EP0665069B1 - Process and equipment for straightening a thin metal band - Google Patents
Process and equipment for straightening a thin metal band Download PDFInfo
- Publication number
- EP0665069B1 EP0665069B1 EP95400163A EP95400163A EP0665069B1 EP 0665069 B1 EP0665069 B1 EP 0665069B1 EP 95400163 A EP95400163 A EP 95400163A EP 95400163 A EP95400163 A EP 95400163A EP 0665069 B1 EP0665069 B1 EP 0665069B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- strip
- straightening
- rollers
- imbrication
- mathematical model
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D1/00—Straightening, restoring form or removing local distortions of sheet metal or specific articles made therefrom; Stretching sheet metal combined with rolling
- B21D1/05—Stretching combined with rolling
Definitions
- the subject of the invention is a method and an installation. leveling under tension of a thin metal strip.
- Thin and hard steel sheets such as irons whites used in particular for manufacturing of packaging, are produced by rolling in the form of long, thin metal strips which then are processed, cut and formed according to intended use.
- a thin metal strip should exhibit a number of qualities such as a excellent flatness, drawing ability, condition surface and mechanical properties in accordance with standards corresponding to the desired applications.
- the metal strip undergoes a number of treatments and in particular it is subjected to a leveling often carried out by traction-bending and under imposed extension.
- a leveling machine includes one or more two bending units each consisting of a pair of small diameter cylinders placed on either side of the strip and offset in height so as to determine, by their overlapping, a bent path of the strip producing alternate bending on the two cylinders.
- the strip is subjected to a traction between two blocks tensioners placed on either side of the machine and each consisting of several rolls nested on which rolls up the tape.
- the rolls of the two blocks tensioners are rotated at speeds slightly different so the speed of scrolling of the strip in the downstream tensioning block or slightly higher than the frame rate upstream.
- the value can be determined by adjusting the difference scrolling speeds between upstream and downstream.
- Leveling is carried out by subjecting the strip under tension at least two alternating flexions on small diameter cylinders. We know that during each bending, the stretched outer part of the strip can find in the field of plastic deformations, even if the applied tensile stress is much lower at the elastic limit. We can thus, without submitting the band to undue hardship, determine, between two tensioning blocks, sufficient elongation to exceed the length of the longest fiber so as to level the strip by equalizing the lengths of all its longitudinal fibers.
- the transverse camber generally called "tile”
- the defect in longitudinal camber also called “hanger” can be corrected on a scouring cylinder.
- DE-A-2330064 describes a installation of this type comprising a pair of rollers of dressing by alternating flexions, an anti-tile roller and a camber defect correction roller longitudinal.
- the latter can be replaced in a embodiment, by a multi-roller assembly comprising a row of lower rollers and a row of upper rollers whose orientation can be set to determine tapering overlaps.
- This document defines the diameters to be given to rollers so that each defect is corrected by a particular device.
- a residual longitudinal camber can hinder the introduction of the tape into the installations of following treatment and, in addition, may lead to deformations when the strip is cut into strips, according to the dimensions of the products to be manufactured.
- the subject of the invention is a method making it possible to Correct satisfactorily the defects induced by the leveling, and in particular the longitudinal camber.
- the process according to the invention gives great flexibility and allows, after having carried out a first choice, to immediately adapt the settings to the properties tape, if necessary, while scrolling.
- the invention has essentially for the purpose of obtaining products with camber weak longitudinal, fairly homogeneous, and, in any case, to keep them, when necessary, in the same sense when it is impossible to get a more result satisfactory.
- the method according to the invention is characterized in claim 1.
- the method applies to a installation comprising a traction-flexion leveler comprising at least one bending unit consisting of a pair of cylinders offset in height and a set of multi-roller dressing with two frames, respectively lower and upper, each carrying a row of parallel rollers, longitudinally offset and in height, so as to determine, by nesting the rollers, a wavy path of the strip with bending alternating means for adjusting the nesting of cylinders of each bending unit, adjustment means the interlocking of the dresser assembly rollers and two tensioning blocks respectively placed upstream and downstream of the installation on the strip path for apply a tensile stress to it likely to determine an elongation of the strip whose the value is imposed by adjusting the speed of scrolling in said blocks.
- the defects of flatness in the leveler by adjusting the speeds of scrolling and nesting of the leveling crews of so that the elongation imposed for leveling is, practically done right out of the leveler and corrects at least the defects in the multi-roller assembly of longitudinal camber due to passing through the leveler determining gradual overlaps of the rollers between the input and the output of the multi-roller assembly by tilting one row relative to the other, by so as to cause effects of alternate bending gradually decreasing which determine relaxation constraints, numbers and intensities of inflections alternating being determined by setting the nests respectively at the entrance and at the exit of the set multi-rollers to correct the camber defect without significantly increasing the elongation already achieved in the traction-flexion leveler.
- Tile correction can be performed at the same time time as the longitudinal camber correction, in the multi-roller assembly, but we can also place a anti-tile device between the leveler and the assembly multi-rollers to at least partially correct the tile before entering the multi-roller assembly.
- the nests are regulated in the flexion units of the leveler taking into account the dimensional and structural characteristics of the strip so as to achieve elongation in the leveler imposed for the flatness correction while maintaining, generally the tensile stress applied to the band below about 60% of the elastic limit of the metal and we adjust the nests, respectively to the input and output of the multi-roller assembly, for correct camber defects by limiting the increase of traction so that the elongation additional realized in the multi-roller assembly does normally not exceed 0.2%.
- the nesting of the leveler and the multi-roller assembly are adjusted for each coil and / or determined in permanence during the running of the tape by a automation system taking into account all dimensional, structural and product quality, known cylinder diameters active, the tensions applied to the strip and the interactions between the different organs of the installation.
- the system of automation is associated with a mathematical model on which are displayed, before processing a reel, all the characteristics specific to the product to process and specific to the installation, said model mathematics developing the nesting instructions for different organs from programmed equations and taking into account the indications obtained by measurement or by observation of residual flatness and longitudinal and transverse camber during the treatment of a strip of nature and dimensions analogues.
- the automation system determines the nesting of different organs from established tables, for each type of product, taking into account the characteristics machine-specific and information obtained previously by measuring or observing faults longitudinal flatness and camber and transverse during the processing of a strip of nature and similar dimensions.
- the operator can at any time correct manually each of the settings controlled by the system of automation based on measurements or observations performed on the product during and / or after treatment.
- manual corrections as well are recorded, classified and possibly optimized in a self-adaptation system which memorizes and, after unlocking by the operator, introduces the necessary modifications into the system automation so that, later, the instructions thus corrected nesting are imposed on different organs during the course of the tape and for the following bands of the same type.
- the invention therefore allows, when one has developed the process of planing a strip of characteristics determined, to automatically apply the same process to all bands having the same characteristics and, in particular, from the same origin, defects flatness resulting, among other things, from the whole history of the strip and its production process from steel liquid to its final and repeating form, generally, on bands of the same origin.
- the corrections recorded in the system self-adaptation can be validated and introduced in the mathematical model which is readjusted so that the elaborate instructions correspond to nesting previously corrected.
- the invention also provides the means get the right settings very quickly even for reels of a product whose characteristics do not not match those of one of the coils already processed.
- these one or more types of reference approaching most of the new reel and we display on the automation system, i.e. the parameters corresponding to a very similar type, either interpolated parameters or extrapolated, so as to determine, according to the reference types, voltage setpoints and of nesting of the different organs, for the new coil.
