EP0726097B1 - Dosing apparatus adaptable to various containers - Google Patents

Dosing apparatus adaptable to various containers Download PDF

Info

Publication number
EP0726097B1
EP0726097B1 EP95440085A EP95440085A EP0726097B1 EP 0726097 B1 EP0726097 B1 EP 0726097B1 EP 95440085 A EP95440085 A EP 95440085A EP 95440085 A EP95440085 A EP 95440085A EP 0726097 B1 EP0726097 B1 EP 0726097B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
wall
button
push
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95440085A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0726097A1 (en
Inventor
Daniel Crosnier
Jean-Marie Dulery
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0726097A1 publication Critical patent/EP0726097A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0726097B1 publication Critical patent/EP0726097B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/007—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed being opened by deformation of a sealing element made of resiliently deformable material, e.g. flaps, skirts, duck-bill valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1064—Pump inlet and outlet valve elements integrally formed of a deformable material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1066—Pump inlet valves
    • B05B11/1067—Pump inlet valves actuated by pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1073—Springs
    • B05B11/1076—Traction springs, e.g. stretchable sleeve
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1073—Springs
    • B05B11/1077—Springs characterised by a particular shape or material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container

Definitions

  • the present invention relates to a device dispenser adaptable to various rigid containers or flexible such as bottles, tubes or jars, used in particular in the field of pharmacy, cosmetology or the food industry.
  • this device has the disadvantage not to allow the dosing of high viscosity.
  • the elastic piece sometimes has difficulty returning to its original shape and place, which can cause a certain recovery of outside air.
  • the present invention aims to remedy these various disadvantages by proposing a metering device which allows you to dose all kinds of products, even at high viscosity, with greater reliability, especially in terms of sealing, and which also makes it possible to create doses significant volume.
  • the operation of the device according to the invention is as follows: pressing the button push slide it on the support, which has to compress between the upper wall of the button pusher and flange of the material part deformable, the product contained in the dose chamber, which passes between the tube and the tubular part of said part, escapes through the orifice (s) made radially in the tube and rises in it until the opening expulsion, after which the tubular part of said piece, which has been stretched, resumes its initial shape, on the one hand in causing the push-button to go back up and by occluding the or said radial holes, thereby preventing recovery air or the return of the product contained in the tube; and on the other hand by causing the aspiration in the dose chamber product from the container, which passes through the opening (s) devices of the upper wall of the support in pushing back the collar and passing between the lip device and the inside of the button wall pusher.
  • a device according to the invention comprises a push button 1 adapted on a support 2 on which it can slide vertically, and which is fitted on a container, not represented.
  • the push button 1 has a wall outer tubular 10 delimiting, with a wall upper 11, a space 12 of a certain volume constituting a dose room.
  • the push button 1 also includes a tube 13 which crosses the space 12, communicating with an opening expulsion 14, and which is pierced radially with an orifice 15 arranged a short distance from its lower end 16.
  • the support 2 comprises an upper wall 20 pierced with a central orifice 21 and peripheral orifices 22, only one of which is visible in the figure.
  • a dip tube 4 is also adapted on the support 2.
  • the device also includes a part 3 in elastic deformable material adapted on the support 2, between it and push button 1.
  • the coin deformable 3 comprises a tubular central part 30 closed at its lower end by a wall 32, and its upper end is bordered by a collar 33 comprising on its upper face an annular groove 34 externally bordered by a peripheral lip 35.
  • the tube 13 of the push button 1 is housed in the tubular part 30 of part 3, its end 16 at contact of the wall 32, while the flange 33 is applied against the wall 20, thereby closing off the orifices 22, and that the lip 35 is applied against the internal face 17 of the tubular outer wall 10 of the push button 1.
  • the expulsion of a dose is carried out from the as follows: pressing the push button 1 causes the descent of the tube 13 which deforms longitudinally the tubular part 30 of the part 3, the product contained in the dose chamber 12 is compressed against the collar 33, which has the effect on the one hand of applying the latter against the upper wall 20 of the support 2 and thus to close the orifices 22, and on the other hand to apply the peripheral lip 35 against the internal face 17 of the wall 10, which reinforces the obturation by prohibiting the defusing the dose while the product is pushed back between the tube 13 and the tubular part 30, escapes by the radial orifice 15 of the tube 13 and rises in the latter until the expulsion begins 14.
  • the tubular part 30 of part 3 After expulsion of the dose and release pressure on push button 1, the tubular part 30 of part 3 returns to its initial shape and is pressed against orifice 15, thus preventing an air intake and the return of the product, and causing the button to go back up pusher 1, which creates in the dose chamber 12 a depression which causes the product contained in the dip tube 4, which passes through the orifices peripherals 22 and fills the dose chamber 12, the collar 33 lifting under pressure and the lip 35 peeling off of the internal face 17 of the wall 10.
  • the wall 10 of the push button 1 can be advantageously made of a transparent material, for allow the user to see the dose in their completeness, which is not achievable with known metering devices.
  • the embodiment shown in Figure 1 includes a dip tube 4 and is air return outside, and in this case the ring 24 has, under the shoulder 25, an orifice 24 'allowing the entry of air outside in the container.
  • the shoulder 25 is extended downwards by an annular part 27 provided with a thread 28.
  • the annular part 27 has a notch 29 allowing it to snap onto the container.

