EP0744368B1 - Cutting device - Google Patents
Cutting device Download PDFInfo
- Publication number
- EP0744368B1 EP0744368B1 EP96107639A EP96107639A EP0744368B1 EP 0744368 B1 EP0744368 B1 EP 0744368B1 EP 96107639 A EP96107639 A EP 96107639A EP 96107639 A EP96107639 A EP 96107639A EP 0744368 B1 EP0744368 B1 EP 0744368B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cutting
- cylinder
- carrier
- cylinders
- knife
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H45/00—Folding thin material
- B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
- B65H45/28—Folding in combination with cutting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/56—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which travels with the work otherwise than in the direction of the cut, i.e. flying cutter
- B26D1/62—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which travels with the work otherwise than in the direction of the cut, i.e. flying cutter and is rotating about an axis parallel to the line of cut, e.g. mounted on a rotary cylinder
- B26D1/626—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which travels with the work otherwise than in the direction of the cut, i.e. flying cutter and is rotating about an axis parallel to the line of cut, e.g. mounted on a rotary cylinder for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
- B65H35/04—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with transverse cutters or perforators
- B65H35/08—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with transverse cutters or perforators from or with revolving, e.g. cylinder, cutters or perforators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/26—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
- B26D2007/2671—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member for cutters moving in a planetary motion on their support, e.g. so-called "Ferris Wheels"
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/465—Cutting motion of tool has component in direction of moving work
- Y10T83/4708—With means to render cutter pass[es] ineffective
- Y10T83/4711—With means to produce "mis-cut"
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/465—Cutting motion of tool has component in direction of moving work
- Y10T83/4766—Orbital motion of cutting blade
- Y10T83/4795—Rotary tool
- Y10T83/4812—Compound movement of tool during tool cycle
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/465—Cutting motion of tool has component in direction of moving work
- Y10T83/4766—Orbital motion of cutting blade
- Y10T83/4795—Rotary tool
- Y10T83/483—With cooperating rotary cutter or backup
Definitions
- the invention relates to a cutting device for Cross cutting of running webs in products with changeable lengths especially in one Rotary printing machine subordinate folder according the preamble of claim 1.
- EP 03 64 864 A2 describes a generic one Cutting device in one of "collecting" "Not collecting” switchable folder one Rotary printing press.
- one works with two Cutting cylinder provided with a three Collecting cylinder having cutting strips together. While cutting a web into products, dips the respective cutting knife into the corresponding one Cutting bar. The cutter can on different product lengths can be set and then Generate alternate product lengths.
- a disadvantage of this cutting device is that the Cutting blades in the cutting strips cycloid-like Carry out movements, whereby the z. B. from elastic Plastic existing cutting strips a high Subject to wear. The cutting device is for Difficult to adjust to different product lengths built up.
- a disadvantage of this cutting device is that too the cutting bars are pivoted.
- the invention has for its object a Cutting device for cross cutting of running Signatures with changeable lengths create.
- cutting knives can be used in the cutting device according to the invention, the knife edge of which is not equidistant from the axis of rotation of the cutting cylinder, such as. B. wedge-shaped, V-shaped or arrow-shaped cutting knife.
- the result of this is that the very large cutting forces which have so far occurred abruptly are substantially reduced. This makes it possible to cut thicker webs or more layers of webs and to achieve higher production speeds.
- the load on the cutting device caused by vibrations is reduced.
- the cutting device according to the invention is adapted to products of different lengths by means of simple, remote-controlled drives, so that an automatic changeover, for example from non-collecting operation to collecting operation of the cutting and collecting device, is possible.
- the cutting device according to the invention is in the Drawing shown and will be described in more detail below described.
- one Folders of a rotary printing press are one Cutting cylinder carrier 3 and a collecting cylinder 4 around their parallel axes of rotation 6, 7 rotated in the same direction.
- the Cutting cylinder carrier 3 rotates during one Cutting process simultaneously to the collecting cylinder 4.
- Die Cutting cylinders 8, 9 rotate during one Cutting process opposite to the collecting cylinder 4.
- the collecting cylinder 4 serves as a counter cylinder for the cutting cylinders 8, 9 and is therefore provided with cutting bars 16 which are fixed to the cylinder.
- the cutting cylinders 8, 9 are driven by means of a planetary gear transmission starting from a main drive gear train.
- With the intermediate gear 21 is a gear 23 with a number of teeth z23, z. B.
- a web 28, e.g. B. paper web, film web or textile web is guided on the collecting cylinder 4 and cut by means of the cutting knife 13 and cutting strips 16 in signatures.
- the cutting cylinders 8, 9 and thus the cutting knives 13 rotate about their respective axes of rotation 11, 12.
- This rotary movement is carried out by means of the drive described in such a way that the respective cutting knife 13 involved in the current cutting process from the beginning to the end of the cutting process, ie from impact the web 28 to take off from the web 28, performs an approximately radial movement aligned with the axis of rotation 7 of the collecting cylinder 4.
- This approximately radial movement has a small, parallel offset from the ideal radial direction, this offset being able to be minimized by varying the radii r3, r4 and r13.
