EP0698675A1 - Preparing metal surfaces for enamelling - Google Patents

Preparing metal surfaces for enamelling Download PDF

Info

Publication number
EP0698675A1
EP0698675A1 EP95112122A EP95112122A EP0698675A1 EP 0698675 A1 EP0698675 A1 EP 0698675A1 EP 95112122 A EP95112122 A EP 95112122A EP 95112122 A EP95112122 A EP 95112122A EP 0698675 A1 EP0698675 A1 EP 0698675A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
metal surfaces
phosphating solution
contact
phosphate
fluoride
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95112122A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0698675B1 (en
Inventor
Fleischhacker Margit Jeworrek
Dieter Dr. Jentsch
Klaus Dr. Wittel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Group AG
Original Assignee
Metallgesellschaft AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metallgesellschaft AG filed Critical Metallgesellschaft AG
Publication of EP0698675A1 publication Critical patent/EP0698675A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0698675B1 publication Critical patent/EP0698675B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/40Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing molybdates, tungstates or vanadates
    • C23C22/44Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing molybdates, tungstates or vanadates containing also fluorides or complex fluorides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23DENAMELLING OF, OR APPLYING A VITREOUS LAYER TO, METALS
    • C23D3/00Chemical treatment of the metal surfaces prior to coating

Definitions

  • the invention relates to a method for preparing metal surfaces for the application of an enamel coating by producing a phosphate layer by means of a phosphating solution which contains layer-forming cation as well as phosphate, nitrate and fluoride.
  • the workpiece to be treated usually consists of high-quality steel with a special, low-carbon surface and requires a comparatively complex production.
  • the sequence of processes often comprises 16 steps or more, of which approximately 5 are used for cleaning, approximately 4 for rust removal (if there are signs of rust) and the rest are used to produce a protective layer including rinsing and neutralization. Only then will the email be sent.
  • the aforementioned protective layer is often produced by immersing the workpieces in a nickel sulfate solution.
  • GB-PS 755 559 From GB-PS 755 559 it is known to produce a phosphate layer, usually a heavy metal phosphate, as a protective layer, to convert at least a part thereof into oxide by heating and then to enamel it. This method can neither achieve good results nor is it easy to carry out, so that it has not become established.
  • GB-PS 1 498 490 it is known to be a Apply nickel phosphate layer to prepare the metal surface before painting or enamelling. With this method, however, it is necessary to activate the metal surface before contact with the phosphating solution. Nickel phosphate layers with a considerable layer weight are formed. However, the liability of the subsequently applied email cover is also unsatisfactory. The situation is similar in other known methods. Either their economy is at the limit due to the complexity of the pretreatment process or it is necessary to apply at least two enamel coatings in succession in order to obtain satisfactory liability.
  • a phosphate layer by means of a phosphating solution, for example 0.1 to 2 g / l nickel ions, 1 to 12 g / l phosphate ions, for preparing metal surfaces for applying an enamel coating as well as nitrate and fluoride ions.
  • the aim of the last-mentioned method is in particular to produce a phosphate layer with a layer weight of 0.15 to 0.6 g / m2.
  • the object of the invention is to provide a method for preparing metal surfaces for the application of an enamel coating, which ensures high adhesion even with a single application of the enamel and largely independent of the quality of the treated steel, the treatment should be simple and economical.
  • the object is achieved by designing the method of the type mentioned at the outset in accordance with the invention in such a way that the metal surfaces are brought into contact with a phosphating solution which, as a layer-forming cation, consists essentially of nickel and / or cobalt in quantities of 0.5 to 3 g / l as well 5 to 20 g / l phosphate (calculated as P2O5), 0.1 to 0.5 g / l molybdate (calculated as MoO3), 0.2 to 2 g / l fluoride (calculated as F), 1 to 10 g / l nitrate (calculated as NO3) contains.
  • a phosphating solution which, as a layer-forming cation, consists essentially of nickel and / or cobalt in quantities of 0.5 to 3 g / l as well 5 to 20 g / l phosphate (calculated as P2O5), 0.1 to 0.5 g / l molyb
  • a preferred embodiment of the invention provides for the metal surfaces to be brought into contact with a phosphating solution which 1 to 2 g / l nickel and / or cobalt 8 to 18 g / l phosphate, 0.2 to 0.3 g / l molybdate, 0.4 to 1 g / l fluoride as well 2 to 5 g / l nitrate contains.
  • a phosphating solution which additionally contains 0.1 to 5 g / l, preferably 0.2 to 2 g / l, of urea. This ensures that any nitrite formed in the phosphating solution is destroyed by the autocatalytic reaction.
  • fluoride component into the phosphating solution as single fluoride or as fluorosilicate.
  • the phosphating treatment can be carried out by dipping or spraying. Temperatures in the range from 40 to 80 ° C., preferably from 60 to 70 ° C., are advantageously set as the treatment temperature. The duration of the phosphating treatment is advantageously in the range from 2 to 15 minutes, preferably in the range from 4 to 10 minutes.
  • An advantageous embodiment of the invention consists in bringing the metal surfaces into contact with the phosphating solution in such a way that a phosphate layer weight of 1.0 to 2.0 g / m 2 results.
  • the phosphate layer with such a layer weight enables optimal anchoring and thus adhesion of the enamel layer.
  • metal surfaces to be phosphated are contaminated, it is necessary to precede the phosphating treatment with a cleaning, for example a conventional alkaline cleaning, and then to rinse it.
  • a cleaning for example a conventional alkaline cleaning
  • a pickling of the metal surface is necessary. Sulfuric acid is particularly advantageous for this.
  • a favorable embodiment consists in pickling in such a way that the metal removal from the metal surface is 2 to 10 g / m 2.
  • rinsing is usually carried out in one or more stages.
  • enamel frits can be used for the final enamelling.
  • the enamelling can be done as a so-called single-layer enamelling in one step or with several enamel orders burned in one after the other.
  • the inventive method of preparing metal surfaces for enamelling is characterized in that the number of treatment stages is significantly reduced, the capacity is increased, the throughput time is reduced and the investment costs for the pretreatment system are reduced.
  • cover hoods for instantaneous water heater made of sheet steel for the subsequent direct white enamelling are treated as follows: The covers were then dried in the oven and coated with enamel (direct white) in the usual way.
  • the quality of the enamel layers corresponds to that which was produced according to the usual process. This procedure is characterized in that the aforementioned zones 9 and 10 are omitted, but instead the following zones 14 to 19 are connected:

