EP0693655A1 - Holding clamp for electronic ballast - Google Patents

Holding clamp for electronic ballast Download PDF

Info

Publication number
EP0693655A1
EP0693655A1 EP95110217A EP95110217A EP0693655A1 EP 0693655 A1 EP0693655 A1 EP 0693655A1 EP 95110217 A EP95110217 A EP 95110217A EP 95110217 A EP95110217 A EP 95110217A EP 0693655 A1 EP0693655 A1 EP 0693655A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ballast
clip
clamp
cross
ballasts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP95110217A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Fritz Gerhard Arntz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SLI Lichtsysteme GmbH
Original Assignee
SLI Lichtsysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SLI Lichtsysteme GmbH filed Critical SLI Lichtsysteme GmbH
Publication of EP0693655A1 publication Critical patent/EP0693655A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier

Definitions

  • the invention relates to the replacement of magnetic ballasts by electronic ballasts, which is expedient in that energy saving effects can be achieved by means of the latter.
  • ballasts both magnetic, which are to be regarded as conventional, and electronic, are usually attached to the bottom of the lamp housing with two screws or two rivets. Since the mounting holes are punched or drilled at the specified distance during the manufacture of the luminaire housing, only a certain ballast can be installed in a luminaire at a certain distance from the mounting holes. The dimensions of ballasts are not standardized and therefore differ depending on the manufacturer and type.
  • the object on which the invention is based is seen in demonstrating a simple, time-saving and cost-saving possibility of fastening electronic ballasts in lamps which were originally equipped with magnetic ballasts or are designed to accommodate such devices.
  • At least one metal or plastic clip for fastening electronic ballasts in fluorescent lamp lights in which the clear cross section of the clip is adapted to the cross-sectional shape of the respective ballast and the clip comprises the ballast resiliently.
  • the clip can be U-shaped, since the ballasts are generally rectangular or square in cross section.
  • the clear cross section of the clip can also be circular, for example for adaptation to a circular cross section.
  • Two holding clips are preferably provided for a ballast.
  • the width and the height of the clip, as well as their material type and thickness, are selected such that in order to remove the ballast from the clip in the lateral direction, i.e. perpendicular to the longitudinal extent of the ballast, a force is required that is greater than five times the dead weight of the ballast.
  • the clip in the embodiment shown has a base 1 and two side Legs 2 and 3 and a for the overlapping of the not shown, essentially rectangular ballast intended to bent towards each other holding ends 4 and 5. It is understood that when inserting the ballast, the two holding ends 4 and 5 can be bent apart and that the clip snaps, so to speak , as soon as the bottom of the ballast comes to rest at stops 6 and 7. Since the two legs 2 and 3 no longer return to their position shown in FIG. 1, converging towards the holding ends 4 and 5 as a result of the aforementioned, cross-sectionally rectangular shape of the electronic ballast for the fastening of which the embodiment of the clip shown is intended can, there is a resilient mounting of the ballast. In other words: the ballast is held under tension by the clamp.
  • a continuous fastening hole 8 with a diameter d is provided in the center of the base 1 for the passage of a fastening screw or a blind rivet, not shown.
  • a suitable adhesive can also be used to fasten the base of the clip according to the invention, which would be particularly useful where drilling of fastening holes can be dispensed with from the outset in the manufacturing process.
  • ballast Two retaining clips are expediently used for a ballast. It is left to local conditions or the production process whether the ballast is from the side, i.e. perpendicular to the plane of the drawing in Fig. 1, inserted or laterally from above in the direction of arrow II.
  • the width b and the height h of the two brackets, as well as their type and thickness of material, are expediently chosen such that the ballast is removed from the two brackets in the lateral direction, i.e. in the direction of arrow A in Fig. 1, requires a force that is greater than five times the dead weight of the ballast. This is sufficient to reliably hold an electronic ballast in the brackets even in the event of possible shocks or impacts.
  • the cranked shape of the base 1 shown serves to countersink the head of the fastening screw, not shown.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

A metal or plastic clamp for electronic ballast apparatus used on fluorescent lamps is shaped so that it clamps the apparatus in a springy fashion. The clamp is U-shaped and there are two clamps for one ballast unit. The clamp width and height, plus the material thickness and type, are chosen so that the force used to remove the ballast unit is greater than five times its weight.

