EP0710137A1 - Safety device for emergency exits - Google Patents

Safety device for emergency exits

Info

Publication number
EP0710137A1
EP0710137A1 EP94920886A EP94920886A EP0710137A1 EP 0710137 A1 EP0710137 A1 EP 0710137A1 EP 94920886 A EP94920886 A EP 94920886A EP 94920886 A EP94920886 A EP 94920886A EP 0710137 A1 EP0710137 A1 EP 0710137A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
safety
safety device
building
bracket
emergency exit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94920886A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0710137B1 (en
Inventor
Horst Rothkirch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0710137A1 publication Critical patent/EP0710137A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0710137B1 publication Critical patent/EP0710137B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B5/00—Other devices for rescuing from fire
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/12—Devices or arrangements allowing walking on the roof or in the gutter

Definitions

  • the invention relates to a safety device for emergency exits on vertical or inclined surfaces of structures.
  • DR 11035 describes a lowerable and rotatable platform which is mounted on the facade of a building in front of a window.
  • the platform On both sides of the frame of the window, the platform has frame rods which are rotatably mounted on the facade at their lower end.
  • the frame rods are connected to a crossbar at their upper ends.
  • the platform In the event of an emergency, the platform can be brought into the horizontal position and held in this position by chains from above. Iron crossbars, nets etc. between the frame bars serve as a base for the people to be rescued.
  • the US 4,090,585 describes a balcony-like emergency exit in front of a window, which consists of stable floor and railing parts. In the rest position, the emergency exit is folded up and, with the base part rotatably mounted on the building, folded upward onto the vertical surface of the building. In an emergency, the emergency exit is swung down into the horizontal using gravity and unfolded.
  • the invention has for its object to provide a safety device for emergency exits, which is essentially invisible in the rest position against vertical or inclined outer surfaces of the building and can be moved to the position of use with simple manipulations before the emergency exit.
  • the invention achieves the object by the features mentioned in the characterizing parts of claims 1 and 2. Developments of the invention are characterized in the subclaims.
  • the solutions according to claims 1 and 2 together include a safety bar which is pivotally mounted on the building and in the rest position, that is to say when the emergency exit is not used, lies as close as possible to the outer skin of the building below the emergency exit.
  • the safety bar which is easily accessible from the emergency exit, is raised and brought into its position of use.
  • the supports pivotably mounted on the safety bracket slide freely downwards in the longitudinal direction of the guide rails, exceed the perpendicular to the guide rails in the pivot bearing of the supports and are supported on the lower ends of the guide rails at the stop. In this position, the safety bar with the supports in the guide rails forms a firm, stable frame for a safety device outside the respective building.
  • the supports are pivotally mounted on the structure and the other ends of the supports are freely movable in the longitudinal direction on the legs of the safety bar, so that in the rest position they are parallel to the ends of the legs of the safety bar.
  • the supports slide, in an equivalent manner to the solution according to claim 1, through the heavy weight of the supports or by means of restraint on the legs up to the stops in the region of the corners of the safety bar. In this Position is also a stable safety device created around the emergency exit.
  • both solution variants have a safety net which extends at least between the entire crosspiece of the safety bracket and the building.
  • the safety bar itself does not offer sufficient safety, since people who use the emergency exit could slip under it, the safety net closes the entire area of the emergency exit with high effectiveness.
  • the safety network is preferably folded up in a corresponding receptacle on the surface of the building below the emergency exit.
  • the people in need can move to the emergency exit outside the building with a high degree of security and stop there. This ensures in a first stage that the people can be supplied with fresh air at a safe position. In the second stage, people are picked up by emergency workers from the emergency exit, or they can get themselves from there using known means, e.g. B. a rope ladder, bring to the floor.
  • known means e.g. B. a rope ladder
  • the invention has the essential advantage that the respective persons are secured against falling on the emergency exit. Compared to emergency rescues via windows or balustrades, there is a significant increase in security achieved and the recovery is accelerated significantly.
  • the specific implementation of the safety network depends in particular on the local conditions on the specific building. In any case, there must be the possibility that the people below the fixed safety bar can pass through the area of the safety net. That can e.g. B. always be a free page or there can be easily detachable connections within the safety network, which are opened in particular by helpers, so that the people can be freed through the safety network.
  • the invention can be further improved with additional features.
  • it can be advantageous to equip the safety bar with opening aids so that it can be easily lifted in the event of danger.
  • This can in particular be counterweights, mechanical springs or gas springs.
  • the safety device in the rest position can be arranged or covered completely or partially in the surface of the building or covered.
  • FIG. 1 shows a safety device in the rest position on a dormer window.
  • FIG. 2 shows a safety device in a safety position on an open roof tilt window.
  • FIG. 3 shows a safety device in a safety position on a vertical house wall.
  • the safety device according to the invention is shown in the rest position on a dormer.
  • the building is a listed building, for example, and the artistically valuable roof dome 1 on the roof 2, which is not shown here, should be able to be used as an emergency exit 3.
  • the safety bar 4 and the emergency exit 5 can be seen in FIG. The further details are described in more detail in the examples below.
  • FIG. 1 shows clearly that the safety device according to the invention is barely perceptible in its rest position.
  • a tilting roof window 6 is shown on an inclined roof 2, which is also intended to serve as an emergency exit.
  • an emergency exit 5 is located outside in front of the roof tilt window 6.
  • a safety device according to the invention is provided to secure the people who use the emergency exit 5.
  • the safety bar 4 encloses with its two legs 9 the entire width of the roof tilt window 6.
  • the safety bar 4 is closed by the crossbar 10.
  • a support 12 is pivotably arranged on the legs 9.
  • each support 12 has a carriage 13 which is freely movable in the longitudinal axis within the guide rail 7.
  • the drives 13 of the supports 12 are parallel to the ends of the legs 9.
  • the drives 13 roll freely downwards in the guide rail 7 up to a stop 15.
  • This stop is located below the vertical 16 to the guide rail 7, which goes through the pivot bearing 11.
  • the safety bar 4 is stably supported on the supports 12 and forms a secure frame around the entire emergency exit.
  • the legs of the safety bracket 4 are in the rest position of the safety device parallel to the guide rails 7 close to the surface of the roof 2 and are optically in no way disturbing.
  • the roof tilt window 6 is opened and the safety bar 4 is pulled up.
  • the basket-like safety device is installed directly in front of the emergency exit.
  • people at risk are able to step out of the interior of the building.
  • emergency responders in particular the fire brigade, enable the people to be rescued safely by the safety device.
  • the people on the emergency exit 5 on the sloping roof 2 are against falling secured. No windows, parapets or similar have to be overcome during the following salvages, the emergency exit can be entered with great certainty.
  • the connecting bolts in the front part of the safety net 17 are opened by the emergency workers and the people in need can safely leave the emergency exit according to the circumstances.
  • a security device according to the invention is shown on a vertical house wall.
  • Such safety devices can be retrofitted from newer safety regulations, in particular to older high-rise buildings.
  • the safety device is mounted on a house wall 20 in front of a window 19.
  • window 19 is also intended to serve as an emergency exit.
  • the apparatus ⁇ security device has a safety bracket 21, the two legs 22 is pivotally mounted in two pivot bearings 23 on the house wall 20. Beneath the window 19 are in the vertical plane of the legs 22 of the safety bracket 21 in a pivot bearing 24 each pivotally mounted supports 25. The upper ends of the supports 25 opposite the pivot bearing 24 are equipped with a sliding block 26 which is freely displaceable in the longitudinal direction within the legs 22. In the corner area of the safety bar there are suitable stops for the sliding blocks.
  • a safety net 29 is located between the crosspiece 27 of the safety bracket 21 and the front edge of the emergency exit 28.
  • the emergency exit 28 is pivotably mounted in a pivot bearing 30 on the house wall 20 and is secured via two lateral holding chains 31.
  • the safety bar 21 is designed so that the window 19 is not covered, ie that there is no obstruction.
  • the security direction can also be arranged recessed within the masonry of the house wall 20 in such a way that the safety device is largely invisible in the rest position.
  • the window 19 is opened and the easily accessible crossbar 27 of the safety bracket 21 lying below the window opening is pressed forward and upward.
  • the supports 25 in their sliding bearing in the legs 22 fall outward to a stop below the perpendicular 32 to the legs 22 in the pivot bearing 24 and support the safety bracket 21.
  • the emergency exit 28 falls outwards until the holding chain 31 is tensioned.
  • the safety bracket 21 is raised, the safety net 29 also unfolds and the emergency exit 28 can be entered immediately after the safety device has been folded out. The rescue of those in need occurs as in the previous example.

