EP0677606A1 - Method for making a warp knitted pile fabric - Google Patents

Method for making a warp knitted pile fabric Download PDF

Info

Publication number
EP0677606A1
EP0677606A1 EP95105526A EP95105526A EP0677606A1 EP 0677606 A1 EP0677606 A1 EP 0677606A1 EP 95105526 A EP95105526 A EP 95105526A EP 95105526 A EP95105526 A EP 95105526A EP 0677606 A1 EP0677606 A1 EP 0677606A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pattern
bars
threads
bar
laying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP95105526A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Richard Rahm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LIBA Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
LIBA Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LIBA Maschinenfabrik GmbH filed Critical LIBA Maschinenfabrik GmbH
Publication of EP0677606A1 publication Critical patent/EP0677606A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B21/00Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B21/02Pile fabrics or articles having similar surface features
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B23/00Flat warp knitting machines
    • D04B23/08Flat warp knitting machines with provision for incorporating pile threads

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a warp knitted pile fabric using a warp knitting machine with a longitudinally displaceable pole board bar and at least five laying bars, one of which is a basic bar for forming a fabric base, e.g. Jersey, serves and lay the other bars as pattern bars at selected points in their working width, especially colored sample threads.
  • the displaceable pole board bar is described in DE-PS 24 35 312.
  • the invention has for its object to provide a method for producing a warp knitted pile fabric in which no pile of pile loops occurs. According to the invention, this is done in that in all pattern bars only every second perforated needle leads a thread and pairs are optionally formed from the pattern bars and within each pair the pattern bars are positioned in such a way that the threads of the other pattern bar of the pair occur instead of the threads omitted on a pattern bar , and that the pattern bars work together in such a way that the pattern bars of the one pair are offset according to a pattern and the threads forming the poles are placed over only one pile plate in each case to form pile loops, the pattern appearing through the pattern threads and the two pattern bars of a remaining pair are moved so that they lay the same goods base as the basic bar.
  • Pairing is now possible in many ways in the case of a warp knitting machine with four further pattern laying bars in addition to the basic laying bar, namely based on a designation of these four pattern laying bars with L2, L3, L4 and L5 in the following way: Couple 1 Pair 2 2 + 3 4 + 5 2 + 4 3 + 5 2 + 5 3 + 4 3 + 4 2 + 5 3 + 5 2 + 4 4 + 5 2 + 3
  • the method is expediently designed such that the threading of the threads through the perforated needles of the pattern laying bars extends essentially over the entire working width. Due to the extension of the guidance of the threads in the sense of occupying only every second perforated needle in all pattern laying bars, a uniform product image results, in which pile loops appear regularly across the entire product without omissions and without accumulations.
  • 1 shows the laying of five laying bars of a warp knitting machine, namely the basic laying bar L1 and the pattern laying bars L2, L3, L4 and L5, in a conventional, schematic representation. 1 also shows the movement of the displaceable pole board bar provided in the underlying warp knitting machine, shown on the movement of the pole plate P, which executes a reciprocating movement and is thereby offset by a needle pitch in each case.
  • the individual points of the transverse rows of points represent the individual knitting needle operations of the warp knitting machines, which are repeated per main shaft revolution of the machine, which is indicated by the in Longitudinal rows of dots are indicated.
  • corresponding further lines per knitting needle are indicated on the right next to the meandering line P by a thin drawing, which is intended to show the total movement of all the pole plates of the pole plate bar used.
  • the laying bar L1 carries out a laying forming a jersey fabric base, in which no pole is formed due to the offset of the pole board bar (see above-mentioned DE-PS 24 35 312). This arrangement is shown above the reference symbol L1.
  • the laying is repeated over all perforated needles of the laying bar L1, i.e. 1 about the laying shown in reference numeral L1 is repeated at every point, both in the transverse direction and in the longitudinal direction, since all perforated needles of the laying bar have been drawn in in a known manner for the formation of the jersey.
  • the laying bars L2 and L3 together form a pair, the laying bar 3 being positioned relative to the laying bar L2 such that, due to the fact that one perforating needle is left empty on the laying bars L2 and L3 and a corresponding positioning of these two laying bars with respect to one another, the piercing needles of the laying bar L3 are offset Place a stitch in each of the gaps left by the bar L2 and vice versa. This creates a full mesh of knitted goods. This can be seen from FIG. 1 by the fact that in the course 1 there is a distance of three courses between the drawn courses above L2 and L3.
  • a stitch laid by the laying bar L3 in the course 1 therefore follows the stitch in question from the laying bar L2 immediately to the right and to the left, which is indicated by the dashed lines L3 ', by which threads laid by the laying bar are represented. However, for reasons of clear presentation, these are only indicated by the dashed lines and are not continued over the entire FIG. 1.
  • the pattern bar L2 is laid out like the pattern bar L3, but with a course in the other direction.
  • the pattern laying bars L2, L3, L4 and L5 each receive specially colored pattern threads at selected points in their working width.
  • the laying rail L2 places a pattern thread shown in red above the reference symbol L2.
  • Such a common thread follows the bar L2 at the following 10th perforated needle if one wishes to obtain the pattern shown in FIG. 2, which will be discussed in more detail below.
  • the other perforated needles of the bar L2 are covered with threads of any basic color, for example in white.
  • the laying bar L3 receives a gray pattern thread and places it in the manner shown in FIG. 1. To create a symmetrical pattern, further gray pattern threads follow each of the 10th needle on the L3 bar. The remaining perforated needles of the laying bar L3 are then covered with sample threads of the same basic color as is the case with the laying bar L2.
  • the laying bars L4 and L5 receive a pattern thread in blue or green color, the remaining perforated needles being covered with pattern threads of the same basic color as in L2 and L3.
  • the exemplary embodiment shown is a deliberate simplification in order to facilitate the illustration.
  • several pattern threads of the same color can be drawn in side by side on a pattern laying bar (but always with the omission of a piercing needle), so that crossing strips result according to the pattern according to FIG. 1.
  • any number of further patterns can be created.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer kettengewirkten Polware unter Verwendung einer Kettenwirkmaschine mit einer in ihrer Längsrichtung versetzbaren Polplatinenbarre (P) und mindestens fünf Legebarren (L1-L5), von denen eine Legebarre (L1) als Grundlegebarre der Ausbildung eines Warengrundes, z.B. Trikot, dient und die anderen Legebarren (L2-L5) als Musterlegebarren an ausgewählten Stellen ihrer Arbeitsbreite besonders gefärbte Musterfäden legen. Bei allen Musterlegebarren führt nur jede zweite Lochnadel einen Faden und aus den Musterlegebarren werden wahlweise Paare gebildet und innerhalb jedes Paares die Musterlegebarren so zueinander positioniert, daß anstelle der auf einer Musterlegebarre ausgelassenen Fäden die Fäden der anderen Musterlegebarre des Paares treten, und daß die Musterlegebarren zusammenarbeiten, daß die Musterlegebarren des einen Paares einem Muster gemäß versetzt werden und dabei zur Bildung von Polschlaufen die Pol bildenden Fäden über jeweils nur eine Polplatine gelegt werden, wobei das Muster durch die Musterfäden in Erscheinung tritt und die beiden Musterlegebarren eines verbleibenden Paares so versetzt werden, daß sie den gleichen Warengrund wie die Grundlegebarre legen. <IMAGE>The invention relates to a method for producing a warp knitted pile fabric using a warp knitting machine with a longitudinally displaceable pole board bar (P) and at least five laying bars (L1-L5), one of which is a laying bar (L1) as a basic bar for forming a fabric base, e.g. Jersey, serves and lay the other laying bars (L2-L5) as sample laying bars at selected points in their working width, especially colored sample threads. In all pattern bars, only every second perforated needle leads a thread and pairs are optionally formed from the pattern bars and within each pair the pattern bars are positioned so that the threads of the other pattern bar of the pair replace the threads left on a pattern bar and that the pattern bars work together that the pattern bars of one pair are shifted according to a pattern and the threads forming the poles are placed over only one pole plate to form pile loops, the pattern appearing through the pattern threads and the two pattern bars of a remaining pair being shifted in this way, that they lay the same goods base as the basic bar. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer kettengewirkten Polware unter Verwendung einer Kettenwirkmaschine mit einer in ihrer Längsrichtung versetzbaren Polplatinenbarre und mindestens fünf Legebarren, von denen eine Legebarre als Grundlegebarre der Ausbildung eines Warengrundes, z.B. Trikot, dient und die anderen Legebarren als Musterlegebarren an ausgewählten Stellen ihrer Arbeitsbreite besonders gefärbte Musterfäden legen. Die versetzbare Polplatinenbarre ist in der DE-PS 24 35 312 beschrieben.The invention relates to a method for producing a warp knitted pile fabric using a warp knitting machine with a longitudinally displaceable pole board bar and at least five laying bars, one of which is a basic bar for forming a fabric base, e.g. Jersey, serves and lay the other bars as pattern bars at selected points in their working width, especially colored sample threads. The displaceable pole board bar is described in DE-PS 24 35 312.

