EP0741824B1 - Drainage system for waste water in buildings, separated into two parts, a fixed outer one and an inner replaceable one - Google Patents

Drainage system for waste water in buildings, separated into two parts, a fixed outer one and an inner replaceable one Download PDF

Info

Publication number
EP0741824B1
EP0741824B1 EP94918506A EP94918506A EP0741824B1 EP 0741824 B1 EP0741824 B1 EP 0741824B1 EP 94918506 A EP94918506 A EP 94918506A EP 94918506 A EP94918506 A EP 94918506A EP 0741824 B1 EP0741824 B1 EP 0741824B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
box
trap
pipe
pipes
external
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94918506A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0741824A1 (en
Inventor
Pasquale Nivelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0741824A1 publication Critical patent/EP0741824A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0741824B1 publication Critical patent/EP0741824B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/122Pipe-line systems for waste water in building

Definitions

  • Drainage systems in civil or industrial buildings are known to be constructed of piping of synthetic material run along inside walls and under floors.
  • connection between two aligned pipes is obtained using tubes with one end enlarged in the form of a coupling whose internal diameter is greater than the external diameter of said pipe and therefore of the second end. Connection is thus made by inserting the ends of a pipe into the coupling-shaped ends of the other pipe.
  • the patent GB A 1282325 discloses a method of connection between pipes by means of elastic couplings.
  • Purpose of the present invention is to provide a drainage system for sewer water using piping as reliable as that at present in use, but so placed as to permit easy inspection, and replacement of damaged pipes were needed, without having to break into walls and flooring.
  • Subject of the invention is a drainage system for waste water in civil and industrial buildings with connections to sanitary equipment and to a main drain trap connected to the waste stack comprising
  • the invented system is separated into two sub-systems,one inside the other.
  • the first sub-system comprises box-shaped traps and pipes definitively installed in the structure of the building.
  • the second sub-system comprises box-shaped traps and pipes shaped similarly to those of the first sub-system within which they are placed.
  • the pipes of the first and second sub-systems are connected to fittings there where the pipes come out of the structure of the building to connect to the drains or the flush pipe of the sanitary equipment, or to the main drain trap.
  • Said second sub-system of a different size compared with the first one, has locking parts to permit easy installation inside the first sub-system and, in the event of breakages, quick and easy removal and replacement of part or all of said second sub-system.
  • Said box-shaped traps whether of the outer fixed or inner replaceable sub-system, have orifices in their sides.
  • the orifices in the fixed box-shaped traps are aligned with the orifices in the internal replaceable box-shaped traps and have fittings for the pipes and covers that lie flush with the external plane of the building structure. If necessary, said covers are sunk to allow space for a layer of top finishing material the same as that already used.
  • the piping of synthetic material, is flexible and has helical undulations that form external and internal threading, pipes for the replaceable system being placed inside said fixed system.
  • Fittings on said traps, forming part of the fixed system consist of external cylindrical pipe unions on the orifices, having external threading corresponding to the internal threading on the fixed pipes forming the fixed system to permit unions and pipes to be coupled together.
  • Connections to the traps in the replaceable system consist of pipe unions inside their orifices, internal taper converging on the inside, with external threading on the outside onto which a washer is to be screwed, said washer having a cylindrical axial body surrounded by a head in which a cylindrical cavity is threaded with the same thread as that of the pipe unions.
  • Packing inside the pipe unions partially projects inwards in the box trap, its external taper corresponding to that of said orifices, and its internal diameter corresponding to the external diameter of the piping forming part of the replaceable system.
  • Fittings on the orifices, in the building structure, forming part of the fixed system, consist of a cylindrical coupling whose external thread is the same as the internal thread on the fixed pipes; said coupling is to be placed inside the structure and comprises a perforated head of greater diameter which makes contact with the external surface of said structure.
  • the pipe is in this way fixed to said coupling by the thread.
  • the hole in the above head is larger than the maximum diameter of the piping in the replaceable system to allow said piping to emerge freely outside the building structure.
  • fittings on the orifices in the building structure of the fixed system consist of an internally threaded cylindrical coupling, said internal thread being the same as the external thread on the fixed piping; said coupling is placed inside the structure and is fitted with a flange that makes contact with the external surface of said structure.
  • Pipe fittings for the sanitary equipment - bath, wash basin, bidet and others consist of a coupling fixed to the drainpipe union of said sanitary equipment, having an external thread to receive a threaded lock ring and having one end whose external diameter corresponds to the smaller internal diameter of the piping in the replaceable system.
  • a threaded hole by which said ring can be screwed onto the coupling; said hole ends in a flaired taper that houses packing with a corresponding taper on its outer surface, and an inner cylindrical hole whose diameter corresponds to the maximum diameter of the piping in the replaceable system.
  • the lock ring is externally threaded and to this is screwed a washer in which there is an axial hole through which the piping passes.
  • the fitting on the drain to the lavatory bowl consists of a ring nut whose internal thread corresponds to the external thread of the piping in the fixed system, with a flat flange to connect with the flooring, and of packing in which there is a hole whose diameter corresponds to the external diameter of the drain pipe union for said lavatory bowl, the maximum external diameter being greater than the internal diameter of the flange, and with an internal axial helical annular groove corresponding to the dimensions and shape of the piping in the replaceable system.
  • the lavatory bowl drain pipe comprises an original part in which there are orifices which have an external thread corresponding to the internal thread on the piping in the replaceable system.
  • Said piping can therefore be fixed by screwing the thread on the fitting into the internal thread of said piping.
  • Said original part is connected to the upper part next to it by means of a concertina-type flexible connection so as to allow for any change of shape in the lavatory bowl drain pipe, as well as to facilitate replacement of said original part.
  • the drain traps for the bath or shower and for the other pieces of sanitary equipment have connections similar to those of the other box traps making connection possible, by means of two orifices, onto the drain pipe of the lavatory bowl and to the overflow pipe respectively, while plugs to holes in the sanitary fittings are worked by a tie rod inside the piping that connects said box trap to the overflow.
  • the fixed external system assumes the form of a simple "sheath" or supporting structure for the replaceable system whose functions are equivalent to those of systems at present in use.
  • the component parts of the fixed system in particular can be installed during building.
  • the replaceable system can then be put in after the structural parts have been given their permanent positions. All this means considerable savings should repaires become necessary, offering as well aesthetic advantages inconceivable with present systems, economy in overall costs since installations of the replaceable system, after masonry work has been completed, avoids damage and facilitates the work.