- Corrections thus made to the instructions given by the mathematical model are recorded in the self-adjusting system which can be unlocked by the operator, if the corrections made are appropriate, so that the corrected instructions are used to following the unwinding of the reel and for the reels analogues.
- Figure 1 shows schematically, in section longitudinal, the whole of a leveling installation for implementing the method according to the invention.
- Figure 2 is a block diagram of the adjustment of the entire installation.
- Figure 3 is a block diagram, to scale enlarged, representing the passage of the strip in the multi-roller assembly.
- FIG 1 there is shown in section longitudinal, the whole of a leveling installation of a metal strip 1 which, in the Figure, scrolls from the right to left passing successively through a upstream tensioning unit 2, a leveler 3 comprising, in the example shown, two bending units 31, 32, one anti-tile device 4, a multi-roller dressing set 5 and a downstream tensioning block 2 '.
- All these devices are arranged in a frame 10 in cage shape associated with means not shown for maintenance or replacement of the various organs.
- the two tensioning blocks 2, 2 ' are made up each, in the usual way, of several rolls fairly large diameter on which the strip 1 is wound to get the pull ups that are needed and that are rotated by a mechanism not shown, of so that the winding speed on the downstream block 2 'is a little higher than that of the upstream block 2, the speed difference can be set to determine the desired lengthening.
- each flexure unit 30 comprises two crews of leveling 31, 32, placed, respectively, above and in below the strip.
- Each leveling crew 31 (32) comprises a cylinder active 33 (33 ') of small diameter which is supported on the side opposite the strip, on support rollers 34 (34 '), the assembly being placed on a frame 35 (35 ′) which can slide vertically with respect to the cage 10 and the vertical position can be adjusted by one or more hydraulic or mechanical actuators 36 (36 ').
- the upper crew 31 can move, under the action of jacks 36, between a high position standby, away from the web, and a low position of work, in contact with the band.
- Mechanical cylinders screws 36 allow to vary the level of the crew lower 32 to adjust the nesting of the active cylinders 33, 33 '.
- the second bending unit 30a can be adjusted from the same way. Furthermore, it is possible, as we have shown in Figure 1, to completely separate from the band active cylinders, which, depending on the case, to use either one bending unit or both.
- the anti-tile device 4 which is of a type conventional, includes an active cylinder 41 placed between two rollers 45, 45 'of larger diameter and also resting on a set of support rollers 42 carried by a sliding frame 43 whose position can be adjusted by a jack 44. This makes it possible to adjust the pressure applied to the strip by the anti-tile cylinder 41 which fits between the two rollers 45, 45 '.
- the anti-tile device is not always essential and can be deleted within simplest installations. However, it can be preferable to provide on the frame 10 of the installation a location 46 provided for the anti-tile device which, thus, can be added to the machine if necessary. Of even, the anti-tile cylinder 41 can be simply removed from the strip or put into service according to the qualities of sheets.
- the multi-roller assembly 5 which is placed downstream of the anti-tile device 4 and before the downstream tensioning block 2 ', includes two sets of rollers, respectively one upper assembly 50 and a lower assembly 50 'arranged respectively on either side of the scroll plane of band 1.
- Each set 50 (50 ') is carried by a chassis, respectively upper 6 and lower 6 ', and includes a row of parallel rollers 51 bearing, on the side opposite strip 1, on one or two rows of rollers support 52.
- the two rows of rollers 51, 51 ' are offset longitudinally and can thus overlap one another by adjusting the relative levels of the frames 6, 6'. so as to define a zigzag path.
- the lower row 51 ′ has one more roll than the upper row 51, but this arrangement depends on the circumstances, and in particular on the nature of the strip 1 and the distribution of the stresses.
- the chassis 6 carrying the upper assembly 50 is mounted to slide vertically in two windows 61 of the cage 10 can be placed, by means of one or two jacks 62, either in the low working position, or in the waiting position separated from the band.
- the 6 'chassis of the assembly lower 50 ' is mounted on a box-shaped frame 63 which can slide vertically in 61 'windows the cage 10 and whose position can be adjusted by a jack 64 thus allowing vertical movement, parallel to itself, from the bottom row of rollers 51 '.
- the lower chassis 6 forms a cradle which rests on two circular tracks 65 provided on the frame 63 and forming a circular raceway centered on a horizontal axis parallel to the axes of the rollers 51 'and placed substantially at the level of the plane tangent to these last.
- the cradle 6 ' can thus tilt relative to the frame 63 by turning around the axis of the raceway 65 under the action of a screw jack 66 mounted on the frame 55 and supported, by an articulated link system, on a arm 67 secured to the cradle 6 ', the latter being maintained applied to the raceway 65 by a jack 68 fixed on the frame 63 and allowing the play to be made up.
- the screw jack 66 therefore makes it possible to give the row of lower rollers 51 'inclination adjustable by compared to upper row 51 while the cylinders screws 64, allow to increase or decrease overall the spacing between the two rows of rollers 51, 51 '.
- Each positioning means 71 to 75 includes a regulator receiving, on a first input 71a to 75a, a positioning order provided by an automation system 8 and, on a second input 71b to 75b, a signal supplied by a measuring device M1 to M5 indicating, at each instant the respective positions of the organs correspondents, so that the correction necessary to adapt the effect of the organ considered at the order given, at the same instant, by the system automation 8.
- pairs of pushbuttons B1 to B5 acting in opposite directions, allow the operator intervene, if necessary, on each means of positioning 71 to 75 to bring, in one direction or in the other, a correction to the position of the organ considered ordered by the automation system 8, taking into account information of all kinds which reaches him, by example by observing the cut product.
- This imposed extension is determined in the manner usual taking into account the characteristics of the product and machine and staying in areas of predetermined voltage stresses.
- the mathematical model 80 develops, on the one hand, an extension instruction and, on the other hand, instructions nesting of the different organs.
- the elongation instruction is displayed at input 76a a device 76 for adjusting the drive mechanism 21 of the tensioning blocks 2, 2 ', such a mechanism allowing, in known manner, to maintain between the blocks upstream and downstream the speed difference corresponding to the imposed extension.
- the elongation setpoint A depends on the diameters of the tension rollers in the upstream blocks 2 and downstream 2 'and can therefore be corrected by a device 83 to take into account the possible wear of these.
- the installation is equipped with devices 22, 23, for measuring the voltages respectively Te at the input and Ts at the output, and the measured voltages are displayed at the input 82a of a device 82 of correction of instructions. If exceeded at predetermined values, the automation system can thus react, either by simple alarm or by action direct on all or part of the instructions it develops.
- the nesting instructions P1, P2 ... P5 developed by the mathematical model 80 and thus corrected, are displayed, respectively, on the positioning means 71 to 75.
- the mathematical model holds account of the interactions between the different organs for develop the nesting instructions so that the elongation imposed for the flatness correction either practically entirely carried out in the leveler 3 at by means of the two bending units 30, 30a, or one of them only, as the case may be.
- the tensile-bending effect applied to the product depends on the diameters of the cylinders and rollers and this is why, before being displayed on each of the means 71 to 75, the corresponding setpoint is corrected in a device 84 associated with each means of positioning to correct the setpoint according to actual diameters of cylinders or rollers of the member considered, which can be measured, for example, at each machine shutdown.
- the adjustment system can operate fully automatically, but with possibility of correcting instructions on intervention of operator to adjust nesting.
- measuring devices M1 to M5 are associated with each organ and each provide a signal representative of the actual position, at the instant considered, cylinders or rollers of the corresponding member.
