EP0683836B2 - Element für einen synthetischen tennisplatz und sein herstellungsverfahren - Google Patents

Element für einen synthetischen tennisplatz und sein herstellungsverfahren Download PDF

Info

Publication number
EP0683836B2
EP0683836B2 EP94905723A EP94905723A EP0683836B2 EP 0683836 B2 EP0683836 B2 EP 0683836B2 EP 94905723 A EP94905723 A EP 94905723A EP 94905723 A EP94905723 A EP 94905723A EP 0683836 B2 EP0683836 B2 EP 0683836B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
sand
particle size
tennis courts
structured
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94905723A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0683836B1 (de
EP0683836A1 (de
Inventor
François LEVASSEUR
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sommer Levasseur
Original Assignee
Sommer Levasseur
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8215319&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0683836(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Sommer Levasseur filed Critical Sommer Levasseur
Priority to EP94905723A priority Critical patent/EP0683836B2/de
Publication of EP0683836A1 publication Critical patent/EP0683836A1/de
Publication of EP0683836B1 publication Critical patent/EP0683836B1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0683836B2 publication Critical patent/EP0683836B2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/08Surfaces simulating grass ; Grass-grown sports grounds

Definitions

  • the present invention relates to an element allowing the production of a synthetic tennis court similar to clay courts (crushed bricks) allowing more particularly the practice of outdoor tennis.
  • the invention also extends to a method of producing such terrain.
  • the invention relates in practice to the construction of permanent clay tennis courts and to the rehabilitation of old tennis courts, in particular tennis courts made of porous concrete or any other hard surface.
  • the second layer consists of a layer of limestone or a layer of equivalent material and which is provided in particular to ensure good drainage, as well as for flexibility of play.
  • a red covering layer is produced, which is generally obtained from finely pulverized crushed brick.
  • the major interest of a surface of this type is the comfort of play which protects the muscles and the joints of the player. This comfort results on the one hand from the flexibility in depth which makes it possible to absorb the vertical impact of the foot during the race and on the other hand, from the controlled slip of the tennis shoe on the surface, which prevents the blocking of the foot in its horizontal movements.
  • the water which is suspended in the intermediate layer freezes and causes the limestone / clay complex to swell.
  • the intermediate layer generally a limestone layer
  • the whole collapses, losing all cohesion and the lines of play are destroyed.
  • the surface is unusable and requires repair which can only be undertaken when the risk of freezing is eliminated. This results in several months of neutralization of the ground.
  • document EP-A-0 373 282 describes an element for the construction of permanent tennis courts of the clay type and for the rehabilitation of old tennis courts of the clay type comprising a structured textile support with an open structure. and composed of a base and fibers into which are successively loaded a first layer of sand and a second surface layer consisting of crushed brick.
  • the present invention aims to offer in particular an element suitable for both the construction of permanent clay tennis courts as well as for the rehabilitation of such tennis courts, even on a concrete support or on any hard surface, and which avoids the disadvantages notably mentioned due to frost and heavy rain.
  • the invention also aims to provide a product with the same playing comfort as traditional products.
  • the solution proposed by the invention also makes it possible in the long term to avoid the significant costs, linked to the renovation or the restoration which is necessary with conventional grounds, as regards both the support surface and the game lines.
  • the present invention relates to an element according to claim 1.