Eine derartige Polware ist in einem sogenannten "Musterteil" in der Zeitschrift "kettenwirk-praxis" 3/93 auf Seite 85 veröffentlicht. Aus den auf dieser Seite angegebenen Daten zu einer der fünf Legebarren, nämlich der Legebarre L1, geht hervor, daß es sich bei dieser Legebarre um die Grundlegebarre handelt, die als Warengrund Trikot legt. Von den weiteren Legebarren, den Musterlegebarren L2 - L5, wirken zwei Musterlegebarren mit sämtlichen ihrer Lochnadeln Wirkfäden ein, d.h. sie sind voll eingezogen, während die beiden restlichen Musterlegebarren nur an den ausgewählten Stellen ihrer Arbeitsbreite besonders gefärbte Musterfäden führen. Neben diesen die Musterfäden führenden Bereichen bleiben die Lochnadeln der betreffenden Musterlegebarre über eine beträchtliche Länge der Arbeitsbreite leer. Beim Arbeiten der voll eingezogenen beiden Musterlegebarren werden diese abwechselnd zur Bildung von Polschlingen wirksam, wobei jeweils diejenige Musterlegebarre, die keine Polschlingen legt, die Grundlegung (Trikot) legt. Die beiden nicht voll eingezogenen Musterlegebarren legen mit ihren Musterfäden ebenfalls Polschlingen. Das Ergebnis des Arbeitens einer derart betriebenen Kettenwirkmaschine ist, daß sich in den inselartig erscheinenden Stellen mit den besonders gefärbten Musterfäden die Polschlingen verdoppeln, so daß an diesen Stellen die Ware ihre Gleichmäßigkeit verliert.Such a pile is published in a so-called "sample part" in the magazine "warp knitting practice" 3/93 on page 85. From the data given on this page for one of the five bars, namely the L1 bar, it is clear that this bar is the basic bar that is used as a merchandise jersey. Of the other laying bars, the pattern bars L2 - L5, two pattern bars act with all of their piercing needles, ie they are fully drawn in, while the other two pattern bars only carry specially colored pattern threads at the selected points in their working width. In addition to these areas which guide the pattern threads, the perforated needles of the pattern bar concerned remain empty over a considerable length of the working width. When working the fully retracted two pattern bars, they alternately take effect to form pole loops, with each pattern bar that does not lay pole loops, lays the foundation (jersey). The two not fully retracted pattern bars also lay pile loops with their pattern threads. The result of working a warp knitting machine operated in this way is that the pile loops are doubled in the island-like places with the specially dyed pattern threads, so that the goods lose their uniformity at these places.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung einer kettengewirkten Polware zu schaffen, in der keine Häufung von Polschlingen auftritt. Erfindungsgemäß geschieht dies dadurch, daß bei allen Musterlegebarren nur jede zweite Lochnadel einen Faden führt und aus den Musterlegebarren wahlweise Paare gebildet und innerhalb jedes Paares die Musterlegebarren so zueinander positioniert werden, daß anstelle der auf einer Musterlegebarre ausgelassenen Fäden die Fäden der anderen Musterlegebarre des Paares treten, und daß die Musterlegebarren derart zusammenarbeiten, daß die Musterlegebarren des einen Paares einem Muster gemäß versetzt werden und dabei zur Bildung von Polschlaufen die Pol bildenden Fäden über jeweils nur eine Polplatine gelegt werden, wobei das Muster durch die Musterfäden in Erscheinung tritt und die beiden Musterlegebarren eines verbleibenden Paares so versetzt werden, daß sie den gleichen Warengrund wie die Grundlegebarre legen.The invention has for its object to provide a method for producing a warp knitted pile fabric in which no pile of pile loops occurs. According to the invention, this is done in that in all pattern bars only every second perforated needle leads a thread and pairs are optionally formed from the pattern bars and within each pair the pattern bars are positioned in such a way that the threads of the other pattern bar of the pair occur instead of the threads omitted on a pattern bar , and that the pattern bars work together in such a way that the pattern bars of the one pair are offset according to a pattern and the threads forming the poles are placed over only one pile plate in each case to form pile loops, the pattern appearing through the pattern threads and the two pattern bars of a remaining pair are moved so that they lay the same goods base as the basic bar.