- Both the cutting knife 13 in question and the corresponding cutting bar 14 move at approximately web speed.
- the cutting knife 13 moves radially towards the collecting cylinder 4, cuts through the web 28 and penetrates into the cutting bar 16.
- the axes of rotation 6, 7, 11 and 12 and the cutting knife 13 lie on a common straight line.
- a radial speed of the cutting knife 13 is zero and the excavation movement of the cutting knife 13 begins.
- the excavating movement of the cutting knife 13 also takes place radially with respect to the collecting cylinder 4.
- the cutting cylinders 8, 9 are mounted axially displaceably on the cutting cylinder carrier 3.
- a respective cylinder e.g. B. a pneumatic cylinder 29, 31, which are arranged on the cutting cylinder carrier 3 stationary.
- the pressure medium required is supplied to the pneumatic cylinders 29, 31, for example by means of a rotary inlet 32 which is fixed centrally on the cutting cylinder carrier 3.
- the pneumatic cylinders 29, 31 of the cutting cylinders 8, 9 are switched such that in the non-collecting position the first cutting cylinder 8 is in its starting position facing the first side frame 1 and the second cutting cylinder 9 is in its starting position facing the second side frame 2.
- the planetary gears 27 of the opposing cutting cylinders 8, 9 are arranged with respect to the cutting knives 13 on the cutting cylinders 8, 9 such that in the non-collecting position of the cutting cylinders 8, 9 and the collecting cylinder 4, the cuts of the two cutting cylinders 8, 9 are offset by exactly 180 ° to one another be carried out.
- the two cutting cylinders 8, 9 are brought into their collecting position.
- the pneumatic cylinders 29, 31 are actuated, whereby the first cutting cylinder 8 from the starting position facing the first side frame 1 into an end position facing the second side frame 2 and the second cutting cylinder 9 from the starting position facing the second side frame 2 into a facing the first side frame 1 End position to be moved axially.
- the cutting cylinders 8, 9 are rotated relative to one another in the circumferential direction with respect to the cutting cylinder carrier 3 the first cutting cylinder 8 in the direction of rotation and the second cutting cylinder 9 out of phase with the direction of rotation of the two cutting cylinders 8, 9.
- the result of this is that the cutting knives 13 produce uneven, alternating cutting lengths on the collecting cylinder 4. The cut is carried out alternately before and after the cutting position of the cutting knife 13 when the knife is not being collected on the cutting bars 16.
- the axial displacement of the cutting cylinders 8, 9 can also be done by means of other suitable drives, such as. B. electric motors, linear motors, electromagnets, etc. are executed. It is also possible to leave the cutting cylinders 8, 9 axially fixed on the cutting cylinder carrier 3 and the phase shift of the rotary movement from the cutting cylinders 8, 9 to the cutting cylinder carrier 3 or the collecting cylinder 4, for example by detachable, adjustable in the circumferential direction with respect to the cutting cylinders 8, 9 Perform planetary gears 27.
- the cutting cylinders 8, 9 can be connected to the respective planetary gear 27 by means of a frictional clutch.
- the planetary gears 27 of the cutting cylinders 8, 9 can be provided with toothings whose helix angles are opposite. These planet gears 27 engage axially offset in a correspondingly arrow-shaped toothed sun gear 26. For the desired opposite phase shift of the cutting cylinders 8, 9, the sun gear 26 is axially displaced, while the cutting cylinders 8, 9 maintain their axial position.
Description
Die Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung zum Querschneiden von laufenden Bahnen in Produkte mit veränderbaren Längen insbesondere in einem einer Rotationsdruckmaschine nachgeordneten Falzapparat gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a cutting device for Cross cutting of running webs in products with changeable lengths especially in one Rotary printing machine subordinate folder according the preamble of claim 1.
Die EP 03 64 864 A2 beschreibt eine gattungsgemäße Schneidvorrichtung in einem von "Sammeln" auf "Nichtsammeln" umschaltbaren Falzapparat einer Rotationsdruckmaschine. Hierbei wirkt ein mit zwei Schneidmessern versehener Schneidzylinder mit einem drei Schneidleisten aufweisenden Sammelzylinder zusammen. Während eines Querschneidens einer Bahn in Produkte, taucht das jeweilige Schneidmesser in die entsprechende Schneidleiste ein. Die Schneidvorrichtung kann auf verschiedene Produktlängen eingestellt werden und dann alternierende Produktlängen erzeugen. Nachteilig an dieser Schneidvorrichtung ist, daß die Schneidmesser in den Schneidleisten zykloidenartige Bewegungen ausführen, wodurch die z. B. aus elastischem Kunststoff bestehenden Schneidleisten einem hohen Verschleiß unterliegen. Die Schneidvorrichtung ist zum Verstellen auf verschiedene Produktlängen kompliziert aufgebaut. EP 03 64 864 A2 describes a generic one Cutting device in one of "collecting" "Not collecting" switchable folder one Rotary printing press. Here one works with two Cutting cylinder provided with a three Collecting cylinder having cutting strips together. While cutting a web into products, dips the respective cutting knife into the corresponding one Cutting bar. The cutter can on different product lengths can be set and then Generate alternate product lengths. A disadvantage of this cutting device is that the Cutting blades in the cutting strips cycloid-like Carry out movements, whereby the z. B. from elastic Plastic existing cutting strips a high Subject to wear. The cutting device is for Difficult to adjust to different product lengths built up.