- These signals are displayed on input 85a of a self-adaptation system 85 which, on the operator's order, may intervene on the automation system to correct nesting instructions automatically so that these correspond to the positions measured and that the operator corrections are maintained until the end of the reel as well as for the following coils of the same type.
- the elongation actually achieved is measured. and displayed on input 85b of the self-adaptation system who can thus correct, depending on the effects observed, the elongation setpoint previously displayed on the mathematical model 80.
- the self-adaptation system 85 is a system classification and management IT that records all settings, classifies the results and allows choose the optimal values for the band being treatment.
- console 81 unlock the system self-adaptation by means of a dialogue link 86 man / machine to introduce into the automation system the corrected instructions which will thus be used for the continuation of the reel and for the reels of the same type.
- the self-adaptation system 85 allows, from a mathematical model established for some almost immediately find the right products adjustments for new products or to adapt the system with new, more efficient instructions.
- the operator can also know the faults of flatness to be corrected, for example if they are usual in a type of product. But he can also measure them using a device placed upstream of the installation. From tables or abacuses, or according to instructions data by a calculation system, the operator determines the elongation to be imposed in the leveler 3 to correct these faults. This elongation is displayed on the input 80c of the mathematical model 80 which, from programmed equations, determines the voltage imposed by the tensioning blocks 2, 2 ', and the theoretical positions of planing equipments 30, 30a, allowing to realize the lengthening imposed for leveling.
- the model math also calculates the effects of camber transverse and longitudinal theoretically resulting from actions performed for planing and chooses a combination of tension and bending in the leveler to minimize camber.
- residual effects are calculated and corrected in the multi-roller assembly 5 and, optionally, the anti-tile device 4, the nestings of which are determined by the mathematical model taking into account all the interactions between the elements of installation and so that the additional elongation made in the multi-roller assembly does not exceed 0.2%, the tension stress barely increased there.
- the leveling result can be verified by tests performed on the tape leaving the installation and possibly cut into strips. Measures of the longitudinal or transverse camber could, possibly be performed while scrolling the band. Finally, the operator can also, by direct observation, observe imperfections and residual tape defects.
- the operator preferably acts on the least sensitive actuators which give greater adjustment latitude.
- it can vary first of all the nesting A2 at the end of the set multi-rollers to increase or decrease the number and the intensity of degressive flexions and, if necessary, act on the nesting A1 at the entry, this setting being more sensitive.
- the operator can also intervene on the levelers 30, 30a, and possibly the anti-tile device 4, using push buttons B1 to B3, so that take into account the interactions between the two parts of the installation and perfect the leveling according to real characteristics and properties of the tape in course of progress.
- the corrections made are saved and optimized in the self-adaptation system 85.
- the competent authority considers, after verification, that the settings made are valid for all tapes of the type in progress, for example for all strips of the same thickness and classified in a same category, these settings are validated by the command 85c and, after unlocking the self-adaptation system 85, the corrections previously made and judged are introduced into the model memory mathematical so that, subsequently, the instructions corrected be imposed on other bands of the same category.
- corrections can be made after validation, to the values found in the self-adaptation system 85.
- a new coil does not does not correspond to a known type
- the mathematical model 80 adjusts the tensions and nesting according to the displayed parameters and then controls the unwinding of the reel.
- the operator can determine, by measurement or observation and from experience clean, the corrections that should be made to overlaps determined by the mathematical model. If the result is satisfactory, these corrections are validated by the competent authority and stored in the mathematical model which thus constitutes a new model subsequently applicable to all coils of the same type.
- leveler could have only one leveling crew 30.
- the second crew can be placed on the machine and simply put out of service when unnecessary. But we can also, for certain types of products, use a single machine single crew.
- the multi-roller assembly can correct the tile defect and in some cases we could therefore remove the anti-tile device 4.
- the arrangement of different organs as well as the order and number of active rollers of the multi-roller assembly 5 will determined according to the characteristics, in particular thickness and hardness, from product range to treat, normally, in the installation.
- the upper row of rollers 51 usually has one roll less than the row lower 51 ', as shown in Figures 1 and 2, and the first active roller, on which the strip is completely tense, is often the second in the series, but this provision could be modified according to targeted deformations.
- the two rows could have the same number of rollers, as in the case of Figure 3, or the longest row could be the top row.
- Deflector roller 45 located just after the anti-drug can also be interchangeable and / or smaller diameter, and adjustable in height so as to make it more or less active compared to a simple deflector.
- a set of 9 means measuring devices downstream of the output tensioner block 2 ' and comprising, for example, a device 91 for measuring residual flatness defects, for example from voltage constraints, a device 92 for measuring tile, for example by laser, and a device 93 for measuring of the defect in longitudinal camber or "arch", the measurements performed being displayed on the auto-adaptation system 85 which determines correction instructions possible.
- the flatness measurement performed in 91 can determine a correction on the elongation imposed.
- Detection of tile or camber faults longitudinal can lead to a correction of nesting, in priority over nesting A2 downstream of the multi-roller assembly 5 and, if necessary, on the nesting A1 at the entrance or on the nesting of the anti-tile device 4 when used.
- the belt tension can also be measured at the outside of the installation by blood pressure monitors 94, 95, placed respectively upstream of the input tensioning block 2 and downstream of the output block 2 '. From these measurements external voltages, the automation system 8 can modify the elongation instructions if the coefficients tensor block multipliers become too important. Actions on exterior pull-ups can also be considered in the system, depending production contingencies and capacity regulation of parameters outside the installation.
- a possible measurement of the intermediate voltage, by example in 96, upstream of the multi-roller assembly 5, can optionally be used to correct nesting of the leveling crews 30, 30a.
Description
L'invention a pour objet un procédé et une installation de planage sous traction d'une bande métallique mince.The subject of the invention is a method and an installation. leveling under tension of a thin metal strip.
Les tôles d'acier mince et dur telles que les fers blancs utilisées notamment pour la fabrication d'emballages, sont réalisées par laminage sous forme de bandes métalliques minces de grande longueur qui, ensuite, sont traitées, découpées et formées en fonction de l'utilisation prévue.Thin and hard steel sheets such as irons whites used in particular for manufacturing of packaging, are produced by rolling in the form of long, thin metal strips which then are processed, cut and formed according to intended use.
D'une façon générale, une bande métallique mince doit présenter un certain nombre de qualités telles qu'une excellente planéité, une aptitude à l'emboutissage, un état de surface et des propriétés mécaniques conformes aux normes correspondant aux applications souhaitées.Generally speaking, a thin metal strip should exhibit a number of qualities such as a excellent flatness, drawing ability, condition surface and mechanical properties in accordance with standards corresponding to the desired applications.
Pour obtenir ces qualités, la bande métallique subit un certain nombre de traitements et, en particulier, elle est soumise à un planage souvent réalisé par traction-flexion et sous allongement imposé.To obtain these qualities, the metal strip undergoes a number of treatments and in particular it is subjected to a leveling often carried out by traction-bending and under imposed extension.
Généralement, une machine de planage comprend une ou deux unités de flexion constituées chacune d'une paire de cylindres de faible diamètre placés de part et d'autre de la bande et décalés en hauteur de façon à déterminer, par leur imbrication, un trajet coudé de la bande produisant des flexions alternées sur les deux cylindres.Generally, a leveling machine includes one or more two bending units each consisting of a pair of small diameter cylinders placed on either side of the strip and offset in height so as to determine, by their overlapping, a bent path of the strip producing alternate bending on the two cylinders.
