EP0740616B1 - Recipient pour produit coulant - Google Patents

Recipient pour produit coulant Download PDF

Info

Publication number
EP0740616B1
EP0740616B1 EP95906970A EP95906970A EP0740616B1 EP 0740616 B1 EP0740616 B1 EP 0740616B1 EP 95906970 A EP95906970 A EP 95906970A EP 95906970 A EP95906970 A EP 95906970A EP 0740616 B1 EP0740616 B1 EP 0740616B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
opening
tube
cap
brush
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95906970A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0740616A1 (fr
Inventor
Bernd W. Peters
Marie-Claude Bossert
Johannes Hubertus Jozef Maria Kelders
Roy Edwin Van Swieten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Henkel Raycap Produktie BV
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Henkel Raycap Produktie BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from NL9400126A external-priority patent/NL9400126A/nl
Priority claimed from DE19944421286 external-priority patent/DE4421286C1/de
Application filed by Henkel AG and Co KGaA, Henkel Raycap Produktie BV filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP0740616A1 publication Critical patent/EP0740616A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0740616B1 publication Critical patent/EP0740616B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43L—ARTICLES FOR WRITING OR DRAWING UPON; WRITING OR DRAWING AIDS; ACCESSORIES FOR WRITING OR DRAWING
    • B43L19/00—Erasers, rubbers, or erasing devices; Holders therefor
    • B43L19/0018—Erasers, rubbers, or erasing devices; Holders therefor with fluids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43M—BUREAU ACCESSORIES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B43M11/00—Hand or desk devices of the office or personal type for applying liquid, other than ink, by contact to surfaces, e.g. for applying adhesive
    • B43M11/06—Hand-held devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/32—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with brushes or rods for applying or stirring contents