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)

Abstract

Preparing metal surfaces for applying an enamel coating comprises forming a phosphate layer using a phosphating soln. contg. layer-forming cation and phosphate, nitrate and fluoride. The novelty is that the metal surfaces are contacted with a phosphating soln. contg. 0.5-3g/l. layer-forming cations, esp. Ni and/or Co, 5-20g/l phosphate (calculated as P2O5), 0.1-0.5g/l molybdate (calculated as MoO3), 0.2-2g/l fluoride (calculated as F), and 1-10g/l nitrate (calculated as NO3).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vorbereitung von Metalloberflächen für das Aufbringen eines Emailüberzuges durch Erzeugen einer Phosphatschicht mittels einer Phosphatierungslösung, die schichtbildendes Kation sowie Phosphat, Nitrat und Fluorid enthält.The invention relates to a method for preparing metal surfaces for the application of an enamel coating by producing a phosphate layer by means of a phosphating solution which contains layer-forming cation as well as phosphate, nitrate and fluoride.

Es ist bekannt, Metalloberflächen, die mit einem Emailüberzug versehen werden sollen, einer aufwendigen Folge von Verfahrensschritten zu unterwerfen, bevor schließlich das Email aufgebracht wird. Das zu behandelnde Werkstück besteht üblicherweise aus hochwertigem Stahl mit einer speziellen, niedrig gekohlten Oberfläche und fordert eine vergleichsweise aufwendige Fertigung. Die Verfahrensfolge umfaßt häufig 16 Schritte und mehr, von denen ca. 5 der Reinigung, ca. 4 der Entrostung (sofern Anzeichen von Rost vorhanden sind) und die restlichen der Erzeugung einer Schutzschicht einschließlich Spülung und Neutralisation dienen. Erst dann erfolgt der Auftrag des Emails. Die Erzeugung der vorgenannten Schutzschicht erfolgt häufig durch Eintauchen der Werkstücke in eine Nickelsulfat-Lösung.It is known to subject metal surfaces that are to be provided with an enamel coating to a complex sequence of process steps before the enamel is finally applied. The workpiece to be treated usually consists of high-quality steel with a special, low-carbon surface and requires a comparatively complex production. The sequence of processes often comprises 16 steps or more, of which approximately 5 are used for cleaning, approximately 4 for rust removal (if there are signs of rust) and the rest are used to produce a protective layer including rinsing and neutralization. Only then will the email be sent. The aforementioned protective layer is often produced by immersing the workpieces in a nickel sulfate solution.