  • the height of the second crushed brick layer is between 1/5 and 1/10 of the total height of the complex comprising the two layers of sand and crushed brick.
  • the height of the textile fibers constituting the open structure carpet is advantageously between 18 and 25 mm, preferably between 20 and 23 mm in order to ensure sufficient vertical stability for the complex.
  • the textile fibers are preferably made of polypropylene.
  • a loose structure tuft associated with the perforated base which preferably consists of a canvas support impregnated with a layer of latex.
  • the present invention also relates to a method according to claim 6.
  • a carpet of this type is laid on an adequate bottom structure, for example a compacted grave, but also in the case of a restoration of a concrete tennis court, on a conventional concrete base, preferably superficially flattened and regenerated.
  • a first layer essentially of sand, is loaded into the textile support to a height such that a vacuum of the order of 3 mm is left relative to the upper surface of the carpet.
  • a tuft 23 mm high is loaded with a first sub-layer of sand having a particle size of 0.2 / 0.8 mm over a height of approximately 15 mm and a second sand sub-layer having a particle size of 0.2 / 0.3 mm over a height of approximately 5 mm.
  • the particle size of the first sand sub-layer is chosen so as to ensure both good penetration into the mat and its complete permeability, while the particle size of the second sub-layer is chosen so that it can serve as a base for the subsequent layer of crushed brick.
  • crushed brick layer is then placed over a height of approximately 3 mm so as to fill the void remaining on the surface of the textile support.
  • the assembly is compacted by the means usually used for the preparation of clay tennis courts.
  • the profile that is to say the surface appearance of the sand used, is selected to avoid damaging the textile fibers of the carpet. Non-angular shapes both prevent this deterioration while ensuring excellent permeability.
  • This permeability is further enhanced by the existence of holes drilled in sufficient quantity in the base of the latex-coated textile support.
  • the carpet / sand / clay complex can immediately absorb a significant amount of water while waiting for it to infiltrate the foundation layer.
  • the layer will be quickly removed from standing water and the time of immobilization of the ground after a downpour will be reduced.
  • the present invention also offers considerable advantages for the restoration of old tennis courts made of porous concrete and of all hard surfaces on which the product according to the invention can be used after restoration (planing, leveling and drilling ) in order to achieve permeabilization of the surface of this foundation layer.
  • This figure represents a textile support bearing the general reference 1 consisting of a base comprising a canvas support 3 impregnated with a layer of latex 2 in which are fixed by conventional fiber tufting techniques 4 made of polypropylene and having a height about 25 mm, and in a relatively loose structure.
  • the base of the textile support is pierced with openings 5 in order to present adequate drainage.
  • This textile support 1 after having been placed on a flat surface, is loaded with a first sand sublayer 6 having a particle size of 0.2 / 0.8 mm over a height of 15 mm and then a second under layer of sand 7 having a smaller particle size 0.2 / 0.3 mm over a height of 5 mm.
  • a carpet will be chosen whose fibers are "clay" color so as to blend with the crushed brick.
  • the ball rebound qualities are equivalent to those obtained on traditional tennis courts.
  • plastic profile Another possibility is to prepare lines in plastic profile and arrange them on the locations of the official routes. These plastic profiles have the appearance of tubes having a rectangular section of 50 x 23 mm and are glued to the textile support before the sand is placed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Road Repair (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Polyurethanes Or Polyureas (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Claims (10)