Description

Die Erfindung betrifft den Ersatz von magnetischen Vorschaltgeräten durch elektronische Vorschaltgeräte, der insofern zweckmäßig ist, als sich mittels letzterer Energieeinspareffekte erzielen lassen.The invention relates to the replacement of magnetic ballasts by electronic ballasts, which is expedient in that energy saving effects can be achieved by means of the latter.

Bei der Montage von Leuchtstofflampen-Leuchten im Werk werden die Vorschaltgeräte, sowohl magnetische, die als konventionell anzusehen sind, als auch elektronische, normalerweise mit zwei Schrauben oder zwei Nieten am Boden des Leuchtengehäuses befestigt. Da die Befestigungsbohrungen bereits bei der Herstellung des Leuchtengehäuses im vorgesehenen Abstand gestanzt oder gebohrt werden, läßt sich in einer Leuchte nur jeweils ein bestimmtes Vorschaltgerät mit bestimmtem Abstand der Befestigungslöcher montieren. Die Abmessungen von Vorschaltgeräten sind nicht genormt und daher je nach Hersteller und Typ unterschiedlich.When assembling fluorescent lamps in the factory, the ballasts, both magnetic, which are to be regarded as conventional, and electronic, are usually attached to the bottom of the lamp housing with two screws or two rivets. Since the mounting holes are punched or drilled at the specified distance during the manufacture of the luminaire housing, only a certain ballast can be installed in a luminaire at a certain distance from the mounting holes. The dimensions of ballasts are not standardized and therefore differ depending on the manufacturer and type.

Da elektronische Vorschaltgeräte konstruktionsbedingt erheblich länger sind als vergleichbare magnetische Vorschaltgeräte, müssen zur Befestigung letzterer nach der Demontage der magnetischen Vorschaltgeräte ein neues Befestigungsloch oder auch zwei derselben gebohrt werden. Dies ist jedoch nicht immer möglich, da diese Befestigungslöcher aus mechanischen und wärmetechnischen Gründen im Bereich von Erhebungen bzw. Sicken des Leuchtgehäuses angeordnet sein müssen.Because electronic ballasts are considerable due to their design are longer than comparable magnetic ballasts, a new mounting hole or two of them must be drilled to fix the latter after dismantling the magnetic ballasts. However, this is not always possible since these fastening holes must be arranged in the region of elevations or beads of the light housing for mechanical and thermal reasons.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird darin gesehen, eine einfache, zeit- und kostensparende Möglichkeit aufzuzeigen, elektronische Vorschaltgeräte in solchen Leuchten zu befestigen, die ursprünglich mit magnetischen Vorschaltgeräten bestückt wurden oder für die Aufnahme solcher Geräte konstruiert sind.The object on which the invention is based is seen in demonstrating a simple, time-saving and cost-saving possibility of fastening electronic ballasts in lamps which were originally equipped with magnetic ballasts or are designed to accommodate such devices.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch mindestens eine Metall- oder Kunststoffklammer zur Befestigung von elektronischen Vorschaltgeräten in Leuchtstofflampen-Leuchten gelöst, bei welcher der lichte Querschnitt der Klammer an die Querschnittsform des jeweiligen Vorschaltgerätes angepaßt ist und die Klammer das Vorschaltgerät federnd umfaßt. In weiterer Ausgestaltung kann die Klammer U-förmig ausgebildet sein, da die Vorschaltgeräte in der Regel im Querschnitt rechteckig bzw. quadratisch ausgebildet sind. Es versteht sich, daß der lichte Querschnitt der Klammer beispielsweise zur Adaptation an einen kreisförmigen Querschnitt auch kreisförmig ausgebildet sein kann.This object is achieved by at least one metal or plastic clip for fastening electronic ballasts in fluorescent lamp lights, in which the clear cross section of the clip is adapted to the cross-sectional shape of the respective ballast and the clip comprises the ballast resiliently. In a further embodiment, the clip can be U-shaped, since the ballasts are generally rectangular or square in cross section. It goes without saying that the clear cross section of the clip can also be circular, for example for adaptation to a circular cross section.