Aus der GB-PS 755 559 ist es bekannt, als Schutzschicht eine Phosphatschicht, gewöhnlich ein Schwermetallphosphat, zu erzeugen, mindestens einen Teil hiervon durch Erhitzen in Oxid zu überführen und dann zu emaillieren. Mit diesem Verfahren lassen sich weder gute Ergebnisse erzielen noch ist es einfach durchzuführen, so daß es sich nicht durchgesetzt hat. Gemäß der GB-PS 1 498 490 ist es bekannt, eine Nickelphosphatschicht zur Vorbereitung der Metalloberfläche vor dem Lackieren oder Emaillieren aufzubringen. Bei diesem Verfahren ist es jedoch erforderlich, die Metalloberfläche vor dem Kontakt mit der Phosphatierungslösung zu aktivieren. Es entstehen Nickelphosphatschichten mit einem erheblichen Schichtgewicht. Die Haftung des anschließend aufgebrachten Emailüberzuges ist jedoch auch hierbei nicht zufriedenstellend. In ähnlicher Weise verhält es sich auch bei anderen bekannten Verfahren. Entweder liegt ihre Wirtschaftlichkeit wegen der Vielstufigkeit des Vorbehandlungsverfahrens an der Grenze oder es ist zum Erhalt einer zufriedenstellenden Haftung erforderlich, nacheinander wenigstens zwei Emailüberzüge aufzubringen.From GB-PS 755 559 it is known to produce a phosphate layer, usually a heavy metal phosphate, as a protective layer, to convert at least a part thereof into oxide by heating and then to enamel it. This method can neither achieve good results nor is it easy to carry out, so that it has not become established. According to GB-PS 1 498 490 it is known to be a Apply nickel phosphate layer to prepare the metal surface before painting or enamelling. With this method, however, it is necessary to activate the metal surface before contact with the phosphating solution. Nickel phosphate layers with a considerable layer weight are formed. However, the liability of the subsequently applied email cover is also unsatisfactory. The situation is similar in other known methods. Either their economy is at the limit due to the complexity of the pretreatment process or it is necessary to apply at least two enamel coatings in succession in order to obtain satisfactory liability.

Weiterhin ist es aus der DE-A-36 35 896 bekannt, zur Vorbereitung von Metalloberflächen für das Aufbringen eines Emailüberzuges eine Phosphatschicht mittels einer Phosphatierungslösung zu erzeugen, die beispielsweise 0,1 bis 2 g/l Nickelionen, 1 bis 12 g/l Phosphationen sowie Nitrat- und Fluoridionen enthält. Das Ziel des zuletzt genannten Verfahrens liegt insbesondere darin, eine Phosphatschicht mit einem Schichtgewicht von 0,15 bis 0,6 g/m² zu erzeugen.Furthermore, it is known from DE-A-36 35 896 to prepare a phosphate layer by means of a phosphating solution, for example 0.1 to 2 g / l nickel ions, 1 to 12 g / l phosphate ions, for preparing metal surfaces for applying an enamel coating as well as nitrate and fluoride ions. The aim of the last-mentioned method is in particular to produce a phosphate layer with a layer weight of 0.15 to 0.6 g / m².

Obgleich das zuletzt skizzierte Verfahren gegenüber den zuvor genannten bereits gewisse Fortschritte aufweist, haftet ihm dennoch der Nachteil an, daß je nach Stahlqualität die Haftung insbesondere bei der Einschicht-Emaillierung nicht zufriedenstellend ist. Generell läßt sich sagen, daß sich Phosphatierverfahren zur Vorbereitung von Metalloberflächen für die Emaillierung in der Praxis nicht durchsetzen konnten.Although the method outlined last has already made some progress compared to the aforementioned methods, it still suffers from the disadvantage that, depending on the steel quality, the adhesion is unsatisfactory, particularly in the case of single-layer enamelling. In general, it can be said that phosphating processes for preparing metal surfaces for enamelling have not been successful in practice.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Vorbereitung von Metalloberflächen für das Aufbringen eines Emailüberzuges bereitzustellen, das eine hohe Haftung auch bei einmaligem Auftrag des Emails und weitestgehend unabhängig von der Qualität des behandelten Stahles gewährleistet, wobei die Behandlungsweise einfach und wirtschaftlich erfolgen soll.The object of the invention is to provide a method for preparing metal surfaces for the application of an enamel coating, which ensures high adhesion even with a single application of the enamel and largely independent of the quality of the treated steel, the treatment should be simple and economical.

