EP0686751B1 - Verbesserung an Mitteln für Befestigung und Halterung von in die Verglasung integrierte Struktur - Google Patents

Verbesserung an Mitteln für Befestigung und Halterung von in die Verglasung integrierte Struktur Download PDF

Info

Publication number
EP0686751B1
EP0686751B1 EP95401338A EP95401338A EP0686751B1 EP 0686751 B1 EP0686751 B1 EP 0686751B1 EP 95401338 A EP95401338 A EP 95401338A EP 95401338 A EP95401338 A EP 95401338A EP 0686751 B1 EP0686751 B1 EP 0686751B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
face
groove
means according
annular disc
glazing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95401338A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0686751A1 (de
Inventor
Jean-François Ponte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAUBEUF SA
Original Assignee
LAUBEUF SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LAUBEUF SA filed Critical LAUBEUF SA
Publication of EP0686751A1 publication Critical patent/EP0686751A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0686751B1 publication Critical patent/EP0686751B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5436—Fixing of glass panes or like plates involving holes or indentations in the pane

Definitions

  • the present invention relates to an improved device ensuring the immobilization and support of glass panels in particular consisting of two glazing twinned and parallel.
  • the problem is more complex when using glass panels made up of two surfaces glazed, or glazing, arranged in parallel and twinned.
  • the present invention aims to allow the realization of objectives which have been mentioned above and which constitute imperatives and constraints that it is necessary to respect in the assembly of panels when making large glass structures surfaces, while using glass panels to double glazing whose advantages are known on the plan insulation, particularly thermal, sound and others.
  • the invention relates to a device for immobilization and support of glass panels in architectural structures, the panels being made up of two paired parallel glazings and the device is characterized in that it consists a central sleeve formed of a body generally cylindrical internally comprising a housing of spherical shape, suitable for receiving a ball joint of a supporting structure, the socket comprising a disc outer annular arranged in an equatorial plane of said spherical housing and suitable for receiving on each of its faces the support of a glazing.
  • the spherical housing communicates with the interior space of the architectural structure, containing the supporting structure, by an axis channel perpendicular to the general plane of the panel, this channel being crossed with play by a carrying rod connecting the ball joint inserted in said spherical housing at said supporting structure, and this channel presents an outlet open to the support structure and conical shape allowing angular variation and travel of the ball joint support rod around a position of average rest substantially perpendicular to the plane of the sign.
  • the disc annular has on each of its faces a first groove arranged at the disc connection annular on the cylindrical body forming the sleeve central, said groove being able to receive a product seal able to be injected in situ during installation in place of the panel and the positioning of each of the glazing on each side of the annular disc interstitial support between the two panes.
  • the annular disc has a second circular groove on each side receiving a bearing, one flat face of which overflows relative to the face of the annular disc to constitute a bearing surface of glazing coming to rest on said face.
  • the annular disc has on each of its faces a third circular groove concentric and external to the previous two, suitable for receive an O-ring seal.
  • each first groove planned on each face of the annular disc has an outlet on the exterior, consisting of at least one notch in said cylindrical body, notch running along a generator from the transverse face of said body cylindrical and joining the level of said first throat.
  • the organ shutter one hemispherical side of which closes the spherical housing, is mounted by a thread outside engaged in its threaded receiver bore and come from the cylindrical body, and this shutter has internally a threaded passage to receive a screw threaded head with a circular insert able to come to rest on the exterior face of the glazing correspondent with interposition of a washer damping interlayer.
  • each glazing comprises a circular recess able to allow the engagement of the cylindrical body constituting the socket positioned way that the center of the spherical receptor housing the patella is positioned in the median plane of the disc annular, and the inner circular edge of each recess oriented towards the center of the socket is provided with a bevel or chamfer to allow the interposition of a flexible extruded seal filling also said first groove.
  • the flexible seal inserted in the housing formed by said first groove and the face chamfered corresponding glazing is formed of a elastomer based on single-component silicone or bicomponent.
  • the receiving pad of the support of a glazing is formed from a washer of material damping, such as butyl, this washer being engaged in said second groove preferably in profile square and the washer projecting outwards to offer an annular face capable of receiving the support of a face of the glazing.