La bande est soumise à une traction entre deux blocs tensionneurs placés de part et d'autre de la machine et constitués chacun de plusieurs rouleaux imbriqués sur lesquels s'enroule la bande. Les rouleaux des deux blocs tensionneurs sont entraínés en rotation à des vitesses légèrement différentes de façon que la vitesse de défilement de la bande dans le bloc tensionneur aval soit un peu supérieure à la vitesse de défilement dans le bloc amont.The strip is subjected to a traction between two blocks tensioners placed on either side of the machine and each consisting of several rolls nested on which rolls up the tape. The rolls of the two blocks tensioners are rotated at speeds slightly different so the speed of scrolling of the strip in the downstream tensioning block or slightly higher than the frame rate upstream.
Il en résulte un allongement permanent de la bande dont la valeur peut être déterminée par réglage de la différence des vitesses de défilement entre l'amont et l'aval. This results in a permanent elongation of the strip, the value can be determined by adjusting the difference scrolling speeds between upstream and downstream.
Le planage est réalisé en soumettant la bande sous tension à au moins deux flexions alternées sur des cylindres de faible diamètre. On sait que, lors de chaque flexion, la partie extérieure tendue de la bande peut se trouver dans le domaine des déformations plastiques, même si la contrainte de traction appliquée est bien inférieure à la limite élastique. On peut ainsi, sans soumettre la bande à une contrainte excessive, déterminer, entre les deux blocs tensionneurs, un allongement suffisant pour dépasser la longueur de la fibre la plus longue de façon à réaliser le planage de la bande par égalisation des longueurs de toutes ses fibres longitudinales.Leveling is carried out by subjecting the strip under tension at least two alternating flexions on small diameter cylinders. We know that during each bending, the stretched outer part of the strip can find in the field of plastic deformations, even if the applied tensile stress is much lower at the elastic limit. We can thus, without submitting the band to undue hardship, determine, between two tensioning blocks, sufficient elongation to exceed the length of the longest fiber so as to level the strip by equalizing the lengths of all its longitudinal fibers.
Les allongements permanents obtenus pour un produit donné sont d'autant plus importants que les rayons de courbure sont faibles et les contraintes de traction élevées, ces dernières restant cependant toujours inférieures à la limite élastique.The permanent extensions obtained for a product given are all the more important as the radii of curvature are low and tensile stresses high, the latter remaining however always below the elastic limit.
On peut ainsi obtenir des bandes planes mais ces opérations induisent des contraintes internes dans l'épaisseur de la bande. Celles-ci s'équilibrent, mais conduisent cependant à une déformation du profil de la bande, qui présente, généralement, une cambrure dans le sens transversal, et souvent aussi, dans le sens longitudinal.We can thus obtain flat strips but these operations induce internal constraints in the thickness of the strip. These balance, but however, lead to a deformation of the profile of the strip, which generally has a camber in the transverse direction, and often also, in the direction longitudinal.
La cambrure transversale, généralement appelée "tuile", peut être assez facilement corrigée sur un dispositif dit anti-tuile, placé en aval de la planeuse et comportant un cylindre prenant appui sur la bande du côté opposé à celui du dernier cylindre de la planeuse et associé à deux rouleaux de plus grand diamètre.The transverse camber, generally called "tile", can be fairly easily corrected on a so-called device anti-tile, placed downstream of the leveler and comprising a cylinder resting on the strip on the opposite side to that of the last leveler cylinder and associated with two larger diameter rollers.
Le défaut de cambrure longitudinale, appelé aussi "cintre", peut être corrigé sur un cylindre décintreur. The defect in longitudinal camber, also called "hanger", can be corrected on a scouring cylinder.
Le document DE-A-2330064, par exemple, décrit une installation de ce type comprenant une paire de rouleaux de dressage par flexions alternées, un rouleau anti-tuile et un rouleau de correction du défaut de cambrure longitudinale. Ce dernier peut être remplacé, dans un mode de réalisation, par un ensemble à multi-rouleaux comprenant une rangée de rouleaux inférieurs et une rangée de rouleaux supérieurs dont l'orientation peut être réglée pour déterminer des imbrications dégressives. Ce document définit les diamètres qu'il faut donner aux rouleaux pour que chaque défaut soit corrigé par un dispositif particulier.DE-A-2330064, for example, describes a installation of this type comprising a pair of rollers of dressing by alternating flexions, an anti-tile roller and a camber defect correction roller longitudinal. The latter can be replaced in a embodiment, by a multi-roller assembly comprising a row of lower rollers and a row of upper rollers whose orientation can be set to determine tapering overlaps. This document defines the diameters to be given to rollers so that each defect is corrected by a particular device.
Cependant, pour des bandes très minces et dures, la correction est difficile à effectuer, notamment en raison de la très grande sensibilité des dispositifs utilisés. En effet, pour des bandes très minces, les défauts sont très fugitifs et fluctuants pour un même réglage de machine.However, for very thin and hard tapes, the correction is difficult to perform, especially due to the very high sensitivity of the devices used. Indeed, for very thin bands, the defects are very fleeting and fluctuating for the same machine setting.
Or, une cambrure longitudinale résiduelle peut gêner l'introduction de la bande dans les installations de traitement suivantes et, en outre, peut conduire à des déformations lorsque la bande est découpée en bandelettes, selon les dimensions des produits à fabriquer.However, a residual longitudinal camber can hinder the introduction of the tape into the installations of following treatment and, in addition, may lead to deformations when the strip is cut into strips, according to the dimensions of the products to be manufactured.
Il est possible d'agir manuellement sur les réglages de la machine mais, la bande défilant à très grande vitesse, on ne peut ainsi corriger que des défauts détectables et, nécessairement, avec un certain temps de retard. De plus, lors du déroulement d'une autre bobine, il peut être nécessaire de reprendre tous les réglages.It is possible to act manually on the settings of the machine but, the strip moving at very high speed, thus, only detectable faults can be corrected and, necessarily, with a certain delay time. Moreover, when unwinding another reel, it can be necessary to accept all settings.
L'invention a pour objet un procédé permettant de corriger de façon satisfaisante les défauts induits par le planage, et en particulier la cambrure longitudinale. Le procédé selon l'invention donne une très grande souplesse d'exploitation et permet, après avoir effectué un premier choix, d'adapter immédiatement les réglages aux propriétés de la bande, si nécessaire, en cours de défilement.The subject of the invention is a method making it possible to Correct satisfactorily the defects induced by the leveling, and in particular the longitudinal camber. The process according to the invention gives great flexibility and allows, after having carried out a first choice, to immediately adapt the settings to the properties tape, if necessary, while scrolling.
D'une façon générale, l'invention a essentiellement pour but d'obtenir des produits présentant des cambrures longitudinales faibles, assez homogènes, et, en tout cas, de les maintenir, quand cela est nécessaire, dans le même sens lorsqu'il est impossible d'obtenir un résultat plus satisfaisant.In general, the invention has essentially for the purpose of obtaining products with camber weak longitudinal, fairly homogeneous, and, in any case, to keep them, when necessary, in the same sense when it is impossible to get a more result satisfactory.