Definitions

  • the invention relates to a container for a flowable product, in particular for Correction fluid, with a tubular extension with a pin-shaped discharge opening Valve closure for targeted, metered application of the flowable product onto a Substrate and with a second tubular extension with a second opening, which with a removable cap with integrated brush-shaped application element is provided.
  • Pen-shaped containers for correction fluid are known. With such correction pens it is basically possible to apply correction fluid to a substrate to a large extent to be applied primarily on paper. The valve closure ensures that the Correction fluid only escapes when the correction pen is under its tip sufficient pressure is applied to the substrate. In practice, however emphasized that such correction pens often do not work properly because of Ball valve closure both clogged easily and then a perfect leak of the Corrective fluid is not guaranteed and, consequently, inferred when not in use is not sufficiently tight, which can cause the correction fluid to dry out easily, which then makes the correction pen unusable overall. Another disadvantage is that it with such a correction pen is only possible with considerable effort, larger ones Coat surfaces with correction fluid.
  • a container of the type mentioned is from document WO-A-89/07053 known. It has a tubular extension arranged in the upper area with a pin-shaped one Discharge opening. In the bottom area of the container is a second tubular one Approach arranged with a second opening, which with a removable cap is provided with an integrated brush-shaped application element.
  • the disadvantage is it that when using the brush the well-known container with the second hand must be kept. When applying the flowable product from the first outlet the second opening must also be closed so that the product does not flow out of this opening.
  • the object of the invention is therefore to provide a container that is both the punctiform
  • the large-area application of a liquid also allows improvement.
  • Another significant advantage is that with only one container, both largely precise and large-area application of the correction fluid a substrate is possible, such that usually small container due to the special arrangement of the two openings is guaranteed to each other.
  • the arrangement of the two openings on the same Side of the container also allows the flowable product to be applied over the discharge opening even with the second opening open, without the product from the flows out of the second opening.
  • the two tubular lugs are arranged at an acute angle to each other, the angle between the two tubular approaches is preferably between 20 ° and 40 °.
  • This design makes it possible in a particularly advantageous manner with such small containers to solve the existing ergonomic handling problem because with this design, both a perfect ballpoint pen-like pinpoint Application by the tip of the order as well as product removal using the brush-shaped one Order element is possible.
  • tubular extension with a discharge opening in a vertical container position has directed longitudinal axis and the second tubular extension accordingly laterally is aligned.
  • a good seal of the second opening with the brush-shaped one inserted in it Application element is through a resilient seal between the in the second opening used brush-shaped application element and the inner wall of the second opening reached. If the resilient seal has the shape of tapering downwards Has lips and is firmly connected to the second opening, it shows the additional one Advantage, a flow of the flowable product even at an angle downwards prevent inclined position of the container. So that an outflow of the Product prevents when the user passes the product through the pen-shaped discharge opening on the pad and forgot to put the cap with the integrated brush-shaped application element in the second opening. In this case, however, the liquid does not escape through the second opening.
  • the pin is Discharge opening can be closed with a cap which has a viewing window. This enables the user to easily find the different ones Functions of the pen-shaped discharge opening and the brush-shaped one Recognize order element. A label or a special one Instructions on which cap should be removed for which purpose is not necessary.
  • the container have at least two opposite ones has flat side walls. The user can easily deform the container walls and in this way the liquid supply to increase the pin-shaped discharge opening.
  • the handling of the container can be significantly improved by that the container outer wall is provided with handling profiles. These can be, for example, as corrugations or as indentations or indentations be trained.
  • a freely movable ball inside the container preferably provides for good mixing of the flowable product.
  • a container according to the invention for a flowable product, in particular for correction fluid is generally designated 1 in FIGS. 1 and 2.
  • the container 1 has a first in the upper container area tubular extension 2, which is in the illustrated embodiment tapered towards its free end and preferably two circumferential Snap beads 3, 4 has.
  • the first tubular extension 2 is arranged such that its longitudinal axis 5 is vertically aligned in the standing container position.
  • first tubular extension 2 On this first tubular extension 2 is a largely conical one Order tip 6 snapped on or bounced, the order tip 6 in the attached state in the area of the locking beads 3, 4 corresponding Has recesses that are not in the drawing with a own reference numerals are provided.
  • the cone-shaped application tip 6 In addition to the first tubular Approach 2 from the outside encompassing area 7 with recesses, which is adapted accordingly to the outer contour of the tubular extension 2 , the cone-shaped application tip 6 preferably also has on the inside still an annular extension 8, which in the interior of the tubular Approach 2 intervenes in areas and acts as a seal.
  • This pen-shaped Tip 10 is closed with a spherical head 12 with valve spring 13, wherein when the pin-shaped tip 10 is placed on a substrate the spherical head 12 inwards against the force of the spring 13 in the pin-shaped tip is pressed in and an annular discharge opening releases, such that from the container 1 through the first tubular Approach 2, the order tip 6 and the pen-like tip 10 through the discharge opening correction fluid like a Pen can leak.
  • tubular Approach 2 can also be designed differently, namely in such a way that this tubular extension 2 is directly associated with a valve closure. It would then the appropriate design of the tubular approach 2 additional parts (order tip 6 and pen-like tip 10) are omitted.
  • a first closure cap can preferably be placed on the tubular extension 2 14 put on, the two parts in the illustrated embodiment is formed, namely in addition to the actual cap 14 still has a conical insert 15.
  • the first cap 14 has an annular inside Approach 16 with recesses 17 in which the conical Insert 15 is smashed with appropriate locking beads.
  • the conical Insert 15 is otherwise designed so that it is placed on State of the first cap 14 sealingly engages around the application tip 6, and is also provided with a circumferential snap bead 18, which engages in a corresponding snap groove on the application tip 6. This ensures that when the first closure cap 14 is in place the container 1 is completely sealed.
  • a second tubular extension 19 is provided, which is tightly closable with a second cap 20.
  • the second tubular extension 19 has an external thread 21 and the second sealing cap 20 correspondingly has a corresponding internal thread 22, such that the second cap 20 can be screwed on and off.
  • the second cap 20 is with an integrated brush-shaped application element 23 provided, the brush tip being designated 24.
  • This brush-shaped application element 23 is in a suitable manner on the second cap 20 attached.
  • tubular area 25 appropriately attached to the second cap 20. This has, for example inside, preferably an annular approach 27 on, between and the outer wall of the second cap 20 of tubular area 25 is injected, screwed, welded or glued is.
  • the arrangement of the second tubular extension 19 compared to the first tubular extension 2 is made so that the free end of the pin-shaped Tip 10 of the first tubular extension 2 with the second attached Sealing cap 20 projects so far beyond the second sealing cap 20, that an unhindered product discharge or order from the pen-like Tip 10 is possible.
  • the arrangement is such that unscrewing of the second cap 20 possible in a simple manner is then correction fluid with the brush-shaped application element 23 can be removed from the container 1 and applied to a substrate.
  • the two tubular lugs 2 and 19 are preferably in one acute angle ⁇ to each other, this angle shown in the Embodiment is preferably 30 °.
  • the outer wall is preferably provided handling profiles, which at Embodiment according to Figures 1 and 2 formed as grooves 28 are.
  • FIG. 3 and 4 is another embodiment without caps and without attached tip on the first tubular Approach 2 shown.
  • This embodiment differs essentially through the container shape, the area 1a below the first tubular approach 2 is rather flat, while that designated 1b Area below the second tubular extension 19 rather cylindrical is.
  • the handling profiles are in this embodiment formed as part-spherical bulges 28a of the area 1a.
  • the device consists of a closed container 31 with a dense bottom 32 and adjoining side walls 33 is provided, the top wall 34 located above the floor being of a stepped design. Of the higher part 34 'of the top wall is designed with an opening 35, the shape of which is determined by an upwardly projecting neck 36 (FIG. 6).
  • the neck 36 of the opening 35 there is a tapering upwards Injection molded part 37 attached, on which there is a pin-shaped discharge element 38 is located.
  • the part 37 has an annular underside Channel that can accommodate the neck 6 of the opening 5.
  • the neck has a locking connection with a projection 39, which in a corresponding recess 40 of part 37 lies.
  • the outer contour is also at 41 of the top wall part 34 'performed in stages.
  • the narrow upstanding part 42 of the top wall part is also provided with a projection 43 which in a recess of a downward overlap region 44 of the Part 37 is inserted. This creates a double locking connection for stable attachment of the injection molded part 37 to the container 31.
  • the pin-shaped discharge element 38 is on the injection molded part 37 attached, as well as a push-in pin 45, which by a spring 46 is pushed into the sleeve of the discharge element 38, and through the channel 47 in the upper part of the injection molding 37 with the hollow chamber 48 of the injection molding is connected.
  • Chamber 48 is on the bottom into the interior of the container 31.
  • a cap 50 On the injection molding 37, a cap 50 can be attached Has outer part 51 and an inner part 52.
  • the inner part 52 has one with the Injection molding 37 cooperating molding, the projection 53 for provides a locking connection with part 37.
  • the outer part 51 turns over over the injection molding 37 and goes in flush from the lines the outer wall 33 of the container 31 over.
  • the cap area 50 has a transparent part 54 through which the pin 45 can also be seen with the cap on.
  • top wall part 34 also provided with a shoulder part 34 '' that forms an angle forms with the upper part 34 '.
  • this shoulder part 34 '' is one attached second opening 60 having an insert 61, the one downward cylindrical area and one within it Includes flexible spring portion 62 attached cylindrical portion.
  • a screw neck 63 for a screw cap 64 attached.
  • the screw cap 64 is with a foot part 65 of a handle fixedly attached to it 66 executed for a brush 67.
  • the container 31 contains a mixing ball 68, which is in a known manner freely moved in the container and for a good mixing of the liquid V worries.
  • the side walls of the container are provided with ribs 69, which the user serve as an indication of where you can apply pressure with your fingers the liquid exits the container via the pin 45.
  • FIGS. 5 to 7 The embodiment according to FIGS. 5 to 7 is used as follows. Starting from the position in Figure 6, the user has a choice of either to use the pen 45 or the brush 67.
  • the user will remove the cap 50, causing the pen 45 is exposed. Then he can rotate the container 31 so that the pen can be placed on the paper P in Figure 7.
  • the pin 45 When pushing in the pin 45, the liquid flows from the container 31 over the Channel 47 and arrives on paper P.
  • the use of the brush 67 as a wiping element is known. After usage the user can put the brush back into the container in reverse order 31 insert.
  • the position of the stem 66 or the brush 67 is designed so that this is located approximately vertically below the opening 35. This will make the Brush 67 when the liquid level gradually decreases due to consumption remain in the liquid V of the container for as long as possible.
  • the resilient lips 62 have the resilient lips 62 a second function, namely the retention of the liquid V, when the device is used in the position as in Figure 7. It it is possible that the user forgets to use the handle 66 with the brush 67 in return the insert 61, causing liquid to pass through the second Outlet opening could flow out of the insert 62.
  • the resilient element 62 is sufficiently flexible, and the lower ends are tapered, so that the opening is almost completely closed becomes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Claims (9)