Die DE 39 34 673 C2 zeigt eine in der Formatlänge einstellbare Schneideinrichtung. Auf einem Messerzylinder ist ein Messertragbalken und auf einem Gegenzylinder ist eine Schneidleiste schwenkbar gelagert. Durch einen veränderbaren Hub dieser Schwenkeinrichtungen kann die Formatlänge verstellt werden.DE 39 34 673 C2 shows one in the format length adjustable cutting device. On one Knife cylinder is a knife support beam and on one Counter cylinder, a cutting bar is pivotable stored. By changing the stroke of this Swivel devices can adjust the format length become.
Nachteilig an dieser Schneidvorrichtung ist, daß auch die Schneidleisten schwenkbar gelagert sind.A disadvantage of this cutting device is that too the cutting bars are pivoted.
Die DE 11 05 698 A offenbart eine Schneidvorrichtung mit einem rotierenden Schneidzylinderträger. Auf diesem Schneidzylinderträger sind zwei rotierende, mit Schneidmessern versehene Schneidzylinder angeordnet. Eine Phasenverstellung des Schneidzylinders bezüglich des Schneidzylinderträgers zur Veränderung der Länge der geschnittenen Produkte ist nicht vorgesehen.DE 11 05 698 A discloses a cutting device a rotating cutting cylinder carrier. On this Cutting cylinder carriers are two rotating, with Cutting knives provided cutting cylinders arranged. A phase adjustment of the cutting cylinder with respect of the cutting cylinder carrier to change the length of the cut products is not provided.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schneidvorrichtung zum Querschneiden von laufenden Bahnen in Signaturen mit veränderbaren Längen zu schaffen.The invention has for its object a Cutting device for cross cutting of running Signatures with changeable lengths create.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1 solved.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen
insbesondere darin, daß Relativbewegungen der
Schneidmesser bezüglich der Schneidleisten annähernd
senkrecht zur Schneidbewegung weitgehend vermieden
werden. Dadurch werden auf die Schneidmesser und
Schneidleisten wirkende Biegespannungen und
Schneidkräfte sowie die Walkbewegungen in den
Schneidleisten vermindert. Durch die entlang einer
Geraden bezogen auf einen Gegenzylinder erfolgenden
Schneidbewegung werden die beim Stand der Technik
auftretenden, Kerben erzeugenden Schabbewegungen der
Schneidmesser in den Schneidleisten minimiert. Diese
Schneidbewegung erzeugt eine höhere Schnittqualität, da
ein Ausreißen des Schnittes der Bahn nicht auftritt.
Durch die optimierte Schneidbewegung ist es möglich im
Vergleich zum Stand der Technik mit den Schneidmessern
tiefer in die Schneidleisten einzutauchen. Damit können
bei der erfindungsgemäßen Schneidvorrichtung
Schneidmesser verwendet werden, deren Messerschneide
keinen äquidistanten Abstand zur Drehachse des
Schneidzylinders aufweist, wie z. B. keilförmig,
V-förmig oder pfeilförmig verlaufende Schneidmesser.
Dies hat zur Folge, daß die bisher stoßartig
auftretenden, sehr großen Schneidkräfte, wesentlich
verringert werden. Damit ist es möglich dickere Bahnen
bzw. mehr Lagen von Bahnen zu schneiden sowie höhere
Produktionsgeschwindigkeiten zu erreichen.
Außerdem wird die durch Schwingungen erzeugte Belastung
der Schneidvorrichtung verkleinert.
Eine Anpassung der erfindungsgemäßen Schneidvorrichtung
an verschieden lange Produkte erfolgt mittels einfacher,
ferngesteuerter Antriebe, so daß eine automatische
Umstellung beispielsweise von Nichtsammelbetrieb auf
Sammelbetrieb der Schneid- und Sammelvorrichtung möglich
ist. The advantages that can be achieved with the invention consist in particular in that relative movements of the cutting knives with respect to the cutting strips approximately perpendicular to the cutting movement are largely avoided. As a result, bending stresses and cutting forces acting on the cutting knives and cutting strips and the flexing movements in the cutting strips are reduced. The cutting movement occurring along a straight line in relation to a counter cylinder minimizes the notching-producing scraping movements of the cutting knives in the cutting strips which occur in the prior art. This cutting movement produces a higher cut quality because the cut of the web does not tear out. Thanks to the optimized cutting movement, it is possible to dive deeper into the cutting bars compared to the prior art with the cutting blades. Thus, cutting knives can be used in the cutting device according to the invention, the knife edge of which is not equidistant from the axis of rotation of the cutting cylinder, such as. B. wedge-shaped, V-shaped or arrow-shaped cutting knife. The result of this is that the very large cutting forces which have so far occurred abruptly are substantially reduced. This makes it possible to cut thicker webs or more layers of webs and to achieve higher production speeds.