Abstract

The doser has a pushbutton (1), including a dosing chamber (12), enclosed by peripheral (10) and top (11) walls. The doser has a central tube (13) communicating with its expulsion nozzle (14), with a radial hole (15) near its bottom (16). The pushbutton slides axially in a container mounting support (2), in a central opening (21) in the support top wall (20). The support top has an orifice (22), parallel to the central opening, near its periphery. A deformable elastic component (3) is inserted between the pushbutton and support, comprising an extending tube (30), with a closed base (32), shielding the pushbutton and supporting its base. A small collar (33), around the component top, inserted in the support top, seals it and its orifice. The collar top annular groove external rim (35) presses against the pushbutton top internally (17).

Description

La présente invention a pour objet un dispositif doseur adaptable sur des contenants divers rigides ou souples tels que flacons, tubes ou pots, utilisés notamment dans le domaine de la pharmacie, de la cosmétologie ou de l'industrie alimentaire.The present invention relates to a device dispenser adaptable to various rigid containers or flexible such as bottles, tubes or jars, used in particular in the field of pharmacy, cosmetology or the food industry.

Il existe à ce jour divers types de dispositifs doseurs qui mettent tous en oeuvre un certain nombre de pièces telles que ressorts, billes, clapets, bouchons et autres. Outre que la fabrication et l'assemblage de ces pièces sont onéreux en main d'oeuvre, ces dispositifs présentent généralement l'inconvénient d'une étanchéité insuffisante ainsi que d'une reprise d'air extérieur vers l'intérieur pendant leur ouverture et leur fermeture, ce qui nécessite d'incorporer des conservateurs au contenu afin d'éviter son oxydation.To date there are various types of devices dosers which all use a certain number of parts such as springs, balls, valves, plugs and other. In addition to the manufacturing and assembly of these parts are expensive in labor, these devices generally have the drawback of sealing insufficient as well as a return of outside air to the interior during their opening and closing, which requires incorporating preservatives into the content in order to to avoid its oxidation.

Pour pallier ces inconvénients, les demandeurs ont proposé dans le brevet français FR-A-2.674.024 un dispositif doseur comprenant une pièce intérieure en matériau déformable élastique qui, lorsqu'on appuie sur le poussoir du contenant, se déforme et permet l'expulsion d'une dose du contenu et qui, en reprenant sa forme initiale, crée une dépression permettant par aspiration de recréer une dose dans une chambre dose, le contenu aspiré passant par un clapet constitué dans la pièce intérieure déformable et relié à celle-ci par un pont de matière.To overcome these drawbacks, the applicants have proposed in French patent FR-A-2,674,024 a dosing device comprising an inner part made of elastic deformable material which, when pressed container push, deforms and allows expulsion a dose of the content and which, when it resumes its form initial, creates a depression allowing by aspiration to recreate a dose in a dose chamber, the content aspirated passing through a valve formed in the interior room deformable and connected thereto by a material bridge.

Ce dispositif présente toutefois l'inconvénient de ne pas permettre le dosage de produits de haute viscosité. En outre la pièce élastique a parfois des difficultés à reprendre sa forme et sa place initiales, ce qui peut occasionner une certaine reprise d'air extérieur.However, this device has the disadvantage not to allow the dosing of high viscosity. In addition, the elastic piece sometimes has difficulty returning to its original shape and place, which can cause a certain recovery of outside air.

La présente invention vise à remédier à ces divers inconvénients en proposant un dispositif doseur qui permet de doser toutes sortes de produits, même de haute viscosité, avec une plus grande fiabilité, notamment au plan de l'étanchéité, et qui permet en outre de créer des doses de volume important. The present invention aims to remedy these various disadvantages by proposing a metering device which allows you to dose all kinds of products, even at high viscosity, with greater reliability, especially in terms of sealing, and which also makes it possible to create doses significant volume.

