EP0703186B1 - Buse de distribution pour le remplissage d'essence dans un réservoir de véhicule automobile - Google Patents

Buse de distribution pour le remplissage d'essence dans un réservoir de véhicule automobile Download PDF

Info

Publication number
EP0703186B1
EP0703186B1 EP95112899A EP95112899A EP0703186B1 EP 0703186 B1 EP0703186 B1 EP 0703186B1 EP 95112899 A EP95112899 A EP 95112899A EP 95112899 A EP95112899 A EP 95112899A EP 0703186 B1 EP0703186 B1 EP 0703186B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fuel
valve
gas valve
magnet
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95112899A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0703186A1 (fr
Inventor
Heinz-Ulrich Dipl.Ing. Meyer-Berg
Kai Dipl.Ing. Ehlers
Karlheinz Ehlers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KAI EHLERS
KARSTEN EHLERS
Katrin Jakobsen Geb Ehlers
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0703186A1 publication Critical patent/EP0703186A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0703186B1 publication Critical patent/EP0703186B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06—Details or accessories
    • B67D7/42—Filling nozzles
    • B67D7/54—Filling nozzles with means for preventing escape of liquid or vapour or for recovering escaped liquid or vapour
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06—Details or accessories
    • B67D7/42—Filling nozzles
    • B67D7/54—Filling nozzles with means for preventing escape of liquid or vapour or for recovering escaped liquid or vapour
    • B67D2007/545—Additional means for preventing dispensing of liquid by incorrect sealing engagement with the tank opening of the vapour recovering means, e.g. bellows, shrouds

Definitions

  • the invention is based on the technical problem Dispensing valve of the construction described at the beginning and of the entry to further develop the intended purpose described that on the one hand a safe suction when filling the Gasoline engine fuel being released into the motor vehicle tank Motor vehicle vapors is possible without further ado Use of special components but also the one described Dry testing can be done.
  • the gas valve body and the valve seat as gradually opening Differential valve trained. This enables when opening the gas valve with relatively low Actuators to work.
  • the gradually opening differential valve, the Setting magnet and the actuating magnet for actuation designed with a heavy mass of less than 50 g. in the
  • the scope of the invention lies in the gas valve with its Solenoid, its actuating magnet and its heavy mass as one can be installed and removed in a nozzle Train cartridge.
  • the basic structure includes a nozzle housing 2, a fuel delivery pipe socket connected to the fuel nozzle housing 2 3 that when filling the fuel in the fuel tank more or less steeply down and in Parking position at the fuel pump, as well as the fuel valve housing 2, facing upwards, and on the other hand one to the Nozzle valve 2 connected nozzle 4.
  • the Dispensing valve 1 works in relation to the switch filled fuel tank in a known manner, such as was explained at the beginning.
  • Part of the basic structure but also a device 5 for the suction of the Pour petrol engine fuel into the fuel tank released fuel vapors mixed with air can.
  • the flow paths for the fuel were through solid arrows, the flow paths for the fuel vapors indicated by dash-dotted arrows.
  • the restoring force is the force of gravity that the actuating magnet 12 or one connected to the actuating magnet 12 heavy mass 15 generated.
  • the gas valve 7 shown in the horizontal position.
  • the actuating magnet 12 takes the actuating magnet 10 with it, gas valve 7 closes nozzle valve 2 pointing down from the starting position 13 away, moves the actuating magnet 12 from the starting position out, takes the control magnet 10 accordingly and opens the gas valve 7 even when there is no fuel flows
  • the arrangement is made so that by the last feature described is the so-called dry test of the facility 5 for the extraction of fuel vapors without further ado is feasible, as has already been described.
  • the fuel flows around the channels 16 through which the gas is sucked off becomes.
  • the gas valve body 8 and the valve seat 9 designed as a gradually opening differential valve, as can easily be seen in FIG. 2.
  • the differential valve through a heavy mass of less than 50 g can be actuated.
  • the gas valve 7 with its solenoid 10, its actuating magnet 12 and its heavy mass 15 as one in the nozzle 1 and removable Cartridge is running.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Claims (4)