Die Aufgabe wird gelöst, indem das Verfahren der eingangs genannten Art entsprechend der Erfindung derart ausgestaltet wird, daß man die Metalloberflächen mit einer Phosphatierungslösung in Kontakt bringt, die als schichtbildendes Kation im wesentlichen Nickel und/oder Kobalt in Mengen von 0,5 bis 3 g/l sowie
   5 bis 20 g/l Phosphat (ber. als P₂O₅),
   0,1 bis 0,5 g/l Molybdat (ber. als MoO₃),
   0,2 bis 2 g/l Fluorid (ber. als F),
   1 bis 10 g/l Nitrat (ber. als NO₃)
enthält.
The object is achieved by designing the method of the type mentioned at the outset in accordance with the invention in such a way that the metal surfaces are brought into contact with a phosphating solution which, as a layer-forming cation, consists essentially of nickel and / or cobalt in quantities of 0.5 to 3 g / l as well
5 to 20 g / l phosphate (calculated as P₂O₅),
0.1 to 0.5 g / l molybdate (calculated as MoO₃),
0.2 to 2 g / l fluoride (calculated as F),
1 to 10 g / l nitrate (calculated as NO₃)
contains.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, die Metalloberflächen mit einer Phosphatierungslösung in Kontakt zu bringen, die
   1 bis 2 g/l Nickel und/oder Kobalt
   8 bis 18 g/l Phosphat,
   0,2 bis 0,3 g/l Molybdat,
   0,4 bis 1 g/l Fluorid sowie
   2 bis 5 g/l Nitrat
enthält.
A preferred embodiment of the invention provides for the metal surfaces to be brought into contact with a phosphating solution which
1 to 2 g / l nickel and / or cobalt
8 to 18 g / l phosphate,
0.2 to 0.3 g / l molybdate,
0.4 to 1 g / l fluoride as well
2 to 5 g / l nitrate
contains.

Weiterhin ist vorteilhaft, die Metalloberflächen mit einer Phosphatierungslösung in Kontakt zu bringen, die zusätzlich 0,1 bis 5 g/l, vorzugsweise 0,2 bis 2 g/l, Harnstoff enthält. Hierdurch ist Gewähr dafür gegeben, daß in der Phosphatierungslösung ggf. durch autokatalytische Reaktion entstandenes Nitrit zerstört wird.It is also advantageous to bring the metal surfaces into contact with a phosphating solution which additionally contains 0.1 to 5 g / l, preferably 0.2 to 2 g / l, of urea. This ensures that any nitrite formed in the phosphating solution is destroyed by the autocatalytic reaction.

Besonders zweckmäßig ist es, die Fluoridkomponente in die Phosphatierungslösung als Einfachfluorid oder als Fluorosilikat einzubringen.It is particularly expedient to introduce the fluoride component into the phosphating solution as single fluoride or as fluorosilicate.

Im Hinblick auf die Haftung des nachfolgend aufgebrachten Emailüberzuges ist es von Vorteil, die Metalloberflächen mit einer Phosphatierungslösung in Kontakt zu bringen, die praktisch zinkfrei ist. Hierdurch wird sichergestellt, daß eine bei den hohen Emailliertemperaturen nicht auszuschließende Verdampfung von Zink unterbleibt.With regard to the adhesion of the enamel coating applied below, it is advantageous to bring the metal surfaces into contact with a phosphating solution that is practically zinc-free. This ensures that there is no evaporation of zinc at the high enamelling temperatures.