  • Drainage system for a bathroom 10 showing the floor 11 and wall 12, said system consisting of two parts, one fixed 15 permanently installed in the structure of the building, and another replaceable 16 inside the fixed one.
  • the fixed system 15 comprises a parallelepiped box-shaped trap 30 with four orifices 31-34 one on each of its four sides, each orifice with pipe fittings 41-44 for connection to the lavatory main drain trap 72 through piping 102-104 to the other pieces of sanitary equipment 22-24.
  • Said box trap is closed by the cover 37 on the intermediate frame 38 and by screws 29.
  • the cover has a raised edge 39 flush with the floor 12. In this way, by laying over said cover 37 finishing material 17, the same as the finish 18 on the floor 12, the cover can be almost completely hidden.
  • the pipe fitting 41 on the orifice 31 comprises a converging tapering pipe union 60 on which is a flange 61 with holes 62 passing through it.
  • the waste stack 70 comprises superimposed parts 71 and a part 72 with a pipe union 73 with flange 74 and of pipe union 78 for the connection to the lavatory bowl 25.
  • Part 205 (Figs.11-12) can be used instead of part 72, as explained later on in the text.
  • Pipe fittings 42-44 comprise a cylindrical pipe union 35 with an external thread 36 corresponding to the internal thread on the pipes 102-104.
  • the pipes 102-104 join the pipe fittings 42-44 respectively to the fitting 45 on the drain 140 for the bath 22 and to the fittings 46 and 47 on the wall 12 of the bathroom 10.
  • These wall fittings 46 and 47 have a cylindrical pipe union 120 fixed to the centre of the semispherical cap 122 whose external thread 121 corresponds to the internal thread on pipes 103 and 104 and whose internal diameter 123 corresponds to the external diameter of the pipe 113.
  • Wall fittings 50 and 51 are similar to fittings 46 and 47 and have a cylindrical pipe union 130 with external thread 131, mounted inside the wall 12 stably connectable to the collar 133 of the semispherical cap 132.
  • the axis of said collar passes through the centre of the cap 132, inclined in relation to its diametral plane at about 45°.
  • Said fitting 53 comprises the packing 195 whose thread 196 corresponds to the thread on the pipe 116.
  • the replaceable system 16 inside the fixed system 15 comprises the parallelepiped box trap 80 that can be fitted inside the fixed box trap 30 resting on the supporting ribs 76 and 77.
  • box trap 80 there are four orifices 81-84 corresponding to the orifices 31-34 in the fixed box trap 30 and four fittings 91-94; these connect to the waste stack 70 and, through pipes 112-114, to the other pieces of sanitary equipment 22-24.
  • Fitting 91 on the orifice 81 comprises a cylindrical pipe union 55 the taper of whose external wall 56 corresponds to the taper of the pipe union 60 on the box trap 30 and can make a watertight connection to said union 55 by means of the tapered packing 57 comprising a flange 58.
  • the fittings 92-94 comprise a diverging tapered pipe union 85 with a cylindrical external wall and thread 86, on which the washer 87 is screwed, the internal thread 88 of said washer corresponding to the thread 86 of the pipe union; said fittings also comprise an axial tubular body 89.
  • the external diameter of said body corresponds to the internal diameter of the pipes 112-114 to be placed inside the fixed pipes 102-104; though similar to said fixed pipes, external diameter of pipes 112-114 is smaller than the internal diameter of the fixed pipes so that the former can be easily run inside the latter and replaced if this should become necessary.
  • packing 66 Between the pipe union 85 and the washer 87 is packing 66; the internal wall 67 of said packing corresponds to the external diameter of pipes 112-114 and its external wall 68 tapers to correspond with the taper of the pipe union 85.
  • the framework 38 below the cover 37 corresponds to the space between the fixed box trap 30 and the replaceable one 80. Packing 40 is placed between the lid 37 and said replaceable trap 80.
  • the washbasin 23 is joined to the box trap by the pipe 113 and pipe fitting 48.
  • Said pipe fitting 48 comprises a coupling 170 and flange 171 to fit said coupling on the edge of the hole 28 in the wash basin, said flange having an external thread 172 onto which the ring nut 175, with internal thread 176, is screwed.
  • Said ring nut 175 has an internal tapering connection 178 and a second external thread 177 on the free end.
  • a packing 180 Inside said tapered connection is a packing 180, tapered externally, through which is an axial hole to allow the pipe 113 to pass.
  • the washer 181 is screwed onto the thread 177, said washer having through it an axial hole to allow passage of the pipe 113, and an internal thread 182.
  • Screwing pressure by the washer and opposing tapered surfaces cause the packing to contract and thus maintain a hold on the pipe 113 pressed between said packing and the coupling 170.
  • the fitting 52 under the flushing tank 26 comprises the pipe union 190, ring nut 191, washer 192, packing 193 all substantially the same as the coupling 170, ring nut 175, washer 181 and packing 180 of fitting 51 already described.
  • Fitting 53 on the lavatory bowl 25 for water from the flushing tank 26 comprises the pipe union 27 for said lavatory bowl, packing 195, whose internal thread 196 corresponds to the external thread on pipe 116, and locking flange 198.
  • the fixed trap 140 for the bath 22 has opposite orifices 141 and 142 with pipe fittings 45 and 54 similar to the fittings 42 and 44 previously described.
  • Fixed pipe 105 connects fitting 54 to overflow 153-through fitting 55.
  • the replaceable box trap 150 held in place by screws 153 that screw onto the threads 154 present at the bottom of the fixed trap 140.
  • said replaceable trap 150 In said replaceable trap 150 are orifices 151 and 152 aligned with the orifices 141 and 142 in the fixed trap 140, said orifices having fittings 56 and 57 similar to those, 42-44, already described for the replaceable pipes 112 and 115.
  • a trap 155 comprising an upper flange 156 that fits against the edge of the drain hole 28 in the bath 22, and the column 157 with lower head-pin 158 inserted in the seat 159 at the bottom of the trap 150.
  • the column 157 supports the pin 160 of the bath plug 161 and the device 162 for working said plug by means of a tie rod 163 placed inside the replaceable pipe 115 and connected to the overflow 153.
  • pairs of box-shaped traps like those indicated by numbers 220 and 230 in Figures 9 and 10 are included in addition to the box-shaped traps 30-80 in the drainage system 15,16 of the bathroom 10.
  • box traps are the same as those of the pair of box traps, namely the fixed one 30 and the replaceable one 80, already described.
  • connection between the waste stack 70 and lavatory bowl itself 25, can be made through the fixed pipe 107 that joins the fixed horizontal fitting 200 to the vertical fitting 201 under the floor 12 (Figs. 11, 12).
  • Said fittings have a washer 202 with internal thread 203 corresponding to the external thread on pipe 107, and with a flange 204 adhering to the vertical structure 13 and to the floor 12 respectively.
  • the waste stack 70 includes the special part 205 which has four orifices 206 with pipe unions 207 whose external thread 208 corresponds to the internal thread of the pipes 117.
  • Said pipes 117 are connected to pipe unions 206 by annular packing 213 and metal clips 214.
  • Said special part 205 is connected to the upper part 72 and to the vertical pipe union 76 by a concertina-type of flexible coupling 209 held in place by metal clips 215.
  • the replaceable pipe 117 connects a pipe union 206 to a pipe union 27 on the lavatory bowl 25 by packing 210.
  • Cross section of said packing is trapezoidal with a hole 211 in it whose position corresponds to that of the inner wall of the union 27 of lavatory bowl 25, and an inner helical groove 212 onto which pipe 117 is screwed, as seen in Fig.11.
  • Flexible coupling 209 absorbs any movement by the lavatory drain pipe so that special part 205 can be replaced.
  • the whole system 16 can be replaced as. the replaceable box traps can be lifted out from the fixed ones by simply taking off the covers, and since the connecting pipes can be pulled out completely and easily.