  1. Récipient (1, 31) pour un produit coulant, notamment pour un liquide correcteur avec un prolongement tubulaire avec un orifice de sortie en forme de crayon avec une obturation à soupape pour un dépôt approprié dosé du produit coulant sur un substrat et avec un deuxième prolongement tubulaire (19) avec un deuxième orifice, qui est muni d'un bouchon d'obturation (20) amovible avec un élément de dépôt intégré en forme de pinceau (23),
    caractérisé en ce que
    par rapport à une position debout du récipient, les deux prolongements tubulaires (2, 19) dans la partie supérieure du récipient sont disposés de telle façon que l'extrémité libre du prolongement tubulaire (2) présentant l'orifice de dépôt dépasse le bouchon d'obturation (20) quand le deuxième orifice est obturé.
  2. Récipient selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    les deux prolongements tubulaires (2, 19) font entre eux un angle aigu (α).
  3. Récipient selon la revendication 2,
    caractérisé en ce que
    l'angle (α) entre les deux prolongements tubulaires (2, 19) est compris entre 20 et 40°.
  4. Récipient selon la revendication 2 ou 3,
    caractérisé en ce que
    le prolongement tubulaire (2) avec l'orifice de dépôt présente un axe longitudinal (5) dirigé verticalement quand le récipient est debout et le deuxième prolongement tubulaire (19) est dirigé de manière inclinée par rapport au premier.
  5. Récipient selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce qu'
    un joint élastique (61, 62) se trouve entre l'élément de dépôt (67) en forme de pinceau inséré dans le deuxième orifice (60) et la paroi intérieure du deuxième orifice (60).
  6. Récipient selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    l'orifice de dépôt (35) en forme de crayon est obturable avec un bouchon (50) qui présente une fenêtre d'inspection (54).
  7. Récipient selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par
    au moins deux parois latérales planes du récipient (31) qui se font face.
  8. Récipient selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    la paroi extérieure de récipient est munie de profilés pour faciliter la manipulation (28).
  9. Récipient selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par
    une bille (68) mobile librement à l'intérieur du récipient (31).
EP95906970A 1994-01-27 1995-01-18 Recipient pour produit coulant Expired - Lifetime EP0740616B1 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9400126A NL9400126A (nl) 1994-01-27 1994-01-27 Opslag- en doseerinrichting voor smeerbare vloeistof, zoals inkt.
NL9400126 1994-01-27
DE19944421286 DE4421286C1 (de) 1994-06-17 1994-06-17 Behälter für ein fließfähiges Produkt
DE4421286 1994-06-17
PCT/EP1995/000176 WO1995020496A1 (fr) 1994-01-27 1995-01-18 Recipient pour produit coulant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0740616A1 EP0740616A1 (fr) 1996-11-06
EP0740616B1 true EP0740616B1 (fr) 1998-06-10