Abstract

PCT No. PCT/DE94/00824 Sec. 371 Date Jan. 19, 1996 Sec. 102(e) Date Jan. 19, 1996 PCT Filed Jul. 18, 1994 PCT Pub. No. WO95/03091 PCT Pub. Date Feb. 2, 1995The invention relates to a safety device for emergency exits in vertical or oblique surfaces of buildings. The safety device essentially consists of a safety bracket (4) which, extends over the emergency exit in such a way that in the inoperative position its transverse rod (10) and the shanks (9) respectively lie beneath and beside the emergency exit. The safety bracket (4) is pivoted on the building. In an emergency, the safety bracket (4) is raised and stably supported in the safety position by two supports (12). Between the safety bracket (4) and the building there is a safety net (17) surrounding the emergency platform (5). People involved in an emergency can, in an initial stage, place themselves on the emergency platform (5) in the open air, in a safe position, from which they can escape or be rescued.

Description

Beschreibung description
Sicherheitseinrichtung für NotausstiegeSafety device for emergency exits
Technisches GebietTechnical field
Die Erfindung betrifft eine Sicherheitseinrichtung für Not¬ ausstiege an senkrechten oder schrägen Flächen von Bauwer¬ ken.The invention relates to a safety device for emergency exits on vertical or inclined surfaces of structures.
Stand der TechnikState of the art
Notausstiege an der Außenfassade von Gebäuden sind regelmä- ßig dann erforderlich, wenn innerhalb der Gebäude keine Fluchtwege bestehen, die den Sicherheitsvorschriften ent¬ sprechen. Das ist häufig dann der Fall, wenn Gebäude nach¬ träglich um- und ausgebaut werden und die Sicherheitsbestim¬ mung im Inneren der Gebäude nicht eingehalten werden können. Z. B. kann die Absicht bestehen, in vorhandene Dachgeschosse nutzbare Räume einzubauen, obwohl nur ein schmaler Zugang zu den Räumen innerhalb des Gebäudes besteht. Wenn die sicher¬ heitstechnischen Bestimmungen in derartigen Fällen einen zweiten Fluchtweg verlangen, besteht nur die Möglichkeit, die Fenster als Notausstieg für die Räume zu nutzen. In derartigen Fällen müssen meist unansehnliche und optisch oder funktionell störende Notausstiege und Treppen mit aufwendigen Geländern an der Außenfassade der Gebäude ange¬ bracht werden. Derartige Lösungen sind vertretbar, wenn sich die jeweilige Außenfassade der Gebäude z. B. zu Hinterhöfen oder an anderen abgeschirmten Seiten befindet. In öffentli¬ chen Orts- und Stadtlagen sind derartige festinstallierte Notausstiege nach allgemeiner Ansicht nicht vertretbar. Im besonderen Maße werden derartige Notausstiege an Gebäuden mit historischem Wert von Organen des Denkmalschutzes unter¬ sagt. Infolgedessen können die beabsichtigten Dachausbauten nicht realisiert werden oder innerhalb der Gebäude müssen unvertretbare Aufwendungen für einen zweiten Fluchtweg geschaffen werden.Emergency exits on the outer facade of buildings are regularly required if there are no escape routes within the building that comply with the safety regulations. This is often the case when buildings are subsequently converted and expanded and the safety regulations inside the building cannot be complied with. For example, the intention may be to install usable rooms in existing attics, although there is only a narrow access to the rooms within the building. If the safety regulations in such cases require a second escape route, there is only the possibility of using the windows as an emergency exit for the rooms. In such cases, mostly unsightly and optically or functionally disturbing emergency exits and stairs with elaborate railings have to be attached to the outer facade of the building. Such solutions are justifiable if the respective outer facade of the building z. B. to backyards or other shielded sides. In public local and city locations, such permanently installed emergency exits are generally not justifiable. Such emergency exits to buildings with historical value are particularly prohibited by organs of monument protection. As a result, the intended roof extensions cannot be realized or unacceptable expenses for a second escape route must be created within the building.
Für vertikale Gebäudeflächen sind bereits verschiedene Notausstiege bekannt, die unterhalb von Fenstern an der Wand montiert sind und in der Ruhelage an dieser anliegen. Im Notfall wird der jeweilige balkonartige Notausstieg unter Ausnutzung der Schwerkraft in eine horizontale Position ge¬ schwenkt, wo er von oben mittels Ketten o.a. gehalten wird.There are already different ones for vertical building surfaces Emergency exits are known, which are mounted below windows on the wall and rest on this in the rest position. In an emergency, the respective balcony-like emergency exit is pivoted into a horizontal position using gravity, where it is held from above by means of chains or the like.
In der DR 11035 wird eine herablaßbare und drehbare Platt¬ form beschrieben, die an der Fassade eines Gebäudes vor einem Fenster montiert ist. Beidseitig der Umrahmung des Fensters weist die Plattform Rahmenstangen auf, die an ihrem unteren Ende drehbar an der Fassade drehbar gelagert sind. An ihren oberen Enden sind die Rahmenstangen mit einer Traverse verbunden. In der Notlage kann die Plattform in die horizontale Lage gebracht werden und in dieser Lage durch Ketten von oben gehaltert werden. Eiserne Querlatten, Netze o.a. zwischen den Rahmenstangen dienen als Standfläche der zu bergenden Personen.DR 11035 describes a lowerable and rotatable platform which is mounted on the facade of a building in front of a window. On both sides of the frame of the window, the platform has frame rods which are rotatably mounted on the facade at their lower end. The frame rods are connected to a crossbar at their upper ends. In the event of an emergency, the platform can be brought into the horizontal position and held in this position by chains from above. Iron crossbars, nets etc. between the frame bars serve as a base for the people to be rescued.
Die US 4,090,585 beschreibt einen balkonartigen Notausstieg vor einem Fenster, der aus stabilen Boden- und Geländer- teilen besteht. In der Ruhelage ist der Notausstieg zusam¬ mengefaltet und mit dem drehbar am Bauwerk montierten Boden¬ teil nach oben an die vertikale Fläche des Bauwerks ge¬ klappt. Im Notfall wird der Notausstieg unter Ausnutzung der Schwerkraft nach unten in die Horizontale geschwenkt und aufgefaltet.The US 4,090,585 describes a balcony-like emergency exit in front of a window, which consists of stable floor and railing parts. In the rest position, the emergency exit is folded up and, with the base part rotatably mounted on the building, folded upward onto the vertical surface of the building. In an emergency, the emergency exit is swung down into the horizontal using gravity and unfolded.