  1. Element für den Bau von dauerhaften Tennisplätzen vom Typ gestampfte Erde und für die Instandsetzung von alten Tennisplätzen vom Typ gestampfte Erde, das eine strukturierte Textilunterlage (1) umfasst, die eine Matte mit offener Struktur bildet, und die aus einer Basis (2, 3) und aus nichtfaulenden Kunstfasern (4) besteht, in welche eine erste Schicht (6 und 7) eingefüllt wird, die im wesentlichen aus Sand besteht und die eine Kornverteilung aufweist, die eine geeignete Dränung gewährleistet, und danach eine zweite, oberflächliche Schicht (8) aus zerstossenem Ziegelstein eingefüllt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht aus zerstossenem Ziegelstein eine feinere Kornverteilung aufweist, als die der darunterliegenden aus Sand bestehenden Schicht, deren Kornverteilung eine geeignete Dränung gewährleistet, dass der Sand der ersten Schicht (6 und 7) uneckige Körner hat, und dass die Basis (2, 3) von Löchern (5) durchgebohrt ist, um die Durchlässigkeit zu erhöhen.
  2. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schicht eine Höhe aufweist, die zwischen 1/5 und 1/10 der Gesamthöhe liegt.
  3. Element nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich die im wesentlichen aus Sand bestehende erste Schicht aus zwei Unterschichten zusammensetzt, die eine Kornverteilung von 0,2/0,8mm (6) bzw. 0,2/0,3mm (7) aufweisen.
  4. Element nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Textilunterlage aus einem Tuft lockerer Struktur besteht.
  5. Element nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe der Textilfasern (4), die die Matte mit offener Struktur (1) bilden, zwischen 18 und 25mm, und vorzugsweise zwischen 20 und 23mm, liegt.
  6. Verfahren zur Herstellung von neuen, dauerhaften Tennisplätzen vom Typ gestampfte Erde, und zur Instandsetzung von alten Tennisplätzen vom Typ gestampfte Erde, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer ebenen Oberfläche eine strukturierte Textilunterlage (1) angeordnet wird, die eine Matte mit offener Struktur bildet und die aus einer Basis (2, 3) und aus nichtfaulenden Kunstfasern (4) besteht, dass in die Textilunterlage eine erste Schicht (6 und 7) eingefüllt wird, die im wesentlichen aus Sand besteht und die eine Kornverteilung aufweist, die eine geeignete Dränung gewährleistet, und danach eine zweite, oberflächliche Schicht (8) eingefüllt wird, die aus zerstossenem Ziegelstein besteht, der eine feinere Kornverteilung aufweist, als die der darunterliegenden Schicht, wobei der Sand der besagten ersten Schicht (6 und 7) uneckige Körner aufweist, und wobei die Basis (2, 3) der Textilunterlage (1) von Löchern (5) durchgebohrt ist, um die Durchlässigkeit zu erhöhen.
  7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt, bei dem die im wesentlichen aus Sand bestehende Schicht eingefüllt wird, in zwei Schritte aufgeteilt ist, bei denen eine erste aus Sand bestehende Unterschicht (6) mit einer Kornverteilung von 0,2/0,8mm eingefüllt wird, und danach eine zweite aus Sand bestehende Unterschicht (7) mit eine Kornverteilung von 0,2/0,3mm eingefüllt wird.
  8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Fall des Baus von neuen, dauerhaften Tennisplätzen vom Typ gestampfte Erde die ebene Oberfläche durch Verdichten von Erde oder Kiessand erhalten wird.
  9. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Fall der Instandsetzung von alten Tennisplätzen die ebene Oberfläche durch Abhobeln, Fertigbearbeiten und Durchbohren einer Basis aus Beton erhalten wird.
  10. Verwendung eines Elements nach einem der Ansprüche 1 bis 5, um einen dauerhaften Tennisplatz vom Typ gestampfte Erde zu erhalten.
EP94905723A 1993-02-12 1994-01-27 Element für einen synthetischen tennisplatz und sein herstellungsverfahren Expired - Lifetime EP0683836B2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP94905723A EP0683836B2 (de) 1993-02-12 1994-01-27 Element für einen synthetischen tennisplatz und sein herstellungsverfahren

