EP0698414A1 - Chambre de broyage divisée pour broyeur de déchets de jardin - Google Patents

Chambre de broyage divisée pour broyeur de déchets de jardin Download PDF

Info

Publication number
EP0698414A1
EP0698414A1 EP94113095A EP94113095A EP0698414A1 EP 0698414 A1 EP0698414 A1 EP 0698414A1 EP 94113095 A EP94113095 A EP 94113095A EP 94113095 A EP94113095 A EP 94113095A EP 0698414 A1 EP0698414 A1 EP 0698414A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
housing cover
handle
cover
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94113095A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0698414B1 (fr
Inventor
Manfred Schulte-Frankenfeld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gloria-Werke H Schulte-Frankenfeld & Co GmbH
Original Assignee
Gloria-Werke H Schulte-Frankenfeld & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gloria-Werke H Schulte-Frankenfeld & Co GmbH filed Critical Gloria-Werke H Schulte-Frankenfeld & Co GmbH
Priority to AT94113095T priority Critical patent/ATE163574T1/de
Priority to EP94113095A priority patent/EP0698414B1/fr
Priority to DE59405398T priority patent/DE59405398D1/de
Priority to DK94113095T priority patent/DK0698414T3/da
Publication of EP0698414A1 publication Critical patent/EP0698414A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0698414B1 publication Critical patent/EP0698414B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16—Details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/08—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within vertical containers
    • B02C18/12—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within vertical containers with drive arranged below container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C2201/00—Codes relating to disintegrating devices adapted for specific materials
    • B02C2201/06—Codes relating to disintegrating devices adapted for specific materials for garbage, waste or sewage
    • B02C2201/066—Codes relating to disintegrating devices adapted for specific materials for garbage, waste or sewage for garden waste