Alle bekannten Lösungen haben den Nachteil, daß sie aus¬ schließlich an vertikalen Gebäudeflächen angebracht werden können. Vor Fenstern in schrägen Dachflächen können die bekannten Notausstiege nicht eingesetzt werden. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß diese Lösungen im wesentlichen die Schwerkraft ausnutzen, um den Notausstieg in die Ge¬ brauchslage zu bewegen. Die auftretenden Kräfte beim Ab¬ senken des Notausstieges und die Lasten der zu bergenden Personen müssen von oben am Bauwerk befestigten Halteelemen- ten aufgenommen werden. Das ist mit erheblichen Unsicherhei¬ ten verbunden, da die Halteelemente selbst reißen oder aus ihren Verankerungen gerissen werden können. Darstellung der ErfindungAll known solutions have the disadvantage that they can only be attached to vertical building surfaces. The known emergency exits cannot be used in front of windows in sloping roof areas. Another disadvantage is that these solutions essentially use gravity to move the emergency exit into the use position. The forces occurring when lowering the emergency exit and the loads of the people to be rescued must be taken up from the holding elements fastened to the structure from above. This is associated with considerable uncertainty, since the holding elements themselves can tear or can be torn from their anchors. Presentation of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sicherheits- einrichtung für Notausstiege zu schaffen, die in der Ruhela- ge im wesentlichen unsichtbar an senkrechten oder schrägen Außenflächen des Gebäudes anliegt und zur Gebrauchslage mit einfachen Handgriffen vor den Notausstieg bewegt werden kann.The invention has for its object to provide a safety device for emergency exits, which is essentially invisible in the rest position against vertical or inclined outer surfaces of the building and can be moved to the position of use with simple manipulations before the emergency exit.
Die Erfindung löst die Aufgabe durch die in den kennzeich- nenden Teilen der Ansprüche 1 und 2 genannten Merkmale. Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Die Lösungen nach Anspruch 1 und 2 beinhal¬ ten gemeinsam einen Sicherheitsbügel, der am Bauwerk schwenkbar gehaltert ist und in der Ruhelage, also wenn der Notausstieg nicht benutzt wird, unterhalb des Notausstieges möglichst dicht an der Außenhaut des Gebäudes anliegt. Im Gefahrensfall, wenn der Notausstieg benutzt werden soll, wird der vom Notausstieg leicht zugängliche Sicherheitsbügel angehoben und in seine Gebrauchslage gebracht. Dabei gleiten nach Anspruch 1 die am Sicherheitsbügel schwenkbar gelager¬ ten Stützen in der Längsrichtung der Führungsschienen frei nach unten, überschreiten die Lotrechte zu den Führungs¬ schienen im Schwenklager der Stützen und stützen sich an den unteren Enden der Führungsschienen am Anschlag ab. In dieser Position bildet der Sicherheitsbügel mit den Stützen in den Führungsschienen einen festen, stabilen Rahmen für eine Sicherheitseinrichtung außerhalb des jeweiligen Bauwerkes.The invention achieves the object by the features mentioned in the characterizing parts of claims 1 and 2. Developments of the invention are characterized in the subclaims. The solutions according to claims 1 and 2 together include a safety bar which is pivotally mounted on the building and in the rest position, that is to say when the emergency exit is not used, lies as close as possible to the outer skin of the building below the emergency exit. In the event of danger, if the emergency exit is to be used, the safety bar, which is easily accessible from the emergency exit, is raised and brought into its position of use. The supports pivotably mounted on the safety bracket slide freely downwards in the longitudinal direction of the guide rails, exceed the perpendicular to the guide rails in the pivot bearing of the supports and are supported on the lower ends of the guide rails at the stop. In this position, the safety bar with the supports in the guide rails forms a firm, stable frame for a safety device outside the respective building.
Bei der Lösung nach Anspruch 2 sind die Stützen schwenkbar am Bauwerk gelagert und die anderen Enden der Stützen sind in Längsrichtung frei beweglich an den Schenkeln des Sicher¬ heitsbügels geführt, derart daß sie in der Ruhelage parallel zu den Enden der Schenkel des Sicherheitsbügels liegen. Beim Anheben des Sicherheitsbügels durch den Bediener in die Gebrauchslage gleiten die Stützen, in äquivalenter Weise zur Lösung nach Anspruch 1, durch das Schwergewicht der Stützen oder durch Zwangsmittel an den Schenkeln bis zu den Anschlä¬ gen im Bereich der Ecken des Sicherheitsbügels. In dieser Position ist ebenfalls eine stabile Sicherheitseinrichtung um den Notausstieg geschaffen. Als erfindungswesentliches Mittel weisen beide Lösungsvarianten ein Sicherheitsnetz auf, welches sich mindestens zwischen dem gesamten Quersteg des Sicherheitsbügels und dem Bauwerk erstreckt. Während der Sicherheitsbügel ansich keine ausreichende Sicherheit bie¬ tet, da Personen, die den Notausstieg benutzen unter diesem hindurch rutschen könnten, schließt das Sicherheitsnetz den gesamten Bereich des Notausstieges mit hoher Wirksamkeit ab. Im Ruhezustand der Sicherheitseinrichtung befindet sich das Sicherheitsnetz zusammengefaltet vorzugsweise in einer ent¬ sprechenden Aufnahme an der Oberfläche des Bauwerkes unter¬ halb des Notausstieges.In the solution according to claim 2, the supports are pivotally mounted on the structure and the other ends of the supports are freely movable in the longitudinal direction on the legs of the safety bar, so that in the rest position they are parallel to the ends of the legs of the safety bar. When the safety bar is lifted into the position of use by the operator, the supports slide, in an equivalent manner to the solution according to claim 1, through the heavy weight of the supports or by means of restraint on the legs up to the stops in the region of the corners of the safety bar. In this Position is also a stable safety device created around the emergency exit. As a means essential to the invention, both solution variants have a safety net which extends at least between the entire crosspiece of the safety bracket and the building. While the safety bar itself does not offer sufficient safety, since people who use the emergency exit could slip under it, the safety net closes the entire area of the emergency exit with high effectiveness. When the safety device is in the idle state, the safety network is preferably folded up in a corresponding receptacle on the surface of the building below the emergency exit.