  • the spherical crown being part of the spherical receiver housing of the ball joint came from an element engaged in said body cylindrical constituting the socket and coming into abutment in the bottom of a receiving bore arranged in said cylindrical body, and this element itself receives through a threaded passage, the engagement of the shutter threaded with a transverse face oriented towards the spherical crown consists of a cap hemispherical thus closing the receptor housing of the patella.
  • the glass structure is made up of a set of panels, one of which is depicted on drawings under reference 1, and it consists of two twin and parallel glazing 2a and 2b.
  • the panel is supported by a support structure 3, which it is connected by rod 4 ending by the ball 5.
  • This ball joint is inserted in a housing provided for the inside of a socket designated by the reference General 6 and made up, in its center, of a body of general cylindrical shape 7 from which radially outside, the annular disc 8.
  • the rod 4 carrying the ball 5 and connecting this last to the supporting structure 3, is engaged in a channel 9 through which the central spherical housing ball joint receiver 5 leads to the interior space architectural volume.
  • This channel has a conical shape open towards the structure carrier 3 arranged inside the space architectural.
  • the ball joint is placed in its housing. receiver and the center of the ball joint is arranged in the median plane, on the one hand of the entire panel with double glazing and on the other hand of the annular disc 8.
  • the median plane of the annular disc 8 is arranged in an equatorial plane with respect to the ball 5 and its receiving housing, this plane being perpendicular to the axis of the average position of the rod 4;
  • the spherical receiver housing of the ball joint 5 is consisting on the one hand by the spherical cap 7a coming from the wall of the cylindrical body 7 opening onto said housing, and on the other hand by the hemispherical wall 10 coming from the shutter 11 engaged by screwing inside a threaded bore provided on the cylindrical body 7, the transverse face 10 of this shutter thus coming close the spherical receiver housing the ball joint.
  • the shutter 11 is itself drilled internally in its outward-facing center, relative to the load-bearing structure 3 inside, through a blind hole threaded receiver of a screw 12 ensuring the maintenance in position of the plate 13 coming to bear on the face exterior of exterior panel 2a.
  • the annular disc 8 has on each side a first annular groove 14 disposed at the point of connection of the annular disc on the cylindrical body central 7. This gorge communicates with an outlet exterior by at least one notch 15 arranged locally and according to a generator on the wall of the body cylindrical 7.
  • This groove 14 faces a chamfered wall 16 coming a circular recess provided on the glazing located in look.
  • This groove thus defines a circular housing accessible from the outside by said notch 15 and allowing on-site injection of bonding material and sealing, in particular based on silicone elastomer.
  • sealant and for a glass application and known under the brand PROGLAZE.
  • the injection can be done using devices injectable commonly used in the industry building using glass panels.
  • each disc has outward a second groove 17, of square profile in cross section and receiving a pad 18 consisting of a washer, also of square section, allowing engagement in said receiving groove.
  • the washer 18 can advantageously be made in butyl and it thus offers a circular face allowing the gentle and non-aggressive support of the glass surface on the receiving disc.
  • the socket 7 receiving the ball joint, in the housing spherical internal to the sleeve, and the annular disc 8 are made of rigid material which can be a synthetic composite material or an alloy suitable metal, preferably light such as aluminum-based alloy.
  • the panels can indeed be prepared in the factory by securing of the two panes of glass on the receiving disc.
  • This disc first receives the butyl pad formed of a preformed washer and the O-ring on which glazing is applied.
  • the extrusion and injection through the flowing silicone notch and filling the primary groove and the circular housing corresponding, ensure total tightness and joining together after rapid setting of approximately two o'clock.
  • the rod 4 carrying the ball joint 5, not yet attached to the supporting structure can be inserted and placed in its housing since the exterior, the shutter 11 then being in position clear. After inserting the patella in its housing, this housing is closed by screwing the shutter 11 whose hemispherical face restores the capacity spherical containing the patella. The installation of the screw outer engaged on the shutter and the wafer 13 security then completes this aspect of the mounting at panel level.
  • Rod 4 can then be fixed to the supporting structure 3 by means of bolting in known manner, positioning adjustment of the patella according to the correct plan being performed by adjustment of the distance between the ball joint and the structure fixed 3.
  • the assembly allows panels and large glass surfaces easily laid in place on the site and ensuring technical advantages very precious.
  • FIGS 3A and 3B show an alternative embodiment in which the shutter 11 (of FIG. 1) is associated by a screw 12 with a locking piece 25, the upper and lower edges are bevelled and cooperate with corresponding beveled edges of the panel glass 2a.
  • the beveled blocking piece 25 is itself associated with a circular plate 13, by means of the screw 12, said plate circular 13 covering the edge of the glass panel 2a.
  • the circular plate 13 extends beyond the support piece 25 beveled, with respect to the axis of symmetry defined by the screw 12 and the ball joint.