Aufgrund der Maßnahme, daß bei allen Musterlegebarren nur jede zweite Lochnadel einen Faden führt, ergibt sich die Möglichkeit, bei einer fünfbarrigen Maschine zwei Paare von Musterlegebarren so zu betreiben, daß innerhalb jedes Paares die beiden Musterlegebarren so zueinander positioniert werden, daß sich in der Erstreckung über die Fontur der Kettenwirkmaschine die Fäden der beiden Musterlegebarren gegenseitig ergänzen, und zwar in dem Sinne, daß lückenlos Fäden aufeinanderfolgen. Im Rahmen eines solchen Paares läßt sich dann eine gleichmäßige Polware wirken, bei der aufgrund der an ausgewählten Stellen liegenden, gegebenenfalls unterschiedlich gefärbten Musterfäden diese gleichzeitig in entgegengesetzten Richtungen über die Ware wandern können, d.h. als Polfäden entsprechend in Erscheinung treten. Die beiden verbliebenen Musterlegebarren des anderen Paares wirken dabei den gleichen Warengrund wie die Grundlegebarre, so daß die Musterfäden dieser Musterlegebarren praktisch nicht in Erscheinung treten. Die Paarbildung ist nun im Falle einer Kettenwirkmaschine mit neben der Grundlegebarre vier weiteren Musterlegebarren in vielfacher Weise möglich, nämlich unter Zugrundelegung einer Bezeichnung dieser vier Musterlegebarren mit L2, L3, L4 und L5 in folgender Weise: Paar 1 Paar 2 2+3 4+5 2+4 3+5 2+5 3+4 3+4 2+5 3+5 2+4 4+5 2+3 Due to the measure that only every second perforated needle has a thread in all pattern bars, it is possible to operate two pairs of pattern bars in a five-bar machine in such a way that the two pattern bars are positioned in relation to one another within each pair so that they extend The threads of the two pattern bars complement each other via the font of the warp knitting machine, in the sense that the threads follow each other without gaps. Within the scope of such a pair, a uniform pile fabric can then appear, in which, due to the sample threads lying at selected points, which may be differently colored, these can simultaneously migrate across the fabric in opposite directions, ie appear accordingly as pile threads. The two remaining pattern bars of the other pair act the same reason as the basic bar, so that the pattern threads of these pattern bars practically do not appear. Pairing is now possible in many ways in the case of a warp knitting machine with four further pattern laying bars in addition to the basic laying bar, namely based on a designation of these four pattern laying bars with L2, L3, L4 and L5 in the following way: Couple 1 Pair 2 2 + 3 4 + 5 2 + 4 3 + 5 2 + 5 3 + 4 3 + 4 2 + 5 3 + 5 2 + 4 4 + 5 2 + 3

