DE1100123B

DE1100123B - Terminal for electrical conductors

Info

Publication number: DE1100123B
Application number: DEW15690A
Authority: DE
Inventors: Dr Friedrich Wieland
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-01-07
Filing date: 1955-01-07
Publication date: 1961-02-23

Description

Klemme für elektrische Leiter Zum Anschließen oder Verbinden elektrischer Leiter werden meist Schraubklemmen, manchmal aber auch Federklemmen verwendet. Die Schraubklemmen haben zwar den Vorteil, daß der Leiter mit ziemlicher Sicherheit zuverlässig festgeklemmt ist. Falls ein wiederholtes Anklemmen und Lösen des Leiters notwendig ist, besteht jedoch der Nachteil, daß dieses Lösen und Anklemmen umständlich und zeitraubend ist, insbesondere wenn in der gleichen Klemme mehrere Leitungen festgelegt werden sollen oder wenn die Klemmschrauben zusätzlich durch Sicherungen, wie Federringe, gehalten werden.Terminal for electrical conductors For connecting or connecting electrical Conductors are mostly screw terminals, but sometimes spring terminals are also used. the Screw terminals have the advantage that the conductor is almost certainly is reliably clamped. In case of repeated clamping and loosening of the conductor is necessary, however, there is the disadvantage that this loosening and clamping is cumbersome and is time consuming, especially when there are several lines in the same terminal should be determined or if the clamping screws are additionally secured by means of like spring washers.

Bei Federklemmen ist das Lösen und Anklemmen des Leiters einfach. Eine gute, wackelfreie Festlegung der Leiter ist namentlich bei langer Klemmdauer jedoch nur schwer erreichbar. Schließlich sind noch Klemmen bekanntgeworden, bei denen der Leiter zwischen eine Feder und eine Klemmschraube eingespannt wird. Diese Klemmen haben aber praktisch nur die Wirkung einer Federklemme, so daß ihnen die gleichen Nachteile wie diesen anhaften. Die Klemmschraube regelt hier praktisch nur die Spannung der Feder, die um so höher ist, je tiefer die Klemmschraube eingeschraubt wird.With spring clips, loosening and clamping the conductor is easy. A good, wobble-free fixation of the conductors is particularly important with long clamping times but difficult to reach. Finally, terminals have become known at where the conductor is clamped between a spring and a clamping screw. These But clamps have practically only the effect of a spring clamp, so that they the same drawbacks as this one. The clamping screw regulates this practically only the tension of the spring, which is higher the deeper the clamping screw is screwed in will.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Klemme zu schaffen, die die Vorteile der Schraubklemme und der Federklemme vereinigt, ohne die Nachteile dieser Klemmen mit in Kauf nehmen zu müssen. Das wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Klemme aus einer einen rahmenförmigen Klemmkörper aufweisenden Schraubklemme und aus einer ebenfalls einen rahmenförmigen Klemmkörper aufweisenden Federdruckklemme bzw. einer aus Isoliergehäuse, Druckfeder und einer im Isoliergehäuse fest angeordneten Stromschiene aufgebauten Federdruckklemme besteht, bei der zwischen dem Klemmkörper der Schraubklemme und dem Klemmkörper der Federdruckklemme oder aber der Stromschiene der Federdruckklemme ein oder mehrere Leiter unter Federdruck einspannbar sind, wobei die so hergestellte Klemmverbindung durch die Klemmschraube endgültig festlegbar ist. Die beiden Klemmkörper werden zweckmäßigerweise gegeneinander verschiebbar aneinandergeführt. Sie können sich durchsetzen und mit zwei Querstegen den Klemmraum bilden. Klemmschraube und Druckfeder können auf entgegengesetzten Seiten des Klemmraumes angeordnet sein, sie können aber auch auf der gleichen Seite des Klemmraumes angeordnet werden. Bei Klemmen für großen Leiterquerschnitt ist es vorteilhaft, an einem der Klemmkörper ein mechanisches Hilfsglied, z. B. einen Exzenterhebel, zum Zusammendrücken der Druckfeder zu lagern.The invention has set itself the task of creating a clamp which combines the advantages of the screw terminal and the spring terminal without the disadvantages having to accept these terminals. This is done according to the invention achieved that the clamp consists of a frame-shaped clamping body having Screw terminal and from a likewise having a frame-shaped clamping body Spring-loaded terminal or one made of an insulating housing, a compression spring and one in the insulating housing permanently arranged busbar built-up spring pressure terminal, in which between the clamping body of the screw terminal and the clamping body of the spring-loaded terminal or but the busbar of the spring-loaded terminal has one or more conductors under spring pressure can be clamped, the clamping connection thus produced by the clamping screw can be finally determined. The two clamping bodies are expediently against one another slidably brought together. You can prevail and with two crossbars form the terminal space. Clamping screw and compression spring can be on opposite sides Be arranged sides of the terminal space, but they can also be on the same side of the terminal area. For terminals for large conductor cross-sections, it is advantageous to have a mechanical auxiliary member, for. B. a Eccentric lever to store for compressing the compression spring.

