EP0714618B1 - Am menschlichen Körper tragbares Behältnis zur Aufbewahrung von Wertsachen - Google Patents

Am menschlichen Körper tragbares Behältnis zur Aufbewahrung von Wertsachen Download PDF

Info

Publication number
EP0714618B1
EP0714618B1 EP95106434A EP95106434A EP0714618B1 EP 0714618 B1 EP0714618 B1 EP 0714618B1 EP 95106434 A EP95106434 A EP 95106434A EP 95106434 A EP95106434 A EP 95106434A EP 0714618 B1 EP0714618 B1 EP 0714618B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lid
plastic body
container
container according
plastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95106434A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0714618A1 (de
Inventor
Horst Busch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0714618A1 publication Critical patent/EP0714618A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0714618B1 publication Critical patent/EP0714618B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C1/00—Purses; Money-bags; Wallets
    • A45C1/02—Purses
    • A45C1/04—Purses to be worn at the belt or bracelet; Money-belts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C11/00—Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00
    • A45C11/22—Watertight containers for use while swimming
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C1/00—Purses; Money-bags; Wallets
    • A45C1/02—Purses
    • A45C2001/028—Rigid coin holders

Definitions

  • the invention relates to a container that can be worn on the human body Storage of valuables, such as wallets, keys, Credit cards or the like, consisting of a shell or Box-shaped oval plastic body with a hinged and waterproof lockable lid, the at least one safety lock has, on the plastic body means for pulling Loops or bands are provided.
  • DE-U-88 07 527.3 describes a portable diving box that consists of a container with a hinged lid, wherein a sealing element is provided on the edge of the container, the one Sealing the closure surface between the container and the lid guaranteed and a waist belt is provided on the container, whose length is adjustable and the at both lateral ends of the Container strapped and tied around the waist of the user.
  • FR-A-2 623 696 is a tobacco or cigarette case according to the preamble of claim 1 described which, due to its structure, is waterproof. From Safety aspects are not mentioned in this publication.
  • the present invention is based on the object human body to create portable container that has the disadvantages of the above-mentioned bags and loot does not have and with the especially important valuables, such as wallet, keychain or Check card, in almost all areas of life, even when swimming and surfing, can always be carried safely and dry without that the valuables carried in this way through unnoticed access subject to strangers.
  • the human body portable container of the type mentioned proposed which is characterized by that on a wide side surface of the plastic body two mutually perpendicular, intersecting depressions or Indentations are provided, which are in the middle by a the side surface is covered by a plane forming plate, such that under the plate vertically or horizontally to the container Fastening loop or a fastening tape can be pulled, being at least one on the same side of the plastic body Safety lock is provided.
  • Another embodiment of the container according to the invention is that two inside the hinged lid Clip closures are provided in corresponding recesses or notches in the interior of the recessed Side surface of the plastic body engage and by pressing on the resilient part of the lid to open the same can be solved, being on the edges of the Plastic lower part or the cover a circumferential seal is provided.
  • a Velcro strap for attachment removed and attached to the plastic body. Furthermore, in An emergency passport is also arranged to cover the main ones contains physical and medical data of the wearer.
  • the plastic body is oval and has a flat bottom 4 for installation.
  • a first recess 7 is provided in the wide side wall 5 and in the upper region 6 of the lid. Perpendicular to this is in the side area 5 a further recess 8 is provided. These two wells or Deformations are covered in the middle area by a plate 9, which makes it possible to use a fastening strap or a loop either in the vertical direction along the recess 7 or in to introduce horizontally along the recess 8 to the Attach container to the human body.

