DE6916979U

DE6916979U - POWER CONDUCTING DEVICE MAINLY FOR LIGHTING PURPOSES.

Info

Publication number: DE6916979U
Application number: DE19696916979
Authority: DE
Original assignee: Reininghaus and Co KG
Current assignee: Reininghaus and Co KG
Priority date: 1969-04-26
Filing date: 1969-04-26
Publication date: 1970-10-29

Description

PATENTANWALT DIPLMNG'.-H. ^::SO'N-NET . 56 WUPPERTAL-BARMENPATENT Attorney DIPLMNG '.- H. ^:: SO'N-NET. 56 WUPPERTAL-BARMEN

■ m/m■ m / m

Firma Reininghaus & Co. , 588 Lüdenscheid, Brockhauser EbeneReininghaus & Co., 588 Lüdenscheid, Brockhauser Ebene

Stromleitvorrichtung hauptsächlich für Beleuchtungszwecke.Current conducting device mainly for lighting purposes.

Die Erfindung "bezieht sich auf eine Stromleitvorrichtung hauptsächlich für Beleuchtungszwecke mit einer in, an oder im Abstande zu einer Befestigangsflache zu befestigenden hohlen metallischen Tragleiste, die in einem von einem Längsschlitz aus zugänglichen Hohlraum Stromleiter und einen Erdleiter isoliert aufnimmt, wobei der Erdleiter am Stirnende der Tragleiste leitend mit dieser verbunden ist.The invention "relates to a current conducting device mainly for lighting purposes with a hollow metal support strip to be fastened in, on or at a distance from a fastening surface, which receives current conductors and an earth conductor in an insulated manner in a cavity accessible from a longitudinal slot, the earth conductor at the end of the Support bar is conductively connected to this.

Bei offenkundig vorbenutzten Stromleitvorrichtungen dieser Art muß man zuvor an das Stirnende der Tragleiste Haltemittel für Anschlußklemmen durch Schrauben oder Nieten befestigen, ehe man den Erdleiter zwecks Schutzerdung mit der metallischen Tragleiste ver-In the case of evidently previously used current conducting devices of this type you have to hold means for terminals through to the front end of the support strip Fasten screws or rivets before connecting the earth conductor to the metal support strip for protective earthing.

binden kann. Diese Arbeiten bedingen einen AtLfwand an Arbeitszeit und Material.can bind. This work requires an AtLfwand Working time and material.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, liier Abhilfe zu schaffen. Sie geht aus von einer Stromleitvorrichtung der eingangs geschilderten Gattung, die in Richtung auf eine einfachere, dabei aber sichere Anschlußmöglichkeit des Erdleiters an die Tragleist ererbe ssert werden soll.The invention is based on the object liier To remedy the situation. It is based on a current conducting device of the type described above, which is shown in Towards a simpler, but more secure connection option inheritance of the earth conductor to the support strip should be ssert.

Erreicht ist dieses Ziel erfindungsgemäß
durch ein stromleitendes Anschlußböckchen mit einer
Leitungsklemme, die auf das blanke Ende des EucLleiters aufgeklemmt ist, wobei das Anschlußböckchen eine stark vorgespannte Metallbügelfeder trägt, deren widerhakenförmig scharfkantiges Stirnende sich in die Tragleiste eindrückt. Man kann das Anschlußböckchen in höc'Jist
einfacher Weise an das blanke Ende des Erdleiters anklemmen. Die mit dem Anschlußböckchen verbundene stark vorgespannte Metallbügelfeder preßt sich mit ihren
'Widerhakenförmig scharfkantigen Stirnenden in die Trag-This goal is achieved according to the invention
by means of a conductive connection lug with a
Line clamp, which is clamped onto the bare end of the EucLleiters, wherein the connecting block carries a strongly pretensioned metal bow spring, the barb-shaped, sharp-edged front end of which is pressed into the support strip. You can put the connection lug in the highest position
simply clamp it to the bare end of the earth conductor. The strongly pre-tensioned metal bow spring connected to the connecting lugs presses itself with theirs
'' Barbed-shaped sharp-edged front ends into the

leiste ein und stellt auf diese Weise eine zuverlässige Erdverbindung zur Tragleiste her, ohne daß zuvor besondere Haltemittel an der Tragleiste angeschraubt oder angenietet werden müßten.strip and in this way establishes a reliable earth connection to the support strip, without any special beforehand Holding means would have to be screwed or riveted to the support bar.