  1. Pistolet distributeur (1) pour remplir un réservoir de véhicule automobile avec du carburant pour moteur, à partir d'un poste distributeur,
       avec un corps de pistolet distributeur (2), un bec de distribution de carburant (3) connecté d'un côté au corps de pistolet (2) et un flexible (4) connecté de l'autre côté au pistolet distributeur (2), lequel bec de distribution de carburant (3), lors du remplissage du réservoir avec du carburant, est dirigé plus ou moins verticalement vers le bas et, dans la position de rangement sur le poste distributeur, est dirigé vers le haut,
       avec un dispositif (5) pour aspirer les vapeurs de carburant qui sont libérées lors du remplissage du réservoir avec le carburant,
    pistolet distributeur (1) dans lequel le dispositif (1) d'aspiration des vapeurs de carburant comporte une soupape à gaz (7) qui communique avec une source de pression négative par l'intermédiaire d'un flexible à gaz (6), est disposée dans la région de l'entrée du carburant dans le corps (2) du pistolet distributeur et qui, lors du remplissage du réservoir avec le carburant, est entourée par le carburant, tandis que les vapeurs de carburant peuvent être aspirées à travers la soupape à gaz (7) ouverte et le flexible à gaz (6),
    la soupape à gaz (7) présentant un obturateur de soupape à gaz (8) avec un siège de soupape (9) associé et un aimant de réglage (10) qui est monté coulissant pour ouvrir et pour fermer la soupape à gaz, dans un boítier d'aimant de réglage (11) non magnétique et
    un aimant d'actionnement (12) de l'aimant de réglage (10) étant monté sur le boítier d'aimant de réglage (11), lequel aimant d'actionnement (12) présente une position de repos et, sous l'action du carburant qui s'écoule, se déplace dans la direction d'écoulement du carburant de la position de repos (13) jusqu'à butée (14), entraíne par couplage magnétique l'aimant de réglage (10) et ouvre la soupape à gaz (7) et lequel aimant d'actionnement (12), lorsqu'aucun carburant ne s'écoute, revient dans sa position de repos sous l'action d'une force de rappel, entraíne l'aimant de réglage (10) et ferme la soupape à gaz (7), caractérisé par la combinaison des caractéristiques suivantes :
    1.1 la force de rappel est la force de pesanteur produite par l'aimant d'actionnement (12) ou une masse (15) lourde liée audit aimant d'actionnement
    1.2 la force de pesanteur, lorsque le bec de distribution de carburant (3) est dirigé vers le haut, agit en direction de la position de repos (13) de l'aimant d'actionnement (12), amène celui-ci dans la position de repos et ferme la soupape à gaz (7),
    1.3 la force de pesanteur, lorsque le corps de pistolet distributeur (2) est dirigé vers le bas, agit dans la direction opposée à la position de repos (13), amène l'aimant d'actionnement (12) dans une position différente de sa position de repos et ouvre la soupape à gaz (7), même lorsqu'aucun carburant ne coule,
    la caractéristique 1.3 permettant d'effectuer un contrôle "à sec" du dispositif (5) pour l'aspiration des vapeurs de carburant.
  2. Pistolet distributeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'obturateur de soupape à gaz (8) et le siège de soupape à gaz (9) sont agencés sous forme de soupape différentielle à ouverture graduelle.
  3. Pistolet distributeur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la soupape différentielle à ouverture graduelle, l'aimant de réglage (10) et l'aimant d'actionnement (12) sont conçus de manière à être actionnés par une masse inférieure à 50g.
  4. Pistolet distributeur selon une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la soupape à gaz (7) avec son aimant de réglage (10), son aimant d'actionnement (12) et sa masse lourde (15) sont agencés sous forme de cartouche pouvant être mise en place et retirée d'un pistolet distributeur (2).
EP95112899A 1994-09-05 1995-08-17 Buse de distribution pour le remplissage d'essence dans un réservoir de véhicule automobile Expired - Lifetime EP0703186B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4431547 1994-09-05
DE4431547A DE4431547C1 (de) 1994-09-05 1994-09-05 Zapfventil für das Einfüllen von Ottomotor-Kraftstoff über eine Zapfsäule in einen Kraftstofftank eines Fahrzeuges

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0703186A1 EP0703186A1 (fr) 1996-03-27
EP0703186B1 true EP0703186B1 (fr) 1998-05-27

Family

ID=6527433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95112899A Expired - Lifetime EP0703186B1 (fr) 1994-09-05 1995-08-17 Buse de distribution pour le remplissage d'essence dans un réservoir de véhicule automobile

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0703186B1 (fr)
DE (2) DE4431547C1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011049874A1 (fr) * 2009-10-19 2011-04-28 Veeder-Root Company Procédé pour régler un rapport air/liquide dans un système de récupération de vapeurs

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2777878B1 (fr) * 1998-04-24 2000-06-30 Schlumberger Ind Sa Procede de recuperation de vapeurs emises au cours d'une distribution de liquide
RS51513B (en) 2007-09-26 2011-06-30 Vladimir RAJIĆ GASKET VALVE FOR FUEL Nozzle FOR FUEL EXHAUST
DE102008047523B3 (de) * 2008-09-16 2010-04-29 Elaflex-Gummi Ehlers Gmbh Zapfventil mit Einrichtung zur Absaugung von Kraftstoffdämpfen
CN102159493B (zh) * 2008-09-17 2013-09-11 富兰克林加油系统公司 燃料分配喷嘴
US8752597B2 (en) 2008-09-17 2014-06-17 Franklin Fueling Systems, Inc. Fuel dispensing nozzle
US8371341B2 (en) * 2009-09-24 2013-02-12 Deleware Capital Formation, Inc. Magnetically actuated vapor recovery valve
PL2386520T3 (pl) 2010-05-14 2013-08-30 Elaflex Hiby Tanktechnik Gmbh & Co Zawór dozujący
WO2012126097A1 (fr) * 2011-03-21 2012-09-27 Fuel Transfer Technologies, Inc. Buse de distribution à récupération pour fluides, pourvue de soupapes à rappels indépendants
CN110304601A (zh) * 2019-07-26 2019-10-08 浙江麦得机器有限公司 具有气路开关的无压自封油气回收加油枪
EP3978425A1 (fr) 2020-09-30 2022-04-06 ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG Soupape de soutirage pourvue de soupape à gaz à commutation séparvée et agencement comprenant une telle soupape de soutirage et installation de recirculation des gaz

