EP0699806A1 - Enceinte de restitution d'eau utilisée notamment dans une installation d'adduction - Google Patents
Enceinte de restitution d'eau utilisée notamment dans une installation d'adduction Download PDFInfo
- Publication number
- EP0699806A1 EP0699806A1 EP95112428A EP95112428A EP0699806A1 EP 0699806 A1 EP0699806 A1 EP 0699806A1 EP 95112428 A EP95112428 A EP 95112428A EP 95112428 A EP95112428 A EP 95112428A EP 0699806 A1 EP0699806 A1 EP 0699806A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- compartment
- membrane
- enclosure
- pressure
- network
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title description 11
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 title 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims abstract description 22
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 15
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000002262 irrigation Effects 0.000 description 1
- 238000003973 irrigation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B7/00—Water main or service pipe systems
- E03B7/07—Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
- E03B7/075—Arrangement of devices for control of pressure or flow rate
Definitions
- a system for supplying water to a network comprises a pump, the delivery pipe of which communicates with the network to be supplied via a valve. Between the pump and the valve opens in parallel a conduit opening into a water return enclosure, subdivided, by a deformable membrane airtight and watertight, into a first compartment into which the conduit opens and into a second compartment fitted with an inflation valve. The membrane is moved by being subjected to the opposing forces of pressure in the two compartments.
- a supply network particularly an irrigation network
- filling the pipes often requires operation to the right of the pump curve.
- the operating point is outside the nominal point and can be in the cavitation zone and of a power not compatible with the associated motor.
- the above-mentioned regulating valve with automatic closing is usually used below a certain pressure in the network. As soon as the pressure in the network drops below a certain threshold, for example due to a leak or broken pipe, the valve closes. The pressure increases between the pump and the valve and pushes back the membrane of the enclosure so as to constitute a reserve of water in the enclosure.
- the pressure continues to increase up to a stop threshold detected by a pressure switch which then gives the order to stop the pump motor.
- the pressure threshold detected by the pressure switch and from which the order to stop the pump is given is necessarily greater than the pressure threshold where the valve closes. It follows that the enclosure never empties completely and must be oversized.
- the inflation pressure that is to say the pressure of the air introduced into the second compartment of the enclosure, the pressure threshold determined by the pressure switch and from which is given the order to stopping the pump and the valve closing pressure cannot take any value relative to each other, which complicates the installation and maintenance of the installation.
- the invention overcomes these drawbacks by a water return enclosure which, mounted on a system for supplying water to a network, eliminates the necessary pressure relationships between the inflation pressure and the pump shutdown pressure. and the valve closing pressure, and allows you to take advantage of the full capacity of the enclosure.
- the installation has fewer elements than known installations.
- the water return enclosure which is subdivided by a deformable membrane airtight and watertight into a first compartment, into which opens a first conduit and into a second compartment provided with an inflation valve, the membrane being moved while being subjected to the opposing forces of the pressure in the two compartments, is characterized in that a second duct opens into the first compartment and the arrangement is such that, when the pressure in the second compartment is greater than that prevailing in the first compartment, the membrane applies tightly to at least one of the two conduits and, preferably, to the two conduits.
- the invention also relates to an installation for supplying water to a network comprising a pump whose delivery pipe communicates with the supplied network, an enclosure according to the invention communicating with the delivery pipe, the delivery pipe communicating only 'with the first conduit and the network than with the second conduit.
- the water supply installation shown in FIG. 1 comprises a well 1 communicating by a suction pipe 2 with a pump 3, the delivery pipe 4 of which communicates by a first conduit 5 with a first compartment 6 of an enclosure 7 for returning water subdivided by a membrane 8 into a first compartment 6 into a second compartment 9 provided with an inflation valve 10.
- the membrane is fixed by its edges 11 in the enclosure 7 and can move as a function of the opposing forces of the pressure prevailing in the two compartments.