Abstract

Drainage system for waste water from buildings with box shaped traps (30, 80) for distribution and drainage connected to the items of sanitary equipment and to the lavatory bowl drain pipe (70) by flexible piping (103, 113) with helical walls, separated into two systems, a basic system definitively installed within the building structure and another inside the first one, said second system being replaceable and shaped the same as the first one.

Description

  • Drainage systems in civil or industrial buildings are known to be constructed of piping of synthetic material run along inside walls and under floors.
  • If a break or blockage occurs in one part of the system, walls or floors, even if in perfectly good condition, must therefore be opened up for inspection, repairs or replacement of parts
  • This interference with finished surface material, often of a valuable kind, involves considerable expense over replacement. Matching materials to avoid repair work being noticeable may be a difficult matter. If marble, stonework, wood or other expensive materials are concerned, it may be almost impossible to find similar ones to maintain unaltered the characteristics of those first used.
  • In present installations connection between two aligned pipes is obtained using tubes with one end enlarged in the form of a coupling whose internal diameter is greater than the external diameter of said pipe and therefore of the second end. Connection is thus made by inserting the ends of a pipe into the coupling-shaped ends of the other pipe.
  • The patent GB A 1282325 discloses a method of connection between pipes by means of elastic couplings.
  • These couplings avoid the necessity of having an enlarged end, make up for any irregularities there may be in both linear and angular installations, as well as for any variations in lengths of connected pipes caused by changes in temperature, and ease adjustment of pipe lengths to suit dimensions in the building structure.
  • The installation realised with the above patent does not, however, provide any advantage if pipes become clogged or damaged since, as happens with such installations generally, it is still impossible to obtain easy replacement of any damaged parts or even of the whole system.
  • Purpose of the present invention is to provide a drainage system for sewer water using piping as reliable as that at present in use, but so placed as to permit easy inspection, and replacement of damaged pipes were needed, without having to break into walls and flooring.
  • Subject of the invention is a drainage system for waste water in civil and industrial buildings with connections to sanitary equipment and to a main drain trap connected to the waste stack comprising
    • a main drain trap collecting water from a lavatory bowl,
    • a first box-shaped trap collecting water from sanitary equipment,
    • a second box-shaped trap collecting water from a bath, shower and the like,
    • pipes interconnecting the drains of the sanitary equipment as well as the second box-shaped trap with the first box-shaped trap, and pipes interconnecting the first box-shaped trap as well as the lavatory bowl with the main drain trap.
  • The invented system is separated into two sub-systems,one inside the other.
  • The first sub-system comprises box-shaped traps and pipes definitively installed in the structure of the building.
  • The second sub-system comprises box-shaped traps and pipes shaped similarly to those of the first sub-system within which they are placed.
  • The pipes of the first and second sub-systems are connected to fittings there where the pipes come out of the structure of the building to connect to the drains or the flush pipe of the sanitary equipment, or to the main drain trap.
  • Said second sub-system, of a different size compared with the first one, has locking parts to permit easy installation inside the first sub-system and, in the event of breakages, quick and easy removal and replacement of part or all of said second sub-system.
  • Said box-shaped traps, whether of the outer fixed or inner replaceable sub-system, have orifices in their sides.
  • The orifices in the fixed box-shaped traps are aligned with the orifices in the internal replaceable box-shaped traps and have fittings for the pipes and covers that lie flush with the external plane of the building structure. If necessary, said covers are sunk to allow space for a layer of top finishing material the same as that already used.
  • The piping, of synthetic material, is flexible and has helical undulations that form external and internal threading, pipes for the replaceable system being placed inside said fixed system.
  • Fittings on said traps, forming part of the fixed system, consist of external cylindrical pipe unions on the orifices, having external threading corresponding to the internal threading on the fixed pipes forming the fixed system to permit unions and pipes to be coupled together.
  • Connections to the traps in the replaceable system consist of pipe unions inside their orifices, internal taper converging on the inside, with external threading on the outside onto which a washer is to be screwed, said washer having a cylindrical axial body surrounded by a head in which a cylindrical cavity is threaded with the same thread as that of the pipe unions.
  • Packing inside the pipe unions partially projects inwards in the box trap, its external taper corresponding to that of said orifices, and its internal diameter corresponding to the external diameter of the piping forming part of the replaceable system.
  • It follows that by screwing on the washer said packing, forced inside the pipe union by the opposing tapers, holds the piping firmly against the axial body of the washer by means of its thread, so making a stable connection.
  • Fittings on the orifices, in the building structure, forming part of the fixed system, consist of a cylindrical coupling whose external thread is the same as the internal thread on the fixed pipes; said coupling is to be placed inside the structure and comprises a perforated head of greater diameter which makes contact with the external surface of said structure.
  • The pipe is in this way fixed to said coupling by the thread.
  • The hole in the above head is larger than the maximum diameter of the piping in the replaceable system to allow said piping to emerge freely outside the building structure.
  • Alternatively the fittings on the orifices in the building structure of the fixed system consist of an internally threaded cylindrical coupling, said internal thread being the same as the external thread on the fixed piping; said coupling is placed inside the structure and is fitted with a flange that makes contact with the external surface of said structure.
  • In this way the fixed piping is connected to said coupling by means of its thread, while the piping in the replaceable system freely emerges from the building structure. Pipe fittings for the sanitary equipment - bath, wash basin, bidet and others consist of a coupling fixed to the drainpipe union of said sanitary equipment, having an external thread to receive a threaded lock ring and having one end whose external diameter corresponds to the smaller internal diameter of the piping in the replaceable system.
