EP0666052B1 - Machine de traitement de sol - Google Patents

Machine de traitement de sol Download PDF

Info

Publication number
EP0666052B1
EP0666052B1 EP94116617A EP94116617A EP0666052B1 EP 0666052 B1 EP0666052 B1 EP 0666052B1 EP 94116617 A EP94116617 A EP 94116617A EP 94116617 A EP94116617 A EP 94116617A EP 0666052 B1 EP0666052 B1 EP 0666052B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
fluid
floor
cleaning machine
floor covering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94116617A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0666052A1 (fr
Inventor
Peter Dipl.-Ing. Riller
Peter Dr.-Dipl.-Ing. Greiner
Dieter Dipl.-Ing. Kalwa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEG Hausgeraete GmbH
Original Assignee
AEG Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6509369&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0666052(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by AEG Hausgeraete GmbH filed Critical AEG Hausgeraete GmbH
Publication of EP0666052A1 publication Critical patent/EP0666052A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0666052B1 publication Critical patent/EP0666052B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4044—Vacuuming or pick-up tools; Squeegees
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
    • A47L11/30—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/34—Machines for treating carpets in position by liquid, foam, or vapour, e.g. by steam
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4011—Regulation of the cleaning machine by electric means; Control systems and remote control systems therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4041—Roll shaped surface treating tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4088—Supply pumps; Spraying devices; Supply conduits

Definitions

  • the invention relates to a floor care device, especially for carpet care.
  • DE-A-25 03 012 is a cleaning device for Carpets, upholstery and the like are known to be the one motor-driven suction fan, a rotating rotary brush, a foaming device and a pulsating on the Carpet acting massage contains, the Drives of these combined individual devices by manually operated Switching devices either individually or can be switched on or off together during operation are.
  • This device has a foam applicator from an endless, with breakthroughs provided, flat, belt-like brush band, which runs over two driven rollers.
  • a cleaning device is known from US-A-38 69 749, which has a control device with which the device in suction mode, in suction-brush mode or in spray-brush mode can be operated.
  • the invention has for its object in a floor care device To take measures by which an increased efficiency is achieved in the dirt absorption.
  • the cleaning agent is used more effectively and therefore only needs one much less amount to be applied than it would otherwise be necessary with immediate suction. It becomes a harmful drenching especially of Avoid carpets and a considerable part of the Cleaning agent saved. Only after application and The cleaning agent is incorporated in a second Only the massaging device and the Leakage device operated together, so that in addition to a mechanical processing of the detergent offset flooring and the resulting repeated loosening and detachment of dirt particles these dirt particles along with at least one large one Part of the applied cleaning fluid is actively suctioned off will.
  • the detergent is applied by atomizing with a Liquid atomization device, the one extending transversely to the main direction of movement. Wide slot nozzle having.
  • the floor care device can stand alone Cleaning device with all for applying the Detergent, the drive of the massager and the discharge equipment necessary operating equipment have, in particular also have a suction fan, However, it can also be used as an attachment to a vacuum cleaner be formed, which receives at least the suction fan and if necessary also a supply container for the Has cleaning fluid.
  • the connection between this Front attachment is then made using suitable flexible Line connections both for the discharge of the sucked in air, water and dirt mixture or for Supply of the cleaning fluid to the spray device and if necessary, electrical lines for the drive motor of the Massaging device.

Claims (5)

  1. Machine de traitement de sol, notamment pour le traitement des tapis, avec un dispositif de pulvérisation de liquide, un dispositif de massage et un dispositif d'évacuation disposés les uns derrière les autres au voisinage du fond de l'appareil dans la direction principale d'avancement, pouvant être commandés pour être orientés vers le revêtement de sol à nettoyer, où il est prévu un dispositif de commutation qui met en fonctionnement soit le dispositif de pulvérisation de liquide conjointement avec le dispositif de massage ou bien le dispositif de massage conjointement avec le dispositif d'évacuation, et où le dispositif de pulvérisation de liquide est une filière plate s'étendant transversalement à la direction de déplacement principal.
  2. Machine de traitement de sol selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de massage est un rouleau brosseur.
  3. Procédé pour faire fonctionner une machine de traitement de sol selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est appliqué sur le revêtement de sol tout d'abord un fluide de nettoyage avec un massage mécanique simultané et en ce que, d'une manière retardée dans le temps, le revêtement de sol déjà traité par le fluide de nettoyage, pendant un massage simultané, est soumis à une aspiration.
  4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que respectivement une zone partielle du revêtement de sol est pourvue du liquide de nettoyage et, selon un décalage dans le temps, le liquide de nettoyage est évacué de cette zone partielle.
  5. Procédé selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le décalage dans le temps est au moins d'une minute.
EP94116617A 1994-02-03 1994-10-21 Machine de traitement de sol Expired - Lifetime EP0666052B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4403289 1994-02-03
DE4403289A DE4403289A1 (de) 1994-02-03 1994-02-03 Bodenpflegegerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0666052A1 EP0666052A1 (fr) 1995-08-09
EP0666052B1 true EP0666052B1 (fr) 1998-08-19