Le procédé selon l'invention est caractérisé dans la revendication 1. Le procédé s'applique à une installation comprenant une planeuse par traction-flexion comportant au moins une unité de flexion constituée d'une paire de cylindres décalés en hauteur et un ensemble de dressage à multi-rouleaux comportant deux châssis, respectivement inférieur et supérieur, portant chacun une rangée de rouleaux parallèles, décalés longitudinalement et en hauteur, de façon à déterminer, par imbrication des rouleaux, un trajet ondulé de la bande avec flexions alternées, des moyens de réglage de l'imbrication des cylindres de chaque unité de flexion, des moyens de réglage de l'imbrication des rouleaux de l'ensemble de dressage et deux blocs tensionneurs placés respectivement en amont et en aval de l'installation sur le trajet de la bande pour appliquer sur celle-ci une contrainte de traction susceptible de déterminer un allongement de la bande dont la valeur est imposée par réglage des vitesses de défilement dans lesdits blocs.The method according to the invention is characterized in claim 1. The method applies to a installation comprising a traction-flexion leveler comprising at least one bending unit consisting of a pair of cylinders offset in height and a set of multi-roller dressing with two frames, respectively lower and upper, each carrying a row of parallel rollers, longitudinally offset and in height, so as to determine, by nesting the rollers, a wavy path of the strip with bending alternating means for adjusting the nesting of cylinders of each bending unit, adjustment means the interlocking of the dresser assembly rollers and two tensioning blocks respectively placed upstream and downstream of the installation on the strip path for apply a tensile stress to it likely to determine an elongation of the strip whose the value is imposed by adjusting the speed of scrolling in said blocks.
Conformément à l'invention, on corrige les défauts de planéité dans la planeuse en réglant les vitesses de défilement et l'imbrication des équipages de planage de façon que l'allongement imposé pour le planage soit, pratiquement réalisé dès la sortie de la planeuse et l'on corrige dans l'ensemble multi-rouleaux au moins les défauts de cambrure longitudinale dûs au passage dans la planeuse en déterminant des imbrications dégressives des rouleaux entre l'entrée et la sortie de l'ensemble multi-rouleaux par basculement d'une rangée par rapport à l'autre, de façon à provoquer des effets de flexions alternées progressivement décroissants qui déterminent une relaxation des contraintes, le nombres et les intensités des flexions alternées étant déterminés par réglage des imbrications respectivement à l'entrée et à la sortie de l'ensemble multi-rouleaux de façon à corriger le défaut de cambrure sans augmenter sensiblement l'allongement déjà réalisé dans la planeuse par traction-flexion.According to the invention, the defects of flatness in the leveler by adjusting the speeds of scrolling and nesting of the leveling crews of so that the elongation imposed for leveling is, practically done right out of the leveler and corrects at least the defects in the multi-roller assembly of longitudinal camber due to passing through the leveler determining gradual overlaps of the rollers between the input and the output of the multi-roller assembly by tilting one row relative to the other, by so as to cause effects of alternate bending gradually decreasing which determine relaxation constraints, numbers and intensities of inflections alternating being determined by setting the nests respectively at the entrance and at the exit of the set multi-rollers to correct the camber defect without significantly increasing the elongation already achieved in the traction-flexion leveler.
La correction de tuile peut être effectuée, en même temps que la correction de cambrure longitudinale, dans l'ensemble multi-rouleaux, mais on peut aussi placer un dispositif anti-tuile entre la planeuse et l'ensemble multi-rouleaux pour corriger au moins partiellement la tuile avant l'entrée dans l'ensemble multi-rouleaux.Tile correction can be performed at the same time time as the longitudinal camber correction, in the multi-roller assembly, but we can also place a anti-tile device between the leveler and the assembly multi-rollers to at least partially correct the tile before entering the multi-roller assembly.
Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, on règle les imbrications dans les unités de flexion de la planeuse en tenant compte des caractéristiques dimensionnelles et structurelles de la bande de façon à réaliser dans la planeuse l'allongement imposé pour la correction de planéité en maintenant, généralement, la contrainte de traction appliquée sur la bande au-dessous de 60 % environ de la limite élastique du métal et l'on règle les imbrications, respectivement à l'entrée et à la sortie de l'ensemble multi-rouleaux, pour corriger les défauts de cambrure en limitant l'augmentation de la traction de telle sorte que l'allongement supplémentaire réalisé dans l'ensemble multi-rouleaux ne dépasse pas, normalement, 0,2 %.According to another particularly characteristic advantageous of the invention, the nests are regulated in the flexion units of the leveler taking into account the dimensional and structural characteristics of the strip so as to achieve elongation in the leveler imposed for the flatness correction while maintaining, generally the tensile stress applied to the band below about 60% of the elastic limit of the metal and we adjust the nests, respectively to the input and output of the multi-roller assembly, for correct camber defects by limiting the increase of traction so that the elongation additional realized in the multi-roller assembly does normally not exceed 0.2%.
Selon l'invention, les imbrications de la planeuse et de l'ensemble multi-rouleaux sont ajustées pour chaque bobine et/ou déterminées en permanence au cours du défilement de la bande par un système d'automatisme prenant en compte toutes les caractéristiques dimensionnelles, structurelles et qualitatives du produit, les diamètres connus des cylindres actifs, les tensions appliquées sur la bande et les interactions entre les différents organes de l'installation.According to the invention, the nesting of the leveler and the multi-roller assembly are adjusted for each coil and / or determined in permanence during the running of the tape by a automation system taking into account all dimensional, structural and product quality, known cylinder diameters active, the tensions applied to the strip and the interactions between the different organs of the installation.
De façon particulièrement avantageuse, le système d'automatisme est associé à un modèle mathématique sur lequel sont affichées, avant le traitement d'une bobine, l'ensemble des caractéristiques propres au produit à traiter et propres à l'installation, ledit modèle mathématique élaborant les consignes d'imbrication des différents organes à partir d'équations programmées et en tenant compte des indications obtenues par mesure ou par observation des défauts résiduels de planéité et de cambrure longitudinale et transversale au cours du traitement d'une bande de nature et de dimensions analogues.Particularly advantageously, the system of automation is associated with a mathematical model on which are displayed, before processing a reel, all the characteristics specific to the product to process and specific to the installation, said model mathematics developing the nesting instructions for different organs from programmed equations and taking into account the indications obtained by measurement or by observation of residual flatness and longitudinal and transverse camber during the treatment of a strip of nature and dimensions analogues.
Cependant, dans un mode de réalisation simplifié, le système d'automatisme détermine les imbrications des différents organes à partir de tables établies, pour chaque type de produit, en tenant compte des caractéristiques propres à la machine et des indications obtenues précédemment par mesure ou par observation des défauts résiduels de planéité et de cambrure longitudinale et transversale au cours du traitement d'une bande de nature et de dimensions analogues.However, in a simplified embodiment, the automation system determines the nesting of different organs from established tables, for each type of product, taking into account the characteristics machine-specific and information obtained previously by measuring or observing faults longitudinal flatness and camber and transverse during the processing of a strip of nature and similar dimensions.
Selon une autre caractéristique extrêmement avantageuse, l'opérateur peut à tout instant corriger manuellement chacun des réglages commandés par le système d'automatisme en fonction de mesures ou d'observations effectuées sur le produit pendant et/ou après le traitement.According to another extremely characteristic advantageous, the operator can at any time correct manually each of the settings controlled by the system of automation based on measurements or observations performed on the product during and / or after treatment.