Mit der erfindungsgemäßen Ausbildung der Klemme ist nicht nur der Vorteil erreicht, daß bei dieser beide Klemmarten unabhängig voneinander anwendbar sind, sondern es liegt auch ein wertvoller Vorzug darin, daß überall dort, wo ein mehrfaches Lösen und Verbinden von Leitungen notwendig ist, das Verklemmen zunächst mittels der Federdruckklemme erfolgen kann, während erst, wenn die endgültige Verdrahtung vorhanden ist, die Leiter mittels der Schraubklemme festgelegt werden. Zur Vormontage wird also die Feder.-druckklemme, zur Endmontage die Schraubklemme verwendet. Da diese beiden Klemmen in einem Gerät zusammengefaßt sind, ist die Montage wesentlich erleichtert.With the design of the clamp according to the invention is not only the The advantage achieved is that both types of clamping can be used independently of one another in this case are, but there is also a valuable asset in the fact that wherever a Multiple loosening and connecting of cables is necessary, jamming first can be done by means of the spring-loaded terminal, while only when the final wiring is available, the conductors are fixed by means of the screw terminal. For pre-assembly the spring-loaded pressure clamp is used and the screw clamp is used for final assembly. There these two terminals are combined in one device, the assembly is essential relieved.

Dabei ist bei einem gemäß der Erfindung ausgebildeten Klemmgerät der weitere Vorteil gegeben, daß für die zu verklemmenden Leiter breite und massive, für den Stromdurchgang mit genügendem Querschnitt verseheneKontaktfiächen zurVerfügung stehen, gleichviel ob es sich um die schraubenlose Klemme oder um die Schraubklemme handelt.In a clamping device designed according to the invention is the there is another advantage that wide and massive, Contact surfaces with a sufficient cross-section are available for the passage of current stand, regardless of whether it is the screwless terminal or the screw terminal acts.

Weitere Vorteile der Erfindung sind in der nachstehenden Beschreibung der Zeichnung erläutert, welche mehrere Ausführungsbeispiele in schematischer Darstellung zeigt.Further advantages of the invention are in the description below the drawing explains which several exemplary embodiments in a schematic representation shows.

Die Fig. 1 bis 3 zeigen in Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht eine Klemme gemäß der Erfindung. Dabei besteht die Schraubklemme aus der Klemmschraube a und dem Klemmgehäuse b, das rahmenartig gestaltet ist. Die schraubenlose Klemme ist von der Klemmfeder c und dem ebenfalls rahmenartig gestalteten Klemmengehäuse d gebildet. Wie namentlich Fig. 1 zeigt, durchsetzen sich die beiden Gehäuse derartig, daß sie in Richtung der Schraubenachse verschiebbar und dabei aneinandergeführt sind.1 to 3 show in front view, side view and plan view a clamp according to the invention. The screw terminal consists of the clamping screw a and the terminal housing b, which is designed like a frame. The screwless clamp is of the clamping spring c and the terminal housing, which is also designed like a frame d formed. As Fig. 1 shows by name, the two housings prevail in such a way that that they are displaceable in the direction of the screw axis and thereby brought together are.

Ein Blick auf die Zeichnung zeigt, daß durch Druck in Richtung des Pfeiles X die Feder c mittels des Steges e des Klemmengehäuses b zusammengedrückt und daher der Klemmraum f geöffnet wird, der sich zwischen diesem Steg e und dem benachbarten Quer- Steg g des Klemmengehäuses d befindet. Es kann dannder Leiter da bequem eingeführt werden. Für endgültige Klemmung braucht dann nur die Schraube a angezogen zu werden. Dann wird das Gehäuse b in Gegenrichtung des Pfeiles X nach ,oben gezogen, mithin der Leiter h zwischen die- beiden Stege e und- g' fest eingepreßt.A look at the drawing shows that by pressing in the direction of arrow X, the spring c is compressed by means of the web e of the terminal housing b and therefore the terminal space f is opened, which is located between this web e and the adjacent cross web g of the terminal housing d is located. The conductor can then be conveniently inserted there. Then only screw a needs to be tightened for final clamping. Then the housing b is pulled upwards in the opposite direction of the arrow X, thus the conductor h is firmly pressed between the two webs e and g '.