In addition, the load on the cutting device caused by vibrations is reduced.
The cutting device according to the invention is adapted to products of different lengths by means of simple, remote-controlled drives, so that an automatic changeover, for example from non-collecting operation to collecting operation of the cutting and collecting device, is possible.
Die erfindungsgemäße Schneidvorrichtung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.The cutting device according to the invention is in the Drawing shown and will be described in more detail below described.
Es zeigen
- Fig. 1
- eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Schneidvorrichtung;
- Fig. 2
- einen schematischen Schnitt der erfindungsgemäßen Schneidvorrichtung.
- Fig. 1
- a schematic side view of a cutting device according to the invention;
- Fig. 2
- a schematic section of the cutting device according to the invention.
In Seitengestellen 1, 2 beispielsweise eines
Falzapparates einer Rotationsdruckmaschine sind ein
Schneidzylinderträger 3 und ein Sammelzylinder 4 um ihre
parallel zueinander verlaufenden Drehachsen 6, 7
gleichläufig drehbar gelagert. Im vorliegenden ersten
Ausführungsbeispiel (Fig. 1,2) ist der
Schneidzylinderträger 3 mit zwei drehbaren, axial
verschiebbaren Schneidzylindern 8, 9 versehen, deren
Drehachsen 11, 12 um 180° versetzt, konzentrisch in
einem Radius r3, z. B. r3 = 300 mm, zur Drehachse 6 des
Schneidzylinderträgers 3 angeordnet sind. Der
Schneidzylinderträger 3 dreht während eines
Schneidvorganges gleichzeitig zum Sammelzylinder 4. Die
Schneidzylinder 8, 9 drehen während eines
Schneidvorganges gegenläufig zum Sammelzylinder 4. In
jedem dieser Schneidzylinder 8, 9 sind drei parallel zu
deren Drehachse 11, 12 verlaufende Schneidmesser 13
befestigt, die zueinander um 120° versetzt und deren
Messerschneiden 14 in einem Radius r13, z. B.
r13 = 150 mm, konzentrisch zur Drehachse 11, 12 des
jeweiligen Schneidzylinders 8, 9 angeordnet sind.In side frames 1, 2, for example, one
Folders of a rotary printing press are one
Der Sammelzylinder 4 dient als Gegenzylinder für die
Schneidzylinder 8, 9 und ist deshalb mit zylinderfesten
Schneidleisten 16 versehen. Drei um 120° versetzte
Schneidleisten 16 sind deckungsgleich mit einer
Mantelfläche 17 des Sammelzylinders 4 mit einem Radius
r4, z. B. r4 = 300 mm, konzentrisch zur Drehachse 7 des
Sammelzylinders 4 eingebracht.
Der Antrieb der Schneidzylinder 8, 9 erfolgt mittels
eines Planetenzahnradgetriebes von einem
Hauptantriebszahnradzug ausgehend. Der Sammelzylinder 4
weist ein Zahnrad 18 mit einer Zähnezahl z18, z. B.
z18 = 132, auf, das von einem nichtdargestellten Antrieb
angetrieben wird. In dieses Zahnrad 18 des
Sammelzylinders 4 greift ein im Seitengestell 1
gelagertes Zwischenzahnrad 19 mit der Zähnezahl z19,
z. B. z19 = 64, zum Antrieb des Schneidzylinderträgers 3
ein, das wiederum mit einem zweiten, im Seitengestell 1
gelagerten Zwischenzahnrad 21 mit einer Zähnezahl z21,
z. B. z21 = 64, zusammenwirkt. Dieses Zwischenzahnrad 21
wälzt mit einem Zahnrad 22 mit einer Zähnezahl z22, z.B.
z22 = 88, des Schneidzylinderträgers 3 ab, wodurch der
Schneidzylinderträger 3 mit der Drehzahl n3 rotiert.
Mit dem Zwischenzahnrad 21 ist ein Zahnrad 23 mit einer
Zähnezahl z23, z. B. z23 = 39, verbunden, das in ein
konzentrisch zur Drehachse 6 des Schneidzylinderträgers
3 frei drehbar gelagertes Zahnrad 24 mit einer Zähnezahl
z24, z. 8. z24 = 33, eingreift. Mit diesem Zahnrad 24
ist ein außenverzahntes, schrägverzahntes Sonnenzahnrad
26 mit einer Zähnezahl z26, z. B. z26 = 96, verbunden,
in dem ein schrägverzahntes Planetenzahnrad 27 mit einer
Zähnezahl z27, z. B. z27 = 36, des jeweiligen
Schneidzylinders 8, 9 kämmt.The collecting cylinder 4 serves as a counter cylinder for the
The
With the
Die Schneidleisten 16 des Sammelzylinders 4 wirken mit
den Schneidmessern 13 der beiden Schneidzylinder 8, 9
zusammen. Deshalb muß eine Drehzahl n3 des
Schneidzylinderträgers 3 das 1,5-fache einer Drehzahl n4
des Sammelzylinders 4, d. h. n3 = 1,5 x n4, betragen. Um
eine annähernd radiale Ausrichtung der Schneidmesser 13
bezüglich des Sammelzylinders 4 während des Schneidens
zu erhalten, beträgt eine Drehzahl n8 der
Schneidzylinder 8, 9 eine Summe aus einem Betrag der
Drehzahl n3 des Schneidzylinderträgers 3 und aus einem
Betrag der Drehzahl n4 des Sammelzylinders 4,
d.h. n8=|n3| + |n4|. Mit den ausgeführten Radien r3, r4
und r13 ergibt sich eine annähernd gleiche
Umfangsgeschwindigkeit von Schneidmesser 13 und
Schneidleiste 14 während des Schneidens.