Claims (10)

  1. Vorrichtung zur Festlegung und Halterung zweier Verglasungen (2a, 2b), die a) eine im allgemeinen zylinderförmige zentrale Hülse (6, 7), die im Inneren einen Sitz (7a, 10) aufweist, die für die Aufnahme eines mit einem tragenden Aufbau (3) fest verbundenen Kugellagers (5) ausgelegt ist; b) ein äußeres ringförmiges Element (8) umfaßt, das in einer äquatorialen Ebene des kugelförmigen Sitzes angeordnet ist und dafür ausgelegt ist, auf jeder dieser Seiten die Unterlage einer Verglasung (2a, 2b) aufzunehmen, wobei der kugelförmige Sitz mit dem Innenraum in Verbindung steht, der den tragenden Aufbau (3) über einen Kanal (9) für eine Achse enthält, die senkrecht zur allgemeinen Ebene der Verglasungen ist, wobei dieser Kanal (9) von einer tragenden Stange (4) mit Spiel durchquert wird, die das Kugellager (5) mit dem tragenden Aufbau (3) verbindet, dadurch gekennzeichnet, daß das ringförmige äußere Element (8) mit der zentralen Hülse (6, 7) aus einem Stück besteht und die Form einer Scheibe hat.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmesitz für das Kugellager (5) aus a) einer abgeschnittenen Kugelkappe (7a), die mit dem Kanal (9) koaxial ist und mit ihm in Verbindung steht und deren äußerer Rand sich in der äquatorialen Ebene der ringförmigen Scheibe (8) befindet; b) einer im wesentlichen halbkugelförmigen Wand (10) mit einer Konkavität besteht, die dem Kanal (9) zugewandt und mit diesem koaxial ist, wobei die Durchmesserebene der Wand (10) in der Mittelebene der Scheibe (8) liegt.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die abgeschnittene Kugelkappe (7a) auf der dem tragenden Aufbau (3) entgegengesetzten Seite durch eine mit Gewinde versehene Bohrung mit einer Achse verlängert ist, die mit dem Kanal (9) koaxial und in den zylindrischen Körper (7) der Hülse gebohrt ist, so daß sie in den jenseits der Verglasungen gelegenen Außenraum gegenüber dem tragenden Aufbau (3) einmündet, wobei die Bohrung dafür ausgelegt ist, eine Verschlußvorrichtung (11) aufzunehmen, die von außen eingeschraubt ist und deren quer verlaufende Fläche halbkugelförmig (10) ist, um den Aufnahmesitz für das Kugelgelenk (5) wieder zu schließen.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ringförmige Scheibe (8) auf jeder ihrer Seiten eine erste Auskehlung (14) aufweist, die in Höhe der Verbindung der ringförmigen Scheibe mit dem die zentrale Hülse (7) bildenden zylindrischen Körper angeordnet ist, wobei die Auskehlung ausgelegt geeignet ist, ein Dichtungsmittel aufzunehmen, das dazu geeignet ist, bei der Anbringung der Platte und der Positionierung jeder der Verglasungen auf jeder Seite der ringförmigen Scheibe für den interstitiellen Halt zwischen den beiden Verglasungen in situ eingespritzt zu werden.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die ringförmige Scheibe (8) auf jeder Seite eine kreisförmige zweite Aufnahmeauskehlung (17) für ein Lager (18) aufweist, dessen eine ebene Fläche in bezug auf die ringförmige Scheibe vorsteht, um eine Auflagefläche für eine Verglasung zu bilden, die auf der Fläche zu liegen kommt.