De préférence, les corrections manuelles ainsi effectuées sont enregistrées, classées et éventuellement optimisées dans un système d'auto-adaptation qui les mémorise et, après déverrouillage par l'opérateur, introduit les modifications nécessaires dans le système d'automatisme de façon que, par la suite, les consignes d'imbrication ainsi corrigées soient imposées aux différents organes au cours du déroulement de la bande et pour les bandes suivantes de même type.Preferably, manual corrections as well are recorded, classified and possibly optimized in a self-adaptation system which memorizes and, after unlocking by the operator, introduces the necessary modifications into the system automation so that, later, the instructions thus corrected nesting are imposed on different organs during the course of the tape and for the following bands of the same type.
L'invention permet donc, lorsque l'on a mis au point le processus de planage d'une bande de caractéristiques déterminées, d'appliquer automatiquement le même processus à toutes bandes présentant les mêmes caractéristiques et, en particulier, provenant de la même origine, les défauts de planéité résultant, entre autres, de toute l'histoire de la bande et de son processus d'élaboration depuis l'acier liquide jusqu'à sa forme finale et se répétant, généralement, sur les bandes de même origine.The invention therefore allows, when one has developed the process of planing a strip of characteristics determined, to automatically apply the same process to all bands having the same characteristics and, in particular, from the same origin, defects flatness resulting, among other things, from the whole history of the strip and its production process from steel liquid to its final and repeating form, generally, on bands of the same origin.
Par ailleurs, après vérification par une autorité compétente, les corrections enregistrées dans le système d'auto-adaptation peuvent être validées et introduites dans le modèle mathématique qui est recalé de façon que les consignes élaborées correspondent aux imbrications préalablement corrigées.Furthermore, after verification by an authority competent, the corrections recorded in the system self-adaptation can be validated and introduced in the mathematical model which is readjusted so that the elaborate instructions correspond to nesting previously corrected.
Cependant, l'invention donne également les moyens d'obtenir très rapidement les bons réglages même pour des bobines d'un produit dont les caractéristiques ne correspondent pas à celles de l'une des bobines déjà traitées. Dans ce cas, en effet, on peut choisir parmi celles-ci un ou plusieurs types de référence se rapprochant le plus de la nouvelle bobine et l'on affiche sur le système d'automatisme, soit les paramètres correspondant à un type très voisin, soit des paramètres interpolés ou extrapolés, de façon à déterminer, en fonction du ou des types de référence, les consignes de tension et d'imbrication des différents organes, pour la nouvelle bobine. On commande alors le déroulement de la bobine et l'opérateur corrige manuellement les consignes déterminées par le système d'automatisme en fonction des effets obtenus sur la bande en cours de déroulement.However, the invention also provides the means get the right settings very quickly even for reels of a product whose characteristics do not not match those of one of the coils already processed. In this case, in fact, one can choose from these one or more types of reference approaching most of the new reel and we display on the automation system, i.e. the parameters corresponding to a very similar type, either interpolated parameters or extrapolated, so as to determine, according to the reference types, voltage setpoints and of nesting of the different organs, for the new coil. We then control the unwinding of the reel and the operator manually corrects the determined instructions by the automation system according to the effects obtained on the tape in progress.
Les corrections ainsi apportées aux consignes données par le modèle mathématique sont enregistrées dans le système d'auto-adaptation qui peut être déverrouillé par l'opérateur, si les corrections apportées sont judicieuses, de façon que les consignes corrigées soient utilisées pour la suite du déroulement de la bobine et pour les bobines analogues.Corrections thus made to the instructions given by the mathematical model are recorded in the self-adjusting system which can be unlocked by the operator, if the corrections made are appropriate, so that the corrected instructions are used to following the unwinding of the reel and for the reels analogues.
Après approbation et validation par une autorité compétente, les consignes corrigées peuvent être mémorisées dans le modèle mathématique pour constituer un nouveau modèle utilisable, par la suite, pour toutes les bobines analogues. Une installation pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention est caractérisée dans la revendication 13.After approval and validation by an authority competent, the corrected instructions can be memorized in the mathematical model to constitute a new model usable, thereafter, for all the coils analogues. An installation for implementing the method according to the invention is characterized in claim 13.
L'invention sera mieux comprise par la description suivante d'un mode de réalisation particulier, donné à titre d'exemple et représenté sur les dessins annexés.The invention will be better understood from the description following of a particular embodiment, given to as an example and shown in the accompanying drawings.
La Figure 1 représente schématiquement, en coupe longitudinale, l'ensemble d'une installation de planage pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention.Figure 1 shows schematically, in section longitudinal, the whole of a leveling installation for implementing the method according to the invention.
La Figure 2 est un schéma fonctionnel du système de réglage de l'ensemble de l'installation.Figure 2 is a block diagram of the adjustment of the entire installation.
La Figure 3 est un schéma de principe, à échelle agrandie, représentant le passage de la bande dans l'ensemble multi-rouleaux.Figure 3 is a block diagram, to scale enlarged, representing the passage of the strip in the multi-roller assembly.
Sur la Figure 1, on a représenté en coupe
longitudinale, l'ensemble d'une installation de planage
d'une bande métallique 1 qui, sur la Figure, défile de la
droite vers la gauche en passant successivement dans un
bloc tensionneur amont 2, une planeuse 3 comportant, dans
l'exemple représenté, deux unités de flexion 31, 32, un
dispositif anti-tuile 4, un ensemble de dressage à multi-rouleaux
5 et un bloc tensionneur aval 2'.In Figure 1, there is shown in section
longitudinal, the whole of a leveling installation
of a metal strip 1 which, in the Figure, scrolls from the
right to left passing successively through a
Tous ces appareils sont disposés dans un bâti 10 en
forme de cage associé à des moyens non représentés pour
l'entretien ou le remplacement des différents organes.All these devices are arranged in a
Les deux blocs tensionneurs 2, 2', sont constitués
chacun, de la façon habituelle, de plusieurs rouleaux
d'assez grand diamètre sur lesquels la bande 1 s'enroule
pour obtenir les tractions nécessaires et qui sont
entraínés en rotation par un mécanisme non représenté, de
telle sorte que la vitesse d'enroulement sur le bloc aval
2' soit un peu supérieure à celle du bloc amont 2, la
différence de vitesse pouvant être réglée pour déterminer
l'allongement souhaité.The two
La planeuse 3 est de type classique et, en particulier,
chaque unité de flexion 30 comprend deux équipages de
planage 31, 32, placés, respectivement, au-dessus et en
dessous de la bande.The
Chaque équipage de planage 31 (32) comprend un cylindre
actif 33 (33') de faible diamètre qui prend appui, du côté
opposé à la bande, sur des rouleaux de soutien 34 (34'),
l'ensemble étant placé sur un châssis 35 (35') qui peut
coulisser verticalement par rapport à la cage 10 et dont la
position verticale peut être réglée par un ou plusieurs
actionneurs hydrauliques ou mécaniques 36 (36').Each leveling crew 31 (32) comprises a cylinder
active 33 (33 ') of small diameter which is supported on the side
opposite the strip, on support rollers 34 (34 '),
the assembly being placed on a frame 35 (35 ′) which can
slide vertically with respect to the
Généralement, l'équipage supérieur 31 peut se déplacer,
sous l'action de vérins 36, entre une position haute
d'attente, écartée de la bande, et une position basse de
travail, au contact de la bande. Des vérins mécaniques à
vis 36 permettent de faire varier le niveau de l'équipage
inférieur 32 pour régler l'imbrication des cylindres actifs
33, 33'.Generally, the
La seconde unité de flexion 30a peut être réglée de la
même façon. En outre, il est possible, comme on l'a
représenté sur la Figure 1, d'écarter complètement de la
bande les cylindres actifs, ce qui permet, selon les cas,
d'utiliser, soit une seule unité de flexion, soit les deux.The
Le dispositif anti-tuile 4, qui est d'un type
classique, comprend un cylindre actif 41 placé entre deux
rouleaux 45, 45' de plus grand diamètre et reposant également
sur un ensemble de rouleaux de soutien 42 portés par un
châssis coulissant 43 dont la position peut être réglée par
un vérin 44. Celui-ci permet de régler la pression
appliquée sur la bande par le cylindre anti-tuile 41 qui
s'imbrique entre les deux rouleaux 45, 45'.The anti-tile device 4, which is of a type
conventional, includes an active cylinder 41 placed between two
On notera que le dispositif anti-tuile n'est pas
toujours indispensable et peut être supprimé dans les
installations les plus simples. Toutefois, il peut
être préférable de prévoir sur le bâti 10 de l'installation
un emplacement 46 prévu pour le dispositif anti-tuile qui,
ainsi, pourra être ajouté à la machine en cas de besoin. De
même, le cylindre anti-tuile 41 pourra être simplement
écarté de la bande ou mis en service selon les qualités des
tôles.Note that the anti-tile device is not
always essential and can be deleted within
simplest installations. However, it can
be preferable to provide on the
L'ensemble multi-rouleaux 5, qui est placé en aval du
dispositif anti-tuile 4 et avant le bloc tensionneur aval
2', comprend deux ensembles de rouleaux, respectivement un
ensemble supérieur 50 et un ensemble inférieur 50' disposés
respectivement de part et d'autre du plan de défilement de
la bande 1.The
Chaque ensemble 50 (50') est porté par un châssis,
respectivement supérieur 6 et inférieur 6', et comprend une
rangée de rouleaux parallèles 51 prenant appui, du côté
opposé à la bande 1, sur une ou deux rangées de galets
d'appui 52.Each set 50 (50 ') is carried by a chassis,
respectively upper 6 and lower 6 ', and includes a
row of
Les deux rangées de rouleaux 51, 51', sont décalées
longitudinalement et peuvent ainsi s'imbriquer l'une dans
l'autre en réglant les niveaux relatifs des châssis 6, 6'.