  • Inside said lock ring is a threaded hole by which said ring can be screwed onto the coupling; said hole ends in a flaired taper that houses packing with a corresponding taper on its outer surface, and an inner cylindrical hole whose diameter corresponds to the maximum diameter of the piping in the replaceable system.
  • The lock ring is externally threaded and to this is screwed a washer in which there is an axial hole through which the piping passes.
  • Therefore, by screwing on said washer, the packing when forced inside the coupling, due to the opposing tapers, holds the piping firmly to the coupling and so makes a stable connection.
  • The fitting on the drain to the lavatory bowl consists of a ring nut whose internal thread corresponds to the external thread of the piping in the fixed system, with a flat flange to connect with the flooring, and of packing in which there is a hole whose diameter corresponds to the external diameter of the drain pipe union for said lavatory bowl, the maximum external diameter being greater than the internal diameter of the flange, and with an internal axial helical annular groove corresponding to the dimensions and shape of the piping in the replaceable system.
  • It is therefore possible to fix the piping in the fixed system by screwing its external thread onto the thread of the ring nut, and to fix the piping in the replaceable system by fitting its end into the helical groove in said packing.
  • The lavatory bowl drain pipe comprises an original part in which there are orifices which have an external thread corresponding to the internal thread on the piping in the replaceable system.
  • Said piping can therefore be fixed by screwing the thread on the fitting into the internal thread of said piping.
  • Said original part is connected to the upper part next to it by means of a concertina-type flexible connection so as to allow for any change of shape in the lavatory bowl drain pipe, as well as to facilitate replacement of said original part.
  • The drain traps for the bath or shower and for the other pieces of sanitary equipment have connections similar to those of the other box traps making connection possible, by means of two orifices, onto the drain pipe of the lavatory bowl and to the overflow pipe respectively, while plugs to holes in the sanitary fittings are worked by a tie rod inside the piping that connects said box trap to the overflow.
  • The advantages of the invention are clear.
  • The fixed external system assumes the form of a simple "sheath" or supporting structure for the replaceable system whose functions are equivalent to those of systems at present in use.
  • In the event of a breakage or blockage, not only is inspection made quick and easy, but also damaged parts, or even the whole internal system, can be replaced.
  • This can be done without any damage to wall or floor finishing material which in this way are not subjected to the slightest strain or stress.
  • In prefabricated buildings, the component parts of the fixed system in particular, can be installed during building.
  • The replaceable system can then be put in after the structural parts have been given their permanent positions. All this means considerable savings should repaires become necessary, offering as well aesthetic advantages inconceivable with present systems, economy in overall costs since installations of the replaceable system, after masonry work has been completed, avoids damage and facilitates the work.
  • Characteristics and purposes of the invention will be made still clearer by the following examples of its execution illustrated by diagrammatically drawn figures.
  • Fig. 1
    Perspective view of the drainage system for sewer water from a bathroom, according to the invention.
    Fig. 2
    Longitudinal section of the box trap of the system with fitting to the drainpipe of the lavatory bowl.
    Fig. 3
    A partially cut away plan view of the box trap.
    Fig. 4
    Detail of the box trap in Fig. 2.
    Fig. 5
    Longitudinal section of a wall drain for a wash basin.
    Fig. 6
    Longitudinal section of a lavatory bowl drain pipe in the wall from a flush tank above.
    Fig. 7
    Longitudinal section of the box trap for a bath tub.
    Fig. 8
    Cut through plan view of the bath drain box trap.
    Fig. 9
    Longitudinal section of the distribution trap.
    Fig.10
    Plan view of the distribution trap.
    Fig.11
    Longitudinal section of the drain from the lavatory bowl, and pipe union for said drain pipe.
    Fig.12
    Cut through plan view of the lavatory bowl drain.
  • Drainage system for a bathroom 10 showing the floor 11 and wall 12, said system consisting of two parts, one fixed 15 permanently installed in the structure of the building, and another replaceable 16 inside the fixed one.
  • The fixed system 15 comprises a parallelepiped box-shaped trap 30 with four orifices 31-34 one on each of its four sides, each orifice with pipe fittings 41-44 for connection to the lavatory main drain trap 72 through piping 102-104 to the other pieces of sanitary equipment 22-24.
  • Said box trap is closed by the cover 37 on the intermediate frame 38 and by screws 29.
  • The cover has a raised edge 39 flush with the floor 12. In this way, by laying over said cover 37 finishing material 17, the same as the finish 18 on the floor 12, the cover can be almost completely hidden.
  • On the flexible pipes 102-104 are helical undulations and these create internal and external threading.
  • The pipe fitting 41 on the orifice 31 comprises a converging tapering pipe union 60 on which is a flange 61 with holes 62 passing through it.
  • The waste stack 70 comprises superimposed parts 71 and a part 72 with a pipe union 73 with flange 74 and of pipe union 78 for the connection to the lavatory bowl 25.
  • Part 205 (Figs.11-12) can be used instead of part 72, as explained later on in the text.
  • In said flange are threaded holes 75 aligned to the holes 62 in the flange 61, the two flanges being joined by screws 63 and packing 65.
  • Pipe fittings 42-44 comprise a cylindrical pipe union 35 with an external thread 36 corresponding to the internal thread on the pipes 102-104.
  • The pipes 102-104 join the pipe fittings 42-44 respectively to the fitting 45 on the drain 140 for the bath 22 and to the fittings 46 and 47 on the wall 12 of the bathroom 10. These wall fittings 46 and 47 have a cylindrical pipe union 120 fixed to the centre of the semispherical cap 122 whose external thread 121 corresponds to the internal thread on pipes 103 and 104 and whose internal diameter 123 corresponds to the external diameter of the pipe 113.
  • Wall fittings 50 and 51 are similar to fittings 46 and 47 and have a cylindrical pipe union 130 with external thread 131, mounted inside the wall 12 stably connectable to the collar 133 of the semispherical cap 132.