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die ringförmige Scheibe (8) am Umfang jeder ihrer Seiten eine dritte Auskehlung (19) konzentrisch zu den und außerhalb der beiden vorhergehenden aufweist, die für die Aufnahme eines Runddichtrings ausgelegt ist.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede auf jeder Seite der ringförmigen Scheibe (8) vorgesehene erste Auskehlung (14) eine Öffnung nach außen aufweist, die aus wenigstens einer Aussparung (15) im zylindrischen Körper besteht, wobei die Aussparung von der quer verlaufenden Fläche des zylindrischen Körpers aus entlang einer Mantellinie verläuft und die Höhe der ersten Auskehlung erreicht.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußeinrichtung (11), deren halbkugelförmige Fläche (10) den kugelförmigen Sitz wieder schließt, durch ein Außengewinde im Eingriff mit seiner mit Gewinde versehenen Aufnahmebohrung angebracht und aus einem Stück mit dem zyldindrischen Körper (7) ist und diese Verschlußvorrichtung im Inneren eine mit Gewinde versehenen Durchgang zur Aufnahme einer mit Gewinde versehenen Schraube (12) aufweist, die dafür ausgelegt ist, ein kreisförmiges Plättchen (13) zu halten, das auf der Außenfläche der entsprechenden Verglasung (2a) mit Einfügung einer zwischengelegten Unterlegscheibe zur Dämpfung zur Anlage kommt.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß jede Verglasung eine kreisförmige Aussparung aufweist, die dafür ausgelegt ist, das Eingreifen des die Hülse (7) bildenden, zylindrischen Körpers zu gestatten, der so angeordnet ist, daß der Mittelpunkt des kugelförmigen Aufnahmesitzes des Kugellagers (5) sich in der Mittelebene der ringförmigen Scheibe (8) befindet, und der Innenrand jeder zum Mittelpunkt der Hülse gerichteten Aussparung mit einer Abschrägung oder Fase vorgesehen ist, um die Einfügung einer extrudierten flexiblen Dichtung zu gestatten, die ebenfalls die erste Auskehlung ausfüllt.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufnahmelager (18) für die Auflage einer Verglasung von einer Unterlegscheibe aus Dämpfungsmaterial, wie Butyl, gebildet wird, wobei diese Unterlegscheibe mit der zweiten Auskehlung (17) mit vorzugsweise viereckigem Querschnitt im Eingriff ist und die Unterlegscheibe nach außen vorsteht, um eine ringförmige Fläche zu bieten, die zur Aufnahme der Unterlage einer Verglasungsfläche geeignet ist.
EP95401338A 1994-06-10 1995-06-09 Verbesserung an Mitteln für Befestigung und Halterung von in die Verglasung integrierte Struktur Expired - Lifetime EP0686751B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9407113 1994-06-10
FR9407113A FR2721090B1 (fr) 1994-06-10 1994-06-10 Perfectionnement aux dispositifs pour la fixation et le support de structures verrières.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0686751A1 EP0686751A1 (de) 1995-12-13
EP0686751B1 true EP0686751B1 (de) 1998-04-15