Es ergeben sich somit sechs verschiedene Kombinationen und dementsprechend eine große Vielfalt der Musterbildung, da wegen der Gleichartigkeit der Fadenbelegung der Musterlegebarren jede von ihnen zur Paarbildung herangezogen werden kann. Damit Pollegungen nicht durch eine darübergelegte Grundlegung gestört werden, ist der Versatz der dem Muster gemäß versetzten Musterlegebarren so gewählt, daß die Pol bildenden Fäden über jeweils nur eine Polplatine gelegt werden.This results in six different combinations and accordingly a large variety of pattern formation, since each of them can be used to form pairs because of the uniformity of the thread assignment of the pattern laying bars. In order that pole positions are not disturbed by a basic foundation, the offset of the pattern bars, which are offset according to the pattern, is selected such that the pile-forming threads are placed over only one pile plate.

Um ein geschlossenes Bild einer Polware zu erzeugen, in dem praktisch keine Auslassungsstellen, also Stellen ohne Polschlingen, vorhanden sind, gestaltet man das Verfahren zweckmäßig so, daß sich die Führung von Fäden durch die Lochnadeln der Musterlegebarren im wesentlichen über die gesamte Arbeitsbreite erstreckt. Aufgrund der Erstreckung der Führung der Fäden im Sinne einer Belegung nur jeder zweiten Lochnadel bei allen Musterlegebarren ergibt sich ein gleichmäßiges Warenbild, bei dem über die gesamte Ware regelmäßig Polschlingen ohne Auslassungen und ohne Anhäufungen erscheinen.In order to create a closed image of pile goods in which there are practically no omission points, i.e. locations without pile loops, the method is expediently designed such that the threading of the threads through the perforated needles of the pattern laying bars extends essentially over the entire working width. Due to the extension of the guidance of the threads in the sense of occupying only every second perforated needle in all pattern laying bars, a uniform product image results, in which pile loops appear regularly across the entire product without omissions and without accumulations.

In den Figuren ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Zugrundelegung einer Kettenwirkmaschine mit fünf Legebarren, nämlich einer Grundlegebarre und vier Musterlegebarren, dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1
ein Legungsbild, das die durch die Grundlegebarre und die vier Musterlegebarren gelegten Fäden zeigt, und
Fig. 2
eine schematische Darstellung einer gemusterten Ware, die sich aufgrund der Legungen gemäß Fig. 1 ergibt.
An exemplary embodiment of the invention is shown in the figures on the basis of a warp knitting machine with five laying bars, namely a basic laying bar and four pattern laying bars. Show it:
Fig. 1
a laying pattern showing the threads laid by the basic laying bar and the four pattern laying bars, and
Fig. 2
is a schematic representation of a patterned product, which results from the laying according to FIG. 1.

In Fig. 1 sind in üblicher, schematisierter Darstellungsweise die Legungen von fünf Legebarren einer Kettenwirkmaschine dargestellt, nämlich der Grundlegebarre L1 und die Musterlegebarren L2, L3, L4 und L5. Außerdem zeigt die Fig. 1 die Bewegung der in der zugrundegelegten Kettwenwirkmaschine vorgesehenen versetzbaren Polplatinenbarre, dargestellt an der Bewegung der Polplatine P, die eine hin- und hergehende Bewegung ausführt und dabei jeweils um eine Nadelteilung versetzt wird. Die einzelnen Punkte der quer verlaufenden Punktreihen stellen die einzelnen Wirknadelbetätigungen der Kettenwirkmaschinen dar, die sich pro Hauptwellenumdrehung der Maschine wiederholen, was durch die in Längsrichtung verlaufenden Punktreihen angedeutet ist. Um die Übersichtlichkeit der Darstellung nicht zu behindern, sind rechts neben der mäanderförmigen Linie P entsprechende weitere Linien pro Wirknadel durch dünne Zeichnungsweise angedeutet, womit die Gesamtbewegung sämtlicher Polplatinen der verwendeten Polplatinenbarre dargestellt sein soll.1 shows the laying of five laying bars of a warp knitting machine, namely the basic laying bar L1 and the pattern laying bars L2, L3, L4 and L5, in a conventional, schematic representation. 1 also shows the movement of the displaceable pole board bar provided in the underlying warp knitting machine, shown on the movement of the pole plate P, which executes a reciprocating movement and is thereby offset by a needle pitch in each case. The individual points of the transverse rows of points represent the individual knitting needle operations of the warp knitting machines, which are repeated per main shaft revolution of the machine, which is indicated by the in Longitudinal rows of dots are indicated. In order not to impede the clarity of the illustration, corresponding further lines per knitting needle are indicated on the right next to the meandering line P by a thin drawing, which is intended to show the total movement of all the pole plates of the pole plate bar used.