Die Phosphatierbehandlung kann im Tauchen oder Spritzen erfolgen. Als Behandlungstemperatur werden vorteilhafterweise Temperaturen im Bereich von 40 bis 80°C, vorzugsweise von 60 bis 70°C eingestellt. Die Dauer der Phosphatierbehandlung liegt vorteilhafterveise im Bereich von 2 bis 15 min., vorzugsweise im Bereich von 4 bis 10 min.The phosphating treatment can be carried out by dipping or spraying. Temperatures in the range from 40 to 80 ° C., preferably from 60 to 70 ° C., are advantageously set as the treatment temperature. The duration of the phosphating treatment is advantageously in the range from 2 to 15 minutes, preferably in the range from 4 to 10 minutes.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, die Metalloberflächen in der Weise mit der Phosphatierungslösung in Kontakt zu bringen, daß ein Phosphatschichtgewicht von 1,0 bis 2,0 g/m² resultiert. Die Phosphatschicht mit einem derartigen Schichtgewicht ermöglicht die optimale Verankerung und damit Haftung der Emailschicht.An advantageous embodiment of the invention consists in bringing the metal surfaces into contact with the phosphating solution in such a way that a phosphate layer weight of 1.0 to 2.0 g / m 2 results. The phosphate layer with such a layer weight enables optimal anchoring and thus adhesion of the enamel layer.

Sofern die zu phosphatierenden Metalloberflächen verunreinigt sind, ist es erforderlich, der Phosphatierbehandlung eine Reinigung, beispielsweise eine konventionelle alkalische Reinigung, vorzuschalten und anschließend zu spülen.If the metal surfaces to be phosphated are contaminated, it is necessary to precede the phosphating treatment with a cleaning, for example a conventional alkaline cleaning, and then to rinse it.

Je nach der zu behandelnden Stahlqualität ist eine Beizung der Metalloberfläche notwendig. Hierfür ist insbesondere Schwefelsäure von Vorteil. Eine günstige Ausführungsform besteht darin, in der Weise zu beizen, daß der Metallabtrag von der Metalloberfläche 2 bis 10 g/m² beträgt.Depending on the steel quality to be treated, a pickling of the metal surface is necessary. Sulfuric acid is particularly advantageous for this. A favorable embodiment consists in pickling in such a way that the metal removal from the metal surface is 2 to 10 g / m 2.

Im Anschluß an die Phosphatierbehandlung wird üblicherweise in ein oder mehreren Stufen gespült.After the phosphating treatment, rinsing is usually carried out in one or more stages.

Zur abschließenden Emaillierung können herkömmliche Emailfritten eingesetzt werden. Die Emaillierung kann als sogenannte Einschicht-Emaillierung einstufig oder mit mehreren nacheinander eingebrannten Email-Aufträgen erfolgen.Conventional enamel frits can be used for the final enamelling. The enamelling can be done as a so-called single-layer enamelling in one step or with several enamel orders burned in one after the other.

Das erfindungsgemäße Verfahren der Vorbereitung von Metalloberflächen für die Emaillierung zeichnet sich dadurch aus, daß die Anzahl der Behandlungsstufen deutlich reduziert, die Kapazität gesteigert, die Durchlaufzeit reduziert und die Investitionskosten für die Vorbehandlungsanlage gesenkt werden.The inventive method of preparing metal surfaces for enamelling is characterized in that the number of treatment stages is significantly reduced, the capacity is increased, the throughput time is reduced and the investment costs for the pretreatment system are reduced.

Ferner ist bedeutsam, daß der Anfall an Eisensulfat-Schlamm durch Wegfall der Hauptbeize sowie des Vernickelungsbades auf etwa ein Viertel der ursprünglichen Menge zurückgeht. Dies bedeutet einen entsprechenden Rückgang der beträchtlichen Kosten für Entsorgung, d. h. vor allem der fürs Deponieren. Diese Vorteile werden ohne Einbuße beispielsweise hinsichtlich der Emailhaftung erzielt.It is also important that the amount of iron sulphate sludge is reduced to around a quarter of the original amount due to the absence of the main stain and the nickel plating bath. This means a corresponding decrease in the considerable disposal costs, i. H. especially that for depositing. These advantages are achieved, for example, in terms of email liability.

Die Erfindung wird anhand des nachfolgenden Beispiels näher und beispielsweise erläutert.The invention is explained in more detail and, for example, using the example below.