Le dispositif objet de la présente invention se caractérise essentiellement en ce qu'il comprend en combinaison :

  • a) un bouton poussoir abritant une chambre-dose délimitée par une paroi périphérique et une paroi supérieure, et traversée centralement par un tube qui communique avec l'ouverture d'expulsion, et qui est percé radialement, à proximité de son extrémité inférieure, d'au moins une ouverture ;
  • b) un support adaptable sur le contenant, sur lequel s'adapte et peut coulisser axialement le bouton poussoir, et dont la partie supérieure est fermée par une paroi qui comporte une ouverture centrale permettant le passage du tube du bouton poussoir et au moins un orifice, d'axe parallèle à celui de ladite ouverture centrale, pratiqué en périphérie dudit support ;
  • c) une pièce en matériau déformable élastique, disposée entre le bouton poussoir et le support, comprenant une partie tubulaire extensible fermée à sa base par une paroi et abritant le tube du bouton poussoir, dont l'extrémité inférieure vient en appui contre ladite paroi, et comprenant également, autour du bord supérieur de ladite partie tubulaire, une collerette apte à s'insérer dans la paroi supérieure du support en obturant le ou les orifices périphériques de ladite paroi, ladite collerette comportant à sa face supérieure une gorge annulaire bordée extérieurement par une lèvre qui s'applique contre la face interne de la paroi extérieure du bouton poussoir, ladite collerette étant apte à se déformer pour libérer ledit ou lesdits orifices périphériques de la paroi supérieure dudit support.
    • The device which is the subject of the present invention is essentially characterized in that it comprises in combination:
  • a) a push button housing a dose chamber delimited by a peripheral wall and an upper wall, and traversed centrally by a tube which communicates with the expulsion opening, and which is drilled radially, near its lower end, d '' at least one opening;
  • b) an adaptable support on the container, on which the push button fits and can slide axially, and the upper part of which is closed by a wall which has a central opening allowing the passage of the push button tube and at least one orifice , with an axis parallel to that of said central opening, made on the periphery of said support;
  • c) a piece of elastic deformable material, disposed between the push button and the support, comprising an expandable tubular part closed at its base by a wall and housing the push button tube, the lower end of which bears against said wall, and also comprising, around the upper edge of said tubular part, a flange adapted to be inserted into the upper wall of the support by sealing the peripheral orifice (s) of said wall, said flange having on its upper face an annular groove bordered externally by a lip which is applied against the internal face of the external wall of the push button, said flange being able to deform to release said peripheral aperture (s) from the upper wall of said support.

    • Le fonctionnement du dispositif selon l'invention est le suivant: une pression sur le bouton poussoir fait coulisser celui-ci sur le support, ce qui a pour effet de comprimer, entre la paroi supérieure du bouton poussoir et la collerette de la pièce en matériau déformable, le produit contenu dans la chambre-dose, lequel passe entre le tube et la partie tubulaire de ladite pièce, s'échappe par le ou les orifices pratiqués radialement dans le tube et remonte dans celui-ci jusqu'à l'ouverture d'expulsion, après quoi la partie tubulaire de ladite pièce, qui a été étirée, reprend sa forme initiale, d'une part en provoquant la remontée du bouton poussoir et en osbtruant le ou lesdits orifices radiaux, empêchant de ce fait la reprise d'air ou le retour du produit contenu dans le tube ; et d'autre part en provoquant l'aspiration dans la chambre-dose du produit du contenant, qui passe par le ou les orifices périphériques de la paroi supérieure du support en repoussant la collerette et en passant entre la lèvre périphérique et la face interne de la paroi du bouton poussoir.The operation of the device according to the invention is as follows: pressing the button push slide it on the support, which has to compress between the upper wall of the button pusher and flange of the material part deformable, the product contained in the dose chamber, which passes between the tube and the tubular part of said part, escapes through the orifice (s) made radially in the tube and rises in it until the opening expulsion, after which the tubular part of said piece, which has been stretched, resumes its initial shape, on the one hand in causing the push-button to go back up and by occluding the or said radial holes, thereby preventing recovery air or the return of the product contained in the tube; and on the other hand by causing the aspiration in the dose chamber product from the container, which passes through the opening (s) devices of the upper wall of the support in pushing back the collar and passing between the lip device and the inside of the button wall pusher.

    Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente quelques modes de réalisation non limitatifs.The advantages and features of the present invention will emerge more clearly from the description which follows and which relates to the appended drawing, which represents some embodiments not limiting.