Definitions

  • the invention relates to a garden shredder with a housing enclosing the cutting mechanism and an adjoining ejection channel, which consists of a lower housing part and a housing cover, each with corresponding locking members, the housing cover relative to the lower housing part between a locking position and an unlocking position in which it is from Lower housing part is removable, is slidable.
  • a garden shredder with a divided cutting mechanism housing in which the housing cover has keyhole-shaped elongated holes with an enlarged section, through which threaded bolts pass through on the lower housing part. Nuts secured against unscrewing are arranged on these threaded bolts, the diameter of which is smaller than that of the enlarged section of the respective elongated hole and also larger than the elongated hole width.
  • the housing cover In the locking position, in the known embodiment, the housing cover is opposite the lower housing part by the nuts in the region of the narrowed elongated hole sections in the housing cover secured.
  • the housing cover After loosening these nuts to remove the housing cover relative to the lower housing part by hand until the unscrewable nuts are aligned with the extended section of the associated elongated hole, then the housing cover is in its unlocked position.
  • the disadvantage of the known device is that the operation of the nuts mentioned is not possible without tools, which is why, especially when the tool is lost, carelessness in securing the housing cover relative to the lower housing part cannot be ruled out, which can endanger the operator.
  • Such a circumstance is also favored by the fact that even with loosened nuts of the securing device, the housing cover is jammed with respect to the lower part of the housing and can then be moved by hand only with great effort between its locking position and its unlocking position.
  • the invention is therefore based on the object of creating a garden shredder with a divided cutting mechanism housing of the generic type, in which the removal and securing of the housing cover on the housing lower part is simplified.
  • a garden shredder of the generic type according to the invention in that the housing cover has a driving device and the lower housing part has a cooperating handle by means of which the housing cover can be moved between its locking position and its unlocking position.
  • the displacement of the housing cover relative to the lower part between the locking position and the unlocking position can be carried out mechanically, so that the device is equipped with a so-called central locking system.
  • a central device namely the handle on the lower housing part and the driving device on the housing cover
  • the displacement of the housing cover relative to the lower part between the locking position and the unlocking position can be carried out mechanically, so that the device is equipped with a so-called central locking system.
  • the mechanical displacement device of the housing cover can be used particularly advantageously if the housing cover is arranged along an inclined parting plane of the housing on the lower part of the housing and is in its locking position in a lower end position and in its unlocking position in an upper end position at this parting plane.
  • gravity supports the transfer of the housing cover after placing it on the lower housing part by means of the handle into the locking position, while it makes it easier for the mechanical handle to move the housing cover, so to speak, uphill along the inclined parting plane into its upper unlocking position.
  • the driving device and the handle are each arranged at the end of the housing cover or lower housing part located on the inclined parting plane of the housing, since the handle is more easily accessible as an operating element there and between the handle and the driving device mainly act tensile forces.
  • a particularly easy actuation with a suitable transmission ratio results if the handle has a cranked shaft with a crank section which is overlapped by a tab of the driving device on the housing cover.
  • the tab of the driving device for receiving the crank section of the handle has a slot that is open to the side of the parting plane of the housing and perpendicular to it, which compensates for the inevitable stroke of the crank section of the handle perpendicular to the parting plane of the housing.
  • the cranked shaft of the handle is mounted on a bracket on the lower housing part, on which at least one stop is provided for the end position of the crank section of the shaft corresponding to the unlocking position of the housing cover.
  • securing cams for limiting the side of the tab on the crank section and at least one stop cam for one-sided securing on the bracket are formed on the shaft of the handle.
  • Such locking members harmonize particularly well with the mechanical handling device for displacing the housing cover with respect to the lower housing part, each consisting of tongues which are exposed on the housing cover or on the lower housing part and open in the locking direction and counter edges to be accommodated on the other part in each case.
  • the tongues of the locking members have run-on bevels on their inner sides for the counter edges, so that the housing cover is secured to the lower housing part without play in its locking position.
  • FIG. 1 shows in detail a garden shredder with a divisible housing 1, which consists of a lower part 2 and a housing cover 3.
  • the device to be set up horizontally in the usual position of use by means of a base frame 34 has a division plane which is inclined with respect to the horizontal direction and along which both the lower housing part 2 and the housing cover 3 have upper and lower partial areas.
  • the lower housing part 2 encloses an overhead cutter 31 with a knife plate 4, which rotates about an axis which is perpendicular to the inclined parting plane of the housing 1.
  • Exchangeable cutting knives 5 are seated on the knife plate 4. For this reason alone, the cutting mechanism 31 in the housing 1 must be accessible for inspection and maintenance purposes.
  • the knife plate 4 is driven by an electric motor 6 which projects downward beyond the underside of the lower housing part 2.
  • the cutting unit 31 and the discharge channel 7 upwards Covering housing cover 3 has a feed tube 8 which projects vertically upwards in the position of use and which opens directly onto the cutting mechanism 31 in the position of the housing cover 3 placed on the lower housing part 2.