- the membrane 8 is applied (FIG. 3) with sealing to the first conduit 5 and also to a second conduit 12 which communicates with the network 13.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
L'invention concerne une installation d'adduction d'eau à un réseau comprenant une pompe (3) dont la tubulure de refoulement (4) communique avec le réseau alimenté par une enceinte (7) communiquant avec la tubulure de refoulement (4) et avec le réseau (13) par des conduits respectifs. <IMAGE>
Description
- Une installation d'adduction d'eau à un réseau comprend une pompe dont la tubulure de refoulement communique avec le réseau à alimenter par l'intermédiaire d'une vanne. Entre la pompe et la vanne débouche en parallèle un conduit débouchant dans une enceinte de restitution d'eau, subdivisée, par une membrane déformable étanche à l'air et à l'eau, en un premier compartiment dans lequel débouche le conduit et en un second compartiment muni d'une valve de gonflage. La membrane est déplacée en étant soumise aux forces antagonistes de la pression dans les deux compartiments.
- Dans un réseau d'adduction et notamment d'irrigation, donc très long, le remplissage des canalisations impose bien souvent un fonctionnement à droite de la courbe des pompes. Dans ce cas, le point de fonctionnement se trouve en dehors du point nominal et peut se trouver dans la zone de cavitation et d'une puissance non compatible au moteur associé. Pour éviter ce phénomène, on utilise habituellement la vanne de régulation mentionnée ci-dessus à fermeture automatique en-dessous d'une certaine pression dans le réseau. Dès que la pression dans le réseau s'abaisse en-deçà d'un certain seuil, par exemple en raison d'une fuite ou d'une rupture de canalisation, la vanne se ferme. La pression augmente entre la pompe et la vanne et repousse la membrane de l'enceinte de manière à constituer une réserve d'eau dans l'enceinte. Lorsque cette réserve est constituée, la pression continue à augmenter jusqu'à un seuil d'arrêt détecté par un pressostat qui donne alors l'ordre d'arrêter le moteur de la pompe. Le seuil de pression détecté par le pressostat et à partir duquel est donné l'ordre d'arrêter la pompe est nécessairement supérieur au seuil de pression où la vanne se ferme. Il s'ensuit que l'enceinte ne se vide jamais complètement et doit être surdimensionnée. En outre, la pression de gonflage, c'est-à-dire la pression de l'air introduit dans le second compartiment de l'enceinte, le seuil de pression déterminé par le pressostat et à partir duquel est donné l'ordre d'arrêter la pompe et la pression de fermeture de la valve ne peuvent pas prendre les uns par rapport aux autres n'importe quelle valeur, ce qui complique la réalisation et l'entretien de l'installation.
- L'invention pallie ces inconvénients par une enceinte de restitution d'eau qui, montée sur une installation d'adduction d'eau à un réseau, supprime les relations nécessaires de pression entre la pression de gonflage, la pression d'arrêt de la pompe et la pression de fermeture de la valve, et permet de tirer parti de toute la capacité de l'enceinte. En outre, l'installation comporte moins d'éléments que les installations connues.
- Suivant l'invention, l'enceinte de restitution d'eau, qui est subdivisée par une membrane déformable étanche à l'air et à l'eau en un premier compartiment, dans lequel débouche un premier conduit et en un second compartiment muni d'une valve de gonflage, la membrane étant déplacée en étant soumise aux forces antagonistes de la pression dans les deux compartiments, est caractérisée en ce qu'un second conduit débouche dans le premier compartiment et l'agencement est tel que, lorsque la pression dans le second compartiment est supérieure à celle régnant dans le premier compartiment, la membrane s'applique avec étanchéité à l'un au moins des deux conduits et, de préférence, aux deux conduits.
- L'invention vise également une installation d'adduction d'eau à un réseau comprenant une pompe dont la tubulure de refoulement communique avec le réseau alimenté, une enceinte suivant l'invention communiquant avec la tubulure de refoulement, la tubulure de refoulement ne communiquant qu'avec le premier conduit et le réseau qu'avec le second conduit.