Beispiel:Example:

Gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren werden Abdeckhauben für Durchlauferhitzer aus Stahlblech für die anschließende Direktweiß-Emaillierung wie folgt behandelt:

Figure imgb0001
Figure imgb0002
Figure imgb0003

Anschließend wurden die Abdeckhauben im Ofen getrocknet und in üblicher Weise mit Email (Direktweiß) beschichtet.According to the method according to the invention, cover hoods for instantaneous water heater made of sheet steel for the subsequent direct white enamelling are treated as follows:
Figure imgb0001
Figure imgb0002
Figure imgb0003

The covers were then dried in the oven and coated with enamel (direct white) in the usual way.

Nach dem Einbrennen resultierten einwandfreie weiße, optisch gleichmäßige und gut haftende Emailschichten.After baking, the result was flawless white, optically uniform and well-adhering enamel layers.

Die Emailschichten entsprechen in ihrer Qualität denen, die nach dem in der Praxis üblichen Verfahrensgang erzeugt wurden. Dieser Verfahrensgang zeichnet sich dadurch aus, daß die vorgenanntn Zonen 9 und 10 entfallen, statt dessen jedoch die folgenden Zonen 14 bis 19 angeschlossen werden:

Figure imgb0004
Figure imgb0005
The quality of the enamel layers corresponds to that which was produced according to the usual process. This procedure is characterized in that the aforementioned zones 9 and 10 are omitted, but instead the following zones 14 to 19 are connected:
Figure imgb0004
Figure imgb0005

Claims (10)

Verfahren zur Vorbereitung von Metalloberflächen für das Aufbringen eines Emailüberzuges durch Erzeugen einer Phosphatschicht mittels einer Phosphatierungslösung, die schichtbildendes Kation sowie Phosphat, Nitrat und Fluorid enthält, dadurch gekennzeichnet, daß man die Metalloberflächen mit einer Phosphatierungslösung in Kontakt bringt, die als schichtbildendes Kation im wesentlichen Nickel und/oder Kobalt in Mengen von
   0,5 bis 3 g/l sowie
   5 bis 20 g/l Phosphat (ber. als P₂O₅),
   0,1 bis 0,5 g/l Molybdat (ber. als MoO₃),
   0,2 bis 2 g/l Fluorid (ber. als F),
   1 bis 10 g/l Nitrat (ber. als NO₃)
enthält.
Process for the preparation of metal surfaces for the application of an enamel coating by producing a phosphate layer using a phosphating solution which contains layer-forming cation as well as phosphate, nitrate and fluoride, characterized in that the metal surfaces are brought into contact with a phosphating solution which, as the layer-forming cation, essentially nickel and / or cobalt in amounts of
0.5 to 3 g / l as well
5 to 20 g / l phosphate (calculated as P₂O₅),
0.1 to 0.5 g / l molybdate (calculated as MoO₃),
0.2 to 2 g / l fluoride (calculated as F),
1 to 10 g / l nitrate (calculated as NO₃)
contains.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man die Metalloberflächen mit einer Phosphatierungslösung in Kontakt bringt, die
   1 bis 2 g/l Nickel und/oder Kobalt
   8 bis 18 g/l Phosphat,
   0,2 bis 0,3 g/l Molybdat,
   0,4 bis 1 g/l Fluorid sowie
   2 bis 5 g/l Nitrat
enthält.
Process according to Claim 1, characterized in that the metal surfaces are brought into contact with a phosphating solution which
1 to 2 g / l nickel and / or cobalt
8 to 18 g / l phosphate,
0.2 to 0.3 g / l molybdate,
0.4 to 1 g / l fluoride as well
2 to 5 g / l nitrate
contains.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man die Metalloberflächen mit einer Phosphatierungslösung in Kontakt bringt, die zusätzlich 0,1 bis 5 g/l Harnstoff, vorzugsweise 0,2 bis 2 g/l Harnstoff, enthält.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the metal surfaces with in contact with a phosphating solution which additionally contains 0.1 to 5 g / l urea, preferably 0.2 to 2 g / l urea. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man die Metalloberflächen mit einer Phosphatierungslösung in Kontakt bringt, die Fluorid in Form von Einfachfluorid und/oder Fluorosilikat enthält.Method according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the metal surfaces are brought into contact with a phosphating solution which contains fluoride in the form of single fluoride and / or fluorosilicate. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß man die Metalloberflächen mit einer Phosphatierungslösung in Kontakt bringt, die praktisch zinkfrei ist.Method according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the metal surfaces are brought into contact with a phosphating solution which is practically zinc-free. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß man die Metalloberflächen mit einer Phosphatierungslösung von 40 bis 80°C, vorzugsweise von 60 bis 70°C in Kontakt bringt.Process according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the metal surfaces are brought into contact with a phosphating solution of 40 to 80 ° C, preferably 60 to 70 ° C. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß man die Metalloberflächen für die Dauer von 2 bis 15 min., vorzugsweise 4 bis 10 min. mit der Phosphatierungslösung in Kontakt bringt.Method according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the metal surfaces for a period of 2 to 15 minutes, preferably 4 to 10 minutes. in contact with the phosphating solution. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß man die Metalloberflächen in der Weise mit der Phosphatierungslösung in Kontakt bringt, daß ein Phosphatschichtgewicht von 1,0 bis 2,0 g/m² resultiert.Method according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the metal surfaces are brought into contact with the phosphating solution in such a way that a Phosphate layer weight of 1.0 to 2.0 g / m² results. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß man die Metalloberflächen vor dem Kontakt mit der Phosphatierungslösung in Schwefelsäure beizt.Method according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the metal surfaces are baked in sulfuric acid before contact with the phosphating solution. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß man die Metalloberflächen in der Weise beizt, daß der Metallabtrag 2 bis 10 g/m² beträgt.Process according to Claim 9, characterized in that the metal surfaces are pickled in such a way that the metal removal is 2 to 10 g / m².
EP95112122A 1994-08-24 1995-08-02 Preparing metal surfaces for enamelling Expired - Lifetime EP0698675B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4429936A DE4429936A1 (en) 1994-08-24 1994-08-24 Preparation of metal surfaces for enamelling
DE4429936 1994-08-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0698675A1 true EP0698675A1 (en) 1996-02-28
EP0698675B1 EP0698675B1 (en) 1997-10-15

