DE7638813U1

DE7638813U1 - SUPPORT FOR A CAPACITOR IN A LIGHT HOUSING

Info

Publication number: DE7638813U1
Application number: DE7638813U
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1976-12-11
Filing date: 1976-12-11
Publication date: 1977-09-01

Description

Licentia Patent-V/erujaltungs-G.m.b.H. S Frankfurt/Main, Thearior-Stsrn-Kai 1 Licentia Patent-V / erujaltungs-GmbH S Frankfurt / Main, Thearior-Stsrn-Kai 1

FH 76/27 θ. Dezember 1975 FH 76/27 θ. December 1975

"Halterung für einen Kondensator in einem Leuchtengehäuse""Bracket for a capacitor in a luminaire housing"

Die Neuerung betrifft eine Halterung für einen Kondensator in einem Leuchtengehäuse U-förmigen Querschnitts, insbesondere Lichtleiste, mit einem im Leuchtengehäuse verklemmten Befestigungselement. The innovation concerns a holder for a capacitor in a luminaire housing with a U-shaped cross section, in particular a light strip, with a fastening element jammed in the luminaire housing.

Uiele Leuchten für Entladungslampen uierden aus Kompensationsgründen mit einem Kondensator ausgerüstet. Für die mechanische Befestigung und für den Anschluß an einen Schutzleiter ist im allgemeinen ein Winkel vorgesehen, der mechanisch fest und galvanisch leitend mit dem metallischen Leuchtengehäuse verbunden ist. An diesem Dinkel ist der Kondensator mittels einer Bodenschraube gehalten. Eine einfachere Befestigungsvorrichtung ist in dem deutschen Gebrauchsmuster 6 917 Q2£» beschrieben. Diese Befestigungsvorrichtung besteht aus einem Federbügel, der an den Rändern des U-förmigen Leuchtengehäuses verklemmt ist und seinerseits auf den in das Gehäuse eingelegten Kondensator drückL. Diese Befestigungsart läßt sich zujar auch bei Leuchten verwenden, die aus vorlackiertemMany luminaires for discharge lamps are equipped with a capacitor for reasons of compensation. For the mechanical Attachment and connection to a protective conductor is generally an angle is provided, which is mechanically fixed and galvanically connected to the metal lamp housing. On The capacitor is held in place by means of a bottom screw. A simpler fastening device is in that German utility model 6 917 Q2 £ ». This fastening device consists of a spring clip attached to the edges of the U-shaped Luminaire housing is jammed and in turn presses on the capacitor inserted in the housing. This type of attachment can also be used with lights made from pre-painted

7638813 01.09.777638813 01.09.77

I I I I tI I I I t

FH 76/27 - 2 -FH 76/27 - 2 -

Bisch hergEstEllt sind, ljeü durch die Verklemmung mit dem LeuchtengEhäusE zuglEich eine elektrische Verbindung über Krallen des Bügels erfolgt und der Bügel selbst elektrisch leitend mit dsm Kondensator verbunden wird, jedoch ist nachteilig, daß der Kondensator in Längsachse unter den Bügel geschoben werden muß, so daß der Anschluß des Kondensators nur in dem engen Leuchtengehäuse erfolgen kann.Are manufactured, ljeü by jamming with the luminaire housing at the same time an electrical connection via the claws of the Bracket takes place and the bracket itself is electrically conductive with dsm Capacitor is connected, however, it is disadvantageous that the capacitor must be pushed in the longitudinal axis under the bracket so that the capacitor can only be connected in the narrow luminaire housing can.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs erwähnte Halterung so auszugestalten, daß unter Beibehaltung der Vorteile des Federbügels eine einfache Montage des Kondensators möglich ist und daß Kondensatoren unterschiedlichen Durchmessers montiert ujerden können. Neuerungsgemäß uiird das dadurch erreicht, daß das Befestigungselement aus einem U-förmigen, den Querschnittsabmessungen des LeuchtengehäusEs angepaßten federnden Bügel besteht, aus dessen Seitenwänden pfeilförmige den Kondensator verklemmende Zungen gegeneinander ausgestellt sind. Zweckmäßigerweise sind an beiden Schenkeln des U-förmigen BügEls jeweils drsi ZungEn schräg zu den Schenkelflächen in Entgsgengesetzter Richtung zur Anschlußklemme ausgestellt, wobei die mittlers Zunge jemsils gegenüber den beiden anderen zurückgesetzt ist.The innovation is based on the task mentioned at the beginning Design bracket so that while maintaining the advantages of the spring clip a simple assembly of the capacitor is possible and that capacitors of different diameters can be mounted. According to the innovation, this is achieved by Fastening element from a U-shaped, the cross-sectional dimensions The luminaire housing consists of adapted resilient bracket, whose side walls have arrow-shaped tongues jamming the capacitor are issued against each other. Appropriately, on both legs of the U-shaped bracket are each drsi tongues at an angle to the Leg surfaces in the opposite direction to the connection terminal exhibited, with the middle tongue jemsil facing the two other is reset.