In Fig.4, 5 und 6 ist, ebenfalls in Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht, ein ähnliches Ausführungsbeispiel dargestellt. In diesem Falle sind in den Schenkeln des Klemmengehäuses b gleichachsig liegende Bohrungen i vorgesehen, so daß kreuzweise übereinanderliegende Leiter h1 und h2 eingeklemmt werden können.In Fig.4, 5 and 6, also in front view, side view and Top view, a similar embodiment is shown. In this case are bores i lying on the same axis are provided in the legs of the terminal housing b, so that crosswise superposed conductors h1 and h2 can be clamped.

Die Fig.7 und 8 veranschaulichen in Verbindung mit Fig. 1 die Wirkungsweise der gemäß der Erfindung ausgebildeten Klemme. Durch beispielsweise mittels eines Schraubenziehers ausübbaren Druck in Richtung des Pfeiles X wird der Klemmraum f gemäß Fig. 7 geöffnet. Wenn der Druck aufhört, ergibt sich die Klemmlage gemäß Fig. 1, wobei der Klemmdruck durch die Feder c erzeugt wird. Nach dem Anziehen der Schraube a wirkt auf den Leiter h der Klemmdruck der Schraube (s. Fig. 8), wobei die Feder c weiterhin wirksam bleibt und die Funktion einer Schraubensicherung erfüllt. Es ist deshalb die Feder c mit einer gewissen Vorspannung eingesetzt.FIGS. 7 and 8, in conjunction with FIG. 1, illustrate the mode of operation of the clamp designed according to the invention. The clamping space f according to FIG. 7 is opened by pressure exerted, for example, by means of a screwdriver in the direction of arrow X. When the pressure ceases, the clamping position results according to FIG. 1, the clamping pressure being generated by the spring c. After the screw a has been tightened, the clamping pressure of the screw acts on the conductor h (see FIG. 8), the spring c still remaining in effect and fulfilling the function of a screw locking device. It is therefore the spring c used with a certain bias.

Die Fig.9 und 10 veranschaulichen ein Ausführungsbeispiel einer Verbindungsklemme mit zwei Anschlüssen. Die Klemmengehäuse j der Schraubklemmen sind in einen an sich bekannten Isolierkörper k eingesetzt. Dieser bildet gleichzeitig die Klemmengehäuse Z für die Federdruckklemmen" deren Klemmfedern c sich unmittelbar gegen den als Widerlager dienenden Isolierkörper k abstützen. Den beiden Klemmengehäusen j ist eine Stromschiene m zugeordnet. Die Klemmengehäuse sind innerhalb des Isolierkörpers senkrecht zur Stromschiene verschiebbar angeordnet.Figures 9 and 10 illustrate an embodiment of a connecting terminal with two terminals. The terminal housings j of the screw terminals are inserted into an insulating body k known per se. This also forms the terminal housing Z for the spring-loaded terminals "whose clamping springs c are supported directly against the insulating body k serving as an abutment. A conductor rail m is assigned to the two terminal housings j . The terminal housings are arranged within the insulating body so that they can be displaced perpendicular to the conductor rail.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig.11 und 12 - wiederum in Seitenansicht und Vorderansicht gezeigt - handelt es sich um eine von Hand bedienbare Einzelklemme. Es ist deshalb die Klemmschraube a mit einem Rändelkopf n versehen.In the embodiment according to FIGS. 11 and 12 - again in a side view and front view shown - it is a hand-operated single clamp. The clamping screw a is therefore provided with a knurled head n.

Auch in diesem Falle ist das Klemmengehäuse b der Schraubklemme in einem Isolierkörper o eingesetzt, welcher das Klemmengehäuse für die schraubenlose Klemme bildet und als Widerlager für die Klemm= feder c dient.In this case too, the terminal housing b is the screw terminal in an insulating body o used, which the terminal housing for the screwless Clamp forms and serves as an abutment for the clamp = spring c.