Die Legebarre L1 führt eine einen Trikot-Warengrund bildende Legung aus, bei der wegen des Versatzes der Polplatinenbarre kein Pol gebildet wird (siehe oben erwähnte DE-PS 24 35 312). Diese Legung ist über dem Bezugszeichen L1 dargestellt. Die Legung wiederholt sich über sämtliche Lochnadeln der Legebarre L1, d.h. die in der Fig. 1 über die im Bezugszeichen L1 dargestellte Legung wiederholt sich bei jedem Punkt, sowohl in Querrichtung als auch in Längsrichtung, da für die Trikotbildung sämtliche Lochnadeln der Legebarre in bekannter Weise eingezogen sind.The laying bar L1 carries out a laying forming a jersey fabric base, in which no pole is formed due to the offset of the pole board bar (see above-mentioned DE-PS 24 35 312). This arrangement is shown above the reference symbol L1. The laying is repeated over all perforated needles of the laying bar L1, i.e. 1 about the laying shown in reference numeral L1 is repeated at every point, both in the transverse direction and in the longitudinal direction, since all perforated needles of the laying bar have been drawn in in a known manner for the formation of the jersey.

Wegen der Übersichtlichkeit der Darstellung sind neben der am Bezugszeichen L1 dargestellten Legung die weiteren Legungen weggelassen.Because of the clarity of the illustration, in addition to the layout shown at reference number L1, the other layouts are omitted.

Es folgen dann die Legungen durch die Musterlegebarren L2, L3, L4 und L5.This is followed by the laying of the pattern bars L2, L3, L4 and L5.

Auf diesen Legebarren führt nur jede zweite Lochnadel einen Faden, d.h. bei vollständiger Darstellung aller Legungen durch die Legebarre L2 ergibt sich in seitlicher Richtung jeweils auf den übernächsten Punkt erst eine Legung. Diese weiteren Legungen sind aber ähnlich wie bei der Darstellung zur Legebarre L1 in der Fig. 1 nicht mit eingetragen. Die Legung von der Legebarre L2 führt pro Hauptwellenumdrehung zu einer Maschenreihe, die einzeln auf der rechten Seite von Fig. 1 mit 1 bis 9 usw. bezeichnet sind. Von Masche 1 zu Masche 2 ergibt sich wegen einer Legung über die betreffende Polplatine ein Pol. In gleicher Weise wird zwischen der Maschenreihe 2 und 3 ein Pol gelegt und so fort, wobei durch entsprechenden Versatz der Legebarre L2 der betreffende Faden zunächst nach links hin- und dann wieder nach rechts zurückwandert.Only one in every two perforated needles carries a thread on these bars, ie when all the layers are completely represented by the L2 bar, there is only one layer in the lateral direction at the point after the next. However, similar to the illustration for the laying bar L1 in FIG. 1, these further layers are not included. The laying of the laying bar L2 leads to a course of stitches per main shaft revolution, which are individually on the right side of FIG. 1 with 1 to 9 etc. are designated. From stitch 1 to stitch 2 there is a pole due to a laying over the respective pole plate. In the same way, a pole is placed between the stitch rows 2 and 3 and so on, the thread concerned initially moving to the left and then back again to the right by a corresponding offset of the laying bar L2.

Die Legebarren L2 und L3 bilden zusammen ein Paar, wobei die Legebarre 3 zur Legebarre L2 so positioniert ist, daß wegen einer Leerlassung jeweils einer Lochnadel auf die Legebarren L2 und L3 und einer entsprechenden Positionierung dieser beiden Legebarren zueinander bei ihrem Versatz die Lochnadeln der Legebarre L3 jeweils in die von der Legebarre L2 gelassenen Lücken jeweils eine Masche legen und umgekehrt. Hierdurch entsteht ein volles Maschenbild der gewirkten Ware. Man erkennt dies anhand der Fig. 1 daran, daß in der Maschenreihe 1 zwischen den gezeichneten Maschen oberhalb von L2 und L3 ein Abstand von drei Maschenreihen liegt. Eine durch die Legebarre L3 in der Maschenreihe 1 gelegte Masche folgt also neben der betreffenden von der Legebarre L2 gelegten Masche unmittelbar nach rechts und links hin, was durch die gestrichelte Linienführung L3' angedeutet ist, durch die von der Legebarre gelegte Fäden dargestellt werden. Diese sind allerdings aus Gründen übersichtlicher Darstellung nur durch die gestrichelten Linien angedeutet und nicht über die ganze Figur 1 fortgesetzt. Die Legungen der Musterlegebarre L2 sind so gestaltet wie die Legungen der Musterlegebarre L3, allerdings mit Verlauf in die andere Richtung.The laying bars L2 and L3 together form a pair, the laying bar 3 being positioned relative to the laying bar L2 such that, due to the fact that one perforating needle is left empty on the laying bars L2 and L3 and a corresponding positioning of these two laying bars with respect to one another, the piercing needles of the laying bar L3 are offset Place a stitch in each of the gaps left by the bar L2 and vice versa. This creates a full mesh of knitted goods. This can be seen from FIG. 1 by the fact that in the course 1 there is a distance of three courses between the drawn courses above L2 and L3. A stitch laid by the laying bar L3 in the course 1 therefore follows the stitch in question from the laying bar L2 immediately to the right and to the left, which is indicated by the dashed lines L3 ', by which threads laid by the laying bar are represented. However, for reasons of clear presentation, these are only indicated by the dashed lines and are not continued over the entire FIG. 1. The pattern bar L2 is laid out like the pattern bar L3, but with a course in the other direction.