  • The axis of said collar passes through the centre of the cap 132, inclined in relation to its diametral plane at about 45°. By means of these fittings connection is made between the externally mounted flushing tank 26 and the lavatory bowl 25 by the fixed pipe 106, and between fittings 52 and 53 by the replaceable pipe 116.
  • Said fitting 53 comprises the packing 195 whose thread 196 corresponds to the thread on the pipe 116.
  • The replaceable system 16 inside the fixed system 15 comprises the parallelepiped box trap 80 that can be fitted inside the fixed box trap 30 resting on the supporting ribs 76 and 77.
  • In the box trap 80 there are four orifices 81-84 corresponding to the orifices 31-34 in the fixed box trap 30 and four fittings 91-94; these connect to the waste stack 70 and, through pipes 112-114, to the other pieces of sanitary equipment 22-24.
  • Fitting 91 on the orifice 81 comprises a cylindrical pipe union 55 the taper of whose external wall 56 corresponds to the taper of the pipe union 60 on the box trap 30 and can make a watertight connection to said union 55 by means of the tapered packing 57 comprising a flange 58.
  • The fittings 92-94 comprise a diverging tapered pipe union 85 with a cylindrical external wall and thread 86, on which the washer 87 is screwed, the internal thread 88 of said washer corresponding to the thread 86 of the pipe union; said fittings also comprise an axial tubular body 89.
  • The external diameter of said body corresponds to the internal diameter of the pipes 112-114 to be placed inside the fixed pipes 102-104; though similar to said fixed pipes, external diameter of pipes 112-114 is smaller than the internal diameter of the fixed pipes so that the former can be easily run inside the latter and replaced if this should become necessary.
  • Between the pipe union 85 and the washer 87 is packing 66; the internal wall 67 of said packing corresponds to the external diameter of pipes 112-114 and its external wall 68 tapers to correspond with the taper of the pipe union 85.
  • The framework 38 below the cover 37 corresponds to the space between the fixed box trap 30 and the replaceable one 80. Packing 40 is placed between the lid 37 and said replaceable trap 80.
  • Through the wall connection 46, the washbasin 23 is joined to the box trap by the pipe 113 and pipe fitting 48.
  • Said pipe fitting 48 comprises a coupling 170 and flange 171 to fit said coupling on the edge of the hole 28 in the wash basin, said flange having an external thread 172 onto which the ring nut 175, with internal thread 176, is screwed. Said ring nut 175 has an internal tapering connection 178 and a second external thread 177 on the free end.
  • Inside said tapered connection is a packing 180, tapered externally, through which is an axial hole to allow the pipe 113 to pass.
  • The washer 181 is screwed onto the thread 177, said washer having through it an axial hole to allow passage of the pipe 113, and an internal thread 182.
  • Screwing pressure by the washer and opposing tapered surfaces cause the packing to contract and thus maintain a hold on the pipe 113 pressed between said packing and the coupling 170.
  • The fitting 52 under the flushing tank 26 comprises the pipe union 190, ring nut 191, washer 192, packing 193 all substantially the same as the coupling 170, ring nut 175, washer 181 and packing 180 of fitting 51 already described.. Fitting 53 on the lavatory bowl 25 for water from the flushing tank 26 comprises the pipe union 27 for said lavatory bowl, packing 195, whose internal thread 196 corresponds to the external thread on pipe 116, and locking flange 198. The fixed trap 140 for the bath 22 has opposite orifices 141 and 142 with pipe fittings 45 and 54 similar to the fittings 42 and 44 previously described.
  • Fixed pipe 105 connects fitting 54 to overflow 153-through fitting 55.
  • Inside the box trap 140 is the replaceable box trap 150 held in place by screws 153 that screw onto the threads 154 present at the bottom of the fixed trap 140.
  • In said replaceable trap 150 are orifices 151 and 152 aligned with the orifices 141 and 142 in the fixed trap 140, said orifices having fittings 56 and 57 similar to those, 42-44, already described for the replaceable pipes 112 and 115.
  • As figures 7 and 8 show, in the hole 28 at the bottom of the bath 22 is a trap 155 comprising an upper flange 156 that fits against the edge of the drain hole 28 in the bath 22, and the column 157 with lower head-pin 158 inserted in the seat 159 at the bottom of the trap 150. The column 157 supports the pin 160 of the bath plug 161 and the device 162 for working said plug by means of a tie rod 163 placed inside the replaceable pipe 115 and connected to the overflow 153.
  • In case a bigger number of sanitary units has to be connected, pairs of box-shaped traps like those indicated by numbers 220 and 230 in Figures 9 and 10 are included in addition to the box-shaped traps 30-80 in the drainage system 15,16 of the bathroom 10.
  • The main features of said box traps are the same as those of the pair of box traps, namely the fixed one 30 and the replaceable one 80, already described.
  • The orifices 221-224, pipe fittings 225-228 and cover 239 over the trap 220 forming part of the fixed system, can be seen, as well as the orifices 231-234 and pipe fittings 235-238 for the replaceable trap 230 similar to the orifices 32-34 and 82-84 and to pipe fittings 42 -44 already described. Connections are made by pipes 108 and 118 similar to those described above. The figures show the cover 239 flush with the level of the floor 12.
  • Connection between the waste stack 70 and lavatory bowl itself 25, can be made through the fixed pipe 107 that joins the fixed horizontal fitting 200 to the vertical fitting 201 under the floor 12 (Figs. 11, 12). Said fittings have a washer 202 with internal thread 203 corresponding to the external thread on pipe 107, and with a flange 204 adhering to the vertical structure 13 and to the floor 12 respectively. The waste stack 70 includes the special part 205 which has four orifices 206 with pipe unions 207 whose external thread 208 corresponds to the internal thread of the pipes 117.
  • Said pipes 117 are connected to pipe unions 206 by annular packing 213 and metal clips 214.
  • Said special part 205 is connected to the upper part 72 and to the vertical pipe union 76 by a concertina-type of flexible coupling 209 held in place by metal clips 215.
  • The replaceable pipe 117, similar to pipes 112-114 referred to earlier, connects a pipe union 206 to a pipe union 27 on the lavatory bowl 25 by packing 210. Cross section of said packing is trapezoidal with a hole 211 in it whose position corresponds to that of the inner wall of the union 27 of lavatory bowl 25, and an inner helical groove 212 onto which pipe 117 is screwed, as seen in Fig.11.
  • Flexible coupling 209 absorbs any movement by the lavatory drain pipe so that special part 205 can be replaced.
  • Clearly, therefore, the whole system 16 can be replaced as. the replaceable box traps can be lifted out from the fixed ones by simply taking off the covers, and since the connecting pipes can be pulled out completely and easily.