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93870025 1993-02-12
EP93870025A EP0612885A1 (de) 1993-02-12 1993-02-12 Element für einen synthetischen Tennisplatz und sein Herstellungsverfahren
PCT/EP1994/000235 WO1994018393A1 (fr) 1993-02-12 1994-01-27 Element pour terrain de tennis synthetique et procede pour sa realisation
EP94905723A EP0683836B2 (de) 1993-02-12 1994-01-27 Element für einen synthetischen tennisplatz und sein herstellungsverfahren

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0683836A1 EP0683836A1 (de) 1995-11-29
EP0683836B1 EP0683836B1 (de) 1996-09-25
EP0683836B2 true EP0683836B2 (de) 2003-09-10

Family

ID=8215319

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93870025A Withdrawn EP0612885A1 (de) 1993-02-12 1993-02-12 Element für einen synthetischen Tennisplatz und sein Herstellungsverfahren
EP94905723A Expired - Lifetime EP0683836B2 (de) 1993-02-12 1994-01-27 Element für einen synthetischen tennisplatz und sein herstellungsverfahren

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93870025A Withdrawn EP0612885A1 (de) 1993-02-12 1993-02-12 Element für einen synthetischen Tennisplatz und sein Herstellungsverfahren

Country Status (11)

Country Link
US (1) US5678951A (de)
EP (2) EP0612885A1 (de)
JP (1) JP3305323B2 (de)
AT (1) ATE143432T1 (de)
AU (1) AU700362B2 (de)
CA (1) CA2155749A1 (de)
DE (1) DE69400615T3 (de)
DK (1) DK0683836T3 (de)
ES (1) ES2092896T5 (de)
GR (1) GR3022140T3 (de)
WO (1) WO1994018393A1 (de)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6338885B1 (en) 1997-03-10 2002-01-15 Fieldturf Inc. Synthetic turf
AU2006201560B2 (en) * 1997-03-10 2006-11-02 Fieldturf Tarkett Inc. A synthetic surface
SG116431A1 (en) 1997-03-10 2005-11-28 Fieldturf Inc Synthetic turf.
US6029397A (en) 1997-06-06 2000-02-29 Technology Licensing Corp. Stabilized natural turf for athletic field
CA2206106A1 (fr) * 1997-06-09 1998-12-09 Alain Lemieux Gazon synthetique, jumele a une base en polypropylene servant de coussin d'absorption, et traite de maniere specifique au jet de sable pour la preparation d'une surface approprieea la pratique de diverses disciplines sportives
US6740387B1 (en) 1998-06-09 2004-05-25 2752-3273 Quebec Inc. Synthetic turf game surface
CA2247484C (en) * 1998-09-21 2001-07-24 Jean Prevost Process of laying synthetic grass
US6602113B2 (en) 1999-12-08 2003-08-05 2752-3273 Quebec Inc. Method for forming synthetic turf game surfaces
US6472041B1 (en) 2000-02-28 2002-10-29 Richard L. Burke Monolithic surfacing system and method for making same
LU90619B1 (fr) 2000-08-01 2002-02-04 Cefip S A Terrain stabilis- et m-thode de fabrication d'un tel terrain stabilis-
US6527889B1 (en) * 2000-08-22 2003-03-04 Safeplay International, Inc. Method for making stabilized artificial turf
US20040069924A1 (en) * 2001-01-15 2004-04-15 Alain Lemieux Resilient floor surface
WO2002075053A1 (en) * 2001-03-16 2002-09-26 Gary Wayne Waterford Synthetic sports surface
AUPR388001A0 (en) 2001-03-21 2001-04-12 Waterford, Gary Wayne Tennis surface
US6786674B1 (en) * 2001-04-16 2004-09-07 Daniel B. Hanks Cushioned surface structure and methods for making the same
US7713133B2 (en) * 2001-05-31 2010-05-11 Ann Marie Alia Wolf Surface composition for clay-like athletic fields
KR20020075321A (ko) * 2001-07-24 2002-10-04 허권 붉은 벽돌가루, 황토 및 질석을 이용한 테니스 코트구축재 및 이의 제조방법
US6805936B2 (en) * 2002-11-04 2004-10-19 Reed Seaton Sports playing surfaces for realistic game play
FR2851583A1 (fr) * 2003-02-26 2004-08-27 Philippe Dhervilly Revetement de sol pour terrain exterieur de jeu ou de sport, comportant une charge de pouzzolane et un liant a base de chaux, et de cendres d'origine fossile
ES2246692B1 (es) * 2004-04-01 2007-05-01 Greenset Worldwide, S.L. Procedimiento de instalacion y reparacion de pistas de tenis de tierra batida.
NL1034781C2 (nl) * 2006-11-30 2008-12-02 Arcadis Regio B V Tennisbaan met een mat van gefibrilleerde vezels en een belijning van monofilament vezels en 2-laags ingestrooid met de bovenste instrooilaag gekleurd (2-laags infill), of een ander speelveld met kunstgrasmat, gekenmerkt door vezel- en instrooilaagtype.
FR2918681A1 (fr) * 2007-07-13 2009-01-16 Cefip Terrain de sport, notamment pour la pratique du tennis
IT1399121B1 (it) * 2010-04-01 2013-04-05 New Tennis System S R L Fondo per campo da gioco
US20180200608A1 (en) 2016-12-09 2018-07-19 Timothy Sadick Overlay systems and methods of installing overlay systems
US11459708B2 (en) * 2018-03-14 2022-10-04 Dawson Holdings, Llc Ground stabilization grid