    Dans le dessin annexé :

    • la figure 1 représente une vue partielle en coupe d'un premier mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention.
    • la figure 2 représente une vue en coupe partielle, à plus grande échelle, de ce même dispositif.
    • la figure 3 représente une vue en perspective, avec coupe partielle, de la pièce déformable d'un dispositif selon l'invention.
    • les figures 4a, 4b, 4c représentent des vues partielles en coupe de différents modes de solidarisation du dispositif selon l'invention sur un contenant.
    • la figure 5 représente une vue en coupe partielle d'un deuxième mode de réalisation du dispositif selon l'invention.
    • la figure 6 représente une vue en coupe partielle d'un troisième mode de réalisation du dispositif selon l'invention.
    In the attached drawing:
    • Figure 1 shows a partial sectional view of a first embodiment of a device according to the invention.
    • 2 shows a partial sectional view, on a larger scale, of the same device.
    • FIG. 3 represents a perspective view, with partial section, of the deformable part of a device according to the invention.
    • Figures 4a, 4b, 4c show partial sectional views of different methods of securing the device according to the invention on a container.
    • Figure 5 shows a partial sectional view of a second embodiment of the device according to the invention.
    • Figure 6 shows a partial sectional view of a third embodiment of the device according to the invention.

    Si on se réfère à la figure 1 on peut voir qu'un dispositif selon l'invention comporte un bouton poussoir 1 adapté sur un support 2 sur lequel il peut coulisser verticalement, et qui est adapté sur un contenant, non représenté.If we refer to Figure 1 we can see that a device according to the invention comprises a push button 1 adapted on a support 2 on which it can slide vertically, and which is fitted on a container, not represented.

    Le bouton poussoir 1 comporte une paroi extérieure tubulaire 10 délimitant, avec une paroi supérieure 11, un espace 12 d'un certain volume constituant une chambre dose.The push button 1 has a wall outer tubular 10 delimiting, with a wall upper 11, a space 12 of a certain volume constituting a dose room.

    Le bouton poussoir 1 comporte également un tube 13 qui traverse l'espace 12, communiquant avec une ouverture d'expulsion 14, et qui est percé radialement d'un orifice 15 disposé à courte distance de son extrémité inférieure 16.The push button 1 also includes a tube 13 which crosses the space 12, communicating with an opening expulsion 14, and which is pierced radially with an orifice 15 arranged a short distance from its lower end 16.

    Le support 2 comprend une paroi supérieure 20 percée d'un orifice central 21 et d'orifices périphériques 22, dont un seul est visible sur la figure. Un tube plongeur 4 est d'autre part adapté sur le support 2.The support 2 comprises an upper wall 20 pierced with a central orifice 21 and peripheral orifices 22, only one of which is visible in the figure. A dip tube 4 is also adapted on the support 2.

    Le dispositif comprend également une pièce 3 en matériau déformable élastique adaptée sur le support 2, entre celui-ci et le bouton poussoir 1.The device also includes a part 3 in elastic deformable material adapted on the support 2, between it and push button 1.

    Comme on peut le voir sur la figure 3, la pièce déformable 3 comporte une partie centrale tubulaire 30 fermée à son extrémité inférieure par une paroi 32, et son extrémité supérieure est bordée par une collerette 33 comportant à sa face supérieure une gorge annulaire 34 bordée extérieurement par une lèvre périphérique 35.As can be seen in Figure 3, the coin deformable 3 comprises a tubular central part 30 closed at its lower end by a wall 32, and its upper end is bordered by a collar 33 comprising on its upper face an annular groove 34 externally bordered by a peripheral lip 35.

    Si on se réfère également à la figure 2 on peut voir que l'orifice central 21 de la paroi supérieure 20 du support 2 est bordée d'une nervure 23 sur laquelle s'adapte la pièce 3, qui comporte à cet effet une rainure annulaire 36 entre la collerette 33 et la partie tubulaire 30.If we also refer to Figure 2 we can see that the central opening 21 of the upper wall 20 of the support 2 is bordered by a rib 23 on which fits piece 3, which for this purpose has an annular groove 36 between the collar 33 and the tubular part 30.

    Le tube 13 du bouton poussoir 1 est logé dans la partie tubulaire 30 de la pièce 3, son extrémité 16 au contact de la paroi 32, tandis que la collerette 33 est appliquée contre la paroi 20, obturant ainsi les orifices 22, et que la lèvre 35 est appliquée contre la face interne 17 de la paroi extérieure tubulaire 10 du bouton poussoir 1.The tube 13 of the push button 1 is housed in the tubular part 30 of part 3, its end 16 at contact of the wall 32, while the flange 33 is applied against the wall 20, thereby closing off the orifices 22, and that the lip 35 is applied against the internal face 17 of the tubular outer wall 10 of the push button 1.