- Lorsque la pression dans le réseau s'abaisse en raison d'une rupture de canalisation, la pression dans le premier compartiment s'abaisse et la membrane s'abaisse également jusqu'à venir s'appliquer sur les deux conduits, ce qui interrompt la communication entre la pompe et le réseau. Cette interruption de communication a lieu pour une pression déterminée, qui est la seule à prendre compte désormais dans l'installation. On arrête alors la pompe en détectant la position de la membrane par un capteur adéquat qui envoie un ordre d'arrêt au circuit électrique du moteur de la pompe. De même, si la pompe se désamorce ou s'il y a une rupture de canalisation en amont de la pompe, la membrane de l'enceinte s'applique à nouveau et laisse ainsi le réseau en eau. Enfin, en fonctionnement normal, la régulation associée à la pompe permet sa mise en fonctionnement suivant des paramètres de basse et haute pressions à des valeurs supérieures à la pression de prégonflage de la membrane, la restitution d'eau pouvant être éventuellement totale en utilisant toute la capacité de l'enceinte.
- Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple :
- la figure 1 est un schéma d'une installation d'adduction d'eau suivant l'invention, tandis que les figures 2 et 3 sont des vues en coupe d'une enceinte suivant l'invention en position de fonctionnement normal et en position d'interruption de la communication entre la pompe et le réseau.
- L'installation d'adduction d'eau représentée à la figure 1 comporte un puits 1 communiquant par une tubulure d'aspiration 2 avec une pompe 3, dont la tubulure de refoulement 4 communique par un premier conduit 5 avec un premier compartiment 6 d'une enceinte 7 de restitution d'eau subdivisée par une membrane 8 en un premier compartiment 6 en un second compartiment 9 muni d'une valve 10 de gonflage. La membrane est fixée par ses bords 11 dans l'enceinte 7 et peut se déplacer en fonction des forces antagonistes de la pression qui règne dans les deux compartiments. Lorsque la pression dans le second compartiment 9 est supérieure à celle régnant dans le premier compartiment 6, la membrane 8 s'applique (figure 3) avec étanchéité au premier conduit 5 et également à un second conduit 12 qui communique avec le réseau 13.
- Si une rupture de canalisation se produit sur le réseau 13, la pression s'abaisse dans le premier compartiment 6 au point que la membrane 8 vient s'appliquer sur les conduits 5 et 12. La communication est interrompue entre la pompe 3 et le réseau 13. La position basse de la membrane est détectée par un détecteur 14 qui, par l'intermédiaire d'une régulation 15, arrête la pompe 3 alors que l'on a utilisé entièrement la capacité de l'enceinte 7.
- En outre, l'installation est plus simple qu'auparavant puisque une seule enceinte joue à la fois les rôles antérieurement attribués à l'enceinte et à la vanne.
Claims (3)
- Enceinte de restitution d'eau (7) subdivisée, par une membrane (8) déformable et étanche à l'air et à l'eau, en un premier compartiment (6) dans lequel débouche un premier conduit (5) et en un second compartiment (9) muni d'une valve (10) de gonflage, la membrane (8) étant déplacée en étant soumise aux forces antagonistes de la pression dans les deux compartiments (6,9), caractérisée en ce qu'un second conduit (12) débouche dans le premier compartiment (6) et l'agencement est tel que lorsque la pression dans le second compartiment (9) est supérieure à celle régnant dans le premier compartiment (6), la membrane (8) s'applique avec étanchéité à l'un au moins des deux conduits (5,12).
- Enceinte suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la membrane (8) s'applique avec étanchéité aux deux conduits (5,12).