Eine Bahn 28, z. B. Papierbahn, Folienbahn oder
Textilbahn wird auf dem Sammelzylinder 4 geführt und
mittels der Schneidmesser 13 und Schneidleisten 16 in
Signaturen geschnitten. Hierzu drehen die
Schneidzylinder 8, 9 und damit die Schneidmesser 13 um
ihre jeweilige Drehachse 11, 12. Diese Drehbewegung wird
mittels des beschriebenen Antriebes derart ausgeführt,
daß das jeweilige am aktuellen Schneidvorgang beteiligte
Schneidmesser 13 von Beginn bis Ende des
Schneidvorganges, d. h. von Auftreffen auf die Bahn 28
bis Abheben von der Bahn 28, eine annähernd radiale, auf
die Drehachse 7 des Sammelzylinders 4 ausgerichtete
Bewegung ausführt. Diese annähernd radiale Bewegung
weist einen kleinen, parallelen Versatz von der idealen
radialen Richtung auf, wobei dieser Versatz durch
Variation von den Radien r3, r4 und r13 minimiert werden
kann. Dabei bewegen sich sowohl das betreffende
Schneidmesser 13 als auch die entsprechende
Schneidleiste 14 mit annähernd Bahngeschwindigkeit.
Das Schneidmesser 13 bewegt sich
radial auf den Sammelzylinder 4 zu, durchtrennt die Bahn
28 und dringt in die Schneidleiste 16 ein. In dieser
tiefsten Stellung des Schneidmessers 13 in der
Schneidleiste 16 liegen die Drehachsen 6, 7, 11 und 12
sowie das Schneidmesser 13 auf einer gemeinsamen
Geraden. Dort ist eine Radialgeschwindigkeit des
Schneidmessers 13 null und die Aushubbewegung des
Schneidmessers 13 beginnt. Die Aushubbewegung des
Schneidmessers 13 erfolgt ebenfalls radial bezüglich des
Sammelzylinders 4.The
ie n8 = | n3 | + | n4 |. With the radii r3, r4 and r13 carried out, there is approximately the same circumferential speed of the
A
Die Schneidzylinder 8, 9 sind auf dem
Schneidzylinderträger 3 axial verschiebbar gelagert.
Hierzu greift an dem jeweiligen Schneidzylinder 8, 9
jeweils ein mit Druckmittel beaufschlagbarer Zylinder,
z. B. ein Pneumatikzylinder 29, 31, an, die auf dem
Schneidzylinderträger 3 ortsfest angeordnet sind. Das
benötigte Druckmittel wird den Pneumatikzylindern 29, 31
beispielsweise mittels einer zentrisch auf dem
Schneidzylinderträger 3 befestigten Dreheinführung 32
zugeführt. Die Pneumatikzylinder 29, 31 der
Schneidzylinder 8, 9 sind derart geschaltet, daß in der
Nichtsammelstellung sich der erste Schneidzylinder 8 in
seiner dem ersten Seitengestell 1 zugewandten
Ausgangsposition befindet und der zweite Schneidzylinder
9 sich in seiner dem zweiten Seitengestell 2 zugewandten
Ausgangsposition befindet. Hierbei sind die
Planetenzahnräder 27 der gegenüberliegenden
Schneidzylinder 8, 9 bezüglich der Schneidmesser 13
derart am Schneidzylinder 8, 9 angeordnet, daß in der
Nichtsammelstellung der Schneidzylinder 8, 9 und des
Sammelzylinders 4 die Schnitte der beiden
Schneidzylinder 8, 9 genau um 180° versetzt zueinander
ausgeführt werden.
Zum Sammeln von Produkten werden die beiden
Schneidzylinder 8, 9 in ihre Sammelstellung gebracht.
Hierzu werden die Pneumatikzylinder 29, 31 betätigt,
wodurch der erste Schneidzylinder 8 von der dem ersten
Seitengestell 1 zugewandten Ausgangsposition in eine dem
zweiten Seitengestell 2 zugewandten Endposition und der
zweite Schneidzylinder 9 von der dem zweiten
Seitengestell 2 zugewandten Ausgangsposition in eine dem
ersten Seitengestell 1 zugewandte Endposition axial
verschoben werden. Durch die schrägverzahnten
Planetenzahnräder 27 und das mit diesen zusammenwirkende
Sonnenzahnrad 26, erfolgt eine relative
Drehwinkelverdrehung der Schneidzylinder 8, 9 in
Umfangsrichtung bezüglich des Schneidzylinderträgers 3.