  • tongues 9 are pressed out from the upper wall thereof, as can be seen more clearly from FIG.
  • These tongues 9 fit through rectangular cutouts 10 which are located in a support edge 32 of the lower housing part 2 which is angled parallel to the inclined parting plane.
  • the hook-shaped tongues 9 can be pushed with their mouth-like openings 12 (FIG. 2) over counter edges 11, which form the lower boundary of the cutouts 10 in the support edge 32 of the lower housing part 2. Consequently, the housing cover 3 can be placed on the lower housing part 2 in an arrangement of the tongues 9 aligned with these recesses 10 such that the tongues 9 protrude through the recesses 10.
  • the housing cover 3 can then be moved downward, the tongues 9 with their openings 12 (FIG. 2) receiving the counter edges 11 of the cutouts 10 in the support edge 32 of the lower housing part 2.
  • the tongues 9 of the housing cover 3 have run-on bevels 13 with which the tongues 9 strike the counter edges 11 of the support edge 32 of the lower housing part 2 in such a way that the housing cover 3 in its lower end position firmly on the support edge 32 of the lower housing part 2 is pressed.
  • the housing cover 3 is thus in its locking position.
  • the displacement of the housing cover 3 between its locking position and its unlocking position is effected by actuating a handle 15 which is located on the upper end of the lower housing part 2 near the parting plane of the housing 1.
  • the handle 15 corresponds to a driving device 14 on the housing cover 3, which is also arranged there in relation to the inclined parting plane at the upper end thereof.
  • the housing cover 3 can be pulled upwards from its lower locking position into its unlocking position or released or pushed downwards from its upper unlocking position to the locking position.
  • only the handle 15 is actuated, which in cooperation with the aforementioned locking members 9 and 11 forms a kind of central locking between the lower housing part 2 and the housing cover 3.
  • FIGS. 3 and 4 show in detail the structure and arrangement of the handle 15 on the lower housing part 2 again.
  • An essential element of the handle 15 is a cranked shaft 16, which is arranged on the upper end of the lower housing part 2 parallel to the inclined plane of the housing division and perpendicular to its fall line.
  • a wing 30 sits firmly on the shaft 16 the sufficient torque can be exerted on the shaft 16 by hand.
  • the shaft 16 has a crank section 17 which engages in a slot 19 of a tab 18 which extends in the direction perpendicular to the inclined parting plane and which essentially forms the driving device 14 arranged at the upper end of the housing cover 3.
  • the shaft 16 of the handle 15 is mounted in a bracket 20 which has an essentially U-shaped shape and has two mutually parallel legs 21 with which it is attached to the lower housing part. Holes 22 and 23, which are aligned with one another and which correspond to the diameter of the shaft 16 to a degree of play, are arranged in the legs 21 of the holding bracket 20 near the outside cross piece 27.
  • stop cams 24 are on the shaft 16 as well as in the area of the crank section 17, securing cams 25 are preferably arranged in the form of stamped warts, of which the securing cams 25 serve to limit the side of the tab 18 when they engage over the crank section 17 of the shaft 16.
  • the shaft 16 With the stop cams 24, the shaft 16 bears against the outside of the leg 21 lying on the insertion side of the holding bracket 20, and a locking washer 29 is pressed on the outside of the opposite leg 21 of the holding bracket 20, which is indicated in FIG.
  • the shaft 16 can be easily mounted through the hole 22 in the leg 21 on the insertion side of the holding bracket 20, because this hole 22 has a one-sided bulge 26 in its inward edge zone through which the locking cams 25 fit.
  • the bulge 26 of the hole 22 of the bracket 20 is expediently arranged in such a radial direction to the shaft that in no operating position of the shaft 16, the stop cam 24 can jam therein.
  • stops are provided on the bracket 20, one of which is formed for the final securing position of the housing cover 3 by an upper stop edge 28 on the crosspiece 27 of the bracket 20.
  • the crosspiece 27 has a notch in its upper region, into which the crank section 17 of the shaft 16 is immersed when it is pivoted into its outer stroke position.
  • the crank section 17 of the shaft 16 runs onto a transverse web 33 or the like, which on the inside of the holding bracket 20 Legs 21 is arranged.
  • the operation of the central locking of the garden shredder is very simple, in each case the wing 30 on the shaft 16 of the handle 15 has to be turned by approximately 180 ° in order to move the housing cover 3 between its locking position and its unlocking position. Removing and putting on the housing cover 3 is made considerably easier by the new handling device, because in its outer stroke position the crank section 17 of the shaft 16 of the handle 15 serves as a pivot axis for the housing cover 3, which with its tab 18 around the crank section with its tab 18 17 of the shaft 16 can be tilted upwards when it is removed from the lower housing part and when it is placed on the lower housing part 2 after hooking the tab 18 on the crank section 17 of the shaft 16 it can be pivoted downwards.
  • the locking members 9, 10 act as guide elements in that the pliers 9 on the housing cover 3 strike with their inwardly facing edges against the inner boundary edge of the respective recess 10 in the support edge 32 of the lower housing part 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Fertilizers (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
EP94113095A 1994-08-23 1994-08-23 Chambre de broyage divisée pour broyeur de déchets de jardin Expired - Lifetime EP0698414B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT94113095T ATE163574T1 (de) 1994-08-23 1994-08-23 Gartenhäcksler mit einem geteilten schneidwerksgehäuse
EP94113095A EP0698414B1 (fr) 1994-08-23 1994-08-23 Chambre de broyage divisée pour broyeur de déchets de jardin
DE59405398T DE59405398D1 (de) 1994-08-23 1994-08-23 Gartenhäcksler mit einem geteilten Schneidwerksgehäuse
DK94113095T DK0698414T3 (da) 1994-08-23 1994-08-23 Kompostkværn med et opdelt skæreværkshus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP94113095A EP0698414B1 (fr) 1994-08-23 1994-08-23 Chambre de broyage divisée pour broyeur de déchets de jardin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0698414A1 true EP0698414A1 (fr) 1996-02-28
EP0698414B1 EP0698414B1 (fr) 1998-03-04

