EP0751897A1 - Systeme d'ouverture pour emballage contenant un liquide - Google Patents

Systeme d'ouverture pour emballage contenant un liquide

Info

Publication number
EP0751897A1
EP0751897A1 EP95909699A EP95909699A EP0751897A1 EP 0751897 A1 EP0751897 A1 EP 0751897A1 EP 95909699 A EP95909699 A EP 95909699A EP 95909699 A EP95909699 A EP 95909699A EP 0751897 A1 EP0751897 A1 EP 0751897A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tab
disc
pack
opening
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95909699A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0751897B1 (fr
Inventor
Leif Tilly JÖENSSON
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tetra Laval Holdings and Finance SA
Original Assignee
Tetra Laval Holdings and Finance SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tetra Laval Holdings and Finance SA filed Critical Tetra Laval Holdings and Finance SA
Publication of EP0751897A1 publication Critical patent/EP0751897A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0751897B1 publication Critical patent/EP0751897B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72Contents-dispensing means
    • B65D5/74Spouts
    • B65D5/746Spouts formed separately from the container
    • B65D5/747Spouts formed separately from the container with means for piercing or cutting the container wall or a membrane connected to said wall
    • B65D5/749Spouts formed separately from the container with means for piercing or cutting the container wall or a membrane connected to said wall a major part of the container wall or membrane being removed from the container after the opening