Family

ID=25937518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95906970A Expired - Lifetime EP0740616B1 (fr) 1994-01-27 1995-01-18 Recipient pour produit coulant

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5746529A (fr)
EP (1) EP0740616B1 (fr)
JP (1) JPH09508080A (fr)
CN (1) CN1052196C (fr)
AU (1) AU1535695A (fr)
DE (1) DE59502502D1 (fr)
ES (1) ES2117401T3 (fr)
MY (1) MY112433A (fr)
TW (1) TW296358B (fr)
WO (1) WO1995020496A1 (fr)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1002182C2 (nl) * 1996-01-26 1997-07-29 Raytec Bv Doseerinrichting voor vloeistof.
FR2753058B1 (fr) * 1996-09-10 1998-10-16 Oreal Ensemble d'application de produit liquide ou semi liquide
GB9624425D0 (en) * 1996-11-25 1997-01-15 Gillette Co Containers
US6149334A (en) * 1996-11-25 2000-11-21 The Gillette Company Containers
US6065477A (en) * 1998-01-24 2000-05-23 Doo; An Suck Manicure container
US6004055A (en) * 1999-04-13 1999-12-21 Cheng; Chen-An Nail enamel container
JP2002302147A (ja) * 2001-04-06 2002-10-15 Power Ace Kk 塗布具付き容器
US6461068B1 (en) 2001-06-07 2002-10-08 Robert Holmes Correction tape equipped writing instruments
US6776548B2 (en) 2001-10-03 2004-08-17 The Sherwin-Williams Company Coating applicator and method of using the same
US6712537B2 (en) * 2002-02-06 2004-03-30 Chih-Min Hung Solvent container with dual purpose dispenser
US6921223B2 (en) * 2003-09-15 2005-07-26 Sanford, L.P. Combo pen
KR20070011455A (ko) 2004-05-07 2007-01-24 샌포드, 엘.피. 분리가능하게 결합되는 이중 어플리케이터 어셈블리를가지는 유체 디스펜서
DE202007014474U1 (de) * 2007-10-16 2009-03-05 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Aufgespritzte Applikatoren
US20090211939A1 (en) * 2008-02-27 2009-08-27 Yong Hoon Cho Carry-on organizer
US20120261490A1 (en) * 2011-04-14 2012-10-18 Rebecca Barker Color specific correction fluid
JP6716167B2 (ja) * 2016-07-29 2020-07-01 株式会社吉野工業所 合成樹脂製のプリフォーム及び内容物入り容器
CN110539575A (zh) * 2018-05-28 2019-12-06 台生企业股份有限公司 修正液容器的防堵塞结构
CN108945715A (zh) * 2018-08-31 2018-12-07 徐州东宁胶业有限公司 一种多用途简易胶水瓶