Claims (11)

  1. Drainage system (15,16) for waste water in civil and industrial buildings with connections to sanitary equipment and to a waste stack (70) comprising:
    - a main drain trap (72) collecting water from a lavatory bowl (25);
    - a first box-shaped trap (30,80) collecting water from sanitary equipment (23,24);
    - a second box-shaped trap (149,150) collecting water from a bath (22), shower and the like;
    - pipes (102-107, 112-117) interconnecting the drains of the sanitary equipment (23,24) as well as the second box-shaped trap (140,150) with the first box-shaped trap (30, 80); and
    - pipes (73,116) interconnecting the first box-shaped trap (30,80) as well as the lavatory bowl (25) with the main drain (72)
    wherein the system (15,16) is separated into two sub-systems one inside the other;
    - the first sub-system (15) comprising box-shaped traps (30, 149) and pipes (102-107), these being fixed, namely definitively installed in the structure of the building (11, 12) and
    - the second sub-system (16), comprising box-shaped traps 80, 150) and pipes (112-117) shaped similarly to those of first sub-system (102-107) within which they are placed;
    - the pipes (102-107, 112-117) of the first and second sub-systems (15,16) being connected to fittings (46,47,50, 51,200,201) there where the pipes come out of the structure of the building (11,12) to connect to the drains or the flush pipe of the sanitary equipment (23-25) or to the main drain trap (72);
    - said second sub-system (16) being of a different size compared with the first one (15) and having locking parts to permit easy installation inside the first sub-system (15) and, in the event of breackages, quick and easy removal and replacement of part of all of said second sub-system;
    - said box shaped traps, whether of the outer fixed of inner replacleable sub-system, having orifices in their sides, the orifices (31-34, 141 , 221-224) in the fixed box-shaped traps (30, 140) being aligned with the orifices (81, 84, 151, 152, 231-234) in the internal replaceable box-shaped traps (60, 150) having fittings (41-45, 54, 225-228 and 91-94, 56, 235-238) for the pipes (102-107, 112-117) and covers (37) that lie flush with the external plane of the building structure (11, 12), if necessary being sunk -to allow space for a layer of top finishing material (17) the same as that (18) already used.
  2. System (15,16) as in claim 1,
    characterized in that the pipes (102-108, 112-118) are made of flexible synthetic material with helical undulations that create external and internal threading, the pipes (112-118) of the replaceable system (16) being situated inside the pipes (102-108) of the fixed system (15).
  3. System as in claims 1 and 2,
    characterized in that the fittings (41-44, 45,54,225-228) 5 on the box traps (30,140,220) of the fixed system (15) consist of cylindrical unions (35) external to their orifices (31-34, 141, 142,221-224) and have external threading (36) corresponding to the internal threading on the fixed pipes (102-108) in the fixed system (15) so that 0 they can be fitted together by inserting the thread on the unions (35) into that on the pipes (102-108).
  4. System as in claims 1 and 2,
    characterized in that the fittings (91-94,56,57,235-238) on the box traps (80,150,230) in the replaceable system (16) consist of internal pipe unions (85) in their orifices (81-84,151,152,231-234) whose internal taper diverges towards the inside and on whose external thread (86) a washer (87) is fitted, said washer having an axial cylindrical body (89) surrounded by a head in which there is a cylindrical cavity with a thread (88) corresponding to that on the pipe unions (85), the external diameter of said body (89) corresponding to the lesser diameter of the pipes (112-118) forming part of the replaceable system (16), there being inside the pipe unions (85) a packing (.66) partially projecting towards the inside of the box trap (80,150,230), the external taper (68) of said packing corresponding to that of said pipe unions (85) and whose diameter corresponds to the external diameter of the pipes (112-118) forming part of the replaceable system (16), so that by screwing on the washer (87), said packing(66), forced inside the union (85) due to opposing tapers, presses the pipe (112-118) against the axial body of the washer (87) fitting onto its thread (88) and making a stable connection.
  5. System as in claims 1 and 2,
    characterized in that the fittings (46,47,50,51,200,201) on the orifices, in the building structure (11,12),forming part of the fixed system (15) consist of a cylindrical coupling (120) whose external thread (121) corresponds to the internal thread of the fixed pipes (102-108), to be mounted inside the structure (11,12), said coupling having a perforated head (122) of a greater diameter which makes contact with the external surface of said structure (11,12) while the thread on the piping (102-108) connects with said coupling (120), the hole in the head (122) being larger than the maximum diameter of the piping (102-108) in the replaceable system (16) to allow said piping (102-108) to emerge freely from the building structure (11,12).
  6. System as in claims 1 and 2,