Definitions

  • the invention relates to a device for opening a package, on the upper wall of which devices are provided for opening and reclosing.
  • a hole arranged in the top floor is closed by a two-part opening device which is designed so flat that no parts protrude beyond the overall contour of the top wall.
  • This is a prefabricated opening device held on a magazine, which consists of a lower and an upper part, which are connected to each other via a hinge-like folding line.
  • a thin plastic film is placed between the two and fixed on the lower part, which ensures tightness.
  • This known opening device requires a hole with a raised collar in the wall of the pack in order to have anchoring options. In the case of aseptic packaging, the perforated area would have to be covered particularly.
  • an opening device made of plastic, which is sealed onto a paper liquid pack provided with corresponding perforation lines.
  • This opening device consists of a first outer part with a casting auxiliary edge and a second inner part which is arranged separately and at a distance from it and is movable relative to the outer part, both of which are injection molded from plastic and are held in stock.
  • the design of the opening device parts is somewhat complex, and both parts are connected to one another by cast threads, one of which protrudes as a loop for opening. The user presses the inner part to open it for the first time, whereby it rotates about a pivot point and tears the paper underneath along perforation lines while rotating the inner part about a horizontal axis.
  • the object of the invention is to provide a package with a device with the features of the type mentioned in such a way that with simple manufacture and user-friendly handling when opening the absolute tightness of the package is guaranteed until the first opening and, if necessary, aseptic conditions of the interior of the package until opening can be maintained better.
  • this object is achieved in that a disc made of plastic is sealed onto the wall, in the middle a recess for receiving a pivot pin and at a distance around this recess has a circular slot extending almost 360 °, which on the side opposite the pouring edge is interrupted by at least one bridge, that a tab is arranged rotatably about the axis of the pivot pin on the disk and that a knife protruding into the slot is attached to the bottom of the tab and is longer than the thickness of the disk.
  • the production of such an opening device is simpler, since only two parts, preferably a detachably interconnected part, have to be produced beforehand by injection molding from plastic, the pane and the tab.
  • the opening device can be sealed onto a closed upper wall of a package without the package even having to have an opening at a single point. This ensures absolute tightness until the first opening.
  • a gas barrier may also be provided on the inner surfaces of the package, e.g. cover with a metal foil so that the aseptic filling conditions of the package can also be guaranteed until the first opening in the case of sterile filling goods. Handling when opening is advantageously logical and simple.
  • the washer made of plastic is divided into two parts by the circularly extending slot except for the interruption, which are connected to one another in the region of the interruption, e.g. to form a hinge. Both parts of the disc, namely the inner circular disc part and the outer ring part are sealed on the plastic surface of the package. Except for the bridging, through which the pitch circle of the slot is interrupted, both parts of the disc are located at a radial distance from one another.
  • the plastic of the tab has sufficient softness or elasticity so that the tab can be bent with respect to the axis of the pivot pin.
  • the knife mentioned is attached, which extends down over the length described. In a rest position in the area of the bridging, the knife is held so that it does not damage the top wall. For example, the knife tip can rest on the plastic of the disc which is not continuously perforated at this point.
  • the user wishes the top wall to be opened, he bends the tab upward away from the top wall and rotates it about the axis of the pivot pin until the knife is positioned anywhere above the slot. Here the user releases the tab so that the knife moves into the slot. If necessary, if the knife has not yet pierced the top wall, the user presses the tab from above and thus sticks the tip of the knife through the top wall under the slot. This first piercing can also involve the contact of a cutting blade of the knife with the top wall.
  • the knife also has at least one blade, so that the user can now turn the flap about the axis of the pivot pin in one direction or the other so that the top wall in the area under the circular slot except for the aforementioned bridging over an arch of is cut almost 360 °.
  • the opening device i.e. the washer according to the invention
  • the opening device be attached near an outer edge of the top wall of the pack, so that the pouring edge will be located here. If the user places the tab over this pouring edge while partially turning it back, the knife is in the slot on the side opposite the bridging. If the user then bends the flap, preferably with instructions for use marking the hinge point, the flap can hinge out the part of the wall located under the inner circular disk part in such a way that an opening is completely free towards the pouring edge.
  • the flap can hinge out the part of the wall located under the inner circular disk part in such a way that an opening is completely free towards the pouring edge.
  • the device according to the invention can also be reclosed. The user then only needs to push the tab down again, so that the inner circular disk part comes to lie in the original position and - except for the narrow, circular slot - closes the top wall again.
  • the disk is sealed at least point or line-like, but preferably over the entire surface, on the plastic top wall.
  • the outer contour of the disc can be oval, circular, polygonal, eg be square or triangular. It is preferably circular.
  • the radius of the outer ring part is preferably 1/3 to 1/4 of the radius of the inner circular disk part larger than the radius of the inner circular disk part.
  • the knife can be made of plastic or metal and attached to the underside of the tab.
  • Bottom is understood here to mean the direction perpendicular to the wall, a superplasticizer generally being set up in such a way that the pouring device with the opening device described here is attached to the wall "top”, namely the top wall. This is preferably flat, but only needs to be so flat in the area of the opening device that the tab can be rotated along the circular slot to cut it open.
  • the knife In order to ensure that the upper wall located under the sealed pane is cut, the knife must certainly cut through the material of the upper wall when the tab is pressed down in the direction of the upper wall. This is achieved if the knife is longer than the thickness of the disc.
  • the prefabrication of the plastic disc and the preferably pivotable relative to this attached tab is also easy and simple to produce with injection molding machines if, in a further embodiment of the invention, the central recess for the pivot bolt widens towards the top wall of the pack and preferably by the thickness the disc all the way is designed throughout.
  • this recess can have a bag-shaped cross section, the production of the injection mold for the recess as well as for the rotary boating which is adapted to it is even simpler if the recess extends through the entire thickness of the disk.
  • the widening of the recess through the disk or the inner circular disk part in the direction of the wall serves to connect the tab to the disk so that it cannot be pulled out easily.
  • the tab with attached pivot pin can be snapped into the recess during manufacture, for example, by bending the plastic parts.
  • other conventional arrangement methods are also conceivable.
  • An alternative embodiment of the invention is characterized in that, using the essential features as described above, an auxiliary pouring edge is additionally attached to the periphery of the pane, with the exception of the pouring edge.