Anhand der Zeichnung sei die Neuerung näher erläutert.The innovation is explained in more detail using the drawing.

Fig. 1 zeigt den Einsetzvargang eines Kondensators in eine U-förmige Lichtleiste, während inFig. 1 shows the Einetzvargang a capacitor in a U-shaped Light bar while in

Fig. 2 dieselbe Lichtleiste mit eingesetztem Kondensator wiedergegeben ist. InFig. 2 shows the same light bar with an inserted capacitor is. In

Fig. 3 ist der U-förmige Bügel für sich gegenüber Fig. 1 und 2 vergrößert dargestellt.Fig. 3 is the U-shaped bracket for itself compared to FIGS. 1 and 2 enlarged shown.

Die Lichtleiste 1 nach Fig. 1 und 2, von der nur das eine Ende wiedergegeben ist, dient zur Halterung einer nicht dargestelltenThe light strip 1 according to FIGS. 1 and 2, of which only one end is shown, is used to hold a not shown

7638813 01.09.777638813 01.09.77

FH 76/27FH 76/27

Leuchtstofflampe. Die Lichtleiste hat U-förmiges Profil mit SeitEnschEnkEln 1a, deren Kanten gegeneinandergerichtetE Abwinkelungen 1b aufweisen. In der Lichtleiste befinden sich die Verdrahtung 2 sowie ein nicht dargestelltes Vorschaltgerät und Anschlußklemmen. Eine Anschlußklemme 3 für einen Kompensationskondensatür k liegt mit der Verdrahtung verbunden nur lose in der Lichtleiste. Im Bereich vor der Anschlußklemme 3 ist in die Lichtleiste ein der Querschnittsform der Lichtleiste angepaßter U-förmiger Bügel 5 (siehe auch Fig. 3) angeordnet. Der federnde Bügel weist an seinen Schenkeln jeweils drei schräg zu den Schenkelflächen ausgestellte Zungen 5a, 5b, 5c auf, von denen die mittlere Zunge 5b gEgenüber den beiden anderen 5a und 5c zurückgesetzt ist. Die Ränder der Schenkel weisen nach außen abgewinkelte Lappen 6 bzw. 7 auf, die zur Befestigung des Bügels in der Lichtleiste dienen. Die beiden Schenkel des Bügels gehen mit schräg abgeknickten Zwischenflächen in den Mittelteil über. Diese Zuischenflächen können als Positionier- und Halteelemente für durchlaufende Leitungen dienen.Fluorescent lamp. The light strip has a U-shaped profile with side legs 1a, the edges of which have oppositely directed angles 1b. The wiring 2 as well as a ballast (not shown) and terminals are located in the light bar. A connection terminal 3 for a compensation condenser k is connected to the wiring only loosely in the light strip. In the area in front of the terminal 3, a U-shaped bracket 5 adapted to the cross-sectional shape of the light bar (see also FIG. 3) is arranged in the light bar. The resilient bracket has on each of its legs three tongues 5a, 5b, 5c which are flared out at an angle to the leg surfaces, of which the middle tongue 5b is set back with respect to the other two 5a and 5c. The edges of the legs have outwardly angled tabs 6 and 7, which are used to attach the bracket in the light strip. The two legs of the bracket merge into the middle part with diagonally bent intermediate surfaces. These mixing surfaces can serve as positioning and holding elements for continuous lines.