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB905943A (en) * 1957-11-29 1962-09-12 Ivo Maria Lechner Improvements in or relating to cosmetic containers
US2990563A (en) * 1958-12-03 1961-07-04 Guild Molders Applicator device
GB1311039A (en) * 1971-06-10 1973-03-21 Holloway Ltd E R Containers for lipsticks or other cosmetic preparations in stick forms
US4627454A (en) * 1974-01-08 1986-12-09 Dahm Klaus Peter Cosmetic stick with applicator
DE2545952C2 (de) * 1975-10-14 1981-10-15 Oekametall Oehlhorn & Kahn Kg, 8600 Bamberg Kosmetikgerät mit Behälter und Dichtmanschette
DE3240152A1 (de) * 1982-10-29 1984-05-03 Georg Karl Geka-Brush Gmbh, 8802 Bechhofen Kosmetikbehaelter
GB8426985D0 (en) * 1984-10-25 1984-11-28 Cole R D Cosmetic container and assembly
US4812071A (en) * 1986-08-27 1989-03-14 Batra Pran Correction fluid pen
EP0398936A1 (fr) * 1988-01-26 1990-11-28 Pro Büro GmbH Appareil pour stocker et appliquer un liquide
US4955745A (en) * 1989-10-05 1990-09-11 Vauquelin Jeri A Bottle with applicator
WO1991006232A1 (fr) * 1989-10-25 1991-05-16 Linda Zango Distributeur

Also Published As

Publication number Publication date
CN1138312A (zh) 1996-12-18
US5746529A (en) 1998-05-05
MY112433A (en) 2001-06-30
DE59502502D1 (de) 1998-07-16
ES2117401T3 (es) 1998-08-01
AU1535695A (en) 1995-08-15
EP0740616A1 (fr) 1996-11-06
JPH09508080A (ja) 1997-08-19
TW296358B (fr) 1997-01-21
WO1995020496A1 (fr) 1995-08-03
CN1052196C (zh) 2000-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0740616B1 (fr) Recipient pour produit coulant
EP1268301B1 (fr) Bouchon a vis avec pinceau
DE3204118A1 (de) Flasche mit dosiereinrichtung
DE3220347C2 (fr)
CH420509A (de) Austeilervorrichtung für oder an einen Behälter
DE1271920B (de) Fluessigkeitsauftragvorrichtung mit Verschlusseinsatz, Verreiberkoerper und Abschlussventil
DE4323458A1 (de) Vorrichtung zum Füllen von Schreib-, Zeichen-, Druck- oder Malgeräten
DE4414019C1 (de) Nachfüllpatrone für einen durch Bestreichen einer Oberfläche Produkt abgebenden Stift sowie Verfahren zum Befüllen derselben
EP0641604B1 (fr) Dispositif de pulvérisation pour réservoir de liquide
WO1995020497A1 (fr) Dispositif de stockage et de dosage pour un liquide a appliquer
DE2944336C2 (de) Behälter für Farbe mit Auftragpinsel
WO1989007053A1 (fr) Appareil pour stocker et appliquer un liquide
DE10229693B4 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Farbe
EP0528265A1 (fr) Applicateur à bille
DE3202072C2 (fr)
DE10201318B4 (de) Fülleinrichtung mit lateralen Füllfenstern für ein Schreibgerät
DE4421286C1 (de) Behälter für ein fließfähiges Produkt
DE4438358C1 (de) Behälter für ein fließfähiges Produkt
DE10306166A1 (de) Ausgabesatz für Kartuschen, Dosen oder Tuben zur Aufbewahrung von Baustoffen und zu deren Ausgabe während der Verarbeitung
AT230271B (de) Verschluß, insbesondere für eine Ausgabevorrichtung nach Art der biegsamen Behälter
EP1705133B1 (fr) Cartouche pour stocker et doser des materiaux pateux
DE2901239A1 (de) Einhaendig betaetigbarer behaelter-verschluss
DE737490C (de) Selbsttaetiger Tubenverschluss
EP0019236A2 (fr) Applicateur de fluide, en particulier de liquide de nettoyage et/ou de liquide d'entretien, sur une surface
DE19639558A1 (de) Verschlußkappe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960719

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961104

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HENKEL/RAYCAP PRODUKTIE B.V.

Owner name: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59502502

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980716

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2117401

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980724

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN P. & C. S.N.C.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010108

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010118

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010122

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010125

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010131

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020801

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050118