  • the pouring aid edge preferably extends vertically out of the pane a little way upwards, for example 1 to 5 mm, preferably 2 to 3 mm.
  • the distance between the two ends of the auxiliary casting edge from one another is slightly larger than the width of the tab.
  • the top view of the pouring aid edge can run laterally into the pouring edge in a funnel shape.
  • the pouring edge, which extends from the two ends of the auxiliary pouring edge at a distance, is then at the front. If the pouring aid edge is the edge, wall or web that extends vertically upwards out of the pane, then its front ends can be used to fix the tab in the position of use, e.g. from the first reclosing.
  • the tab is flat and elongated in such a way that its length is 1 to 3 cm, preferably 2 cm, from the axis of the pivot pin, which is preferably connected to it in one piece, to its front end. is greater than the distance between the axis of the pivot pin and the pouring edge. If a tab designed in this way is placed after the first cutting through of the upper floor located under the pane, into the position where the tab lies above the pouring edge then it protrudes slightly over the edge of the pack, but makes it easier for the user to grasp and flip up the flap together with the inner circular disk part - using the hinge in the area of the bridging.
  • the rotary boating can preferably be integrally formed with the tab during injection molding. If you prefer a different design for its attachment in the above-described recess widening towards the top wall, you can of course also connect it separately to the flap by means of snap or clamp closures, by latching or other known techniques.
  • FIG. 1 is a top view of a cuboid pack made by folding or its flat, rectangular top wall with an opening device on the right-hand side near a pouring edge, the tab of which is in the rest position,
  • FIG. 2 shows a cross-sectional view through such a package with the disk sealed onto the upper wall, but in which the tab has been turned to the three o'clock position and the knife is shown reaching through the slot in the disk and the material of the upper wall,
  • FIG. 3 is a similar representation as Figure 2, but in which the tab with the
  • FIG. 4 shows a plan view of a cuboid-shaped package with an opening device of another embodiment with pouring aid edge located on one side (right).
  • the liquid pack has a cuboid shape with side wall 1, front wall 2 and wall 3, which are connected to one another via a front folded edge 4.
  • “Front” here means that side of the top wall 3 on which the pouring edge 5 of the opening device is located.
  • the opening device consists of a disk 6 and a tab 7 that is rotatably arranged on the disk 6 so that it cannot be lost.
  • the disc 6 in turn is made of plastic and is sealed in its entirety on the top wall 3 of the pack.
  • the disk 6 is divided into an inner circular disk part 9 and an outer ring part 10 by a slot 8 which extends circularly over approximately 280 °. Both are separated from one another apart from two web-like bridges 11 arranged at a distance a from one another. Between these there is a sack-like depression 12 in the pane, which is open at the top away from the top wall 3, as can be seen particularly clearly in the cross-sectional view in FIG.
  • Both the inner circular disk part 9 and the outer ring part 10 are sealed separately from one another flat on the plastic surface of the top wall 3. Before the pack is opened for the first time, the inner circular disk part 9 is thus held in place on the pack via the top wall 3 below and the web-like bridges 11 at the rear.
  • a recess 14 is formed in the disk 6, which, as shown in FIGS. 2 and 3 (in cross section), widens towards the upper wall 3 in such a way that a shoulder 15 is obtained.
  • the recess 40 extends entirely through the thickness D of the disk 6, 9, 10. In other words, when looking at the disk 6 from below, the viewer would look at a cylinder-shaped hole with a larger diameter from below and from above on the opposite side look at the disk 6 at a smaller cylindrical hole, both of which merge into one another. In the middle of this through hole, i.e. the central recess 14, the axis of rotation 13 is arranged.
  • a pivot pin 16 with axis of rotation 13 is integrally formed on the tab 7 in the rear region thereof and has a configuration corresponding to the recess 14. It therefore has a cylinder with a smaller diameter pointing from the underside of the tab 7 towards the top wall 3 and further down, attached to this, a cylindrical part with a somewhat larger diameter, which lies on the shoulder 15 of the recess 14 and thereby is secured against falling out upwards.
  • a knife 18 with a pointed lower edge 19 is attached to the underside thereof.
  • the knife 18 projects into the slot 8 of the disk 6 downwards in the direction of the upper wall 3 or after being pushed down through it, as in FIG the cross-sectional view of Figure 2 is shown.
  • the length I of the knife 18 is greater than the thickness D of the disk 6, as can clearly be seen from FIGS. 2 and 3. It is understood that the distance A of the knife 18 from the axis of rotation 13 on the tab is accordingly equal to the radius of the part-circular slot 8 in the disk 6.
  • a pouring auxiliary edge 20 is attached to the periphery of the disc 6, which closes semicircularly towards the rear (towards the center of the top wall 3) and straightly in a funnel shape in a plan view of the disc 6 extends to the ends 21.
  • the distance d between the two ends 21 of the auxiliary casting edge 20 is slightly larger than the width B of the tab 7. This allows the tab to be rotated by 180 ° from the position shown in FIG. 4 and fixed in the three o'clock position then reached ( when viewed very closely, the distance d in FIG. 4 is somewhat smaller and more approximated to the width B).
  • the length L of the tab 7 from its front end 17 to the axis 13 of the pivot pin 16 can be seen particularly well from FIG. 2.
  • This length L is 2 cm greater than the distance D5 of the distance of the pouring edge 5 from the same axis 13 of the pivot pin 16.
  • the user grips the tab 7 at the front end 17 in the position of FIG. 1.
  • the tab 7 in its nine o'clock position is bent up slightly from the end 17, as a result of which the knife 18 is lifted out of the bag-like recess 12.
  • the user rotates the tab 7, for example in the clockwise direction according to the curved arrow 22, the front end 17 of the tab 7 still being held up so that the lower cutting edge 19 of the knife 18 slides over the web-like bridging 11.
  • the circular slot 8 begins at the point 23 here.
  • the user lets go of the front end 17 of the tab 7, as a result of which the knife 18 with its front blade 19 strikes down through the slot 8 and cuts through the wall.
  • the user can support the piercing process by pressing down on the front end 17 of the tab 7 towards the top wall. From point 23, the front blade of the knife 18 now begins to engage the paper of the top wall 3 when the tab 7 continues around the rotation axis 13 in the direction of the curved arrow 22 (clockwise direction) by almost 360 °, e.g. 280 °, is rotated. During this movement, the knife 18 follows the slot 8 and cuts through the top wall on precisely this partial circle. Now the user turns the tab 7 from the eight o'clock position back to the three o'clock position, as shown in cross section in FIG.
  • the pouring opening 25 can be seen, through which the flowable filling material can be poured out to the right via the pouring edge 5 in the direction of the arrow 26 in FIG.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
EP95909699A 1994-03-24 1995-02-10 Systeme d'ouverture pour emballage contenant un liquide Expired - Lifetime EP0751897B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4410205A DE4410205A1 (de) 1994-03-24 1994-03-24 Öffnungsvorrichtung für eine Fließmittelpackung
DE4410205 1994-03-24
PCT/EP1995/000475 WO1995025671A1 (fr) 1994-03-24 1995-02-10 Systeme d'ouverture pour emballage contenant un liquide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0751897A1 true EP0751897A1 (fr) 1997-01-08
EP0751897B1 EP0751897B1 (fr) 1998-10-14