Man kann das Anschlußböckchen mit zwei Leitungsklemmen versehen. Diese zweite Leitungsklemme kann dann verwendet werden, um daran weitere Tragleisten anzuschließen oder um die Schutzerdung dort einzuspeisen.You can connect the terminal block with two cable clamps Mistake. This second line clamp can then be used to attach additional support strips to it to be connected or to feed the protective earth there.

Die Widerhaken der Metallbügelfeder können zweckmäßig durch Endspitzen dieser Feder gebildet ie±n. Diese Ausbildung in Verbindung mit der starken Vorspannung der Metallbügelfeder bewirkt mit Sicherheit, daß sich die scharfkantigen Stirnenden der Metallbügelfeder soweit in die metallische Tragleiste einpressen, daß selbst eine oxydische Schutzschicht der Leichtmetall-Tragleiste von den Endspitzen durchgriffen wird, um eine zuverlässige Erdverbindung zu gewährleisten.The barbs of the metal bow spring can be useful formed by the end tips of this spring ie ± n. This training in connection with the strong bias the metal bow spring ensures that the sharp-edged front ends of the metal bow spring Press it into the metal support bar so that it even creates an oxidic protective layer on the light metal support bar is penetrated by the end tips to ensure a reliable earth connection.

In der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in ainem Ausführungsbeispiel dargestellt; es zeigen:The subject of the invention is shown in the accompanying drawing shown in ainem embodiment; show it:

Fig. 1 eine Stirnansicht einer Tragleiste mit Metallbügelfeder, wobei die Stromleiter und der Erdleiter sowie die Isolierung geschnitten sind, undFig. 1 is an end view of a support strip with a metal bow spring, the current conductors and the earth conductor as well as the insulation are cut, and

Fig. 2 einen Längsschnitt hierzu gemäß der Linie H-II der Fig. 1,FIG. 2 shows a longitudinal section in this regard along the line H-II in FIG. 1,

Eine metallische Tragleiste 10 besitzt einen etwa H-förmigen Querschnitt mit einer Zwischendecke Die Tragleiste 10 besitzt ferner auf Ihrer Unterseite einen Hohlraum 12, der durch, einen Längs schlitz 13 der Tragleiste 10 hindurch zugänglich ist. Innerhalb dieses Hohlraums 12 sind in der Tragleiste 10 zwei Stromschienen 14, 14 nahe den Seitenwänden der Tragleiste 10 angebracht. Zwischen diesen Stromleitern 14, 14 befindet sich in der Mitte in der Zwischendecke 11A metallic support strip 10 has an approximately H-shaped cross section with an intermediate ceiling The support bar 10 also has on your underside a cavity 12, the through a longitudinal slot 13 of the Support bar 10 is accessible through it. Within this cavity 12 there are two in the support bar 10 Busbars 14, 14 near the side walls of the support strip 10 attached. Between these current conductors 14, 14 is located in the middle in the false ceiling 11

der Tragleiste 10 ein Erdleiter 15. Die Stromleiter 14, 14 Tand der Endleiter 15 sind gegenüber der metallischen Tragleiste 10 durch eine Schicht 16 aus Isolierstoff (Gummi) isoliert.the support bar 10 an earth conductor 15. The current conductors 14, 14 Tand of the end conductor 15 are opposite to the metallic Support bar 10 insulated by a layer 16 of insulating material (rubber).

Eine solche Tragleiste wird hauptsächlich für Beleuchtungszwecke verwendet. Zu diesem Zweck steckt man in bekannter Weise in den Hohlraum 12 ein Anschlußadapter ein, welches einen Beleuchtungskörper trägt.Such a support bar is mainly used for lighting purposes. To this end it sticks a connection adapter is placed in the cavity 12 in a known manner one that carries a lighting fixture.

Das in Fig. 2 sichtbare rechte Stirnende der Tragleiste 10 trägt einen Anschlußkasten 17, der durch einen Deckel 18 mit Hilfe einer Schraube 19 verschließbar ist und mit einem schürzenartigen Ansatz 17a in das Stirnende der Tragleiste 10 eingreift.The visible in Fig. 2 right end of the support strip 10 carries a junction box 17, which through a cover 18 can be closed with the aid of a screw 19 and with an apron-like projection 17a in the Front end of the support bar 10 engages.