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Gloves (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein am menschlichen Körper tragbares Behältnis zur Aufbewahrung von Wertsachen, wie Portemonnaies, Schlüssel, Scheckkarten od. dgl., bestehend aus einem schalen- oder boxenförmigen ovalen Kunststoffkörper mit einem aufklapp- und wasserdicht verschließbaren Deckel, der mindestens einen Sicherheitsverschluß aufweist, wobei am Kunststoffkörper eine Einrichtung zum Durchzug von Schlaufen oder Bändern vorgesehen ist.
Es sind bereits die verschiedensten Aufbewahrungsbehältnisse zum Tragen am menschlichen Körper bekanntgeworden, die in ihrer einfachsten Form aus einer nach oben hin geöffneten Tasche bestehen, die mit oder ohne Tragschlaufen versehen ist.
Ferner werden für die Aufbewahrung von Wertsachen die verschiedensten Taschen und Beutel verwendet, die teils mit der Hand getragen werden oder mittels eines Gürtels oder einer Schlaufe am Hüftbereich des menschlichen Körpers festgelegt werden.
Diese Behältnisse weisen jedoch den Nachteil auf, daß sie einerseits nur schwer gegen Raub und Diebstahl gesichert werden können. Außerdem sind die herkömmlichen Tragtaschen nicht überall mitführbar, z. B. beim Schwimmen, Surfen od. dgl. Da die bekannten Tragtaschen im allgemeinen auch nicht wasserdicht sind, können sie bei den genannten sportlichen Betätigungen nicht mitgeführt werden.
In der DE-U-88 07 527.3 ist eine tragbare Taucherbox beschrieben, die aus einem Behälter mit einem daran angelenkten Deckel besteht, wobei am Behälterrand ein Abdichtungselement vorgesehen ist, das eine Abdichtung der Verschlußfläche zwischen dem Behälter und dem Deckel gewährleistet und wobei am Behälter ein Taillengurt vorgesehen ist, dessen Länge verstellbar ist und der an beiden seitlichen Enden des Behälters festgeschnallt und um die Taille des Benutzers gebunden wird.
Obwohl die vorbekannte Taucherbox ihren vorgesehenen Zweck erfüllt erscheint sie jedoch zur Verwendung als Sicherheitsbox wenig geeignet, da sie nur schwer gegen Raub und Diebstahl gesichert werden kann und außerdem in ihrer Befestigungsmöglichkeit am Körper durch die Gurtbefestigung beschränkt ist. Schließlich ist auch durch die seitliche Befestigung des Deckels und die stirnseitige Anordnung der Verschlußeinrichtung keine ausreichende Sicherheit gegen den Zugriff raffinierter Trickdiebe gewährleistet.
In der FR-A-2 623 696 ist ein Tabak- oder Zigarettenetui entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1 beschrieben, das, durch seinen Aufbau bedingt, wasserdicht ist. Von Sicherheitsaspekten ist in dieser Druckschrift nicht die Rede.
Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein am menschlichen Körper tragbares Behältnis zu schaffen, das die Nachteile der oben angeführten Taschen und Beute nicht aufweist und mit dem insbesondere wichtige Wertsachen, wie Geldbörse, Schlüsselbund oder Scheckkarte, nahezu in allen Lebensbereichen, selbst beim Schwimmen und Surfen, ständig sicher und trocken mitgeführt werden können, ohne daß die so mitgeführten Wertsachen dem unbemerkten Zugriff durch fremde Personen unterliegen.
Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird ein am menschlichen Körper tragbares Behältnis der eingangs genannten Art vorgeschlagen, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß an einer breiten Seitenfläche des Kunstsoffkörpers zwei im rechten Winkel zueinander verlaufende, einander kreuzende Vertiefungen oder Einbuchtungen vorgesehen sind, die im mittleren Bereich durch eine mit der Seitenfläche eine Ebene bildende Platte abgedeckt sind, derart, daß unter die Platte senkrecht oder waagrecht zum Behältnis eine Befestigungsschlaufe oder ein Befestigungsband gezogen werden kann, wobei an der gleichen Seite des Kunststoffkörpers mindestens ein Sicherheitsverschluß vorgesehen ist.
Mit dem Behältnis gemäß der vorliegenden Erfindung wird der wesentliche Vorteil erreicht, daß seine Befestigung am menschlichen Körper durch einfaches Durchziehen von Gürteln oder Riemen durch die Vertiefungen unter der Platte erfolgen kann, wobei zur Sicherheit der Verschluß des Deckels gegen den menschlichen Körper gerichtet ist und somit von außen nicht betätigt werden kann. Hierdurch ist eine optimale Sicherheit gegen das Entwenden oder Öffnen des Behältnisses gemäß der Erfindung gewährleistet.
Eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behältnisses besteht darin, daß im Inneren des aufklappbaren Deckels zwei Klippverschlüsse vorgesehen sind, die in entsprechende Aussparungen oder Einkerbungen im Inneren der mit den Vertiefungen versehenen Seitenfläche des Kunststoffkörpers eingreifen und die durch Drücken auf den federnden Teil des Deckels zum Öffnen desselben gelöst werden können, wobei an den Rändern des Kunststoffunterteils oder des Deckels eine umlaufende Dichtung vorgesehen ist.
Schließlich kann im Inneren des schalen- oder boxenförmig ausgebildeten Kunststoffkörpers ein Klettenband eingelegt sein, das zur Befestigung herausgenommen und am Kunststoffkörper befestigt wird. Ferner kann im Deckel auch ein Notfallpaß angeordnet sein, der die wichtigsten körperlichen und medizinischen Daten des Trägers enthält.
Es ist auch möglich, die Sicherheitsverschlüsse in Aussparungen derjenigen Seitenwand zu legen, die die beiden Vertiefungen enthält. Damit können die Verschlüsse zwar von außen, aber nur nach Abheben des Behälters vom menschlichen Körper betätigt werden.
Mit dem Behältnis gemäß der Erfindung werden wesentliche Vorteile erreicht. So wird zunächst gewährleistet, daß der Träger seine wichtigsten Wertsachen, die er bei sich hat, insbesondere Geldbörse und Schlüsselbund, ständig kontrollieren und sicher mit sich führen kann, ohne daß diese durch unbemerkten Diebstahl abhanden kommen. Dieser kontrollierten und sicheren Aufbewahrung kommt insbesondere bei starken Menschenansammlungen, z. B. auf Bahnhöfen, Flughäfen, Straßen- oder sonstigen Festen, eine besondere Bedeutung zu. Es ist von ganz besonderem Vorteil, daß infolge des wasserdichten Verschlusses das Behältnis ohne weiteres zum Schwimmen oder Surfen mitgenommen werden kann.
Anhand der Zeichnungen soll das Behältnis gemäß der Erfindung am Beispiel einer bevorzugten Ausführungsform näher erläutert werden.
In den Zeichnungen zeigt
  • Fig. 1
    eine perspektivische Darstellung des Behältnisses gemäß der Erfindung mit geöffnetem Deckel.
  • Fig. 2
    zeigt eine perspektivische Darstellung des Behältnisses gemäß der Erfindung mit geschlossenem Deckel.
  • Fig. 3
    zeigt eine Explosionszeichnung einer perspektivischen Darstellung des Behältnisses gemäß der Erfindung mit geöffnetem Deckel.
    • Wie sich aus den Figuren der Zeichnungen ergibt, besteht das erfindungsgemäße Behältnis aus einem schalen- oder boxenförmig ausgebildeten Kunststoffkörper 1, der an einer Seite 2 über ein Scharnier mit einem aufklappbaren Deckel 3 versehen ist. Der Kunststoffkörper ist oval ausgebildet und weist eine Bodenabflachung 4 zum Aufstellen auf.
    In der breiten Seitenwand 5 sowie im oberen Bereich 6 des Deckels ist eine erste Vertiefung 7 vorgesehen. Senkrecht dazu ist im Seitenbereich 5 eine weitere Vertiefung 8 vorgesehen. Diese beiden Vertiefungen oder Einformungen werden im mittleren Bereich durch eine Platte 9 abgedeckt, wodurch es möglich ist, ein Befestigungsband oder eine Schlaufe entweder in senkrechter Richtung längs der Vertiefung 7 oder in waagrechter Richtung längs der Vertiefung 8 einzuführen, um das Behältnis am menschlichen Körper zu befestigen.
    Wie aus Fig. 1 ersichtlich, sind im Inneren des Deckels 3 zwei Klippverschlüsse 10 vorgesehen, die beim Schließen des Deckels in entsprechende, im Inneren der Seitenwand 5 vorgesehene Einkerbungen 11 einrasten. Der obere Teil 6 des Deckels 3 ist etwas plastisch ausgebildet, so daß durch Drücken auf diesen Teil im Bereich der Verschlüsse 10 diese wieder von den Einkerbungen 11 gelöst werden können, wodurch der Deckel 3 geöffnet werden kann. Am umlaufenden Rand 12 des schalen- oder boxenförmig ausgebildeten Körpers 1 ist ferner eine Dichtung vorgesehen, die gewährleistet, daß beim Schließen des Deckels 3 eine Wasserdichtheit von einem Druck bis zu 1,3 bar entsteht. Im Inneren des schalen- oder boxenförmigen Kunststoffkörpers kann ferner ein Klettenband eingelegt sein, das zur Befestigung unter die Platte 9 an der Außenseite gezogen werden kann. Ferner ist es möglich, im Inneren des Deckels 3 einen Notfallpaß anzuordnen.
    Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform sind die Sicherheitsverschlüsse des Behälters in Aussparungen 13 an derjenigen Seite des Kunststoffkörpers 1 vorgesehen, die die Vertiefungen 7, 8 mit der Platte 9 enthält. Hierbei handelt es sich um schwenkbare, mit je einer Öffnung versehene Klappen 14, die beim Verschluß des Deckels auf an der Außenseite des Deckels vorgesehenen Vorsprüngen 15 zum Einrasten gebracht werden.

