure has horizontal profiles (3) for connecting the holding elements (2). Fassadenbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß jede Glasplatte (1) lediglich im Bereich ihrer Ecken auf Halteelementen (2) abgestützt bzw. überfaßt ist.Facade cladding according to one of claims 1 to 12, characterized in that each glass plate (1) is supported or covered only in the region of its corners on holding elements (2). Fassadenbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteelemente (2) vertikal in einer Richtung und horizontal in zwei Richtungen ausrichtbar sind.Facade cladding according to one of claims 1 to 13, characterized in that the holding elements (2) can be aligned vertically in one direction and horizontally in two directions.
EP96108554A 1995-07-01 1996-05-29 Façade covering Withdrawn EP0752508A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29510745U 1995-07-01
DE29510745U DE29510745U1 (en) 1995-07-01 1995-07-01 Facade cladding

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0752508A2 true EP0752508A2 (en) 1997-01-08
EP0752508A3 EP0752508A3 (en) 1998-08-12

Family

ID=8010060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96108554A Withdrawn EP0752508A3 (en) 1995-07-01 1996-05-29 Façade covering

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0752508A3 (en)
DE (1) DE29510745U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1136632A1 (en) * 2000-03-20 2001-09-26 Walter Meusburger Bracket for at least one glass panel of a curtain wall
US7802560B2 (en) 2007-04-24 2010-09-28 Lycoming Engines, A Division Of Avco Corporation Fuel injector mounting assembly for an aircraft engine fuel delivery system
DE102015100709A1 (en) * 2015-01-19 2016-07-21 Aweso Systemtechnik GmbH Shed holder and fastening system for facade panels
DE102017000924A1 (en) 2017-02-02 2018-08-02 Michael Haas plate holder

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29510745U1 (en) * 1995-07-01 1995-09-07 Flachglas AG, 90766 Fürth Facade cladding

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3018398A1 (en) * 1980-05-14 1981-11-19 Profil-Vertrieb Gmbh, 7560 Gaggenau Overlapping facade cladding panel mounting - involves retainer fixer fish-plates locking onto support batten flanges
DE3203467A1 (en) * 1982-02-03 1983-08-11 Profil-Vertrieb Gmbh, 7560 Gaggenau Façade surfacing
DE3309614A1 (en) * 1983-01-27 1984-08-09 Wagner, Peter, Dipl.-Ing., 3303 Vechelde Fastening hook for small-sized façade slabs
EP0167032A2 (en) * 1984-07-03 1986-01-08 BWM Dübel u. Montagetechnik GmbH Device to suspend wall plates with a cross-bar or the like, and hooks supporting the wall plates affixed thereto
FR2598452A1 (en) * 1986-05-07 1987-11-13 Quille Entreprise Device for fixing facing panels onto a wall structure.
EP0531869A2 (en) * 1991-09-11 1993-03-17 SIEMENS SOLAR GmbH Mounting clamp
DE29510745U1 (en) * 1995-07-01 1995-09-07 Flachglas AG, 90766 Fürth Facade cladding

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3018398A1 (en) * 1980-05-14 1981-11-19 Profil-Vertrieb Gmbh, 7560 Gaggenau Overlapping facade cladding panel mounting - involves retainer fixer fish-plates locking onto support batten flanges
DE3203467A1 (en) * 1982-02-03 1983-08-11 Profil-Vertrieb Gmbh, 7560 Gaggenau Façade surfacing
DE3309614A1 (en) * 1983-01-27 1984-08-09 Wagner, Peter, Dipl.-Ing., 3303 Vechelde Fastening hook for small-sized façade slabs
EP0167032A2 (en) * 1984-07-03 1986-01-08 BWM Dübel u. Montagetechnik GmbH Device to suspend wall plates with a cross-bar or the like, and hooks supporting the wall plates affixed thereto
FR2598452A1 (en) * 1986-05-07 1987-11-13 Quille Entreprise Device for fixing facing panels onto a wall structure.
EP0531869A2 (en) * 1991-09-11 1993-03-17 SIEMENS SOLAR GmbH Mounting clamp
DE29510745U1 (en) * 1995-07-01 1995-09-07 Flachglas AG, 90766 Fürth Facade cladding

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1136632A1 (en) * 2000-03-20 2001-09-26 Walter Meusburger Bracket for at least one glass panel of a curtain wall
US7802560B2 (en) 2007-04-24 2010-09-28 Lycoming Engines, A Division Of Avco Corporation Fuel injector mounting assembly for an aircraft engine fuel delivery system
DE102015100709A1 (en) * 2015-01-19 2016-07-21 Aweso Systemtechnik GmbH Shed holder and fastening system for facade panels
DE102017000924A1 (en) 2017-02-02 2018-08-02 Michael Haas plate holder
DE102017000924B4 (en) * 2017-02-02 2020-08-13 Michael Haas Plate holder

Also Published As

Publication number Publication date
EP0752508A3 (en) 1998-08-12
DE29510745U1 (en) 1995-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69513085T2 (en) Fastening device for cladding panels
EP0212228A2 (en) Device for anchoring slabs
DE202009002208U1 (en) Inclined arrangement of PV modules on flat roofs
EP1785546B1 (en) Anchor bracket for fixing a cladding onto a building wall
DE3932176C2 (en) Wall covering element, in particular facade element
EP0658666B1 (en) Fastening system for façade panels
EP0585684B1 (en) Apparatus for attaching guide rails for elevators
EP0752508A2 (en) Façade covering
DE4209834A1 (en) Mounting for glass facade to structural building frame - where glass panels have edging frame holding flexible pins which are connected to main structure.
EP0287973A1 (en) Façade covering ventilated from the rear
EP0281957A1 (en) Segment-shaped basin
DE3209746A1 (en) Ventilated outer-wall covering
AT392312B (en) REINFORCEMENT CONSTRUCTION
DE10110802B4 (en) cladding
DE4033202A1 (en) Device for fixture of building facade plates - involves central plate as support for individual plates with at least two recesses
DE4014276C1 (en) Cladding anchoring for industrial furnaces - involves anchor brick held in position by Z=shaped clamp legs engaging plate and claw system
EP0220163B1 (en) Panel for the exterior wall of a building
DE4204638A1 (en) DEVICE FOR SOUND INSULATION IN ROOMS
AT403724B (en) DEVICE FOR FASTENING A TUBULAR OR ROD-SHAPED COMPONENT TO A MOUNTING SURFACE
DE19943525A1 (en) Fastening device for glass facade cladding
DE60106371T2 (en) Ventilation grille for use with raised floors
DE19747479A1 (en) Support bracket for gallery on printing machine
DE3320961A1 (en) Sheet steel cabinet
DE683337C (en) Metal tube construction
DE29701098U1 (en) Interception console

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK FI FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK FI FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19980811

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20001201