Vorzugsweise werden dabei zwei Halteklammern für ein Vorschaltgerät vorgesehen.Two holding clips are preferably provided for a ballast.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform werden die Breite und die Höhe der Klammer, sowie deren Materialart und -stärke, derart gewählt, daß zum Entfernen des Vorschaltgeräts aus der Klammer in lateraler Richtung, d.h. senkrecht zur Längserstreckung des Vorschaltgeräts, eine Kraft erforderlich ist, die größer ist als das Fünffache des Eigengewichts des Vorschaltgeräts. Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß einerseits beim nachträglichen Einbau von elektronischen Vorschaltgeräten in bestehende Leuchten, somit bei einem sogenannten Umrüsten, die Notwendigkeit entfällt, Löcher zu bohren und Distanzstücke zu montieren, wodurch die Umrüstzeit verkürzt wird, und daß andererseits neue Leuchten, die für die Aufnahme von magnetischen Vorschaltgeräten vorgesehen sind, ohne konstruktive Änderungen, bzw. zusätzliche Bohrungen oder Profiländerungen des Gehäuses, mit einem elektronischen Vorschaltgerät bestückt werden können.According to a preferred embodiment, the width and the height of the clip, as well as their material type and thickness, are selected such that in order to remove the ballast from the clip in the lateral direction, i.e. perpendicular to the longitudinal extent of the ballast, a force is required that is greater than five times the dead weight of the ballast. The advantages of the invention are that on the one hand in the subsequent installation of electronic ballasts in existing lights, thus in a so-called conversion, there is no need to drill holes and mount spacers, which shortens the changeover time, and on the other hand new lights that are provided for the reception of magnetic ballasts, can be equipped with an electronic ballast without structural changes or additional holes or profile changes of the housing.

Die Erfindung ist im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained below with reference to an embodiment shown in the drawing.

Es zeigt:

Fig.1
eine Seitenansicht einer Ausführungsform der Klammer im Profil;
Fig. 2
eine Draufsicht auf die Klammer in Pfeilrichtung II in Fig. 1.
It shows:
Fig. 1
a side view of an embodiment of the clip in profile;
Fig. 2
a plan view of the bracket in the direction of arrow II in Fig. 1st

Wie aus Fig. 1 zu entnehmen, besitzt die Klammer bei der gezeigten Ausführungsform eine Basis 1 und zwei seitliche Schenkel 2 und 3 und ein für das Übergreifen des nichtgezeigten, im wesentlichen rechteckigen Vorschaltgeräts bestimmte, aufeinander zu abgebogene Halteenden 4 und 5. Es versteht sich, daß beim Einsetzen des Vorschaltgeräts die beiden Halteenden 4 und 5 auseinandergebogen werden können und daß die Klammer sozusagen zuschnappt, sobald der Boden des Vorschaltgeräts an den Anschlägen 6 und 7 zur Anlage kommen. Da die beiden Schenkel 2 und 3 infolge der erwähnten, im Querschnitt rechteckigen Form des elektronischen Vorschaltgeräts, für dessen Befestigung die gezeigte Ausführungsform der Klammer bestimmt ist, nicht mehr in ihre in Fig. 1 gezeigte, zu den Halteenden 4 und 5 hin konvergierende Stellung zurückkehren können, ergibt sich eine federnde Halterung des Vorschaltgeräts. Mit anderen Worten: Das Vorschaltgerät wird von der Klammer unter Vorspannung gehalten.As can be seen from Fig. 1, the clip in the embodiment shown has a base 1 and two side Legs 2 and 3 and a for the overlapping of the not shown, essentially rectangular ballast intended to bent towards each other holding ends 4 and 5. It is understood that when inserting the ballast, the two holding ends 4 and 5 can be bent apart and that the clip snaps, so to speak , as soon as the bottom of the ballast comes to rest at stops 6 and 7. Since the two legs 2 and 3 no longer return to their position shown in FIG. 1, converging towards the holding ends 4 and 5 as a result of the aforementioned, cross-sectionally rectangular shape of the electronic ballast for the fastening of which the embodiment of the clip shown is intended can, there is a resilient mounting of the ballast. In other words: the ballast is held under tension by the clamp.

Zur Befestigung in einer nichtgezeigten Leuchtstofflampen-Leuchte ist in der Basis 1 mittig ein durchgehendes Befestigungsloch 8 mit einem Durchmesser d für den Durchtritt einer nicht gezeigten Befestigungsschraube oder eines Blindniets vorgesehen. Es versteht sich allerdings, daß zur Befestigung der Basis der erfindungsgemäßen Klammer auch ein geeigneter Klebstoff verwendet werfen kann, was vor allem dort sinnvoll wäre, wo im Fertigungsprozeß von vorneherein auf das Bohren von Befestigungslöchern verzichtet werden kann.For fastening in a fluorescent lamp light fixture, not shown, a continuous fastening hole 8 with a diameter d is provided in the center of the base 1 for the passage of a fastening screw or a blind rivet, not shown. However, it goes without saying that a suitable adhesive can also be used to fasten the base of the clip according to the invention, which would be particularly useful where drilling of fastening holes can be dispensed with from the outset in the manufacturing process.