Nach der Maschenreihe 9 erfolgt ein Wechsel der Musterung. Es folgen im Bereich B durch die Legebarren L2 und L3 durchgeführte Legungen, die reine Trikot-Legungen sind, wobei lediglich zu beachten ist, daß diese Legungen, wie vorstehend bereits erläutert, sich gewissermaßen in die Legungen der jeweils anderen Legebarre hineinschieben, da im Bereich B (von Maschenreihe 9 bis Maschenreihe 17) jede von einer Legebarre ausgelassene Masche durch eine Masche der anderen Legebarre ausgefüllt wird.After the course 9, the pattern changes. This is followed in section B by the laying bars L2 and L3, which are pure jersey laying, with the only thing to note is that these laying, as already explained above, is to a certain extent in insert the layers of the other laying bar, since in area B (from stitch row 9 to stitch row 17) every stitch omitted by one laying bar is filled by a stitch from the other laying bar.

Bezüglich der Legungen durch die Musterlegebarren L4 und L5 gelten grundsätzlich die gleichen Überlegungen, allerdings beginnen bei diesen Legebarren mit der Maschenreihe 1 zunächst Trikot-Legungen, die wieder ineinander eingeschoben sind, worauf dann Pollegungen im Bereich B folgen, ähnlich denjenigen, wie sie im Bereich A von den Legebarren L2 und L3 ausgeführt werden.The same considerations apply in principle with regard to the laying by the pattern laying bars L4 and L5, however, with these laying bars with the row of stitches 1, jersey laying begins, which is then pushed back into one another, followed by poling in area B, similar to those in the area A are performed by the L2 and L3 bars.

Nach der Maschenreihe 17 im Bereich C wird ein Austausch der Paare der Musterlegebarren vorgenommen, und zwar werden die bis dahin wirksamen Paare L2/L3 und L4/L5 verändert in L2/L5 und L3/L4. Diese Legebarrenpaare führen dann wieder Trikot-Legungen und Pollegungen aus, wie sie vorstehend für den Bereich A und B beschrieben worden sind. Die neue Paarbildung ist deutlicher aus dem Maschenbild der Fig. 1 ersichtlich.After the row of stitches 17 in area C, an exchange of the pairs of pattern bars is carried out, namely the pairs L2 / L3 and L4 / L5 which have been effective until then are changed to L2 / L5 and L3 / L4. These pairs of laying bars then again carry out jersey laying and pole laying, as have been described above for area A and B. The new pair formation can be seen more clearly from the mesh of FIG. 1.

Damit nun in der so gewirkten fertigen Ware ein Muster erkennbar wird, erhalten die Musterlegebarren L2, L3, L4 und L5 jeweils an ausgewählten Stellen ihrer Arbeitsbreite besonders gefärbte Musterfäden. Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen legt die Legeschiene L2 einen über dem Bezugszeichen L2 dargestellten Musterfaden in roter Farbe. Ein derartiger roter Faden folgt auf der Legebarre L2 bei der jeweils folgenden 10. Lochnadel, wenn man die in Fig. 2 dargestellte Musterung erhalten will, worauf weiter unten näher eingegangen wird. Die sonstigen Lochnadeln der Legebarre L2 sind mit Fäden einer beliebigen Grundfarbe belegt, z.B. in weiß.So that a pattern can now be recognized in the finished product thus knitted, the pattern laying bars L2, L3, L4 and L5 each receive specially colored pattern threads at selected points in their working width. In the exemplary embodiments shown, the laying rail L2 places a pattern thread shown in red above the reference symbol L2. Such a common thread follows the bar L2 at the following 10th perforated needle if one wishes to obtain the pattern shown in FIG. 2, which will be discussed in more detail below. The other perforated needles of the bar L2 are covered with threads of any basic color, for example in white.

Die Legebarre L3 erhält einen grauen Musterfaden und legt diesen in der in Fig. 1 dargestellten Weise. Um ein symmetrisches Muster zu erzeugen, folgen auf der Legebarre L3 weitere graue Musterfäden bei jeweils der 10. Lochnadel. Die verbleibenden Lochnadeln der Legebarre L3 sind dann mit Musterfäden der gleichen Grundfarbe belegt, wie dies bei der Legebarre L2 der Fall ist.The laying bar L3 receives a gray pattern thread and places it in the manner shown in FIG. 1. To create a symmetrical pattern, further gray pattern threads follow each of the 10th needle on the L3 bar. The remaining perforated needles of the laying bar L3 are then covered with sample threads of the same basic color as is the case with the laying bar L2.