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4044179A (en) * 1975-11-18 1977-08-23 Mod-Sod Sport Surfaces Playing surface for athletic games
US4337283A (en) * 1980-09-11 1982-06-29 Haas Jr Frederick T Synthetic turf playing surface with resilient top-dressing
US4336286A (en) * 1980-11-26 1982-06-22 Tomarin Seymour A Tennis court surface with sand topdressing
DE3116231A1 (de) * 1981-04-23 1982-11-11 J.F. Adolff Ag, 7150 Backnang Bodenbelag fuer freiflaechen
DE3204215A1 (de) * 1982-02-08 1983-08-18 GFL-Sportstättenbau GmbH, 5928 Laasphe Verfahren zur fertigung eines bauelementes fuer die herstellung eines bodenbelages insbesondere fuer sportstaetten
US4396653A (en) * 1982-09-24 1983-08-02 Tomarin Seymour A Simulated grass playing field surface with rubber particle layer and sand layer
DE3409361A1 (de) * 1984-03-14 1985-09-19 J.F. Adolff Ag, 7150 Backnang Kuenstlicher rasen
DE3573815D1 (en) * 1984-08-25 1989-11-23 Nottingham County Council Pedestrian, vehicular, or sports playing surfaces and underlays/shock pads
US4705706A (en) * 1986-09-16 1987-11-10 Avco Synthetic Turf Production Distribution, Inc. Tufted carpeting having stitches thermally bonded to backing
NL8602514A (nl) * 1986-10-07 1988-05-02 Desseaux H Tapijtfab Kunstgrasveld en vezelmateriaal kennelijk bestemd voor een dergelijk kunstgrasveld.
DE3703866C2 (de) * 1987-02-07 1994-03-17 Balsam Ag Mehrschichtiger Spielflächenbelag
GB8807414D0 (en) * 1988-03-29 1988-05-05 Woodward W A C Synthetic surfaces
EP0373282A1 (de) * 1988-12-13 1990-06-20 "H.R.B. Chemie Hiroba Belgium" Verfahren zur Herstellung und Unterhaltung eines Terrains, insbesondere eines Sportfelds und Terrain, hergestellt nach dem Verfahren
GB9015961D0 (en) * 1990-07-20 1990-09-05 Bowers Frank Recreational surface
BR7100271U (pt) * 1991-02-08 1992-09-29 Casa Dos Tenistas Ind E Comerc Novo piso para quadra de tenis e esportiva

Also Published As

Publication number Publication date
EP0612885A1 (de) 1994-08-31
AU5972094A (en) 1994-08-29
JPH08510521A (ja) 1996-11-05
DE69400615T3 (de) 2004-06-09
EP0683836B1 (de) 1996-09-25
WO1994018393A1 (fr) 1994-08-18
ES2092896T3 (es) 1996-12-01
GR3022140T3 (en) 1997-03-31
DK0683836T3 (da) 1997-03-17
ATE143432T1 (de) 1996-10-15
ES2092896T5 (es) 2004-05-01
CA2155749A1 (fr) 1994-08-18
US5678951A (en) 1997-10-21
DE69400615T2 (de) 1997-04-30
DE69400615D1 (de) 1996-10-31
JP3305323B2 (ja) 2002-07-22
AU700362B2 (en) 1999-01-07
EP0683836A1 (de) 1995-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0683836B2 (de) Element für einen synthetischen tennisplatz und sein herstellungsverfahren
US11846075B2 (en) Base for turf system
US6746752B2 (en) Synthetic grass with resilient granular top surface layer
AU2005246956B2 (en) Synthetic grass with resilient granular top surface layer
WO2003060236A1 (en) Subsurface layer for athletic turf
US20240117572A1 (en) Base For Turf System
FR2691726A1 (fr) Court de tennis en terre battue "structurée", et son obtention.
EP1178155B1 (de) Stabilisierter Boden und Verfahren zur dessen Herstellung
OA12297A (en) Synthetic grass with resilient granular top surface layer.
FR2918681A1 (fr) Terrain de sport, notamment pour la pratique du tennis
GB2231276A (en) Synthetic bowling green
EP1378607A1 (de) Verfahren zum Erstellen eines Sportplatzes und Verwendung von Porenbetonplatten dafür
EP2388052B1 (de) Boden für ein Spielfeld
FR3058739A1 (fr) Support pour surface engazonnee de jeux
FR2857991A1 (fr) Gazon synthetique, procede de pose et mode de remplissage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950725

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951215

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 143432

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19961015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69400615

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 70048

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: CABINET ROLAND NITHARDT CONSEILS EN PROPRIETE INDU

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2092896

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970108

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19961125

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3022140

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: TAPIJTFABRIEK H. DESSEAUX N.V.

Effective date: 19970624

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: TAPIJTFABRIEK H. DESSEAUX N.V.

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020103

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20020107

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20020107

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20020109

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20020116

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20020124

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20020131

Year of fee payment: 9

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030127

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030804

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20030910

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20030910

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: RPEO

NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MP4A

Effective date: 20031212

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20031117

Kind code of ref document: T5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080128

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20080129

Year of fee payment: 15

Ref country code: NL

Payment date: 20080124

Year of fee payment: 15

Ref country code: LU

Payment date: 20080201

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20080130

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20080129

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080117

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20080229

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080206

Year of fee payment: 15

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090127

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090801

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090128

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090202