    L'expulsion d'une dose est réalisée de la manière suivante: une pression sur le bouton poussoir 1 provoque la descente du tube 13 qui déforme longitudinalement la partie tubulaire 30 de la pièce 3, le produit contenu dans la chambre-dose 12 est comprimé contre la collerette 33, ce qui a pour effet d'une part d'appliquer celle-ci contre la paroi supérieure 20 du support 2 et d'obturer ainsi les orifices 22, et d'autre part d'appliquer la lèvre périphérique 35 contre la face interne 17 de la paroi 10, ce qui renforce l'obturation en interdisant le désamorçage de la dose, tandis que le produit, repoussé entre le tube 13 et la partie tubulaire 30, s'échappe par l'orifice radial 15 du tube 13 et remonte dans ce dernier jusqu'à l'ouverture d'expulsion 14.The expulsion of a dose is carried out from the as follows: pressing the push button 1 causes the descent of the tube 13 which deforms longitudinally the tubular part 30 of the part 3, the product contained in the dose chamber 12 is compressed against the collar 33, which has the effect on the one hand of applying the latter against the upper wall 20 of the support 2 and thus to close the orifices 22, and on the other hand to apply the peripheral lip 35 against the internal face 17 of the wall 10, which reinforces the obturation by prohibiting the defusing the dose while the product is pushed back between the tube 13 and the tubular part 30, escapes by the radial orifice 15 of the tube 13 and rises in the latter until the expulsion begins 14.

    Après l'expulsion de la dose et le relâchement de la pression sur le bouton poussoir 1, la partie tubulaire 30 de la pièce 3 reprend sa forme initiale et se plaque contre l'orifice 15, empêchant ainsi une reprise d'air et le retour du produit, et entraínant la remontée du bouton poussoir 1, ce qui crée dans la chambre dose 12 une dépression qui provoque l'aspiration du produit contenu dans le tube plongeur 4, lequel passe par les orifices périphériques 22 et emplit la chambre dose 12, la collerette 33 se soulevant sous la pression et la lèvre 35 se décollant de la face interne 17 de la paroi 10.After expulsion of the dose and release pressure on push button 1, the tubular part 30 of part 3 returns to its initial shape and is pressed against orifice 15, thus preventing an air intake and the return of the product, and causing the button to go back up pusher 1, which creates in the dose chamber 12 a depression which causes the product contained in the dip tube 4, which passes through the orifices peripherals 22 and fills the dose chamber 12, the collar 33 lifting under pressure and the lip 35 peeling off of the internal face 17 of the wall 10.

    La paroi 10 du bouton poussoir 1 peut être avantageusement réalisée en un matériau transparent, pour permettre à l'utilisateur de voir la dose dans son intégralité, ce qui n'est pas réalisable avec les dispositifs doseurs connus.The wall 10 of the push button 1 can be advantageously made of a transparent material, for allow the user to see the dose in their completeness, which is not achievable with known metering devices.

    Sur la figure 1 on peut voir qu'une bague 24 est solidarisée extérieurement au support 2 en vue d'être introduite dans le contenant, un épaulement périphérique 25 limitant cette introduction, la paroi 10 du bouton poussoir 1 coulissant entre cette bague 24 et le support 2.In Figure 1 we can see that a ring 24 is secured externally to the support 2 in order to be introduced into the container, a peripheral shoulder 25 limiting this introduction, the wall 10 of the push button 1 sliding between this ring 24 and the support 2.

    Le mode de réalisation représenté en figure 1 comprend un tube plongeur 4 et est à reprise d'air extérieur, et dans ce cas la bague 24 comporte, sous l'épaulement 25, un orifice 24' permettant l'entrée de l'air extérieur dans le contenant. The embodiment shown in Figure 1 includes a dip tube 4 and is air return outside, and in this case the ring 24 has, under the shoulder 25, an orifice 24 'allowing the entry of air outside in the container.

    En référence aux figures 4a, 4b et 4c on peut voir que l'adaptation du dispositif selon l'invention sur un contenant, non représenté, peut être réalisée de différentes façons.With reference to Figures 4a, 4b and 4c we can see that the adaptation of the device according to the invention on a container, not shown, can be produced in different manners.

    Sur la figure 4a l'épaulement 25 de la bague 24 prend appui sur le bord du contenant par l'intermédiaire d'un joint annulaire 26, la solidarisation étant réalisée au moyen d'une douille filetée 5.In FIG. 4a the shoulder 25 of the ring 24 rests on the edge of the container via an annular seal 26, the connection being made at by means of a threaded sleeve 5.