Family

ID=6526387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95112122A Expired - Lifetime EP0698675B1 (en) 1994-08-24 1995-08-02 Preparing metal surfaces for enamelling

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5688340A (en)
EP (1) EP0698675B1 (en)
DE (2) DE4429936A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002079539A2 (en) * 2001-03-29 2002-10-10 Macdermid Plc Treatment of zinc and zinc alloy surfaces
EP3231894A1 (en) * 2016-04-12 2017-10-18 Prince Belgium BVBA Inorganic primer for steel enamelling

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AR060509A1 (en) * 2006-04-13 2008-06-25 Sherwin Williams Co PIGMENTATION AND COATING COMPOSITION ABLE TO INHIBIT CORROSION OF SUBSTRATES
BRPI0811201A2 (en) * 2007-06-07 2014-10-29 Henkel Ag & Co Kgaa COMPOSITION OF LIQUID MATTER FOR THE FORMATION OF A PHOSPHATE CONVERSION COATING ON A METAL SUBSTRATE, PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A PHOSPHATE CONVERSION COATING, AND, MANUFACTURING ARTICLE.
CN102719820A (en) * 2012-06-21 2012-10-10 大连三达奥克化学股份有限公司 Single-tank discharge-free comprehensive treating agent before spray coating of long type welded steel pipe and preparation method
CN102808172B (en) * 2012-08-24 2014-04-02 安徽启明表面技术有限公司 Universal environment-friendly non-phosphorus phosphating solution
DE102021201881A1 (en) * 2021-02-26 2022-09-01 BSH Hausgeräte GmbH METHOD OF MAKING AN ENAMELLED STEEL COMPONENT, ENAMELLED STEEL COMPONENT, AND USE THEREOF

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB755559A (en) 1953-04-17 1956-08-22 Pyrene Co Ltd Improvements in the formation of vitreous enamel coatings on metallic surfaces
FR2286889A1 (en) * 1974-10-04 1976-04-30 Parker Ste Continentale IRON OR STEEL PHOSPHATE CONVERSION PROCESS
EP0015020A1 (en) * 1979-02-14 1980-09-03 Metallgesellschaft Ag Process for the surface treatment of metals and its use for the treatment of aluminium surfaces
DE3635896A1 (en) 1985-11-12 1987-05-14 Metallgesellschaft Ag PREPARATION OF METAL SURFACES FOR ENAMELING
GB2259920A (en) * 1991-09-10 1993-03-31 Gibson Chem Ltd Surface conversion coating solution based on molybdenum and phosphate compounds