Je nach der konkreten Ausbildung des Bauwerkes ist es erfor¬ derlich, daß sich innerhalb des Sicherheitsbügels in der Sicherheitsstellung eine ausreichende Trittfläche für die Personen, die den Notausstieg benutzen, befindet. Das können Flächen am Bauwerk selbst sein oder es wird eine gesonderte Trittfläche geschaffen, die am Bauwerk fest oder schwenkbar angeordnet ist, derart daß sie in der Ruhelage des Sicher¬ heitsbügels am Bauwerk anliegt und in der Sicherheitslage des Sicherheitsbügels vom Bauwerk weg in eine horizontale Gebrauchsläge geschwenkt wird.Depending on the specific design of the building, it is necessary that there is a sufficient step area within the safety bar in the safety position for the people who use the emergency exit. These can be surfaces on the building itself or a separate tread surface is created which is arranged on the building in a fixed or pivotable manner such that it rests on the building in the rest position of the safety bar and in the safety position of the safety bar away from the building into a horizontal position of use is pivoted.
Beim Einsatz der erfindungsgemäßen Sicherheitseinrichtungen können sich die in Not befindlichen Personen mit hoher Si¬ cherheit auf den Notaustritt außerhalb des Gebäudes begeben und dort aufhalten. Damit wird in einer ersten Stufe gesi¬ chert, daß die Personen an sicherer Position mit Frischluft versorgt werden können. In der zweiten Stufe werden die Personen durch Hilfskräfte vom Notausstieg abgeholt, oder sie können sich selbst von dort mit bekannten Mitteln, z. B. einer Strickleiter, auf den Boden bringen.When using the safety devices according to the invention, the people in need can move to the emergency exit outside the building with a high degree of security and stop there. This ensures in a first stage that the people can be supplied with fresh air at a safe position. In the second stage, people are picked up by emergency workers from the emergency exit, or they can get themselves from there using known means, e.g. B. a rope ladder, bring to the floor.
Die Erfindung hat den wesentlichen Vorteil, daß die jeweili- gen Personen auf dem Notausstieg gegen Absturz gesichert sind. Gegenüber Notbergungen über Fenster oder Balkonbrü¬ stungen wird eine wesentliche Erhöhung der Sicherheit erzielt und die Bergung wird wesentlich beschleunigt.The invention has the essential advantage that the respective persons are secured against falling on the emergency exit. Compared to emergency rescues via windows or balustrades, there is a significant increase in security achieved and the recovery is accelerated significantly.
Die konkrete Ausführung des Sicherheitsnetzes richtet sich insbesondere nach den örtlichen Gegebenheiten am konkreten Bauwerk. In jedem Fall muß die Möglichkeit bestehen, daß die Personen unterhalb des festen Sicherheitsbügels den Bereich des Sicherheitsnetzes passieren können. Das kann z. B. eine stets freie Seite sein oder es können leicht lösbare Ver¬ bindungen innerhalb des Sicherheitsnetzes vorhanden sein, die insbesondere von Helfern geöffnet werden, damit die Personen durch das Sicherheitsnetz hindurch befreit werden können.The specific implementation of the safety network depends in particular on the local conditions on the specific building. In any case, there must be the possibility that the people below the fixed safety bar can pass through the area of the safety net. That can e.g. B. always be a free page or there can be easily detachable connections within the safety network, which are opened in particular by helpers, so that the people can be freed through the safety network.
Die Erfindung kann mit zusätzlichen Merkmalen weiter verbes¬ sert werden. Z. B. kann es vorteilhaft sein, den Sicher- heitsbügel mit Öffnungshilfen auszurüsten, damit das Anheben im Gefahrenfalle leicht möglich ist. Das können insbesondere Gegengewichte, mechanische Federn oder Gasfedern sein. Des weiteren ist es möglich, die Öffnungmittel des Notausstieges mit Zwangsmechanismen oder automatischen Mitteln auszurü- sten, daß in jedem Falle bei Öffnung des Notausstieges die Sicherheitseinrichtung selbsttätig in die Sicherheitsstel¬ lung bewegt wird.The invention can be further improved with additional features. For example, it can be advantageous to equip the safety bar with opening aids so that it can be easily lifted in the event of danger. This can in particular be counterweights, mechanical springs or gas springs. Furthermore, it is possible to equip the opening means of the emergency exit with forced mechanisms or automatic means that in any case when the emergency exit is opened, the safety device is automatically moved into the safety position.
Insbesondere an Gebäuden, an denen derartige Sicherheitsein¬ richtungen möglichst nicht sichtbar sein sollen, kann die Sicherheitseinrichtung in der Ruhelage insgesamt oder teil¬ weise in der Oberfläche des Bauwerkes versenkt angeordnet oder abgedeckt werden.In particular on buildings where such safety devices should not be visible as far as possible, the safety device in the rest position can be arranged or covered completely or partially in the surface of the building or covered.
Die Erfindung soll nachstehend an drei Ausführungsbeispielen näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using three exemplary embodiments.
Figur 1 zeigt eine Sicherheitseinrichtung in der Ruhestel¬ lung an einer Dachgaupe.FIG. 1 shows a safety device in the rest position on a dormer window.