Family

ID=6513732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95909699A Expired - Lifetime EP0751897B1 (fr) 1994-03-24 1995-02-10 Systeme d'ouverture pour emballage contenant un liquide

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5755359A (fr)
EP (1) EP0751897B1 (fr)
JP (1) JPH10502317A (fr)
AT (1) ATE172164T1 (fr)
DE (2) DE4410205A1 (fr)
WO (1) WO1995025671A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6279769B1 (en) * 1996-04-30 2001-08-28 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Device for forming a mouth in a container
WO2000005147A1 (fr) 1998-07-24 2000-02-03 Hekuma Herbst Maschinenbau Gmbh Element verseur en plastique refermable pour recipient prevu pour liquides
DE19833349A1 (de) * 1998-07-24 2000-01-27 Richard Herbst Wiederverschließbares, aus Kunststoff bestehendes Ausgießelement für Flüssigkeitsbehälter
AU2002347585A1 (en) * 2001-12-06 2003-06-17 Gabriel Cabelli Hand held fluent dispensing containers
US8146780B2 (en) * 2008-12-16 2012-04-03 Cryovac, Inc. Interlocking dispensing system for dispensing a pumpable products

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US848456A (en) * 1906-06-07 1907-03-26 Frederick Garrecht Can-opener.
US999957A (en) * 1910-11-23 1911-08-08 Ella Carman Can and opener therefor.
US1843806A (en) * 1929-10-09 1932-02-02 John R Compton Can opener
US1872585A (en) * 1931-08-03 1932-08-16 Jan P Clary Can
US2337687A (en) * 1942-01-12 1943-12-28 Arthur H Parker Container
CH262236A (fr) * 1945-11-13 1949-06-30 Longchamp Louis Casimir Boîte métallique à fermeture étanche.
US3463347A (en) * 1968-04-24 1969-08-26 Charles Joseph Kerr Closure and opener for cans
US4483464A (en) * 1980-10-16 1984-11-20 Toppan Printing Co., Ltd. Container with a pouring spout
EP0227683B1 (fr) * 1984-10-02 1991-06-05 VALLOS, Paul Dispositif porte-cartons
AU5083085A (en) * 1984-12-05 1986-06-12 Hendrik Davel Pouring spout
US4634013A (en) * 1985-06-06 1987-01-06 Bar Kokhba Abraham Closing and opening device for membrane-sealed bottles
US4717039A (en) * 1986-11-03 1988-01-05 Luay Ayyoubi Container reclosing device
JPH0439140Y2 (fr) * 1987-03-04 1992-09-14
WO1989000136A1 (fr) * 1987-06-30 1989-01-12 Toppan Printing Co., Ltd Bec pour recipients de liquide
JPH0547061Y2 (fr) * 1987-09-24 1993-12-10
DE3832412C2 (de) * 1987-09-24 2002-10-02 Dainippon Printing Co Ltd Flüssigkeitsdichter Pappbehälter mit einer Flüssigkeitsausgießvorrichtung
JPH07115712B2 (ja) * 1987-11-24 1995-12-13 吉昌 田原 容器の起立回転式の開き蓋
DE3808303A1 (de) * 1988-03-12 1989-09-21 Pkl Verpackungssysteme Gmbh Quaderfoermige flachgiebelpackung und verfahren zu deren herstellung
DE3901517A1 (de) * 1989-01-19 1990-08-02 Schmalbach Lubeca Leicht zu oeffnende verpackung fuer giessbare fuellgueter
US4915290A (en) * 1989-02-27 1990-04-10 Combibloc, Inc. Package closure
US5101999A (en) * 1990-07-10 1992-04-07 Combibloc, Inc. Package closure and package preparation
SE469025B (sv) * 1991-09-04 1993-05-03 Tetra Alfa Holdings Oeppningsanordning foer en foerpackningsbehaallare