Zweckmäßigerweise werden zwei Halteklammern für ein Vorschaltgerät verwendet. Dabei bleibt es den örtlichen Verhältnissen bzw. dem Fertigungsablauf vorbehalten, ob das Vorschaltgerät von der Seite her, also senkrecht zur Zeichenebene in Fig. 1, eingeschoben oder lateral von oben her in Pfeilrichtung II eingesetzt wird.Two retaining clips are expediently used for a ballast. It is left to local conditions or the production process whether the ballast is from the side, i.e. perpendicular to the plane of the drawing in Fig. 1, inserted or laterally from above in the direction of arrow II.

Die Breite b und die Höhe h der beiden Klammern, sowie deren Materialart und -stärke, wird zweckmäßig derart gewählt, daß das Entfernen des Vorschaltgeräts aus den beiden Klammern in lateraler Richtung, d.h. in Pfeilrichtung A in Fig. 1, eine Kraft erfordert, die größer ist als das Fünffache des Eigengewichts des Vorschaltgeräts. Dies ist ausreichend, um ein elektronisches Vorschaltgerät auch bei möglichen Schlägen oder Stößen zuverlässig in den Klammern zu halten. Die gezeigte, gekröpfte Form der Basis 1 dient zum Versenken des Kopfes der nicht gezeigten Befestigungsschraube.The width b and the height h of the two brackets, as well as their type and thickness of material, are expediently chosen such that the ballast is removed from the two brackets in the lateral direction, i.e. in the direction of arrow A in Fig. 1, requires a force that is greater than five times the dead weight of the ballast. This is sufficient to reliably hold an electronic ballast in the brackets even in the event of possible shocks or impacts. The cranked shape of the base 1 shown serves to countersink the head of the fastening screw, not shown.

Claims (5)

Metall- oder Kunststoffklammer zur Befestigung von elektronischen Vorschaltgeräten in Leuchtstofflampen-Leuchten, dadurch gekennzeichnet, daß der lichte Querschnitt der Klammer an die Querschnittsform des jeweiligen Vorschaltgerätes angepaßt ist und die Klammer das Vorschaltgerät federnd umfaßt.Metal or plastic clip for fastening electronic ballasts in fluorescent lamp lights, characterized in that the clear cross section of the clip is adapted to the cross-sectional shape of the respective ballast and the clip comprises the ballast resiliently. Klammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie zur Aufnahme einer im Querschnitt im wesentlichen rechteckigen Form des Vorschaltgeräts U-förmig ausgebildet ist.Clip according to claim 1, characterized in that it is U-shaped for receiving a ballast which is substantially rectangular in cross section. Klammer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schenkel (2, 3) des U in Ruhestellung zu ihren für das Übergreifen des im wesentlichen rechteckigen Vorschaltgeräts bestimmten Halteenden (4,5) hin konvergieren.Clamp according to claim 2, characterized in that the two legs (2, 3) of the U converge in the rest position towards their holding ends (4, 5) intended for gripping over the essentially rectangular ballast. Klammer nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Klammern für ein Vorschaltgerät vorgesehen sind.Clip according to claim 1, 2 or 3, characterized in that two clips are provided for a ballast. Klammer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite (b) und die Höhe (h) der Klammer bzw. der beiden Klammern, sowie deren Materialart und -stärke, derart gewählt ist bzw. sind, daß das Entfernen des Vorschaltgeräts aus der Klammer bzw. aus den beiden Klammern in lateraler Richtung (A) eine Kraft erfordert, die größer ist als das Fünffache des Eigengewichts des Vorschaltgeräts.Clip according to one of the preceding claims, characterized in that the width (b) and the height (h) of the clip or the two clips, as well as their material type and thickness, is or are selected such that the ballast can be removed the clamp or from the two clamps in the lateral direction (A) requires a force which is greater than five times the dead weight of the ballast.
EP95110217A 1994-07-01 1995-06-30 Holding clamp for electronic ballast Withdrawn EP0693655A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944423037 DE4423037A1 (en) 1994-07-01 1994-07-01 Holding clamp for an electronic ballast
DE4423037 1994-07-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0693655A1 true EP0693655A1 (en) 1996-01-24