Figur 2 zeigt eine Sicherheitseinrichtung in Sicherheits¬ stellung an einem geöffneten Dachkippfenster. Figur 3 zeigt eine Sicherheitseinrichtung in Sicherheits- Stellung an einer vertikalen Hauswand. In Figur 1 ist die erfindungsgemäße Sicherheitseinrichtung in der Ruhestellung an einer Dachgaupe dargestellt. Das Gebäude steht beispielsweise unter Denkmalschutz und die hier nicht näher dargestellte künstlerisch wertvolle Dach¬ gaupe 1 auf dem Dach 2 soll als Notausstieg 3 genutzt werden können. In der Höhe von ca. 20 bis 40 Metern ist zur Siche¬ rung der Personen, die den Notausstieg benutzen, eine Si¬ cherheitseinrichtung 4 vorhanden, die aus der erheblichen Entfernung vom Boden in ihrer Ruhestellung im wesentlichen unsichtbar ist. Von der Sicherheitseinrichtung sind in der Figur 1 nur der Sicherheitsbügel 4 und der Notaustritt 5 erkennbar. Die weiteren Einzelheiten sind in den nachfolgen¬ den Beispielen näher beschrieben. Die Figur 1 zeigt anschau- lieh, daß die erfindunggemäße Sicherheitseinrichtung in ihrer Ruhelage optisch kaum wahrnehmbar ist.FIG. 2 shows a safety device in a safety position on an open roof tilt window. FIG. 3 shows a safety device in a safety position on a vertical house wall. In Figure 1, the safety device according to the invention is shown in the rest position on a dormer. The building is a listed building, for example, and the artistically valuable roof dome 1 on the roof 2, which is not shown here, should be able to be used as an emergency exit 3. At a height of approximately 20 to 40 meters there is a safety device 4 for securing the people using the emergency exit, which in its rest position is essentially invisible from the considerable distance from the floor. Of the safety device, only the safety bar 4 and the emergency exit 5 can be seen in FIG. The further details are described in more detail in the examples below. FIG. 1 shows clearly that the safety device according to the invention is barely perceptible in its rest position.
In Figur 2 ist an einem schrägen Dach 2 ein Dachkippfenster 6 dargestellt, welches gleichzeitig als Notausstieg dienen soll. Dazu befindet sich außerhalb vor dem Dachkippfenster 6 ein Notaustritt 5. Zur Sicherung der Personen, die den Not¬ austritt 5 benutzen, ist eine erfindungsgemäße Sicherheits- einrichtung vorhanden. Beidseitig des Dachkippfensters 6 befinden sich je eine Führungsschiene 7, die fest am Dach 2 montiert ist. Am oberen Ende der Führungsschiene 7 befindet sich ein Schwenklager 8, an dem ein Schenkel 9 des Sicher¬ heitsbügels 4 gelagert ist. Der Sicherheitsbügel 4 um¬ schließt mit seinen zwei Schenkeln 9 die gesamte Breite des Dachkippfensters 6. Vor dem Dachkippfenster 6 und dem Not¬ austritt 5 wird der Sicherheitsbügel 4 vom Quersteg 10 abgeschlossen. Beidseitig im Eckbereich des Sicherheits¬ bügels 4 sind an den Schenkeln 9 jeweils eine Stütze 12 schwenkbar angeordnet. Das andere Ende jeder Stütze 12 weist ein Laufwerk 13 auf, welches innerhalb der Führungsschiene 7 in der Längsachse frei bewegbar ist. In der Ruhestellung befinden sich die Laufwerke 13 der Stützen 12 parallel zu den Enden der Schenkel 9. Beim Anheben des Sicherheitsbügels 4 am Griff 14 rollen die Laufwerke 13 innerhalb der Füh¬ rungsschiene 7 frei nach unten bis an einen Anschlag 15. Dieser Anschlag befindet sich unterhalb der Lotrechten 16 zur Führungschiene 7, die durch das Schwenklager 11 geht. In dieser Stellung ist der Sicherheitsbügel 4 über die Stützen 12 stabil abgestützt und bildet einen sicheren Rahmen um den gesamten Notausstieg. Zusätzlich kann es vorteilhaft sein, daß die Führungsschienen 7 nach unten leicht gespreizt werden. Damit werden auch die Stützen 12 leicht schräg nach außen gestellt und die Stabilität der Sicherheitseinrichtung wird weiter erhöht. Zwischen dem Sicherheitsbügel 4, beste- hend aus den beiden Schenkeln 9 sowie dem Quersteg 10, und der Dachoberfläche des Daches 2 ist ein Sicherheitsnetz 17 angeordnet, welches den Notaustritt 5 umschließt. In der Zeichnung nicht näher dargestellt, wird das Sicherheitsnetz 17 in der Ruhelage in einem entsprechenden rinnenartigen Behälter zusammengelegt. Als vorteilhaft hat es sich erwie¬ sen, das Sicherheitsnetz aus kreuzweise verbundenen Stahl¬ ketten zu fertigen.In Figure 2, a tilting roof window 6 is shown on an inclined roof 2, which is also intended to serve as an emergency exit. For this purpose, an emergency exit 5 is located outside in front of the roof tilt window 6. A safety device according to the invention is provided to secure the people who use the emergency exit 5. There is a guide rail 7 on each side of the roof tilt window 6, which is fixedly mounted on the roof 2. At the upper end of the guide rail 7 there is a pivot bearing 8 on which a leg 9 of the safety bracket 4 is mounted. The safety bar 4 encloses with its two legs 9 the entire width of the roof tilt window 6. In front of the roof tilt window 6 and the emergency exit 5, the safety bar 4 is closed by the crossbar 10. On both sides in the corner area of the safety bracket 4, a support 12 is pivotably arranged on the legs 9. The other end of each support 12 has a carriage 13 which is freely movable in the longitudinal axis within the guide rail 7. In the rest position, the drives 13 of the supports 12 are parallel to the ends of the legs 9. When the safety bracket 4 is lifted on the handle 14, the drives 13 roll freely downwards in the guide rail 7 up to a stop 15. This stop is located below the vertical 16 to the guide rail 7, which goes through the pivot bearing 11. In this position, the safety bar 4 is stably supported on the supports 12 and forms a secure frame around the entire emergency exit. In addition, it can be advantageous for the guide rails 7 to be slightly spread downward. This means that the supports 12 are also placed slightly obliquely outwards and the stability of the safety device is further increased. A safety net 17, which encloses the emergency exit 5, is arranged between the safety bar 4, consisting of the two legs 9 and the cross piece 10, and the roof surface of the roof 2. Not shown in the drawing, the safety net 17 is folded in the rest position in a corresponding trough-like container. It has proven to be advantageous to manufacture the safety net from steel chains connected in a crosswise manner.
Etwa in der Mitte des Quersteges 10 sind mehrere Netzkreuze des Sicherheitsnetzes mit einem leicht lösbaren Verbindungs- bolzen miteinander verbunden. Im Bereich der Schwenklager 8 sind desweiteren in der Zeichnung nicht näher dargestellte Federn angeordnet, die das Gewicht der Sicherheitseinrich¬ tung ausgleichen, und damit das Anheben des Sicherheits¬ bügels 4 im Notfall erleichtern.Approximately in the middle of the crosspiece 10, several network crosses of the safety network are connected to one another with an easily detachable connecting bolt. In the area of the pivot bearing 8 there are furthermore springs, not shown in the drawing, which compensate for the weight of the safety device and thus facilitate the lifting of the safety bracket 4 in an emergency.