- Enceinte d'adduction d'eau à un réseau, comprenant une pompe (3) dont la tubulure de refoulement (4) communique avec le réseau (13) à alimenter, une enceinte (7) communiquant avec la tubulure de refoulement (4), caractérisée en ce que l'enceinte est telle que définie à la revendication 1 ou 2, et la tubulure de refoulement (4) ne communique qu'avec le premier conduit (5) et le réseau qu'avec le second conduit (12).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9410243 | 1994-08-24 | ||
| FR9410243A FR2723976B1 (fr) | 1994-08-24 | 1994-08-24 | Enceinte de restitution d'eau utilisee notamment dans une installation d'adduction. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0699806A1 true EP0699806A1 (fr) | 1996-03-06 |
Family
ID=9466463
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP95112428A Withdrawn EP0699806A1 (fr) | 1994-08-24 | 1995-08-08 | Enceinte de restitution d'eau utilisée notamment dans une installation d'adduction |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0699806A1 (fr) |
| FR (1) | FR2723976B1 (fr) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1157943A (en) * | 1967-08-22 | 1969-07-09 | Parker Hannifin Corp | Fluid Pressure Control Systems |
| DE2944763A1 (de) * | 1979-11-06 | 1981-05-14 | Philipp Hilge Gmbh, 6501 Bodenheim | Kreiselpumpe |
| JPS582496A (ja) * | 1981-06-25 | 1983-01-08 | Shin Meiwa Ind Co Ltd | 曝気兼定吐出ポンプ装置 |
| WO1991017780A1 (fr) * | 1990-05-15 | 1991-11-28 | Deka Products Limited Partnership | Vanne a interface fluidique detachable |
-
1994
- 1994-08-24 FR FR9410243A patent/FR2723976B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-08-08 EP EP95112428A patent/EP0699806A1/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1157943A (en) * | 1967-08-22 | 1969-07-09 | Parker Hannifin Corp | Fluid Pressure Control Systems |
| DE2944763A1 (de) * | 1979-11-06 | 1981-05-14 | Philipp Hilge Gmbh, 6501 Bodenheim | Kreiselpumpe |
| JPS582496A (ja) * | 1981-06-25 | 1983-01-08 | Shin Meiwa Ind Co Ltd | 曝気兼定吐出ポンプ装置 |
| WO1991017780A1 (fr) * | 1990-05-15 | 1991-11-28 | Deka Products Limited Partnership | Vanne a interface fluidique detachable |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 7, no. 74 (M - 203)<1219> 26 March 1983 (1983-03-26) * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2723976B1 (fr) | 1996-12-27 |
| FR2723976A1 (fr) | 1996-03-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2090764A1 (fr) | Dispositif de récupération d'huile | |
| CH669641A5 (fr) | ||
| FR2531754A1 (fr) | Reservoir de pression hydraulique, tel qu'accumulateur muni d'un dispositif detecteur de panne | |
| WO2003061046A3 (fr) | Dispositif de commande de pile a combustible | |
| EP0699806A1 (fr) | Enceinte de restitution d'eau utilisée notamment dans une installation d'adduction | |
| EP2110597B1 (fr) | Dispositif et procédé d'introduction d'air dans un réservoir hydropneumatique | |
| CN114940255B (zh) | 用于密封位于水下的螺旋桨轴的方法和装置 | |
| FR2939196A1 (fr) | Procede d'evaluation de l'etancheite d'une enceinte d'un servomoteur | |
| CN2519893Y (zh) | 电热水器单向阀的泄压结构 | |
| EP0743489B1 (fr) | Installation d'alimentation en gaz, équipement de mise en oeuvre d'une flamme la comportant, et détendeur correspondant | |
| FR2708713A1 (fr) | Installation de fourniture de fluide, notamment de fluide médical, à un poste d'utilisation. | |
| EP0895020B1 (fr) | Dispositif d'introduction d'air pour un réservoir hydropneumatique | |
| JPH07306721A (ja) | 圧力調整弁 | |
| KR200331414Y1 (ko) | 비상발전용 연료공급 배관 | |
| CA1104907A (fr) | Dispositif de securite pour circuit de commande oleopneumatique | |
| GB2235490A (en) | Burst pipe prevention | |
| JP3740279B2 (ja) | 入口弁及び自励振動防止方法 | |
| EP0091348A1 (fr) | Valve de régulation pour alimentation simultanée de systèmes hydrauliques à centre fermé et à centre ouvert | |
| KR100419725B1 (ko) | 급유차량의 주유차단장치 | |
| EP0695137A1 (fr) | Dispositif de commande a distance pour centrale d'aspiration integree | |
| KR101205617B1 (ko) | 증기 원동기 | |
| KR200204152Y1 (ko) | 에어 크리너용 부트의 연결구조 | |
| JPS5918544B2 (ja) | 車輌等の燃料流出防止装置 | |
| FR2752901A1 (fr) | Electrovanne de commande d'une installation de disribution d'eau | |
| WO2000009921A1 (fr) | Installation comprenant au moins un regulateur-detendeur de gaz |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE DK ES FR GB IT |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19960226 |
|
| RTI1 | Title (correction) | ||
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19980710 |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19990302 |