de façon à définir un trajet en zig-zag. Généralement, la
rangée inférieure 51' compte un rouleau de plus que la
rangée supérieure 51, mais cette disposition dépend des
circonstances, et notamment de la nature de la bande 1 et
de la répartition des contraintes.
Le châssis 6 portant l'ensemble supérieur 50 est monté
coulissant verticalement dans deux fenêtres 61 de la cage
10 peut être placé, au moyen d'un ou deux vérins 62, soit
en position basse de travail, soit en position d'attente
écartée de la bande.The two rows of
The
D'une façon analogue, le châssis 6' de l'ensemble
inférieur 50' est monté sur un bâti en forme de caisson 63
qui peut coulisser verticalement dans des fenêtres 61' de
la cage 10 et dont la position peut être réglée par un
vérin 64 permettant ainsi le déplacement vertical,
parallèlement à elle-même, de la rangée inférieure de
rouleaux 51'.Similarly, the 6 'chassis of the assembly
lower 50 'is mounted on a box-shaped
Cependant, le châssis inférieur 6' forme un berceau qui
repose sur deux pistes circulaires 65 ménagées sur le bâti
63 et formant un chemin de roulement circulaire centré sur
un axe horizontal parallèle aux axes des rouleaux 51' et
placé sensiblement au niveau du plan tangent à ces
derniers.However, the lower chassis 6 'forms a cradle which
rests on two
Le berceau 6' peut ainsi basculer par rapport au bâti
63 en tournant autour de l'axe du chemin de roulement 65
sous l'action d'un vérin à vis 66 monté sur le bâti 55 et
prenant appui, par un système à biellette articulée, sur un
bras 67 solidaire du berceau 6', celui-ci étant maintenu
appliqué sur le chemin de roulement 65 par un vérin 68 fixé
sur le bâti 63 et permettant le rattrapage des jeux.The cradle 6 'can thus tilt relative to the
D'autres systèmes de basculement pourraient évidemment être utilisés à cet effet.Other tilting systems could obviously be used for this purpose.
Le vérin à vis 66 permet donc de donner à la rangée de
rouleaux inférieurs 51' une inclinaison réglable par
rapport à la rangée supérieure 51 alors que les vérins à
vis 64, permettent d'augmenter ou de diminuer globalement
l'espacement entre les deux rangées de rouleaux 51, 51'.The
Il est ainsi possible, en agissant séparément ou
simultanément sur les vérins à vis 64 et 66, de régler les
imbrications des rouleaux à l'entrée et à la sortie de
l'ensemble multi-rouleaux 5 pour déterminer une imbrication
progressivement dégressive des rouleaux dans le sens de
défilement de la bande, comme on l'a représenté sur la
Figure 3.It is thus possible, by acting separately or
simultaneously on
Bien entendu, d'autres moyens équivalents, par exemple vérins hydrauliques ou autres actionneurs, peuvent être utilisés pour modifier les imbrications et les orientations relatives des deux ensembles de rouleaux.Of course, other equivalent means, for example hydraulic cylinders or other actuators, can be used to change nestings and orientations of the two sets of rollers.
D'une façon générale, il est possible, en agissant de
façon combinée sur les vérins de réglage 64 et 66, de
régler les entraxes A1 à l'entrée et A2 à la sortie de la
planeuse, pour modifier l'intensité et, éventuellement, le
nombre des flexions inversées, de la façon indiquée sur la
Figure 3.In general, it is possible, by acting to
combined way on the
A cet effet, l'installation est avantageusement associée à un système de réglage 7, représenté schématiquement sur la Figure 2, et comprenant des moyens de positionnement 71 à 75 agissant respectivement :
- sur les vérins 36, 36a, pour le réglage des imbrications P1, P2, respectivement des deux unités de flexion 30, 30a,
- sur le vérin 44 pour le réglage de l'effet T du dispositif anti-tuile 4,
- sur les vérins à vis 64
et 66, pour le réglage des entraxes A1 à l'entrée et A2 à la sortie de l'ensemble multi-rouleaux 5.
- on the
jacks 36, 36a, for adjusting the overlaps P1, P2, respectively of the two bending 30, 30a,units - on the
jack 44 for adjusting the effect T of the anti-tile device 4, - on
64 and 66, for adjusting the center distances A1 at the inlet and A2 at the outlet of thescrew jacks multi-roller assembly 5.
Chaque moyen de positionnement 71 à 75, comprend un régulateur recevant, sur une première entrée 71a à 75a, un ordre de positionnement fourni par un système d'automatisme 8 et, sur une seconde entrée 71b à 75b, un signal fourni par un dispositif de mesure M1 à M5 indiquant, à chaque instant, les positions respectives des organes correspondants, de façon à commander immédiatement la correction nécessaire pour adapter l'effet de l'organe considéré à l'ordre donné, au même instant, par le système d'automatisme 8.Each positioning means 71 to 75 includes a regulator receiving, on a first input 71a to 75a, a positioning order provided by an automation system 8 and, on a second input 71b to 75b, a signal supplied by a measuring device M1 to M5 indicating, at each instant the respective positions of the organs correspondents, so that the correction necessary to adapt the effect of the organ considered at the order given, at the same instant, by the system automation 8.