Family

ID=9464081

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95401338A Expired - Lifetime EP0686751B1 (de) 1994-06-10 1995-06-09 Verbesserung an Mitteln für Befestigung und Halterung von in die Verglasung integrierte Struktur

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0686751B1 (de)
AT (1) ATE165137T1 (de)
DE (1) DE69502054D1 (de)
FR (1) FR2721090B1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999034082A1 (en) * 1997-12-26 1999-07-08 Hankuk Glass Industries Inc. Sealed double glazing unit
DE102012202134A1 (de) * 2012-02-13 2013-08-14 HERO-FIRE GmbH Brandschutzverbundscheibe und Herstellungsverfahren

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0965721A1 (de) * 1998-06-17 1999-12-22 Glas Trösch Holding AG Befestigung für Isolierglaselement
DE10114372C2 (de) * 2001-03-23 2003-03-20 Sws Glasbaubeschlaege Gmbh Punkthalter

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8504275D0 (en) * 1985-02-19 1985-03-20 Pilkington Glass Ltd Sealed double glazing unit
NL8701747A (nl) * 1987-07-23 1989-02-16 Buva Bv Meervoudige glasruit.
GB2242248B (en) * 1990-03-21 1993-04-14 Thomas Albert Summers A structural bolt
FR2674554B1 (fr) * 1991-03-29 1998-08-21 Saint Gobain Vitrage Int Systeme de fixation d'une plaque de verre.
FR2703092B1 (fr) * 1993-03-25 1995-06-02 Vertal Sud Est Dispositif de fixation d'un vitrage sur une structure porteuse.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999034082A1 (en) * 1997-12-26 1999-07-08 Hankuk Glass Industries Inc. Sealed double glazing unit
DE102012202134A1 (de) * 2012-02-13 2013-08-14 HERO-FIRE GmbH Brandschutzverbundscheibe und Herstellungsverfahren
DE102012202134B4 (de) * 2012-02-13 2018-02-15 HERO-FIRE GmbH Brandschutzverbundscheibe und Herstellungsverfahren

Also Published As

Publication number Publication date
FR2721090A1 (fr) 1995-12-15
DE69502054D1 (de) 1998-05-20
ATE165137T1 (de) 1998-05-15
FR2721090B1 (fr) 1996-07-26
EP0686751A1 (de) 1995-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0655543B1 (de) Mechanische Verbindung zwischen einer Glasscheibe und einer Tragestruktur
EP0011187B1 (de) Verriegelte Muffenverbindung
EP0686751B1 (de) Verbesserung an Mitteln für Befestigung und Halterung von in die Verglasung integrierte Struktur
EP2739885B1 (de) Dichtung
EP1375327A1 (de) Lenkkopf für Zweiräder und dergleichen
FR3027620A1 (fr) Fenetre ou porte en particulier bloc fenetre
FR2493958A3 (fr) Luminaire etanche a la poussiere et protege contre les jets d'eau
FR2745028A1 (fr) Procede de realisation d'un joint espaceur pour vitrage colle
EP0297952B1 (de) Befestigungsvorrichtung einer Platte, insbesondere einer Glasscheibe auf einem Tragrahmen
FR2652609A1 (fr) Dispositif de fixation d'un panneau a double vitrage.
EP1114909B1 (de) Verfahren und Bausatz zur Befestigung von Tafeln mit doppelten Flanken
EP0859112B1 (de) Fenster oder Tür mit einer dünnen Hochleistungsisolierverglasung
FR2816340A1 (fr) Dispositif d'assemblage de profiles de structure de toiture, en particulier de verriere, a multiple degres de liberte de position
EP0663508A1 (de) Rahmenverbindung, insbesondere eine Schwelle mit einer Tür- oder Terrassentürzarge oder dergleichen
FR3043422B1 (fr) Dispositif de recuperation d'eau
FR2558524A1 (fr) Pic de taille pour mineraux et ensemble comportant ce pic
LU85600A1 (fr) Profile d'adaptation pour vitrages multiples
FR2755464A1 (fr) Dispositif d'accrochage et de securite destine a assurer un maintien mecanique d'un vitrage exterieur normalement colle sur un chassis support
FR2784731A1 (fr) Dispositif d'etancheite comprenant un joint en polymere
FR2740817A1 (fr) Piece d'angle pour chassis d'ouvrant de porte ou fenetre
FR2872849A1 (fr) Dispositif de fixation et d'assemblage de parecloses
EP0894997A1 (de) Schwingungsdämpfendes Lager
FR2741095A1 (fr) Dispositif d'etancheite entre cadres d'une ossature pour facade du type mur-rideau
FR2736381A1 (fr) Garniture d'etancheite et de protection pour porte, fenetre ou analogue
FR2717521A3 (fr) Elément monobloc profilé de finition ou complément d'une façade extérieure d'un édifice ou construction.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19960328

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970807

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980415

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980415

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980415

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980415

REF Corresponds to:

Ref document number: 165137

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69502054

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980715

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980716

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19980415

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060630

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20060711

Year of fee payment: 12

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *LAUBEUF

Effective date: 20070630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070702