    Claims (5)

    1. Am menschlichen Körper tragbares Behältnis zur Aufbewahrung von Wertsachen, wie Portemonnaies, Schlüssel, Scheckkarten od. dgl., bestehend aus einem schalen- oder boxenförmigen, ovalen Kunststoffkörper (1) mit abgeflachtem Boden (4) und mit einem aufklapp- und wasserdicht verschließbaren Deckel (3), der mindestens einen Sicherheitsverschluß (10, 11 bzw. 14, 15) aufweist, wobei am Kunststoffkörper eine Einrichtung zum Durchzug von Schlaufen oder Bändern vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß an einer breiten Seitenfläche (5) des Kunststoffkörpers (1) zwei im rechten Winkel zueinander verlaufende, einander kreuzende Vertiefungen (7, 8) oder Einbuchtungen vorgesehen sind, die im mittleren Bereich durch eine mit der Seitenfläche (5) eine Ebene bildende Platte (9) abgedeckt sind, derart, daß unter die Platte (9) senkrecht oder waagrecht zum Behältnis eine Befestigungsschlaufe oder ein Befestigungsband gezogen werden kann, wobei an der gleichen Seite des Kunststoffkörpers mindestens ein Sicherheitsverschluß (10, 11 bzw. 14, 15) vorgesehen ist.
    2. Behältnis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Inneren des aufklappbaren Deckels der Sicherheitsverschluß (10, 11 bzw 14, 15) aus zwei Klippverschlüssen (10) besteht, die in entsprechende Aussparungen oder Einkerbungen (11) im Inneren einer Seitenfläche des Kunststoffkörpers eingreifen und die durch Drücken auf den federnden Teil des Deckels (3) zum Öffnen desselben gelöst werden können, wobei an den Rändern (12) des Kunststoffunterteils oder des Deckels eine umlaufende Dichtung vorgesehen ist.
    3. Behältnis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherheitsverschlüsse (14, 15) an der Außenseite des Deckels (3) bzw. der Seitenfläche (5) des Kunststoffkörpers (1) angeordnet sind.
    4. Behältnis nach Anspruch 1, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Inneren des schalen- oder boxenförmig ausgebildeten Kunststoffkörpers (1) ein Klettenband eingelegt ist, das zur Befestigung herausgenommen und am Kunststoffkörper befestigt wird.
    5. Behältnis nach Anspruch 1, 2, 3, und 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Deckel (3) des Behältnisses ein Notfallpaß angeordnet ist.
    EP95106434A 1994-12-01 1995-04-28 Am menschlichen Körper tragbares Behältnis zur Aufbewahrung von Wertsachen Expired - Lifetime EP0714618B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE9419214U DE9419214U1 (de) 1994-12-01 1994-12-01 Am menschlichen Körper tragbares Behältnis zur Aufbewahrung von Wertsachen
    DE9419214U 1994-12-01

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0714618A1 EP0714618A1 (de) 1996-06-05
    EP0714618B1 true EP0714618B1 (de) 1998-04-08

    Family

    ID=6916812

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP95106434A Expired - Lifetime EP0714618B1 (de) 1994-12-01 1995-04-28 Am menschlichen Körper tragbares Behältnis zur Aufbewahrung von Wertsachen