In entsprechender Weise erhalten die Legebarren L4 und L5 einen Musterfaden in blauer bzw. in grüner Farbe, wobei die jeweils verbleibenden Lochnadeln wieder mit Musterfäden der gleichen Grundfarbe wie bei L2 und L3 belegt sind.Correspondingly, the laying bars L4 and L5 receive a pattern thread in blue or green color, the remaining perforated needles being covered with pattern threads of the same basic color as in L2 and L3.

Im Falle des Wirkens einer Ware gemäß dem Legungsbild nach Fig. 1 ergibt sich das Erscheinungsbild eines Musters gemäß Fig. 2, in der die schwarzen Stellen den roten Musterfaden, die Stellen mit Punkt den grauen Musterfaden, die Stellen mit Kreis den blauen Musterfaden und die Stellen mit Kreuz den grünen Musterfaden darstellen. In den dazwischen liegenden Bereichen herrscht in gleichmäßiger Weise die Grundfarbe weiß. Die gesamte Ware ist gleichmäßig von Polschlingen überdeckt, wobei sich in der Ware sich kreuzende Linien in den angegebenen Farben zeigen. An den Stellen der Kreuzungen der Linien ergeben sich entsprechende Farbmischungen.1, the appearance of a pattern according to FIG. 2 results, in which the black places the red pattern thread, the places with the dot the gray pattern thread, the places with the circle the blue pattern thread and the Represent the green pattern thread with a cross. In the areas in between, the basic color white is uniform. The entire fabric is evenly covered by pile loops, with intersecting lines in the specified colors. Corresponding color mixtures result at the intersections of the lines.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine bewußte Vereinfachung, um die Darstellung zu erleichtern. Im Normalfall können jeweils nebeneinander auf einer Musterlegebarre mehrere Musterfäden der gleichen Farbe eingezogen sein (allerdings immer unter Auslassung einer Lochnadel), so daß sich entsprechend dem Muster gemäß Fig. 1 sich kreuzende Bänder ergeben.The exemplary embodiment shown is a deliberate simplification in order to facilitate the illustration. In the normal case, several pattern threads of the same color can be drawn in side by side on a pattern laying bar (but always with the omission of a piercing needle), so that crossing strips result according to the pattern according to FIG. 1.

Durch eine Variation der von den Musterlegebarren L1, L2, L3 und L4 ausgeführten Legungen und Einziehung jeweils gewünschter farbiger Musterfäden an den ausgewählten Stellen lassen sich beliebig viele weitere Musterungen erzeugen.By varying the laying of the pattern laying bars L1, L2, L3 and L4 and drawing in the desired colored pattern threads at the selected locations, any number of further patterns can be created.

Claims (2)

Verfahren zur Herstellung einer kettengewirkten Polware unter Verwendung einer Kettenwirkmaschine mit einer in ihrer Längsrichtung versetzbaren Polplatinenbarre (P) und mindestens fünf Legebarren, von denen eine Legebarre als Grundlegebarre (L1) der Ausbildung eines Warengrundes, z.B. Trikot, dient und die anderen Legebarren als Musterlegebarren (L2, L3, L4, L5) an ausgewählten Stellen ihrer Arbeitsbreite besonders gefärbte Musterfäden legen,
dadurch gekennzeichnet, daß
bei allen Musterlegebarren (L2, L3, L4, L5) nur jede zweite Lochnadel einen Faden führt und aus den Musterlegebarren wahlweise Paare (L2/L3, L4/L5; L2/L5, L3/L4) gebildet und innerhalb jedes Paares die Musterlegebarren so zueinander positioniert werden, daß anstelle der auf einer Musterlegebarre ausgelassenen Fäden die Fäden der anderen Musterlegebarre des Paares treten, und daß die Musterlegebarren (L2, L3, L4, L5) derart zusammenarbeiten, daß die Musterlegebarren des einen Paares (L2/L3) einem Muster gemäß versetzt werden und dabei zur Bildung von Polschlaufen die Pol bildenden Fäden über jeweils nur eine Polplatine (P) gelegt werden, wobei das Muster durch die Musterfäden in Erscheinung tritt und die beiden Musterlegebarren eines verbleibenden Paares (L4, L5) so versetzt werden, daß sie den gleichen Warengrund wie die Grundlegebarre legen.
Method for producing a warp knitted pile fabric using a warp knitting machine with a longitudinally displaceable pole board bar (P) and at least five laying bars, one of which is used as a basic bar (L1) to form a goods base, e.g. jersey, and the other bars are used as pattern bars ( L2, L3, L4, L5) lay specially dyed pattern threads at selected points in their working width,
characterized in that
in all pattern bars (L2, L3, L4, L5) only every second perforated needle leads a thread and pairs (L2 / L3, L4 / L5; L2 / L5, L3 / L4) are optionally formed from the pattern bars and the pattern bars within each pair are positioned relative to one another so that the threads of the other pattern bars of the pair replace the threads left on a pattern bar, and that the pattern bars (L2, L3, L4, L5) work together in such a way that the pattern bars of the one pair (L2 / L3) form a pattern are shifted accordingly and the pile-forming threads are placed over only one pile plate (P) to form pile loops, the pattern appearing through the sample threads and the two pattern bars of a remaining pair (L4, L5) are shifted so that they lay the same goods base as the basic bar.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Führung von Fäden durch die Lochnadeln der Musterlegebarren (L2, L3, L4, L5) im wesentlichen über die gesamte Arbeitsbreite erstreckt.Method according to claim 1, characterized in that the guiding of threads through the perforated needles of the pattern laying bars (L2, L3, L4, L5) extends essentially over the entire working width.
EP95105526A 1994-04-13 1995-04-12 Method for making a warp knitted pile fabric Withdrawn EP0677606A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4412572 1994-04-13
DE4412572A DE4412572C1 (en) 1994-04-13 1994-04-13 Patterned warp knit pile fabric prodn. avoiding pile loop accumulation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0677606A1 true EP0677606A1 (en) 1995-10-18