Innerhalb dieses Anschlußkastens 17 befindet sich ein metallisches Anschlußböckchen 20, welches in einfacher Art aus einer kleinen Metallplatte gebildet sein kann. Auf der dem Deckel 18 des An.schlußkastens 17Within this connection box 17 there is a metallic terminal block 20, which in of a simple kind made from a small metal plate can be. On the cover 18 of the connection box 17

— 5 —- 5 -

■916979■ 916979

zugekehrten Seite des Anschlußböckchens 20 sind im Ausführungsbeispiel zwei Leitungsklemmen 21, 22 befestigt. Auf der gegenüberliegenden Seite des Anschlußböckchens 20 ist über einen Niet 25 eine Metallbügelfeder 24 befestigt. Die Metallbügelfeder 24 besitzt V zwei Wellenscheitel 24a, 24b. Sie besitzt eine starke Vorspannung, die dafür sorgt, daß das freie Stimende der Metallbügelfeder 24 kräftig gegen die Zwischendecke der Tragleisten 10 gepreßt wird, so daß die Endspitzen 26, 26 der Metallbügelfeder 24 sich in die Tragleiste 10 einpressen, selbst wenn diese aus Leichtmetall besteht und eine oxydische Schutzschicht trägt.facing side of the terminal block 20 are in Embodiment two line clamps 21, 22 attached. On the opposite side of the terminal block 20 is a metal clip spring via a rivet 25 24 attached. The metal bow spring 24 has V two wave crests 24a, 24b. It has a strong bias, which ensures that the free voice ends the metal bow spring 24 is pressed forcefully against the intermediate ceiling of the support strips 10, so that the end tips 26, 26 of the metal bow spring 24 press into the support strip 10, even if it is made of light metal and has an oxidic protective layer.

Zur Herstellung der Erdverbindung zwischen der Tragleiste 10 und dem Erdleiter 15 braucht man nur das Anschlußböckchen 20 mit Hilfe der Leitungsklemme 21 auf das blanke Ende des Erdleiters 15 aufklemmen. Der Erdleiter 15 selbst kann, am gegenüberliegenden Stirnende der Tragleiste 10 an die Schutzerde angeschlossen sein; man kann stattdessen aber auch die Schutzerdung mitTo establish the earth connection between the support bar 10 and the earth conductor 15, only that is needed Clamp the terminal block 20 onto the bare end of the earth conductor 15 with the aid of the cable clamp 21. The earth conductor 15 itself can be connected to the protective earth at the opposite end of the support bar 10; but you can also use the protective earth instead

G 9 i 9G 9 i 9

Hilfe der Leitungskiemme 22 herbeiführen. Die Leitungsklemne 22 kann aber auch anderen Anschlußzwecken dienen, beispielsweise zum Anschluß eines EaäLeiters einer benachbarten Tragschiene 10.Bring the help of the line clamp 22. The line clamp 22 can also serve other connection purposes, for example to connect an EaäLeiters a adjacent mounting rail 10.

Claims

Expectations :

1. Power conducting device mainly for lighting s purposes with an in, at or at a distance to a fastening surface to be fastened hollow metallic Support bar that conductors and a Receives ground conductor insulated, the ground conductor at the front end of the support strip conductively connected to this is characterized by a current-conducting connection block (20) with a cable clamp (21) which is attached to the bare end of the earth conductor (15) is clamped, the terminal block (20) a strongly pretensioned metal bow spring (24), whose barb-shaped sharp-edged front end (26) is in the support strip (10) presses in.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the terminal block (20) with two

-I-

- II -

■j i O «j ■ j i O «j

Cable clamps (21,22). ^ -

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the metal bow spring (24) on the the side of the terminal block (20) facing away from the cable clamps (21,22) * /

4. Apparatus according to claim 1 to 2, wherein the earth conductor is arranged between the two conductors in a false ceiling of the support strip, characterized in that the metal bow spring (24) from the connecting block (20) in the longitudinal direction of the

Support bar (10) is bent back and is on the g

Outside of the false ceiling (11) is supported on this. /

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the Hetallbugelfeder (24) in Is designed in the longitudinal direction of a wellfia ^

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the barbs (26) are formed by the end tips of the metal bow spring (24).