Der federnde Bügel 5 wird in der Lüeise mit den Zungen weg von der Anschlußklemme 3 weisend in die Lichtleiste eingesetzt, daß seine Schenkel so lueit zusammsngEdruckt werden, daß er an den Abwinkelungen 1b varbeigeführt werden kann. Die Lappen G greifen beim Auseinanderspreizen über die Abwinkelungen 1b, während sich die Lappen 7, die mit Krallen 7a versehen sind, an den Abwinkelungen 1b verklemmen und gleichzeitig über die die Lackschicht durchdringenden Krallen die elEktrische Verbindung zur Lichtleiste herstellen. Das Einsetzen des Kondensators k erfolgt in der aus der Fig. 1 ersichtlichen Ldeise, indem er mit seinen Anschlußzungen ka in die hochgestellte Anschlußklemme 3 eingesteckt und dann zusammen mit der Anschlußklemme in Richtung des Pfeiles 8 heruntergeschwenkt wird, so daß er in die in Fig. 2 dargestellte Lage gelangt. In der eingeschwenkten Stellung ist er zwischen den Zungen 5a, 5b, 5c desThe resilient bracket 5 is inserted into the light strip with the tongues pointing away from the terminal 3 so that its legs are compressed so that it can be guided along the bends 1b. When spreading apart, the flaps G grip over the angled portions 1b, while the flaps 7, which are provided with claws 7a, jam on the angled portions 1b and at the same time establish the electrical connection to the light bar via the claws penetrating the lacquer layer. The insertion of the capacitor k takes place in the manner shown in FIG. 1, in that it is inserted with its connection tongues ka into the raised connection terminal 3 and then pivoted down together with the connection terminal in the direction of arrow 8 so that it is in the position shown in FIG. 2 position shown arrives. In the pivoted position it is between the tongues 5a, 5b, 5c of the

7638813 01.09.777638813 01.09.77

I I 1 » ·I I 1 »·

FH 76/27FH 76/27

Bügels 5 verklemmt, wobei diese Zungen auch gleichzeitig die Schutzleiterverbindung herstellen und eine Lageveränderung bei van den Anschlußleitungen auftretenden Zugbeanspruchungen verhindern.Bracket 5 jammed, these tongues also simultaneously establish the protective conductor connection and a change in position at van Prevent tensile stresses occurring on the connecting cables.

Die neuerungsgemäße Halterung ist besonders vorteilhaft, weil das Anschließen des Kondensators an die Anschlußklemme außerhalb der Lichtleiste erfolgen kann und der Kondensator dann einfach von oben werkzeuglos in die Lichtleiste eingedrückt zu werden braucht. Die Zungen des federnden Bügels sind so ausgebildet, daß ein Verschieben des Kondensators durch Erschütterungen verhindert ist. Die Anschlußzungen des Kondensators und die Verdrahtung bleiben daher frei von Knickbelastungen. Der Bügel ist universell verwendbar, da er in der Lage ist, Kondensatoren verschiedener Durchmesser festzuklemmen. The bracket according to the innovation is particularly advantageous because that Connect the capacitor to the terminal outside the Light bar can be done and the capacitor then simply from above needs to be pressed into the light strip without tools. The tongues of the resilient bracket are designed so that a displacement the capacitor is prevented by vibrations. The connection tongues of the capacitor and the wiring therefore remain free from buckling loads. The bracket can be used universally because it is able to clamp capacitors of different diameters.

k Seiten Beschreibung k pages description

3 Schutzansprüche3 claims for protection

1 Blatt Zeichnung mit 3 Fig.1 sheet of drawing with 3 figs.

Claims

»Til I) ta · ι I 4 I II · I I O I III II I I 1 I 1 1 Ll cent la Patent-U EridB, ltunga ~ G. m.b.H. 6 Frankfurt / Main, Theodor-Stern-Kal 1 FH 76/27 a. December 197S claims for protection;

1. HaltErung for a capacitor in a lamp housing U-shaped cross-section, in particular light strip, with a fastening element jammed in the lamp housing, characterized in that the fastening element consists of a U-shaped resilient bracket (5) adapted to the cross-sectional dimensions of the lamp housing Seitenuiänder arrow-shaped the capacitor (.k) jamming tongues (5a, 5b, 5c) are issued against each other.

2. Holder according to claim 1, characterized in that on both legs of the U-shaped bracket (5) jeujeüs three tongues (5a, 5b, 5c) obliquely to the leg surfaces in opposite directions Direction to terminal 3 are issued and the middle tongue (5b) is set back relative to the other two (5a, 5c) is.

7638813 01.09.777638813 01.09.77

FH 76/27

3. Holder according to claim 1, characterized in that the two legs dEB U-shaped bracket in the lower row after kinked inside and the kinked surface is used as a positioning and holding element for continuous lines iat.

7638813 01.09.777638813 01.09.77