Family

ID=6509369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94116617A Expired - Lifetime EP0666052B1 (fr) 1994-02-03 1994-10-21 Machine de traitement de sol

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0666052B1 (fr)
DE (2) DE4403289A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113057534A (zh) * 2021-04-26 2021-07-02 陕西中建建乐智能机器人股份有限公司 一种多功能自适应商用机器人

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3869749A (en) * 1972-06-12 1975-03-11 Arnold B London Cleaning apparatus
US3939515A (en) * 1974-02-22 1976-02-24 Platek Stanley F Dual purpose cleaning apparatus
DE2503012A1 (de) * 1975-01-25 1976-07-29 Leopold Knestele Reinigungsgeraet fuer teppiche, polster u. dgl.
DE2743196A1 (de) * 1977-09-26 1979-04-05 U S Floor Systems Inc Verfahren und vorrichtung zum staubsaugen an, insbesondere textilen, oberflaechen
IT1154703B (it) * 1980-01-14 1987-01-21 Novum Novita Elettrodomestica Macchina per lavare superfici
EP0104345A1 (fr) * 1982-08-06 1984-04-04 Gustav Madsen Procédé et appareil de nettoyage de tapis
US4782550A (en) * 1988-02-12 1988-11-08 Von Schrader Company Automatic surface-treating apparatus
GB8824012D0 (en) * 1988-10-13 1988-11-23 Trewax Mfg Ltd Floor cleaner
US5093955A (en) * 1990-08-29 1992-03-10 Tennant Company Combined sweeper and scrubber

Also Published As

Publication number Publication date
EP0666052A1 (fr) 1995-08-09
DE4403289A1 (de) 1995-08-10
DE59406731D1 (de) 1998-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4023964C2 (de) Reinigungskopf für ein Reinigungsgerät
EP2721988B1 (fr) Tête de nettoyage pour un appareil de nettoyage destiné au nettoyage par voie humide de surfaces de sol
DE2712840A1 (de) Teppichreinigungsgeraet
EP1772094B1 (fr) Dispositif pour mouiller et essorer une serpillière
DE4117957A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum saeubern bzw. reinigen einer flaeche, insbesondere einer fussbodenflaeche
EP2823746B1 (fr) Dispositif de nettoyage pour le nettoyage humide des sols
EP3225146B1 (fr) Procede de nettoyage de sols et machine de nettoyage de sol
EP0666052B1 (fr) Machine de traitement de sol
DE19539586C2 (de) Gerät zum Reinigen von Oberflächen
DE1924506A1 (de) Reinigungsanordnung fuer endlose Fussabstreicher in Haus- oder Geschaeftseingaengen
EP1374752A2 (fr) Dispositif de nettoyage des serpillières
DE3802256C2 (fr)
DE19916819C2 (de) Reinigungskopf
DE2756672A1 (de) Fahrbares geraet zur reinigung von belaegen
DE2603669A1 (de) Vorrichtung zur reinigung von fensterscheiben u.dgl.
WO1999048792A1 (fr) Dispositif de nettoyage pour escaliers et trottoirs roulants
DE19711661A1 (de) Verfahren zum Entstauben von Oberflächen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE102021006630B3 (de) Reinigungsgerät und Verfahren zum Reinigen einer Oberfläche eines Gebäudes von einem Schmutzstoff
EP0783290A1 (fr) Dispositif a douche et bain pour le massage et/ou le nettoyage des pieds
DE3923460C2 (fr)
CH648741A5 (en) Device for cleaning floors
EP0354878A1 (fr) Appareil pour faire un shampooing, et le brossage et aspiration de l'air
DE2348019A1 (de) Maschine zur reinigung von teppichen
EP1634525B1 (fr) Appareil et procédé pour laver un balai
EP0666053A1 (fr) Appareil d'entretien de sols

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19951213

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970507

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59406731

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980924

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981016

ET Fr: translation filed
PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: DUEPRO AG

Effective date: 19990519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19991014

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19991025

Year of fee payment: 6

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20001017

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20001030

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20001106

Year of fee payment: 7

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20001021

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 94116617.5

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20010313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051021