Family

ID=6521970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95110217A Withdrawn EP0693655A1 (en) 1994-07-01 1995-06-30 Holding clamp for electronic ballast

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0693655A1 (en)
DE (1) DE4423037A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101449935B1 (en) 2012-11-22 2014-10-22 손종범 LED lighting

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004008088B4 (en) * 2004-02-19 2007-10-11 Ikm Industriebedarf Kiparski & Michel Gmbh Fastening element for holding luminaires
DE202011001000U1 (en) * 2011-04-28 2012-07-31 Zumtobel Lighting Gmbh Lamp operating device with tool-free attachment
CN106541495A (en) * 2016-12-14 2017-03-29 刘志林 Shield-bored tunnels built-in fitting fixes spring and fixing meanss

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1301700A (en) * 1970-08-27 1973-01-04
AT358660B (en) * 1978-11-02 1980-09-25 Zumtobel Ag BRACKET FOR FIXING LOOSE PARTS IN A HOUSING
EP0621439A1 (en) * 1993-04-20 1994-10-26 Siemens Aktiengesellschaft Lighting fixture for arrangement end-to-end
US5377075A (en) * 1994-05-04 1994-12-27 Ml Systems Ballast cradle and retrofit for fluorescent light conversion

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT234211B (en) * 1963-04-01 1964-06-25 Belmag Zuerich Beleuchtungs U Device for fastening the ballasts in the support beams of fluorescent tube lamps
DE7638813U1 (en) * 1976-12-11 1977-09-01 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt SUPPORT FOR A CAPACITOR IN A LIGHT HOUSING
DE8707376U1 (en) * 1987-05-22 1987-07-09 RIDI-Leuchten Richard Diez Elektrotechnische-Fabrik, 7455 Jungingen Retaining clamp for attaching the ballast of a fluorescent lamp or tube

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1301700A (en) * 1970-08-27 1973-01-04
AT358660B (en) * 1978-11-02 1980-09-25 Zumtobel Ag BRACKET FOR FIXING LOOSE PARTS IN A HOUSING
EP0621439A1 (en) * 1993-04-20 1994-10-26 Siemens Aktiengesellschaft Lighting fixture for arrangement end-to-end
US5377075A (en) * 1994-05-04 1994-12-27 Ml Systems Ballast cradle and retrofit for fluorescent light conversion

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101449935B1 (en) 2012-11-22 2014-10-22 손종범 LED lighting

Also Published As

Publication number Publication date
DE4423037A1 (en) 1996-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10338816B3 (en) Holder for a panel, especially for supporting a glass pane forming a side rail of a railing, comprises a U-shaped support rail with elastic or semi-elastic intermediate elements, a base profile, a fixed bearing and a moveable bearing
DE10332816A1 (en) clamp
DE10142528B4 (en) Mounting bracket for anchoring a component in a hole of a carrier plate
EP3359822B1 (en) Fastening element
EP0693655A1 (en) Holding clamp for electronic ballast
EP1617037B1 (en) Device for mounting a blind and a mounting bracket suitable therefore
WO2009052940A1 (en) Levelling device for the height-variable mounting of a lamp
DE202013006326U1 (en) fastener
EP0451459B1 (en) Pipe clamp
DE4307604B4 (en) Holder for a lamp
WO2002061331A1 (en) Light comprising fixing element
DE19709982C2 (en) Device for fastening a recessed light
DE10234459B4 (en) Connecting element for fastening an optical light component to a luminaire and luminaire
EP1139018B1 (en) Mounting means, in particular for recessed lamps
DE202015105287U1 (en) fastener
EP1074788B1 (en) Fastening element for holding components used in the technique of lighting in a luminaire
DE19836632A1 (en) Holder for lighting for attachment to flexible suspended ceilings has lower holder part between upper holder part and ceiling with height adjustment element, light attachment plate
DE102023109104B3 (en) Device for upgrading lights
EP1626227B1 (en) Lamp housing
EP2034233B1 (en) Light strip system
DE102021112048A1 (en) Modular lighting device in the form of a light strip extending in a longitudinal direction, and housing therefor
EP0892211A2 (en) Recessed lighting fixture
DE102006033456B3 (en) Profile rail for e.g. facade system, has screwing channel including two channel flanks, where one of flanks is partially provided with parallel groove structure for perpendicularly guiding screw during screwing operation
DE20012688U1 (en) Luminaire arrangement
DE29519800U1 (en) Bolt connection for lights

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950719

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE GB IT NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19970424