    Sur la figure 4b, l'épaulement 25 est prolongé vers le bas par une partie annulaire 27 munie d'un filetage 28.In FIG. 4b, the shoulder 25 is extended downwards by an annular part 27 provided with a thread 28.

    Sur la figure 4c, la partie annulaire 27 comporte un cran 29 permettant son encliquetage sur le contenant.In FIG. 4c, the annular part 27 has a notch 29 allowing it to snap onto the container.

    Si on se réfère maintenant à la figure 5 on peut voir que dans une variante du dispositif selon l'invention, destinée notamment au dosage d'un produit liquide, le support 2, la bague 24 et le contenant 6 sont d'une seule pièce, une fente 24' permettant la reprise d'air extérieur.If we now refer to Figure 5 we can see that in a variant of the device according to the invention, intended in particular for dosing a liquid product, the support 2, the ring 24 and the container 6 are in one piece, a 24 'slot allowing the intake of outside air.

    Si on se réfère enfin à la figure 6 on peut voir un autre mode de réalisation du dispositif selon l'invention, sans reprise d'air extérieur, où un piston 60 coulisse dans le contenant 6.If we finally refer to Figure 6 we can see another embodiment of the device according to the invention, without external air intake, where a piston 60 slides into container 6.

    Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède de quelques-uns de ses modes de réalisation, susceptibles de subir un certain nombre de modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention.It goes without saying that the present invention does not should not be limited to the foregoing description of some of its embodiments, likely to undergo a certain number of modifications without necessarily depart from the scope of the invention.

    Claims (5)

    1. Dosing device fittable onto various containers, characterised in that it comprises, in combination:
      a) a push-button (1) accommodating a dose chamber (12) delimited by a peripheral wall (10) and an upper wall (11) and traversed centrally by a tube (13) which communicates with the expulsion opening (14), and which has, radially, at least one opening (15) near its lower end (16);
      b) a support (2) which is fittable onto the container and on which the push-button (1) is fitted and can slide axially, and the upper portion of which is closed by a wall (20) which comprises a central opening (21), permitting the passage of the tube (13) of the push-button (1), and at least one opening (22), the axis of which is parallel with that of the central opening (21) and which is formed in the periphery of the support (2);
      c) a member (3) formed from resilient deformable material which is arranged between the push-button (1) and the support (2), comprising an extendable tubular portion (30) which is closed at its base by a wall (32) and accommodates the tube (13) of the push-button (1), the lower end (16) of which tube is supported against the wall (32), and also comprising, around the upper edge of the tubular portion (30), a collar (33) which can be inserted in the upper wall (20) of the support (2), thus closing the peripheral opening(s) (22) of the upper wall (20), the collar (33) comprising at its upper face an annular groove (34) bordered externally by a lip (35) which is applied against the internal face (17) of the outer wall (10) of the push-button (1), the collar (33) being capable of deformation in order to clear the peripheral opening(s) (22) of the upper wall (20) of the support (2).
    2. Device according to claim 1, characterised in that it comprises a ring (24) fixedly joined to the outside of the support (2), the wall (10) of the push-button (1) sliding between the ring (24) and the support (2), and the ring being introduced into the container, a peripheral shoulder (25) limiting that introduction.
    3. Device according to claim 2, characterised in that a threaded bush (26) covers the shoulder (25) and is screwed onto the container.
    4. Device according to claim 2, characterised in that the shoulder (25) is extended downwards by a threaded annular portion (27).
    5. Device according to claim 2, characterised in that the shoulder (25) is extended downwards by an annular portion provided with a notch (29) enabling it to be snapped onto the container.
    EP95440085A 1995-01-04 1995-12-19 Dosing apparatus adaptable to various containers Expired - Lifetime EP0726097B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9500143A FR2728809B1 (en) 1995-01-04 1995-01-04 DOSING DEVICE ADAPTABLE TO VARIOUS CONTAINERS
    FR9500143 1995-01-04

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0726097A1 EP0726097A1 (en) 1996-08-14
    EP0726097B1 true EP0726097B1 (en) 2000-08-02

    Family

    ID=9474940

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP95440085A Expired - Lifetime EP0726097B1 (en) 1995-01-04 1995-12-19 Dosing apparatus adaptable to various containers

    Country Status (7)