Von den beiden Schneidzylindern 8, 9 werden entsprechend
der Schrägung der Verzahnung von den Planetenzahnrädern
27 und dem Sonnenzahnrad 26 der erste Schneidzylinder 8
in Drehrichtung und der zweite Schneidzylinder 9 gegen
die Drehrichtung der beiden Schneidzylinder 8, 9
phasenverstellt. Dies hat zur Folge, daß die
Schneidmesser 13 auf dem Sammelzylinder 4 ungleiche,
alternierende Schnittlängen erzeugen. Der Schnitt wird
während des Sammelns alternierend vor und nach der
Schnittposition des Schneidmessers 13 bei Nichtsammeln
auf den Schneidleisten 16 ausgeführt.The cutting
To collect products, the two cutting
Anstelle der Pneumatikylinder 29, 31 kann die axiale
Verschiebung der Schneidzylinder 8, 9 auch mittels
anderer geeigneter Antriebe, wie z. B. Elektromotoren,
Linearmotoren, Elektromagnete usw. ausgeführt werden.
Ebenso ist es möglich die Schneidzylinder 8, 9 axial
fest auf dem Schneidzylinderträger 3 zu belassen und die
Phasenverschiebung der Drehbewegung von den
Schneidzylindern 8, 9 zu dem Schneidzylinderträger 3
bzw. dem Sammelzylinder 4 beispielsweise durch lösbare,
in Umfangsrichtung bezüglich der Schneidzylinder 8, 9
verstellbare Planetenzahnräder 27 durchzuführen. Hierzu
können die Schneidzylinder 8, 9 mit dem jeweiligen
Planetenzahnrad 27 mittels einer reibschlüssigen
Kupplung verbunden sein.
In einer weiteren, nichtdargestellten
Ausführungsvariante können die Planetenzahnräder 27 der
Schneidzylinder 8, 9 mit Verzahnungen versehen sein,
deren Schrägungswinkel gegenläufig sind. Diese
Planetenzahnräder 27 greifen axial versetzt in ein
entsprechend pfeilförmig verzahntes Sonnenzahnrad 26
ein. Zur gewünschten gegenläufigen Phasenverschiebung
der Schneidzylinder 8, 9 wird das Sonnenzahnrad 26 axial
verschoben, während die Schneidzylinder 8, 9 ihre axiale
Position beibehalten. Instead of the
In a further embodiment variant, not shown, the
- 11
- SeitengestellSide frame
- 22nd
- SeitengestellSide frame
- 33rd
- SchneidzylinderträgerCutting cylinder holder
- 44th
- SammelzylinderCollecting cylinder
- 55
- --
- 66
- Drehachse (3)Axis of rotation (3)
- 77
- Drehachse (4)Axis of rotation (4)
- 88th
- SchneidzylinderCutting cylinder
- 99
- SchneidzylinderCutting cylinder
- 1010th
- --
- 1111
- Drehachse (8)Axis of rotation (8)
- 1212th
- Drehachse (9)Axis of rotation (9)
- 1313
- SchneidmesserCutting knife
- 1414
- MesserschneideKnife edge
- 1515
- --
- 1616
- SchneidleisteCutting bar
- 1717th
- MantelflächeLateral surface
- 1818th
- Zahnradgear
- 1919th
- ZwischenzahnradIdler gear
- 2020th
- --
- 2121
- ZwischenzahnradIdler gear
- 2222
- Zahnrad (3)Gear (3)
- 2323
- Zahnradgear
- 2424th
- Zahnradgear
- 2525th
- --
- 2626
- SonnenzahnradSun gear
- 2727
- Planetenzahnrad Planet gear
- 2828
- Bahntrain
- 2929
- PneumatikzylinderPneumatic cylinder
- 3030th
- --
- 3131
- PneumatikzylinderPneumatic cylinder
- 3232
- DreheinführungRotary introduction
- n3n3
- Drehzahlrotational speed
- n4n4
- Drehzahlrotational speed
- n8n8
- Drehzahlrotational speed
- r3r3
- Radiusradius
- r4r4
- Radiusradius
- r13r13
- Radiusradius
- z18z18
- ZähnezahlNumber of teeth
- z19z19
- ZähnezahlNumber of teeth
- z21z21
- ZähnezahlNumber of teeth
- z22z22
- ZähnezahlNumber of teeth
- z23z23
- ZähnezahlNumber of teeth
- z24z24
- ZähnezahlNumber of teeth
- z26z26
- ZähnezahlNumber of teeth
- z27z27
- ZähnezahlNumber of teeth
Claims (6)
- Cutting apparatus for cross cutting continuous webs (28) into variable-length products, in particular in a folder arranged downstream of a rotary printing machine, having a cutting cylinder (8) which is provided with cutting knives (13) and is arranged such that it interacts with a mating cylinder (4) provided with stationary connecting bars (16), characterized in that a cutting-cylinder carrier (3) rotating at a first rotational speed (n3) is provided, in that at least one cutting cylinder (8) rotating at a second rotational speed (n8) and provided with at least one cutting knife (13) is arranged on the cutting-cylinder carrier (3), and in that the cutting cylinder (8) is arranged in a phase-adjustable manner in relation to the cutting-cylinder carrier (3).