Die Fig. 13 und 14 zeigen, wiederum in- Vorderansicht und Seitenansicht, eine sogenannte -Meßklemme. Diese ist mit einer von Hand mittels- eines Rändelkopfes n bedienbaren Klemmschraube a versehen. Das Klemmengehäuse d der schraubenlosen Klemme ist mit einem Gewindezapfen p ausgerüstet, der es ermöglicht, die Klemme auf einer metallischen oder isolierten Unterlage -in an sich bekannter Weise zu befestigen.13 and 14 show, again in front view and side view, a so-called measuring clamp. This is done by hand using a knurled head n operable clamping screw a. The terminal housing d of the screwless The clamp is equipped with a threaded pin p which enables the clamp on a metallic or insulated base in a known manner attach.

Während bei den bisher erläuterten Ausbildungsformen die Klemmfeder c entlastet wird, wenn die Klemmschraube a zur Wirkung kommt, zeigen die Fig. 15 und 16 - in Vorderansicht und Seitenansicht - ein Ausführungsbeispiel, bei welchem die Klemmfeder c nicht innerhalb des Klemmengehäuses d, @sondern oberhalb desselben angeordnet ist. Es wird in diesem Falle wiederum durch Druck in Richtung des Pfeiles X der Klemmraum f für das Einbringen des Leiters h geöffnet. Wenn jedoch die Schraube a angezogen wird, so muß die Klemmfeder c vollkommen zusarnmengepreßt werden, bevor die Klemmschraube a wirksam wird. Die Folge ist, daß die gespannte Klemmfeder c eine besonders starke Sicherung der Klemmschraube gegen ungewolltes Lösen bildet.While in the embodiments explained so far, the clamping spring c is relieved when the clamping screw a comes into effect, FIGS. 15 and 16 - in front view and side view - show an embodiment in which the clamping spring c is not inside the terminal housing d, but above the same is arranged. In this case, the terminal space f is again opened for the introduction of the conductor h by pressing in the direction of the arrow X. If, however, the screw a is tightened, the clamping spring c must be completely compressed before the clamping screw a becomes effective. The result is that the tensioned clamping spring c forms a particularly strong safeguard against unintentional loosening of the clamping screw.

Schließlich ist aus Fig. 17 und 18, die ein weiteres Ausführungsbeispiel in Vorderansicht und Seitenansicht zeigen, ersichtlich, daß bei Klemmen, welche für größere Leitungsquerschnitte bestimmt sind, mithin eine entsprechend starke Klemmfeder c besitzen, eine mechanisches Hilfsglied vorgesehen werden kann, welches das Zusammendrücken dieser Feder zwecks Öffnen des Klemmraumes f erleichtert: Beim gezeichneten Ausführungsbeispiel ist am Klemmgehäuse b in q der Schwenkhebel r angelenkt, der mit seinen gabelartigen Fingern s in die Klauen t des Klemmengehäuses d einragt.Finally, from Fig. 17 and 18, which show a further embodiment in front view and side view, it can be seen that with clamps which are intended for larger line cross-sections, therefore have a correspondingly strong clamping spring c, a mechanical auxiliary member can be provided, which the compression this spring for the purpose of opening the terminal space f facilitated: In the illustrated embodiment, the pivot lever r is hinged to the terminal housing b in q, which protrudes with its fork-like fingers s into the claws t of the terminal housing d.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Terminal for electrical conductors, characterized in that it consists of a screw terminal having a frame-shaped clamping body and a spring-loaded terminal also having a frame-shaped clamping body or an insulating housing (k or o), compression spring (c) and an iin Insulating housing fixed busbar (na) built-up spring pressure terminal and that between the clamping body (b or j) of the screw terminal and the clamping body (d) of the spring pressure terminal or the busbar of the spring pressure terminal, one or more conductors can be clamped under spring pressure and that the so produced clamping connection can be finally fixed by the clamping screw (a) of the screw terminal.

2. Clamp according to claim 1, characterized in that the two clamping bodies (b, d) are guided against one another so as to be displaceable in relation to one another.

3. Clamp according to one of claims 1 or 2, characterized in that the two clamping bodies (b, d) prevail and with two cross webs (g, e) form the clamping space.

4. Clamp according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the clamping screw (a) and the compression spring (c) are arranged on opposite sides of the terminal space.

5. Clamp after one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping screw (a) Lind the Compression spring (c) - are arranged on the same side of the terminal space.

6. Clamp according to one of claims 1 to 5, characterized in that a mechanical auxiliary member, preferably an eccentric lever (r), for compressing the compression spring (c) is mounted on one of the clamping bodies (b, d). - Publications considered .: German Patent No. 733 024; British Patent No. 223 093.