    Country Link
    US (1) US5704519A (en)
    EP (1) EP0726097B1 (en)
    JP (1) JP3905934B2 (en)
    AT (1) ATE195082T1 (en)
    DE (1) DE69518222T2 (en)
    ES (1) ES2151040T3 (en)
    FR (1) FR2728809B1 (en)

    Families Citing this family (22)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JP3804691B2 (en) * 1995-09-07 2006-08-02 花王株式会社 Pump mechanism
    FR2754316B1 (en) * 1996-10-04 1998-11-13 Teleplastics Ind PRE-PRESSURE PUMP FOR DISPENSING LIQUID DOSES AND DISPENSER COMPRISING SAME
    FR2786162B1 (en) 1998-11-20 2001-02-09 Oreal PUMP AND CONTAINER THUS EQUIPPED
    FR2786467B1 (en) * 1998-11-27 2001-02-02 Lir France Sa DEVICE FOR DISPENSING LIQUID, FLUID OR PASTY PRODUCTS
    FR2793223B1 (en) 1999-05-06 2001-07-27 Oreal MEMBRANE PUMP COMPRISING, ON AT LEAST ONE AREA OF ITS PERIPHERY, A PREFERENTIAL DEFORMATION AREA AND A CONTAINER THUS EQUIPPED
    FR2796672B1 (en) * 1999-07-19 2001-10-12 Oreal MEMBRANE PUMP WITH ANNULAR SEALING, AND CONTAINER THUS EQUIPPED
    FR2800132B1 (en) * 1999-10-26 2002-03-08 Oreal PUMP FOR EQUIPPING A CONTAINER COMPRISING AN ELASTICALLY DEFORMABLE MEMBRANE OUTSIDE THE PUMPING CHAMBER
    FR2804887B1 (en) * 2000-02-15 2002-04-19 Oreal PUMP COMPRISING A MOBILE MEMBER PROVIDED WITH A CENTRAL CONDUIT AND A MEMBRANE COMPRISING MOUNTING MEANS COMPRISING ON THIS CENTRAL CONDUIT, AND CONTAINER THUS EQUIPPED
    FR2805183B1 (en) 2000-02-23 2002-12-27 Oreal PUMP COMPRISING A SPRING-FORMING MEMBRANE AND CONTAINER THUS EQUIPPED
    CA2314657A1 (en) 2000-07-26 2002-01-26 Paul Joseph Taillefer Beverage container holder adaptor
    FR2824538B1 (en) 2001-05-10 2004-01-16 Daniel Crosnier METERING PUMP
    FR2825418B1 (en) 2001-05-31 2004-07-16 Oreal MEMBRANE PUMP AND CONTAINER THUS EQUIPPED
    FR2825348B1 (en) * 2001-06-01 2003-08-15 Daniel Crosnier METERING PUMP
    FR2852302B1 (en) * 2003-03-13 2006-07-14 Valois Sas FLUID PRODUCT DISPENSING MEMBER AND FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE COMPRISING SUCH AN ORGAN
    US20040222243A1 (en) * 2003-05-08 2004-11-11 Saint-Gobain Calmar Inc. Low-cost, in-line trigger operated pump sprayer
    FR2877320B1 (en) * 2004-11-03 2008-08-29 Airlessystems Sas FLUID PRODUCT DISPENSING MEMBER AND FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE PROVIDED WITH SUCH A DISPENSING MEMBER
    WO2008101368A1 (en) * 2007-02-17 2008-08-28 Yaowu Ding Emulsion and check valve used in it
    WO2010082771A2 (en) * 2009-01-14 2010-07-22 Kang Sungil Dispensing pump
    DE202010009751U1 (en) * 2010-07-01 2011-09-02 Werner Holzmann Dispensers
    CN103702768B (en) * 2011-06-09 2017-08-04 爱柔包装技术集团股份公司 Pumping installations for fluid container
    CN103734080B (en) * 2014-01-08 2016-02-17 黄山振鑫特产开发有限公司 Stone frog culturing pool
    US9919327B2 (en) * 2016-06-21 2018-03-20 Avon Products, Inc. Living hinge actuator