Die Schenkel des Sicherheitsbügels 4 befinden sich in der Ruhestellung der Sicherheitseinrichtung parallel zu den Führungsschienen 7 dicht an der Oberfläche des Daches 2 und sind optisch in keiner Weise störend. Im Notfall, wenn Personen in Gefahr sind, wird das Dachkippfenster 6 geöffnet und der Sicherheitsbügel 4 nach oben gezogen. Dabei wird unmittelbar die korbähnliche Sicherheitseinrichtung vor dem Notausstieg installiert. Damit sind die gefährdeten Personen in einem ersten Schritt in der Lage, aus dem Innenraum des Gebäudes an die Luft zu treten. In einem zweiten Schritt wird durch Nothelfer, insbesondere von der Feuerwehr, die sichere Bergung der Personen von der Sicherheitseinrichtung ermöglicht. In der Zwischenzeit sind die Personen auf dem Notaustritt 5 an dem schrägen Dach 2 gegen Absturz gesichert. Bei den folgenden Bergungen müssen keine Fenster, Brüstungen o. ä. überwunden werden, der Notaustritt kann mit großer Sicherheit betreten werden. Zur Bergung der Personen wird von den Nothelfern der Verbindungsbolzen im vorderen Teil des Sicherheitsnetzes 17 geöffnet und die in Not be¬ findlichen Personen können den Umständen entsprechend sicher den Notaustritt verlassen.The legs of the safety bracket 4 are in the rest position of the safety device parallel to the guide rails 7 close to the surface of the roof 2 and are optically in no way disturbing. In an emergency, when people are in danger, the roof tilt window 6 is opened and the safety bar 4 is pulled up. The basket-like safety device is installed directly in front of the emergency exit. In a first step, people at risk are able to step out of the interior of the building. In a second step, emergency responders, in particular the fire brigade, enable the people to be rescued safely by the safety device. In the meantime, the people on the emergency exit 5 on the sloping roof 2 are against falling secured. No windows, parapets or similar have to be overcome during the following salvages, the emergency exit can be entered with great certainty. To rescue the people, the connecting bolts in the front part of the safety net 17 are opened by the emergency workers and the people in need can safely leave the emergency exit according to the circumstances.
In Figur 3 ist eine erfindungsgemäße Sicherheitseinrichtung an einer vertikalen Hauswand dargestellt. Derartige Sicher¬ heitseinrichtungen können aus neueren sicherheitstechnischen Bestimmungen insbesondere an älteren Hochhäusern nachträg¬ lich angebaut werden.In Figure 3, a security device according to the invention is shown on a vertical house wall. Such safety devices can be retrofitted from newer safety regulations, in particular to older high-rise buildings.
Im Beispiel ist die Sicherheitseinrichtung vor einem Fenster 19 an einer Hauswand 20 montiert. Das Fenster 19 soll im Notfall gleichzeitig als Notausstieg dienen. Die Sicher¬ heitseinrichtung weist einen Sicherheitsbügel 21 auf, dessen zwei Schenkel 22 in zwei Schwenklagern 23 an der Hauswand 20 schwenkbar gelagert ist. Unterhalb des Fensters 19 befinden sich in der vertikalen Ebene der Schenkel 22 des Sicher¬ heitsbügels 21 in je einem Schwenklager 24 schwenkbar gela¬ gerte Stützen 25. Die oberen Enden der Stützen 25 gegenüber dem Schwenklager 24 sind mit einem Gleitstein 26 ausgerü¬ stet, der innerhalb der Schenkel 22 in der Längsrichtung frei verschiebbar ist. Im Eckbereich des Sicherheitsbügels befinden sich geeignete Anschläge für die Gleitsteine. Zwischen dem Quersteg 27 des Sicherheitsbügels 21 und der Vorderkante des Notaustrittes 28 befindet sich ein Sicher¬ heitsnetz 29. Der Notaustritt 28 ist in einem Schwenklager 30 an der Hauswand 20 schwenkbar gelagert und über zwei seitliche Halteketten 31 gesichert.In the example, the safety device is mounted on a house wall 20 in front of a window 19. In an emergency, window 19 is also intended to serve as an emergency exit. The Sicherheit¬ security device has a safety bracket 21, the two legs 22 is pivotally mounted in two pivot bearings 23 on the house wall 20. Beneath the window 19 are in the vertical plane of the legs 22 of the safety bracket 21 in a pivot bearing 24 each pivotally mounted supports 25. The upper ends of the supports 25 opposite the pivot bearing 24 are equipped with a sliding block 26 which is freely displaceable in the longitudinal direction within the legs 22. In the corner area of the safety bar there are suitable stops for the sliding blocks. A safety net 29 is located between the crosspiece 27 of the safety bracket 21 and the front edge of the emergency exit 28. The emergency exit 28 is pivotably mounted in a pivot bearing 30 on the house wall 20 and is secured via two lateral holding chains 31.
In der Ruhelage sind alle Teile der Sicherheitseinrichtung, der Notaustritt 28, die Stützen 25 und der Sicherheitsbügel 21 einschließlich des Sicherheitsnetzes 29 an die Hauswand angelegt. Der Sicherheitsbügel 21 ist dabei so gestaltet, daß das Fenster 19 nicht abgedeckt wird, d. h. daß keine Sichtbehinderung besteht. Dabei kann die Sicherheitsein- richtung auch derart innerhalb des Mauerwerkes der Hauswand 20 versenkt angeordnet werden, daß die Sicherheitseinrich¬ tung in der Ruhelage optisch weitgehend unsichtbar ist.In the rest position, all parts of the safety device, the emergency exit 28, the supports 25 and the safety bracket 21 including the safety net 29 are applied to the house wall. The safety bar 21 is designed so that the window 19 is not covered, ie that there is no obstruction. The security direction can also be arranged recessed within the masonry of the house wall 20 in such a way that the safety device is largely invisible in the rest position.
Im Notfall wird das Fenster 19 geöffnet und der leichtzugang lieh unterhalb der Fensteröffnung liegende Quersteg 27 des Sicherheitsbügels 21 wird nach vorn und oben gedrückt. Dabei fallen die Stützen 25 in ihrer Gleitlagerung in den Schen¬ keln 22 nach außen bis zu einem Anschlag unterhalb der Lotrechten 32 zu den Schenkeln 22 im Schwenklager 24 und stützen den Sicherheitsbügel 21 ab. Gleichzeitig fällt der Notaustritt 28 nach außen bis die Haltekette 31 gespannt ist. Mit dem Anheben des Sicherheitsbügels 21 entfaltet sich auch das Sicherheitsnetz 29 und unmittelbar nach dem Aus- klappen der Sicherheiteinrichtung kann der Notaustritt 28 betreten werden. Die Bergung der in Not geratenen Personen erfolgt wie im vorangegangenen Beispiel. In an emergency, the window 19 is opened and the easily accessible crossbar 27 of the safety bracket 21 lying below the window opening is pressed forward and upward. The supports 25 in their sliding bearing in the legs 22 fall outward to a stop below the perpendicular 32 to the legs 22 in the pivot bearing 24 and support the safety bracket 21. At the same time, the emergency exit 28 falls outwards until the holding chain 31 is tensioned. When the safety bracket 21 is raised, the safety net 29 also unfolds and the emergency exit 28 can be entered immediately after the safety device has been folded out. The rescue of those in need occurs as in the previous example.