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB755559A (en) 1953-04-17 1956-08-22 Pyrene Co Ltd Improvements in the formation of vitreous enamel coatings on metallic surfaces
FR2286889A1 (en) * 1974-10-04 1976-04-30 Parker Ste Continentale IRON OR STEEL PHOSPHATE CONVERSION PROCESS
GB1498490A (en) 1974-10-04 1978-01-18 Pyrene Chemical Services Ltd Phosphate conversion process of iron or steel
EP0015020A1 (en) * 1979-02-14 1980-09-03 Metallgesellschaft Ag Process for the surface treatment of metals and its use for the treatment of aluminium surfaces
DE3635896A1 (en) 1985-11-12 1987-05-14 Metallgesellschaft Ag PREPARATION OF METAL SURFACES FOR ENAMELING
GB2182679A (en) * 1985-11-12 1987-05-20 Pyrene Chemical Services Ltd Phosphate coating of metals
GB2259920A (en) * 1991-09-10 1993-03-31 Gibson Chem Ltd Surface conversion coating solution based on molybdenum and phosphate compounds

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002079539A2 (en) * 2001-03-29 2002-10-10 Macdermid Plc Treatment of zinc and zinc alloy surfaces
WO2002079539A3 (en) * 2001-03-29 2003-06-05 Macdermid Plc Treatment of zinc and zinc alloy surfaces
EP3231894A1 (en) * 2016-04-12 2017-10-18 Prince Belgium BVBA Inorganic primer for steel enamelling

Also Published As

Publication number Publication date
DE4429936A1 (en) 1996-02-29
EP0698675B1 (en) 1997-10-15
DE59500801D1 (en) 1997-11-20
US5688340A (en) 1997-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0287133B1 (en) Phosphating treatment before electrophoretic dip painting
WO2010089273A1 (en) Method for producing a coated steel component by means of hot forming and steel component produced by means of hot forming
EP0213567B1 (en) Process for applying phosphate coatings
EP0214571A1 (en) Process for forming conversion layers on zinc and/or zinc alloys
DE2446492A1 (en) PROCESS FOR SURFACE TREATMENT OF ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOYS
DE2754801A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A MATERIAL - IN PARTICULAR BLADE-LIKE - FROM NON-OXIDIZABLE STEEL
EP0269138B1 (en) Process for producing phosphate coatings on metals
DE2543519A1 (en) PAINTABLE STEEL SHEET
EP0154367B1 (en) Process for phosphatizing metals
EP0359296B1 (en) Phosphating process
EP0327153B1 (en) Process for applying phosphate coatings to metals
EP0361375A1 (en) Phosphate-coating process
EP0698675B1 (en) Preparing metal surfaces for enamelling
DE1147819B (en) Process for applying phosphate coatings
EP0111223B1 (en) Process for phosphatizing metallic surfaces, and solutions for use therein
DE2031358C3 (en) Process for the production of protective layers on aluminum, iron and zinc by means of acidic solutions containing complex fluorides
DE2542828C3 (en) Process for producing steel sheet with good lubricating properties for use in deep drawing
EP3856947A1 (en) Method for improving the phosphatability of metal surfaces which are provided with a temporary pre- or post-treatment
DE2715291A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING AMORPHERIC, LIGHTWEIGHT, ADHESIVE PHOSPHATE COATINGS ON IRON METAL SURFACES
EP0215041B1 (en) Process for the phosphating of metal surfaces
DE3630246A1 (en) METHOD FOR PRODUCING PHOSPHATE COVER AND ITS APPLICATION
DE69613923T2 (en) Process for the pretreatment of the metallic surface of a steel sheet object for direct enamelling
DE1696143B2 (en) PROCESS FOR CREATING BLACK MATS SURFACE LAYERS ON OBJECTS MADE OF FERROUS METAL, CADMIUM, ZINC OR ALUMINUM
DE1771924A1 (en) Process for applying a phosphate coating to steel
DE1011244B (en) Process for preparing metal surfaces for the application of enamels

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19960828

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961002

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WITTEL, KLAUS, DR.

Inventor name: JENTSCH, DIETER, DR.

Inventor name: FLEISCHHACKER-JEWORREK, MARGIT

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59500801

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19971120

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19971127

ITF It: translation for a ep patent filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980720

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980722

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19990602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990802

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000428

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050802