    characterized in that the fittings (200,201) on the orifices, on the building structure, of the fixed system (15), consist of a cylindrical coupling (202) whose inner thread (203) is the same as the external thread on the fixed piping (107) to be placed inside the structure (12),said coupling having a flange (204) that makes contact on the external surface of said structure (12) so that, by means of its thread, said fixed pipe (107) connects with said coupling (202) while the pipe (117) forming part of the replaceable system can freely emerge from the building structure (12).
  7. System as in claims 1 and 2,
    characterized in that the fittings on the pieces of sanitary equipment such as wash basin (23), bidet (24) and the others, consist of a coupling (170) fixed to the union on the drain pipe from the lavatory bowl (23), said coupling having an external thread (172) to receive a lock nut (175) and having one end whose external diameter corresponds to the lesser diameter of the piping (113) forming part of the replaceable system (16), said lock nut (175) having an internal hole (176) threaded to receive the coupling (170), said hole (176) ending in a flaired taper (178) that receives packing (180) with a corresponding taper (167) on its external wall and an internal cylindrical hole whose diameter corresponds to the maximum diameter of the piping (113) in the replaceable system (16), said lock nut (175) having an external thread (177) onto which a washer (181) is screwed, said washer having an axial hole in it for passage of the piping (113) so that by screwing on said washer (181), the packing (180) when forced against the coupling (170) due to opposing tapers (167,178), presses the piping (113) against the coupling (170) and so makes a stable connection.
  8. System as in claims 1 and 2,
    characterized in that the drain fitting on the lavatory bowl (25) comprises a ring nut (202) whose internal thread (203) corresponds to the external thread on the pipe (107) forming part of the fixed system (15), said ring nut having a flat flange (204) that makes contact with the floor (12), and comprises packing (210), the diameter of whose internal hole (211) corresponds to the external diameter of the union (27) on the drain of said lavatory bowl (25), and whose maximum external diameter is greater than the internal diameter of the flange (204), with an axial internal helical annular groove (212) corresponding to the dimensions and shape of the piping (117) forming part of the replaceable system (16), so that the piping (107) in the fixed system (15) can be joined by inserting its external thread into that of the ring nut (202), while the piping (117) in the replaceable system (16) can be joined by inserting its end into the helical groove (212) in said packing (210).
  9. System as in claims 1 and 2,
    characterized in that the waste stack (70) for the lavatory bowl comprises an original part (205) fitted with orifices (206) and pipe union (207) with an external thread (208) corresponding to the internal thread of the piping (117) forming part of the replaceable system (16) so that said piping (117) can be joined on by inserting the thread of the pipe union (207 into the internal thread of said piping (117), said original part (205) being connected to the part immediately above it (72) by a concertina-type flexible coupling (209) for the purpose of absorbing any change in shape there may be in the waste stack (70) and also for facilitating replacement of the original part (205).
  10. System as in claims 1 and 2,
    characterized in that the box trap (30) in the fixed system (15) is connected to a pipe union (73), with flange (74), on the main drain trap (72) of the waste stack (70) by means of an orifice (31) with a converging internally tapered union (60) fitted with a flange (61) connected to the opposing flange (74) on the pipe union (73) for the above main drain trap (72) by screws (63), while the box trap (80) forming part of the replaceable system (16), inside the first box trap (30), is connected to the tapered union (60) on the orifice (31) in the box trap (30),forming part of the fixed system (15),by means of a pipe union (55) with an external taper (56) corresponding to the internal taper of the union (60) on the box trap (30) in the fixed system (15), thus causing reciprocal matching of the opposing tapers with intermission of packing (57) having both an external and an internal taper and a flat annular base.
  11. System as in claims 1 and 2,
    characterized in that the technical features of the box-shaped trap (140) to the bath (22) are similar to those of the box trap (30) and distribution trap (220), making possible by means of two orifices (141) and (142) connection to the waste stack (70) and to the overflow (153) respectively, while the drain plug device (161), if applied, to the drain from the bath (22) is operated by a tie rod (163) that passes inside the pipe (115) that connects a box trap (150) inside the box trap (140) to the overflow (153).
EP94918506A 1994-01-24 1994-05-20 Drainage system for waste water in buildings, separated into two parts, a fixed outer one and an inner replaceable one Expired - Lifetime EP0741824B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI940104A IT1269461B (en) 1994-01-24 1994-01-24 WASTEWATER DISCHARGE SYSTEM FROM BUILDINGS, DOUBLED IN TWO COMPLEXES, FIXED EXTERIOR AND INTERCHANGEABLE INTERIOR
ITMI940104 1994-01-24
PCT/IT1994/000066 WO1995020077A1 (en) 1994-01-24 1994-05-20 Drainage system for waste water in buildings, separated into two parts, a fixed outer one and an inner replaceable one