    Family Cites Families (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4452379A (en) * 1982-07-09 1984-06-05 Bundschuh Robert L Pump dispenser with one-piece stretchable biasing member and valve
    DE3310029A1 (en) * 1983-03-19 1984-09-20 Gebr. Jordan GmbH & Co KG, 5860 Iserlohn DISPENSER PUMP FOR LIQUIDS
    US5174478A (en) * 1986-02-07 1992-12-29 Reyman Mark E Device for the controlled measuring and dispensing of a fluid
    GB8629982D0 (en) * 1986-12-16 1987-01-28 English Glass Co Ltd Dispenser pump
    DE3928524C2 (en) * 1989-08-29 1994-02-24 Megaplast Dosiersysteme donor
    FR2674024B1 (en) * 1991-03-11 1994-03-11 Daniel Crosnier METERING DEVICE ADAPTABLE TO VARIOUS CONTAINERS.
    US5518147A (en) * 1994-03-01 1996-05-21 The Procter & Gamble Company Collapsible pump chamber having predetermined collapsing pattern
    US5476195A (en) * 1994-10-06 1995-12-19 Procter & Gamble Company Pump device with collapsible pump chamber and including dunnage means
    US5544789A (en) * 1995-01-05 1996-08-13 Calmar Inc. Bellows pump dispenser

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE69518222D1 (en) 2000-09-07
    DE69518222T2 (en) 2001-04-26
    EP0726097A1 (en) 1996-08-14
    ATE195082T1 (en) 2000-08-15
    JP3905934B2 (en) 2007-04-18
    ES2151040T3 (en) 2000-12-16
    US5704519A (en) 1998-01-06
    JPH0926346A (en) 1997-01-28
    FR2728809B1 (en) 1997-04-04
    FR2728809A1 (en) 1996-07-05

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0726097B1 (en) Dosing apparatus adaptable to various containers
    EP0245172B1 (en) Receptacle for two pressurised containers
    EP0549049B1 (en) Assembly for dispensing at least one fluid product
    EP0505299B1 (en) Dosing apparatus adaptable to various containers
    EP0410857B1 (en) Assembly for dispensing at least one product, especially cosmetics, in cream, fluid or powder form
    EP0564370B1 (en) Packaging device, in particular for cosmetic products
    FR2639259A1 (en) NOZZLE FOR DISPENSING A PRODUCT, ESPECIALLY A FOAMING PRODUCT
    FR2716873A1 (en) Apparatus for sealing the contents of a pressurized container or a pump container.
    FR2654078A1 (en) Obturator for the outlet channel of a dispensing head for pasty products and advantageously associated dispensing head
    FR2668958A1 (en) DEVICE FOR SPRAYING OR DISPENSING A FLUID PRODUCT, WITH SUCTION OF THE PRODUCT CONTAINED IN THE OUTPUT CHANNEL AT THE END OF OPERATION.
    FR2671329A1 (en) MULTI-JET PUSH-BUTTON WITH CLOSURE.
    FR2612890A1 (en) DOSER ASSEMBLY FOR PASTY OR SEMI-LIQUID PRODUCT
    EP0487412A1 (en) Metering valve for liquids contained in a pressureless container
    WO2006123074A1 (en) Liquid product dispensing and receiving device
    CH386939A (en) Airtight closing device with valve for fluid dispensing container
    FR2554088A1 (en) DISPENSING DEVICE FOR DISCHARGING A LIQUID OR PASTY PRODUCT FROM A CONTAINER CONTAINING SUCH A PRODUCT
    EP2397422B1 (en) Fluid dispensing system
    EP0000313A1 (en) Pressure accumulative spraying pump and spray head
    FR2630712A1 (en) Container with a dispensing device for a liquid or pasty product
    EP0312474B1 (en) Automatic dispenser for viscous products
    FR2768705A1 (en) PACKAGING FOR A THREE-COMPONENT PRODUCT
    EP0605275B1 (en) Assembly for spraying a liquid comprising a precompression pump
    EP0598649B1 (en) Dispensing pot with a pump and an actuating cup
    FR2612889A1 (en) DOSING HEAD FOR CONTINUOUS VALVE PRESSURE CONTAINERS
    EP1103490B1 (en) Fluid spray powered by a pressurised propelling gas

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19970114

    D17P Request for examination filed (deleted)
    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19991207

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000802

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20000802

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 195082

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20000815

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69518222

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20000907

    ITF It: translation for a ep patent filed

    Owner name: UFFICIO BREVETTI RAPISARDI S.R.L.

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20001102

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20001102

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20001102

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20001102

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: KEMENY AG PATENTANWALTBUERO

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2151040

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20001219

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20010122

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20010419

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20021231

    Year of fee payment: 8

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20030103

    Year of fee payment: 8

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20030127

    Year of fee payment: 8

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031231

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031231

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031231

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *DULERY JEAN-MARIE

    Effective date: 20031231

    Owner name: *CROSNIER DANIEL

    Effective date: 20031231

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040701

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20040701

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20061231

    Year of fee payment: 12

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20081203

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20090221

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20081204

    Year of fee payment: 14

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071219

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20091219

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100701

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091219

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20110329

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110316

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091220