Claims

AnsprücheExpectations
Sicherheitseinrichtung für einen Notausstieg an senk¬ rechten oder schrägen Außenflächen von Bauwerken, mit einem Sicherheitsbügel, dessen Schenkel in der Ruhelage parallel an der Außenfläche des Bauwerks und beidseitig neben dem Fenster liegen, und der in der Sicherheits¬ lage etwa horizontal vor das Fenster geklappt ist, dadurch gekennzeichnet, daß in der Ruhelage der Quer¬ steg (10) des Sicherheitsbügels (4) unterhalb des Fensters liegt und die Enden der Schenkel (9) gegenüber dem Quersteg (10) oben am Bauwerk schwenkbar gehaltert sind, daß am Sicherheitsbügel (4) beidseitig je eine Stütze (12) schwenkbar angeordnet ist, deren andere Enden an je einer Führungsschiene (7) gelagert sind, die am Bauwerk, im wesentlichen parallel zur Ruhelage der Schenkel (9), verankert sind, daß die Lager der Stützen (12) in der Längsachse der Führungsschienen (7) bis zu einem am unteren Ende der Führungsschienen (7) angebrachten Anschlag (15) frei verschiebbar ist, wobei sich der Anschlag (15) unterhalb der Lotrechten (16) zur Führungsschiene (7) im Schwenklager (11) der Stüt¬ zen (12) befindet, und daß mindestens zwischen dem Quersteg (10) des Sicherheitsbügels (4) und dem Bauwerk ein Sicherheitsnetz (17) vorhanden ist, welches in der Sicherheitslage des Sicherheitsbügels (4) einen Notaus¬ tritt (5) umschließt.Safety device for an emergency exit on vertical or inclined outer surfaces of buildings, with a safety bar, the legs of which in the rest position are parallel to the outer surface of the building and on both sides next to the window, and which in the safety position is folded approximately horizontally in front of the window , characterized in that in the rest position the transverse web (10) of the safety bracket (4) lies below the window and the ends of the legs (9) are pivotally supported on the structure at the top relative to the transverse web (10), that on the safety bracket (4th ) a support (12) is pivotally arranged on both sides, the other ends of which are mounted on a guide rail (7) which are anchored to the structure, essentially parallel to the rest position of the legs (9), that the supports (12 ) is freely displaceable in the longitudinal axis of the guide rails (7) up to a stop (15) attached to the lower end of the guide rails (7), the Stop (15) below the perpendicular (16) to the guide rail (7) in the pivot bearing (11) of the supports (12), and that at least between the crosspiece (10) of the safety bracket (4) and the building, a safety net (17th ) is present, which encloses an emergency exit (5) in the safety position of the safety bracket (4).
Sicherheitseinrichtung für einen Notausstieg an senk¬ rechten oder schrägen Außenflächen von Bauwerken, mit einem Sicherheitsbügel, dessen Schenkel in der Ruhelage parallel an der Außenfläche des Bauwerks und beidseitig neben dem Fenster liegen, und der in der Sicherheits¬ lage etwa horizontal vor das Fenster geklappt ist, dadurch gekennzeichnet, daß in der Ruhelage der Quer¬ steg (27) des Sicherheitsbügels (21) unterhalb des Fensters liegt und die Enden der Schenkel (22) gegen¬ über dem Quersteg (27) oben am Bauwerk schwenkbar ge¬ haltert sind, daß an den Schenkeln (22) je eine Stütze (25) in der Längsachse frei verschiebbar angeordnet ist, deren andere Enden an der Oberfläche des Bauwerkes schwenkbar gelagert sind, derart daß die Stützen (25) in der Ruhelage im wesentlichen parallel zu den Schen¬ keln (22) des Sicherheitsbügels (21) liegen, daß an den Schenkeln (22), vorzugsweise im Bereich der Ecken desSicherheitsbügels (21) je ein Anschlag für die Stützen (25) vorhanden ist, wobei sich der Anschlag unterhalb der Lotrechten (32) zur Längsachse der Schen¬ kel im Schwenklager (24) der Stützen (25) befindet, und daß mindestens zwischen dem Quersteg (27) des Sicher¬ heitsbügels (21) und dem Bauwerk ein Sicherheitsnetz (29) vorhanden ist, welches in der Sicherheitslage des Sicherheitsbügels (21) einen Notaustritt (28) um¬ schließt.Safety device for an emergency exit on vertical or inclined outer surfaces of buildings, with a safety bar, the legs of which in the rest position are parallel to the outer surface of the building and on both sides next to the window, and which in the safety position is folded approximately horizontally in front of the window , characterized in that in the rest position the transverse web (27) of the safety bracket (21) lies below the window and the ends of the legs (22) are pivotally mounted on the structure opposite the transverse web (27) at the top, one support each on the legs (22) (25) is freely displaceable in the longitudinal axis, the other ends of which are pivotably mounted on the surface of the structure, such that the supports (25) in the rest position are essentially parallel to the legs (22) of the safety bracket (21) that there is a stop for the supports (25) on each of the legs (22), preferably in the area of the corners of the safety bracket (21), the stop below the perpendicular (32) to the longitudinal axis of the legs in the pivot bearing (24 ) of the supports (25), and that at least between the crossbar (27) of the safety bar (21) and the building there is a safety net (29) which in the safety position of the safety bar (21) has an emergency exit (28) ¬ closes.
3. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des Schwenkbereiches des Sicherheitsbügels (4,21) und unterhalb oder horizontal vor dem Notausstieg (3) ein Notaustritt (5,28) vorhan¬ den ist.3. Safety device according to claim 1 or 2, characterized in that within the pivoting range of the safety bracket (4,21) and below or horizontally in front of the emergency exit (3), an emergency exit (5, 28) is present.
4. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Notaustritt (5) am Bauwerk fest an¬ geordnet ist.4. Safety device according to claim 3, characterized gekenn¬ characterized in that the emergency exit (5) is firmly arranged on the building.
5. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Notaustritt (28) am Bauwerk schwenk¬ bar angeordnet ist, derart, daß er in der Ruhelage des Sicherheitsbügels (21) am Bauwerk anliegt und in der Sicherheitslage des Sicherheitsbügels (21) vom Bauwerk weg in eine horizontale Gebrauchsläge schwenkbar ist.5. Safety device according to claim 3, characterized gekenn¬ characterized in that the emergency exit (28) is arranged on the building swivel bar, such that it rests on the structure in the rest position of the safety bracket (21) and in the safety position of the safety bracket (21) is pivotable away from the building into a horizontal position of use.
6. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die schwenkbare Lagerung der Schenkel (9) des Sicherheitsbügels (4) am Bauwerk an den oberen Enden der fest am Bauwerk verankerten Führungsschienen (7) erfolgt. 7. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 bzw. 2, dadurch gekennzeichnet, daß die verschiebbare Lagerung der Stützen (12,25) innerhalb der Führungsschienen (7) bzw. an den Schenkeln (22) des Sicherheitsbügels (21) mit¬ tels Gleitsteinen oder Laufwerken (13) erfolgt.6. Safety device according to claim 1, characterized gekenn¬ characterized in that the pivotable mounting of the legs (9) of the safety bracket (4) on the structure at the upper ends of the guide rails anchored to the structure (7). 7. Safety device according to claim 1 or 2, characterized in that the displaceable mounting of the supports (12, 25) within the guide rails (7) or on the legs (22) of the safety bracket (21) by means of sliding blocks or drives ( 13) takes place.
8. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherheitsbügel (4,21) einen oder mehrere Griffe (14) zum Anheben aufweist.8. Safety device according to claim 1 or 2, characterized in that the safety bar (4,21) has one or more handles (14) for lifting.
9. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Zwangsmechanismen oder automatische Mittel vorhanden sind, die den Sicherheitsbügel (4,21) beim Öffnen des Notausstieges (3) zwangsweise bzw. automatisch von der Ruhestellung in die Sicherheits¬ stellung bewegen.9. Safety device according to claim 1 or 2, characterized in that there are forced mechanisms or automatic means which forcibly or automatically move the safety bar (4,21) when the emergency exit (3) is opened from the rest position into the safety position.
10. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des Bereiches der Ruhela¬ ge des Quersteges des Sicherheitsbügels (4,21) ein Auf- fangbehälter für das Sicherheitsnetz (17,21) vorhanden ist.10. Safety device according to claim 1 or 2, characterized in that a collecting container for the safety net (17.21) is provided below the area of the rest position of the crossbar of the safety bracket (4,21).
11. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitsnetz (21) aus Ket¬ tengliedern besteht.11. Safety device according to claim 1 or 2, characterized in that the safety network (21) consists of Ket¬ ten links.
12. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherheitseinrichtung in der Ruhelage mindestens teilweise in der Oberfläche des Bauwerkes versenkt angeordnet ist.12. Safety device according to claim 1 or 2, characterized in that the safety device is at least partially sunk in the rest position in the surface of the building.
13. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherheitseinrichtung in der Ruhelage, vorzugsweise in der visuellen Erscheinung der Oberfläche des Bauwerkes, abgedeckt ist. 14. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Sicherheitseinrichtung Öff¬ nungshilfen wie Federn, Gewichte oder Gasfedern vorhan¬ den sind.13. Safety device according to claim 1 or 2, characterized in that the safety device in the rest position, preferably in the visual appearance of the surface of the building, is covered. 14. Safety device according to claim 1 and 2, characterized in that opening aids such as springs, weights or gas springs are present on the safety device.
15. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß am Sicherheitsnetz (17,29) eine leicht lösbare Verbindung vorhanden ist, mit der das Sicherheitsnetz (17,29) derart geöffnet werden kann, daß Personen das Sicherheitsnetz passieren können. 15. Safety device according to claim 1 and 2, characterized in that there is an easily detachable connection on the safety network (17,29) with which the safety network (17,29) can be opened in such a way that people can pass through the safety network.
EP94920886A 1993-07-19 1994-07-18 Safety device for emergency exits Expired - Lifetime EP0710137B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4324196 1993-07-19
DE4324196A DE4324196C2 (en) 1993-07-19 1993-07-19 Safety device for emergency exits
PCT/DE1994/000824 WO1995003091A1 (en) 1993-07-19 1994-07-18 Safety device for emergency exits