Family

ID=8216223

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94113095A Expired - Lifetime EP0698414B1 (fr) 1994-08-23 1994-08-23 Chambre de broyage divisée pour broyeur de déchets de jardin

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0698414B1 (fr)
AT (1) ATE163574T1 (fr)
DE (1) DE59405398D1 (fr)
DK (1) DK0698414T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2072140A1 (fr) * 2007-12-21 2009-06-24 Robert Bosch Gmbh Déchiqueteuse de végétaux

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109277154B (zh) * 2018-10-10 2021-01-26 福建自个村酒业有限公司 一种酿酒用快速便捷物料粉碎装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3325766A1 (de) * 1983-07-16 1985-01-24 Viking-Umwelttechnik GmbH, Kufstein Vorrichtung zum zerkleinern von haeckselgut
DE3339311A1 (de) * 1983-10-29 1985-05-15 Gloria-Werke H. Schulte-Frankenfeld Gmbh & Co, 4724 Wadersloh Gartenhaecksler mit auswurfkanal
DE9210627U1 (de) * 1992-08-08 1992-10-15 Gloria-Werke H. Schulte-Frankenfeld Gmbh & Co, 4724 Wadersloh Einschaltverriegelungsvorrichtung an einem Gartenhäcksler

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3325766A1 (de) * 1983-07-16 1985-01-24 Viking-Umwelttechnik GmbH, Kufstein Vorrichtung zum zerkleinern von haeckselgut
DE3339311A1 (de) * 1983-10-29 1985-05-15 Gloria-Werke H. Schulte-Frankenfeld Gmbh & Co, 4724 Wadersloh Gartenhaecksler mit auswurfkanal
DE9210627U1 (de) * 1992-08-08 1992-10-15 Gloria-Werke H. Schulte-Frankenfeld Gmbh & Co, 4724 Wadersloh Einschaltverriegelungsvorrichtung an einem Gartenhäcksler

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2072140A1 (fr) * 2007-12-21 2009-06-24 Robert Bosch Gmbh Déchiqueteuse de végétaux
CN101462088B (zh) * 2007-12-21 2012-10-10 罗伯特·博世有限公司 草木粉碎机

Also Published As

Publication number Publication date
DK0698414T3 (da) 1998-12-21
ATE163574T1 (de) 1998-03-15
EP0698414B1 (fr) 1998-03-04
DE59405398D1 (de) 1998-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0014869B1 (fr) Scie circulaire
EP2997869A1 (fr) Robot de travail automoteur
EP0422678B1 (fr) Coffre à bagages
DE19816164B4 (de) Schneidkopf
WO2019145203A1 (fr) Dispositif de maintien destiné à maintenir des volailles abattues évidées ou des parties de ces dernières pendant le traitement dans un dispositif destiné au traitement de volailles abattues évidées ou de parties de ces dernières
DE19856746A1 (de) Messerschnellwechseleinrichtung für Mähwerke
DE10346716A1 (de) Dunstabzugshaube
DE102010021523B4 (de) Wippkreissäge
EP0698414B1 (fr) Chambre de broyage divisée pour broyeur de déchets de jardin
EP2129501B1 (fr) Dispositif porte-couteaux
DE69101541T2 (de) Lüftungsvorrichtung mit dreh- und abnehmbaren Abschlusselement.
EP3398741A1 (fr) Machine de coupe de tranche à plaque amovible
EP0955134B1 (fr) Machine à couper le pain
EP0115853B1 (fr) Disque pour faucheuse à disques rotatifs
EP2589472B1 (fr) Scie à bascule
DE9413548U1 (de) Gartenhäcksler mit einem geteilten Schneidwerksgehäuse
DE9411104U1 (de) Entriegelungswerkzeug für Karosserieklammern
DE2141432C3 (de) Vorrichtung zum Mürbemachen eines Nahrungsmittels in Blockform, insbesondere eines Fleischstückes
AT401466B (de) Vorrichtung zur elektromagnetischen verriegelung von einer aus einer antriebseinheit und einer aufsteckeinheit bestehenden grossküchenmaschine od. dgl.
EP3398478B1 (fr) Porte-outil et outil de travail pour un dispositif de nettoyage de sol entraîné en rotation
EP0650802B1 (fr) Scie à ruban, en particulier scie à ruban pour boucherie
DE4308710A1 (de) Entfernung von Zuschnitt-Abfallstücken aus Stanzmessern
DE102022123203A1 (de) Handgeführtes Arbeitsgerät
DE20009747U1 (de) Tischkreissäge
DE20020065U1 (de) Allesschneider

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950315

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970811

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19980304

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980304

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980304

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980304

REF Corresponds to:

Ref document number: 163574

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59405398

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980604

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980604

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980831

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19980304

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990730

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990811

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19990830

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000817

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20000822

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000823

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000823

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000824

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010430

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

BERE Be: lapsed

Owner name: GLORIA-WERKE H. SCHULTE-FRANKENFELD G.M.B.H. & CO

Effective date: 20010831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020301

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501