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP0714618B1 (de)
    AT (1) ATE164732T1 (de)
    AU (1) AU3922895A (de)
    DE (2) DE9419214U1 (de)
    ES (1) ES2116647T3 (de)
    WO (1) WO1996016566A1 (de)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1622280A1 (de) * 2004-07-29 2006-02-01 Hana Cobi Co., Ltd. Gehäuse für ein Mobiltelefon

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    PT89072A (pt) * 1987-11-26 1989-09-14 Pedro Zafra Jimenez Estojo estanque e impermeavel
    US4905857A (en) * 1988-06-09 1990-03-06 Her Ming L Portable diving box
    AU4830690A (en) * 1988-12-30 1990-08-01 Scientific Applied Research (Sar) Plc Wallet
    US5097997A (en) * 1989-06-12 1992-03-24 Empi, Inc. Bi-directional belt clip for portable wearable devices
    DE9303971U1 (de) * 1993-03-18 1993-07-22 Lang, Hermann, 91522 Ansbach Etui, insbesondere Brillenetui

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0714618A1 (de) 1996-06-05
    ES2116647T3 (es) 1998-07-16
    DE9419214U1 (de) 1995-03-02
    ATE164732T1 (de) 1998-04-15
    WO1996016566A1 (de) 1996-06-06
    AU3922895A (en) 1996-06-19
    DE59501840D1 (de) 1998-05-14

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE3046015A1 (de) Sportschuh mit tasche
    DE3029474A1 (de) Umwandelbarer tragbeutel
    DE202004020643U1 (de) Personentragbares Behältnis, insbesondere Rucksack
    EP0714618B1 (de) Am menschlichen Körper tragbares Behältnis zur Aufbewahrung von Wertsachen
    DE202004011262U1 (de) Taschenband
    WO1983003046A1 (en) Safety school satchel
    DE3531725C2 (de)
    DE3744183A1 (de) Vorrichtung zum aufbewahren eines schluessels, insbesondere sicherheitsschluessel oder vergleichbaren gegenstandes
    DE202007002784U1 (de) Als Überzug für einen Hunderollleinengriff ausgebildete Utensilientasche
    DE3239168A1 (de) Sportschuh mit aussentasche
    DE524582C (de) Reisetasche
    DE9409833U1 (de) Auseinanderklappbare umbindbare Geldbörse mit Kondomtasche
    DE29519332U1 (de) Transportbehältnis
    DE29720749U1 (de) Tragbarer Feuerlöscher
    DE8908316U1 (de) Behälter, insbesondere Koffer, Tragetasche, Tragebeutel oder Rucksack, der vorzugsweise von einer Person in der Hand oder am Körper tragbar ist
    DE202019101626U1 (de) Transportvorrichtung zum Transport von Wertgegenständen
    DE19706764A1 (de) Gepäckstück, insbesondere Rucksack mit integrierter Außentasche
    AT514609B1 (de) Behälter zur Aufbewahrung von Wertgegenständen
    DE202020002507U1 (de) Kreditkartentasche
    DE8705533U1 (de) Kleidungsstück zum Schutz gegen radioaktive Strahlung
    DE9105468U1 (de) Golftasche
    AT524905A1 (de) Vorrichtung zum Anbringen um Arme oder Beine zur Aufbewahrung von Gegenständen
    DE8611101U1 (de) Brustbeutel
    DE7728041U1 (de) Armband
    DE102005040579A1 (de) Tragebehälter

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19960706

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19970217

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980408

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 164732

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 19980415

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19980428

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19980428

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19980430

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59501840

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19980514

    ITF It: translation for a ep patent filed
    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19980608

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980708

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980708

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980708

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2116647

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    ET Fr: translation filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: 79762

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19981023

    BERE Be: lapsed

    Owner name: BUSCH HORST

    Effective date: 19980430

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    Ref document number: 79762

    Country of ref document: IE

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19990430

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19990430

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20010418

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20010425

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20010427

    Year of fee payment: 7

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020428

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020429

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20021101

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20020428

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20021101

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20040408

    Year of fee payment: 10

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20030514

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20040519

    Year of fee payment: 10

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050428

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20051101

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20051230

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20051230