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0710137A1 true EP0710137A1 (en) 1996-05-08
EP0710137B1 EP0710137B1 (en) 1997-11-19

Family

ID=6493190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94920886A Expired - Lifetime EP0710137B1 (en) 1993-07-19 1994-07-18 Safety device for emergency exits

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5749438A (en)
EP (1) EP0710137B1 (en)
AT (1) ATE160291T1 (en)
AU (1) AU1280295A (en)
CZ (1) CZ284116B6 (en)
DE (2) DE4324196C2 (en)
PL (1) PL174159B1 (en)
WO (1) WO1995003091A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19601033C2 (en) * 1996-01-13 1998-07-02 August Thalmayer Rescue platform for penthouses
US7258198B2 (en) * 2005-03-24 2007-08-21 John Rexroad Perimeter net system with support arm lock
DE102020130808A1 (en) 2020-11-20 2022-05-25 Sebastian Förschl Outdoor seating for arranging in or on a building opening connecting an interior space with an exterior space

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE11035C (en) * J. DE CLERCK-AMAND in Gent (Belgien) Devices for rescue from fire hazard
US644123A (en) * 1899-04-27 1900-02-27 William Bondy Fire-escape.
US1273485A (en) * 1916-02-23 1918-07-23 William Hensman Fire-escape.
DE1534949A1 (en) * 1965-12-24 1969-08-21 Rolf Diedrich Protection wall for roof work
FR2049358A5 (en) * 1969-06-06 1971-03-26 Vanacker Yves
US4074791A (en) * 1976-03-16 1978-02-21 Inman Johnny K Emergency fire net
US4090585A (en) * 1976-11-09 1978-05-23 Laub Charles E Balcony for use on exterior walls of buildings below windows
FR2429882A1 (en) * 1978-06-28 1980-01-25 Bouygues Sa Retractable panel for guard rail of elevated walkway - has post feet fixed in shoes, so that short panel lift allows pivoting to horizontal
EP0218764A1 (en) * 1985-10-11 1987-04-22 Yong Hak Kang Apparatus for assisting escape from a high building
GB2199069A (en) * 1986-12-16 1988-06-29 Roy Rackham Roof scaffolding
DK164602C (en) * 1990-03-07 1992-12-14 Rasmussen Kann Ind As BALCONY WINDOW WITH SIDE BASES FOR BUILT IN A LATE ROOF
US5083636A (en) * 1990-10-09 1992-01-28 The Safe Catch Net Co. Climbing safety net

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9503091A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE4324196C2 (en) 1995-04-27
WO1995003091A1 (en) 1995-02-02
CZ284116B6 (en) 1998-08-12
AU1280295A (en) 1995-02-20
DE59404642D1 (en) 1998-01-02
US5749438A (en) 1998-05-12
CZ17996A3 (en) 1996-05-15
PL174159B1 (en) 1998-06-30
PL312736A1 (en) 1996-05-13
ATE160291T1 (en) 1997-12-15
EP0710137B1 (en) 1997-11-19
DE4324196A1 (en) 1995-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0922663B1 (en) Elevator, in particular traction sheave elevator
DE2610429A1 (en) ESCAPE WAY DEVICE OF THE TYPE OF MOVING ESCAPE FLOOR
EP0710137B1 (en) Safety device for emergency exits
EP2035314B1 (en) Lifting platform and method for setting up a lifting platform
DE102010046423A1 (en) Rescue device i.e. rescue tube chute, for rescue of human from multi-storey building during fire, has ropes serving as framework of tube, and springs connected with stationary hooks or with platform for pressing down drop frame to ground
DE2503544A1 (en) Tall building fire escape lift - has mast clear of building with cages and fire protection equipment
DE4317445A1 (en) Equipment for rescuing people from the high storeys of buildings
EP2175087A1 (en) Method for mounting and demounting a mobile scaffold
DE2643982C3 (en) Access device to a working platform of a scaffolding
EP0230502A2 (en) Collapsible burglar-proof fire-escape ladder with separate release stations and safety belts with locking arms
EP0126227B1 (en) Method of rescuing passengers from arrested carrying units of aerial ropeways, and rescue device for carrying out the method
DE19601033C2 (en) Rescue platform for penthouses
DE102022114451A1 (en) Emergency rappelling device for buildings
DE10225738A1 (en) Rescue system for people in high-rise buildings comprises abseil rescue rope between rescue unit with closed room and platform on building down to movable rope tensioner on ground
AT353615B (en) LADDER
DE102007049737A1 (en) Elevator installation for persons and / or loads with at least one elevator car
DE102010053554B4 (en) Balcony system with counter-force unit
DE10205370A1 (en) Evacuation appliance for occupants of tall buildings has support frame in segments for passengers, pull reaching to ground, and three deflector points
DE19530704C1 (en) Device for load accommodation in roof area of building
DE19617736A1 (en) Rescue device for lowering people and loads on buildings
DE2360666C3 (en) Extendable passage device for opening an escape route in buildings or the like
DE1654967A1 (en) Flexible ladder
AT312897B (en) Scaffolding with a height-adjustable platform, especially for painting the exterior of buildings
DE2421850A1 (en) Rope-hoist rescue-apparatus combined with folding-ladder - has the two parts joined to one unit
DE3041204A1 (en) Work platform for access to outside window - has balance and support frame for cantilevered girder on underframe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960205

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR GB IT SE

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: SI PAYMENT 960205

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: SI PAYMENT 960205

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970113

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR GB IT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 960205

REF Corresponds to:

Ref document number: 160291

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19971215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59404642

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980102

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980205

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990628

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990719

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990722

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000719

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000718

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 94920886.2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010330

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010730

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020718

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040202

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050718