- Cutting apparatus according to Claim 1, characterized in that the rotational speeds (n3; n8) of the cutting cylinder (8) and cutting-cylinder carrier (3) are adapted to one another such that the cutting knife (13) involved in a current cutting operation is arranged, at least during the cutting operation, such that it executes a cutting movement which runs more or less radially in relation to an axis of rotation (7) of the mating cylinder (4).
- Cutting apparatus according to Claims 1 and 2, characterized in that the rotational speed (n8) of the cutting cylinder (8) corresponds more or less to the sum of the rotational speeds (n3; n4) of the cutting-cylinder carrier (3) and mating cylinder (4), i.e. n8 = | n3 | + | n4 |.
- Cutting apparatus according to Claims 1, characterized in that a planetary gear mechanism is provided for driving the cutting cylinder (8), in that the cutting cylinder (8) is provided with a helically toothed planetary gearwheel (27), in that a helically toothed sun gearwheel (26) interacting with the planetary gearwheel (27) is provided, and in that the sun gearwheel (26) and planetary gearwheel (27) are arranged such that they can be displaced axially relative to one another.
- Cutting apparatus according to Claims 1 to 4, characterized in that the planetary gearwheel (27) is fixed to the cutting cylinder (8), and in that the cutting cylinder (8) is arranged such that it can be displaced axially in relation to the cutting-cylinder carrier (3).
- Cutting apparatus according to Claims 1 to 5, characterized in that the cutting-cylinder carrier (3) is provided with two cutting cylinders (8, 9) which are offset through 180° in relation to one another, and in that the cutting cylinders (8, 9) are arranged such that they can be displaced axially in opposite directions to one another.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19518650 | 1995-05-20 | ||
DE19518650A DE19518650C1 (en) | 1995-05-20 | 1995-05-20 | Cutting device |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0744368A2 EP0744368A2 (en) | 1996-11-27 |
EP0744368A3 EP0744368A3 (en) | 1997-12-03 |
EP0744368B1 true EP0744368B1 (en) | 2001-10-31 |
Family
ID=7762498
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP96107639A Expired - Lifetime EP0744368B1 (en) | 1995-05-20 | 1996-05-14 | Cutting device |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5692440A (en) |
EP (1) | EP0744368B1 (en) |
JP (1) | JP2849068B2 (en) |
DE (2) | DE19518650C1 (en) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1313808B1 (en) * | 1999-11-02 | 2002-09-23 | Giovanni Gambini | PERFORATOR DEVICE FOR PAPER TAPES IN REWINDING MACHINES |
US6644155B2 (en) | 2000-12-19 | 2003-11-11 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Roll product dispenser with improved cutting mechanism |
EP1620343B1 (en) * | 2003-05-02 | 2007-07-04 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Rotary folder comprising a cutting device for cross-cutting at least one web |
US7347134B2 (en) | 2004-09-29 | 2008-03-25 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | No touch dispenser for sheet material with automatic advance |
DE102005002683A1 (en) | 2005-01-20 | 2006-08-03 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Folding appliance for rotary roller press machine has separate drive assigned to cutting knife cylinder whereby drive is operated in collection area of folding appliance for provision of collecting copies of different non-uniform arc length |
DE102006016266B3 (en) * | 2006-01-18 | 2007-06-28 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Assembly to effect a transverse cut or perforation in a web of moving paper has knife drum mounted on tilt frame |
US20100101386A1 (en) * | 2008-10-29 | 2010-04-29 | Goss International Americas, Inc. | Variable signature length web cutting apparatus |
DE102009035269A1 (en) * | 2009-07-29 | 2011-02-03 | Krones Ag | Cutting device and cutting method for cutting labels and labeling device |
PL219048B1 (en) * | 2011-05-23 | 2015-03-31 | Int Tobacco Machinery Poland | Detachable cutting head for a device for feeding the sets of filter segments, drive unit for the detachable cutting head and method for replacing the detachable cutting head |
ITMI20120724A1 (en) * | 2012-05-02 | 2013-11-03 | Qts Srl | POWER SUPPLY AND CUTTING GROUP FOR A DISPENSER OF PAPER SHEETS OBTAINED FROM A CONTINUOUS TAPE |
DE102013102729A1 (en) * | 2013-03-18 | 2014-09-18 | Manroland Web Systems Gmbh | Folding device of a printing press and method for operating the folding device |
DE102017004370A1 (en) * | 2017-05-05 | 2018-11-08 | Kolbus Gmbh & Co. Kg | Apparatus for producing collections of sheet-shaped printed products and folding apparatus |
CN107891629B (en) * | 2018-01-10 | 2023-10-27 | 陈金选 | Automatic cutting machine specification adjustment mechanism of drum-type braided bag |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1105698B (en) * | 1959-04-11 | 1961-04-27 | Gartemann & Hollmann Export Un | Cutting device for separating a continuously guided tube made of paper into individual tube sections |