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1894230U (de) * 1964-03-28 1964-06-04 Karlheinz Ehlers Zapfpistole fuer vollschlauchtankanlagen.
US4523700A (en) * 1981-11-27 1985-06-18 Emco Wheaton, Inc. Low flow control nozzle
US4596278A (en) * 1985-05-06 1986-06-24 Husky Corporation Balanced, two-stage poppet valve for fuel dispensing nozzle
US4649970A (en) * 1985-10-18 1987-03-17 Emco Wheaton, Inc. Magnetically actuated vapor valve
DE4028571C1 (en) * 1990-09-08 1992-02-06 Karlheinz 2000 Hamburg De Ehlers Gas return on vehicle fuel tank filler - has choke acting as flow metering device and gas return line encloses liq. fuel line
US5220822A (en) * 1991-09-25 1993-06-22 Tanknology Corporation International Method for testing vapor recovery lines
EP0598928B1 (fr) * 1992-11-17 1995-03-15 Scheidt & Bachmann Gmbh Station d'essence avec récupération de vapeur de carburant
DE4313679C1 (de) * 1993-04-22 1994-05-05 Edgar Schumann Zapfpistole
US5316057A (en) * 1993-04-28 1994-05-31 Hasselmann Detlev E M Vapor recovery system tester

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011049874A1 (fr) * 2009-10-19 2011-04-28 Veeder-Root Company Procédé pour régler un rapport air/liquide dans un système de récupération de vapeurs

Also Published As

Publication number Publication date
DE4431547C1 (de) 1995-10-12
DE59502322D1 (de) 1998-07-02
EP0703186A1 (fr) 1996-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4012368C2 (fr)
EP0703186B1 (fr) Buse de distribution pour le remplissage d'essence dans un réservoir de véhicule automobile
DE69201433T2 (de) Anlage zur Rückgewinnung von Brennstoffdampf.
EP2163513B1 (fr) Buse de distribution dotée d'un dispositif d'aspiration de vapeur de carburant
DE2651459A1 (de) Entlueftungsvorrichtung, insbesondere fuer ein kraftstoff-zufuehrungssystem
EP0443068A1 (fr) Procédé et dispositif pour éliminer le gaz existant et/ou libéré lors du ravitaillement d'un véhicule en carburant
EP0882617A2 (fr) Dispositif pour le contrÔle du débit de gaz et du niveau de liquide dans un système de remplissage du carburant
DE112007001857B4 (de) Dampfeinschlußkanister für ein Dampfdruck-Managementsystem
EP0340745B1 (fr) Dispositif pour l'introduction d'un additif de carburant dans le réservoir d'essence d'un véhicule automobile
DE19638845C2 (de) Zapfventil für Kraftstoff-Tanksäulen, insbesondere für Dieselkraftstoff-Tanksäulen
EP0668240B1 (fr) Dispositif pour la surveillance de la commande des soupapes d'un camion citerne
DE102009012689B4 (de) Ventil zum Einblasen von Gas
EP0468384A1 (fr) Buse de distribution de carburant
DE4239837C2 (de) Zapfventil für Kraftstoff-Tanksäulen, insbesondere für Dieselkraftstoff-Tanksäulen
DE19500775C1 (de) Vorrichtung zum Entlüften und Belüften eines Kraftstofftankes
DE29516051U1 (de) Zapfventil für Kraftstoff-Tanksäulen, insbesondere für Dieselkraftstoff-Tanksäulen
EP1049598A1 (fr) Dispositif permettant d'eviter de remplir de maniere excessive un reservoir de carburant
DE3304390A1 (de) Zapfpistole fuer vollschlauch-zapfanlagen
AT405643B (de) Vorrichtung zum verhindern des überfüllens eines kraftstofftankes
DE2037842B2 (de) Vorrichtung zur Abgabe einer fest vorgegebenen Flüssigkeitsmenge
DE10039677A1 (de) Scheibenreinigungsanlage für Kraftfahrzeuge
WO2014121405A1 (fr) Malaxeur servant à la production de béton et procédé pour le faire fonctionner
DE102012003838A1 (de) Spritzvorrichtung mit Rückschlagventil
DE153603C (fr)
DE4103115C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Rückführung des Gasvolumens beim Tanken

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19960210

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971112

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT NL

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59502322

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980702

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980624

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: KAI EHLERS

Effective date: 20080731

Owner name: KATRIN JAKOBSEN GEB. EHLERS

Effective date: 20080731

Owner name: KARSTEN EHLERS

Effective date: 20080731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TQ

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20140820

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20140806

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140821

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20140820

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140828

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59502322

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20150817

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20150816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20150816