Family

ID=6515191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95105526A Withdrawn EP0677606A1 (en) 1994-04-13 1995-04-12 Method for making a warp knitted pile fabric

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0677606A1 (en)
KR (1) KR960012831B1 (en)
CN (1) CN1114696A (en)
DE (1) DE4412572C1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102605639A (en) * 2012-04-13 2012-07-25 彭孝蓉 Production method of suede fabrics

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2435312B1 (en) * 1974-07-23 1976-01-29 Liba Maschf CHAIN MOLDING MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF POLARWARE
EP0286461A1 (en) * 1987-03-16 1988-10-12 LE TEXTILE DELCER, Société Anonyme Knitting of a velvety fabric on a pile warp knitting machine, and knitwear obtained
DE4001621A1 (en) * 1990-01-20 1991-07-25 Mayer Textilmaschf CHAIN-KNITTING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING POLWARE, AND RELATED POLWARE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2435312B1 (en) * 1974-07-23 1976-01-29 Liba Maschf CHAIN MOLDING MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF POLARWARE
EP0286461A1 (en) * 1987-03-16 1988-10-12 LE TEXTILE DELCER, Société Anonyme Knitting of a velvety fabric on a pile warp knitting machine, and knitwear obtained
DE4001621A1 (en) * 1990-01-20 1991-07-25 Mayer Textilmaschf CHAIN-KNITTING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING POLWARE, AND RELATED POLWARE

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Velours-mehrfarbig elektronisch gemustert", KETTENWIRK-PRAXIS, OBERTSHAUSEN, pages 85 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN1114696A (en) 1996-01-10
DE4412572C1 (en) 1995-06-14
KR960012831B1 (en) 1996-09-24
KR950029392A (en) 1995-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4001621C2 (en)
EP0547332B1 (en) Warp knitted fabric, warp knitting machine and method of manufacture
DE2904203B1 (en) Warp knitting
EP0531789A1 (en) Circular knitting machine for producing plush articles
DE19521443C2 (en) Process for producing a spacer knitted fabric and spacer knitted fabric produced thereafter
EP0338194B1 (en) Method for manufacturing intarsia knitwear, and flat-bed knitting machine for carrying out this method
DE2544868B2 (en) Longitudinally striped knitted pile fabric
DE1238605B (en) Double-layer knitwear
EP1914335B1 (en) Method of producing a knitwear with cable-stitch pattern
DE3937519A1 (en) EMBROIDERY DATA PROCESSING SYSTEM FOR AN AUTOMATIC SEWING MACHINE
EP0677606A1 (en) Method for making a warp knitted pile fabric
DE4202981C1 (en)
DE4312706C2 (en) Warp knitted fabric with pile and process and warp knitting machine for their manufacture
DE166161C (en)
DE2832481A1 (en) RIGHT-RIGHT-CHAIN KNEADING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF POLE FABRICS
DE2803338C2 (en)
DE1585082A1 (en) Warp knitted goods, in particular curtain fabric, as well as method and machine for their production
EP0419837B1 (en) Unifacial warp knitted fabric
DE2708722A1 (en) KNITTING PROCESS
DE4025132C1 (en) Warp knitted material - comprises first yarn system in tricot system and second yarn system in atlas stitch
DE2614598A1 (en) Bilateral pile fabric - comprising unilaterally warp knitted fabric with pile warp yarn systems forming loops on right side interconnected by pile shanks
DE645190C (en) Double-layered knitted or knitted fabric and process for their production on a circular knitting machine
DE3838958C1 (en) Prodn. of multicolour Jacquard ware - by laying threads in areas where no meshes are formed with them, into every 2nd needle of rear needle row
DE548153C (en) Flat weft knitting machine
CH693364A5 (en) Warp knitting machine, method for producing a patterned warp knitted fabric and patterned warp knitted fabric.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE ES FR SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): BE ES FR SE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17P Request for examination filed

Effective date: 19960417

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19971103