JPS4917586A (en) * | 1972-06-13 | 1974-02-16 | ||
FR2276926A1 (en) * | 1974-07-01 | 1976-01-30 | Windmoeller & Hoelscher | DEVICE FOR SEPARATING SEGMENTS TAKEN FROM CONTINUOUS STRIPS OF MATERIAL, IN PARTICULAR BOTTOM COVER SHEETS, FOR THE MANUFACTURE OF BAGS |
US4009626A (en) * | 1975-07-09 | 1977-03-01 | Gressman Richard H | Variable rotary cutter |
JPS6165713A (en) * | 1984-09-05 | 1986-04-04 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | Flying shear |
JPS61159319A (en) * | 1985-01-08 | 1986-07-19 | Nippon Denso Co Ltd | Rotary cutter for cutting continuous corrugated body |
US4742741A (en) * | 1986-04-07 | 1988-05-10 | The Dow Chemical Company | Rotary sheeter |
JPH0257876U (en) * | 1988-10-19 | 1990-04-25 | ||
JP2815675B2 (en) * | 1989-05-31 | 1998-10-27 | 東芝機械株式会社 | Combined folding machine |
US5048387A (en) * | 1989-07-14 | 1991-09-17 | Komori Corporation | Horizontal perforation forming apparatus for rotary press |
DE3934673A1 (en) * | 1989-10-18 | 1991-04-25 | Man Miller Druckmasch | CROSS-CUTTING DEVICE ADJUSTABLE IN FORMAT LENGTH FOR RUNNING PATHS |
DE4225810C2 (en) * | 1992-08-05 | 1995-06-14 | Roland Man Druckmasch | Folding cylinder |
FR2711576B1 (en) * | 1993-10-26 | 1996-01-19 | Heidelberg Harris Sa | Device for controlling the accumulation or non-accumulation of a cutter-accumulator cylinder of a folder. |
-
1995
- 1995-05-20 DE DE19518650A patent/DE19518650C1/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-05-14 EP EP96107639A patent/EP0744368B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-05-14 DE DE59608039T patent/DE59608039D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-05-16 JP JP8122001A patent/JP2849068B2/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-05-20 US US08/650,790 patent/US5692440A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0744368A3 (en) | 1997-12-03 |
EP0744368A2 (en) | 1996-11-27 |
DE59608039D1 (en) | 2001-12-06 |
JPH08336792A (en) | 1996-12-24 |
JP2849068B2 (en) | 1999-01-20 |
US5692440A (en) | 1997-12-02 |
DE19518650C1 (en) | 1996-10-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4426987C2 (en) | Folder with format changeover | |
EP0744368B1 (en) | Cutting device | |
DE2652159A1 (en) | RAEDER FOLDING APPARATUS | |
EP0335190A2 (en) | Collecting and folding cylinder in a folding apparatus | |
DE2248683B2 (en) | Device for cross-cutting a continuously conveyed web of material | |
DE3828372A1 (en) | FOLDING APPARATUS | |
EP0516649B1 (en) | Rotary printing press with folding device | |
EP0938443B1 (en) | Folding apparatus | |
EP0659670B1 (en) | Flying tuck folding device for a rotary printing press | |
DE2748820B2 (en) | Device for transversely cutting or transversely perforating material webs | |
EP1742865B1 (en) | Cylinder for shaping flat material | |
DE2444704C3 (en) | Machine for cross-cutting a running web of material, in particular a web of corrugated cardboard | |
DE20221976U1 (en) | Device for adjusting pressure rollers and / or cutting blades | |
EP1116560A2 (en) | Cutting device with adjustable cutting lenght | |
DE4407375A1 (en) | Folding mechanism for sheet layers | |
EP0744254A1 (en) | Cutting device | |
EP1029640A2 (en) | Apparatus for transversely processing ply-material, in particular for transversely cutting paper | |
WO1992001620A1 (en) | Guideway | |
EP0827456B1 (en) | Stitching device | |
DE4441633A1 (en) | Folder with contra rotating cylinders for paper or tissue strips, etc. | |
EP1810799A1 (en) | Apparatur for performing operations on a moving web | |
EP0023986B1 (en) | Cutting device for a stitcher in a printing machine | |
DE3613859C2 (en) | ||
DE102010001173B3 (en) | Device, particularly folding device, for operating flat material for rotary printing machine, has set of two gear wheels, where former gear wheel of set is arranged on axis and is rotary connected with tool | |
DE2549761C2 (en) | Device for controlling the grippers and folding knives on folders |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19980528 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20000407 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59608039 Country of ref document: DE Date of ref document: 20011206 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20020106 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20030422 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20030522 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20030526 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20030530 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20030625 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040514 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040515 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040531 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041201 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed | ||
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20040514 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050514 |