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0741824A1 EP0741824A1 (en) 1996-11-13
EP0741824B1 true EP0741824B1 (en) 1997-07-23

Family

ID=11367610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94918506A Expired - Lifetime EP0741824B1 (en) 1994-01-24 1994-05-20 Drainage system for waste water in buildings, separated into two parts, a fixed outer one and an inner replaceable one

Country Status (20)

Country Link
EP (1) EP0741824B1 (en)
JP (1) JPH09507541A (en)
KR (1) KR970700805A (en)
CN (1) CN1142861A (en)
AT (1) ATE155844T1 (en)
AU (1) AU6980594A (en)
BG (1) BG100803A (en)
BR (1) BR9408565A (en)
CA (1) CA2181793A1 (en)
CZ (1) CZ214596A3 (en)
DE (1) DE69404482T2 (en)
FI (1) FI962913A (en)
HU (1) HUT74898A (en)
IT (1) IT1269461B (en)
LV (1) LV11697B (en)
NO (1) NO962974L (en)
NZ (1) NZ267495A (en)
PL (1) PL315543A1 (en)
SK (1) SK95396A3 (en)
WO (1) WO1995020077A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010035294A1 (en) * 2008-09-26 2010-04-01 Crs S.P.A. Drain device for sanitary fittings, kit for sanitary fittings, sanitary fitting and method for mounting a sanitary fitting
KR101177495B1 (en) 2010-04-23 2012-09-10 삼박엘에프티 (주) draining trap
KR101119526B1 (en) * 2010-04-26 2012-03-13 주식회사 미토이엔지 draining trap
DE102010031572B4 (en) 2010-07-20 2013-02-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device for controlling the power of a blower motor for a vacuum cleaner
CN107237394B (en) * 2016-12-31 2023-04-11 河南锐诚节能环保科技有限公司 Modularized same-floor drainage device for high-rise building and installation method thereof
CN107237395B (en) * 2016-12-31 2023-04-14 河南锐诚节能环保科技有限公司 Modularized same-floor drainage device for high-rise building and installation method thereof
KR200488311Y1 (en) * 2018-06-22 2019-01-11 주식회사 에스엠지 The sink trap

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1282325A (en) 1969-08-27 1972-07-19 Gustavsbergs Fabriker Ab Plumbing installations
DE2608015A1 (en) * 1976-02-27 1977-09-01 Josam Mfg Co Cleaning or access connection for dewatering line - has closure arranged at one open end of internally threaded tubular housing section
ATE33277T1 (en) * 1985-02-12 1988-04-15 Gunzenhauser Ag J & R FLUSH-MOUNTED DISTRIBUTORS OR COLLECTORS.

Also Published As

Publication number Publication date
SK95396A3 (en) 1997-01-08
EP0741824A1 (en) 1996-11-13
BR9408565A (en) 1997-08-05
WO1995020077A1 (en) 1995-07-27
HU9601943D0 (en) 1996-09-30
LV11697A (en) 1997-02-20
CA2181793A1 (en) 1995-07-27
NZ267495A (en) 1996-10-28
LV11697B (en) 1997-08-20
NO962974D0 (en) 1996-07-16
ATE155844T1 (en) 1997-08-15
PL315543A1 (en) 1996-11-12
IT1269461B (en) 1997-04-01
DE69404482T2 (en) 1998-03-05
CZ214596A3 (en) 1998-03-18
AU6980594A (en) 1995-08-08
CN1142861A (en) 1997-02-12
ITMI940104A1 (en) 1995-07-24
ITMI940104A0 (en) 1994-01-24
BG100803A (en) 1997-06-30
JPH09507541A (en) 1997-07-29
NO962974L (en) 1996-09-20
DE69404482D1 (en) 1997-09-04
FI962913A0 (en) 1996-07-19
KR970700805A (en) 1997-02-12
HUT74898A (en) 1997-02-28
FI962913A (en) 1996-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0741824B1 (en) Drainage system for waste water in buildings, separated into two parts, a fixed outer one and an inner replaceable one
US10760250B2 (en) Method of retrofitting a bathtub drainage pipe
JP5613886B2 (en) Piping structure of tank body
US2921599A (en) Floor drain flushing device
KR200393504Y1 (en) Bit piping protection sleeve of building
KR100320082B1 (en) Water supply and hot water piping system of wash basin counter
KR20080042327A (en) Floor drain sleeve
CN220377838U (en) Water stop joint reinforcing structure
KR102351575B1 (en) Built-in water service box having pipeline assembly
KR102351576B1 (en) Built-in water service box having pipeline member
JP5839532B2 (en) Joint unit
US20220333366A1 (en) Method for interconnecting floor drains
KR102569017B1 (en) kitchen and laundry room integrated drainage system using sink double piping
JP5809127B2 (en) Drainage structure of washing machine and indirect drainage method of washing machine
JPH01121419A (en) Drainage system for building
CN110397123B (en) Piping construction method for siphon drainage system
KR20090005571U (en) Device for drain toilet bowls
US114635A (en) Improvement in pipe attachments in plumbing
TW311959B (en) Drainage system for waste water in civil and industrial buildings
KR20060103824A (en) Cover structure of faucet clampjoint for laying in wall
JPH0932056A (en) Water supply-drain system in kind of toilet bowl and washsink
KR20070053390A (en) Double-pipe to downward piping joint at toilet
JPH1033581A (en) Construction panel for piping and construction method for piping using the same
JPH01108493A (en) Joint pipe for drainage
RU96117118A (en) SEWERAGE SYSTEM FOR WASTE WATER IN BUILDINGS, SEPARATED IN TWO PART - STATIONARY OUTDOOR PART AND INTERNAL REPLACEMENT PART

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 960724

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: SI PAYMENT 960724

17P Request for examination filed

Effective date: 19960731

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961218

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 960724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970723

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970723

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970723

Ref country code: FR

Effective date: 19970723

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19970723

Ref country code: DK

Effective date: 19970723

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970723

Ref country code: BE

Effective date: 19970723

Ref country code: AT

Effective date: 19970723

REF Corresponds to:

Ref document number: 155844

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69404482

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19971023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Effective date: 19971103

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980520

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980520

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980520

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990302