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9525671A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10502317A (ja) 1998-03-03
DE4410205A1 (de) 1995-09-28
DE59503931D1 (de) 1998-11-19
WO1995025671A1 (fr) 1995-09-28
ATE172164T1 (de) 1998-10-15
EP0751897B1 (fr) 1998-10-14
US5755359A (en) 1998-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3686273T2 (de) Ausgiesser fuer einen verschlossenen fluessigkeitsbehaelter.
DE3422546C2 (de) Behälter-Verschlußkappe
EP1509456A1 (fr) Systeme de fermeture a ouverture automatique pour emballages composites ou pour embouts de recipient obtures par une pellicule
EP1812298A1 (fr) Element de fermeture plat a ouverture automatique pour emballages composites ou pour tubulures de recipient ou de bouteille a refermer par un film de matiere
CH686300A5 (de) Kunststoffverschluss mit Garantieelement.
WO2008049420A1 (fr) Emballage présentant une zone de fermeture
CH658634A5 (de) Behaelter mit deckel.
EP0295423B1 (fr) Emballage avec dispositif d'ouverture
EP1648794A1 (fr) Bouchon a boire et verseur avec dispositif de percage et de coupe pour emballages composites ou pour raccords de contenants et de bouteilles fermes avec un film
EP1658225B1 (fr) Bouchon-verseur avec dispositif de percage et de coupe pour emballages composites ou pour contenants fermes par un film
DE60024772T2 (de) Selbstöffnender Ausgiessaufsatz
DE2720860C2 (de) Aufreißdeckel aus Blech
EP0751897B1 (fr) Systeme d'ouverture pour emballage contenant un liquide
EP1240086A1 (fr) Bouchon plastique en deux parties et procede de fabrication de ce bouchon en tant qu'element monopiece
DE3201469A1 (de) Wiederverschliessbarer metalldeckel fuer eine dose fuer fluessige fuellgueter
DE2428395A1 (de) Leicht zu oeffnender behaelter
WO1995014622A1 (fr) Systeme d'ouverture monte sur un emballage de solvant
DE29519635U1 (de) Behälter mit Öffnungslasche
EP4056488B1 (fr) Élément de déversement et emballage composite à comportement d'ouverture amélioré
DE1532402A1 (de) Durch Aufreissen leicht zu oeffnender Deckel fuer Behaelter,insbesondere Dosen
DE60212099T2 (de) Vorrichtung zum öffnen und schliessen einer verpackung
DE602004010508T2 (de) Zapfen für Getränkebehälter
DE2530945C3 (de) Verpackung für Flüssigkeiten mit verbesserter Aufreißöffnung
DE2928331A1 (de) Verpackung fuer fluessigkeiten mit ausgiessvorrichtung
WO2000005147A1 (fr) Element verseur en plastique refermable pour recipient prevu pour liquides

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960608

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970110

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981014

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981014

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19981014

REF Corresponds to:

Ref document number: 172164

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19981015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59503931

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981119

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981127

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990114

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990114

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990210

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990228

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990820

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE

Effective date: 19990228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010117

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010118

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20010118

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020903

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050210