En outre, des paires de boutons-poussoirs B1 à B5, agissant en des sens opposés, permettent à l'opérateur d'intervenir, en cas de besoin, sur chaque moyen de positionnement 71 à 75 pour apporter, dans un sens ou dans l'autre, une correction à la position de l'organe considéré ordonnée par le système d'automatisme 8, en tenant compte des informations de toutes sortes qui lui parviennent, par exemple par l'observation du produit découpé.In addition, pairs of pushbuttons B1 to B5, acting in opposite directions, allow the operator intervene, if necessary, on each means of positioning 71 to 75 to bring, in one direction or in the other, a correction to the position of the organ considered ordered by the automation system 8, taking into account information of all kinds which reaches him, by example by observing the cut product.
Le système d'automatisme 8 élabore la consigne de position, à chaque instant, de chacun des moyens de positionnement 71 à 75, à partir d'un ensemble de tables et/ou un modèle mathématique 80 programmé de façon à tenir compte des différentes caractéristiques de l'installation et du produit à planer et, en particulier :
- de la nature du produit, du code Qualité et du code Défaut,
- de l'épaisseur et de la largeur,
- de la destination.
- the nature of the product, the Quality code and the Fault code,
- thickness and width,
- of the destination.
On peut en effet établir, de façon connue, des tables et des équations qui permettent de définir les actions à exercer sur le produit par chacun des organes de la machine en tenant compte des caractéristiques mécaniques de la machine, du diamètre connu des cylindres et rouleaux, de leur nombre et de leurs imbrications, ainsi que des contraintes appliquées sur le produit et des interactions entre les différents organes.We can indeed establish, in a known manner, tables and equations that define the actions to exercise on the product by each of the machine's components taking into account the mechanical characteristics of the machine, of the known diameter of the cylinders and rollers, of their number and their nests, as well as constraints applied on the product and interactions between the different organs.
Ces tables et ces équations sont programmées dans le
modèle mathématique 80 dans lequel l'opérateur peut
introduire, par une entrée 80a, l'ensemble des'paramètres
(p) propres au produit et, notamment, ceux qui ont été
indiqués ci-dessus, et par une entrée 80b les paramètres
(m) propres à la machine, tels que les diamètres des
cylindres et rouleaux de chacun des organes de la machine,
qui peuvent être mesurés en permanence ou bien vérifiés
lors des arrêts. Ces paramètres sont introduits par
l'opérateur, au moyen d'un pupitre 81, à l'arrivée d'une
nouvelle bobine ou d'une série de bobines d'un certain
type.These tables and these equations are programmed in the
Sur une autre entrée 80c du modèle mathématique 80, est
affiché l'allongement A qui doit être imposé à la bande
pour corriger le défaut de planéité détecté en amont de
l'installation, par exemple par un rouleau de mesure de
planéité de type connu.On another input 80c of the
Cet allongement imposé est déterminé de la façon habituelle en tenant compte des caractéristiques du produit et de la machine et en restant dans des domaines de contraintes de tension prédéterminées.This imposed extension is determined in the manner usual taking into account the characteristics of the product and machine and staying in areas of predetermined voltage stresses.
A partir de tous ces paramètres et des équations
programmées, le modèle mathématique 80 élabore, d'une part,
une consigne d'allongement et, d'autre part, des consignes
d'imbrication des différents organes.From all these parameters and the equations
programmed, the
La consigne d'allongement est affichée à l'entrée 76a
d'un dispositif 76 de réglage du mécanisme d'entraínement
21 des blocs tensionneurs 2, 2', un tel mécanisme
permettant, de façon connue, de maintenir entre les blocs
amont et aval la différence de vitesse correspondant à
l'allongement imposé.The elongation instruction is displayed at
Cependant, la consigne d'allongement A dépend des
diamètres des rouleaux tensionneurs dans les blocs amont 2
et aval 2' et peut donc être corrigée par un dispositif 83
pour tenir compte de l'usure éventuelle de ceux-ci.However, the elongation setpoint A depends on the
diameters of the tension rollers in the
Les tensions Te et Ts appliquées sur la bande, respectivement à l'entrée et à la sortie de l'installation, sont une conséquence du procédé et n'interviennent pas, normalement, dans le système de détermination des consignes. Cependant, ces tensions doivent évidemment être limitées pour des raisons de sécurité et, de toutes façons, doivent toujours rester inférieures à la limite élastique du produit et, de préférence, comprises entre 20 et 60 %, environ, de celle-ci, les plus fortes tractions se rapportant aux bandes les plus minces et à plus forte limite élastique.The tensions Te and Ts applied to the strip, respectively at the entrance and exit of the installation, are a consequence of the process and do not intervene, normally in the system for determining instructions. However, these tensions must obviously be limited for security reasons and, in any case, must always remain below the elastic limit of the product and, preferably, between 20 and 60%, approximately, of this, the strongest pulls relating to the thinnest and strongest bands Elastic limit.
A cet effet, l'installation est équipée de
dispositifs 22, 23, de mesure des tensions respectivement
Te à l'entrée et Ts à la sortie, et les tensions mesurées
sont affichées à l'entrée 82a d'un dispositif 82 de
correction des consignes. En cas de dépassement par rapport
à des valeurs prédéterminées, le système d'automatisme peut
ainsi réagir, soit par alarme simple, soit par action
directe sur tout ou partie des consignes qu'il élabore.To this end, the installation is equipped with
Les consignes d'imbrication P1, P2 ... P5 élaborées par
le modèle mathématique 80 et ainsi corrigées, sont
affichées, respectivement, sur les moyens de positionnement
71 à 75. Comme on l'a indiqué, le modèle mathématique tient
compte des interactions entre les différents organes pour
élaborer les consignes d'imbrication de façon que
l'allongement imposé pour la correction de planéité soit
réalisé pratiquement en totalité dans la planeuse 3 au
moyen des deux unités de flexion 30, 30a, ou de l'une
d'entre elles seulement, selon les cas.The nesting instructions P1, P2 ... P5 developed by
the
Cependant, l'effet de traction-flexion appliqué sur le
produit dépend des diamètres des cylindres et rouleaux et
c'est pourquoi, avant d'être affichée sur chacun des moyens
de positionnement 71 à 75, la consigne correspondante est
corrigée dans un dispositif 84 associé à chaque moyen de
positionnement pour corriger la consigne en fonction des
diamètres réels des cylindres ou rouleaux de l'organe
considéré, qui peuvent être mesurés, par exemple, à chaque
arrêt de la machine.However, the tensile-bending effect applied to the
product depends on the diameters of the cylinders and rollers and
this is why, before being displayed on each of the
Par ailleurs, l'opérateur peut aussi, comme on l'a indiqué, intervenir sur les réglages des différents organes de la machine au moyen des boutons poussoirs B1 à B5.In addition, the operator can also, as we have indicated, intervene on the settings of the different organs of the machine using push buttons B1 to B5.
Bien entendu, de telles corrections ne peuvent être faites que par un opérateur habilité.Of course, such corrections cannot be made only by an authorized operator.
Grâce à ces dispositions, le système de réglage peut fonctionner entièrement de façon automatique, mais avec possibilité de correction des consignes sur intervention de l'opérateur pour ajustement des imbrications.Thanks to these provisions, the adjustment system can operate fully automatically, but with possibility of correcting instructions on intervention of operator to adjust nesting.
En effet, des dispositifs de mesure M1 à M5 sont
associés à chaque organe et fournissent chacun un signal
représentatif de la position réelle, à l'instant considéré,
des cylindres ou rouleaux de l'organe correspondant. Ces
signaux sont affichés sur l'entrée 85a d'un système d'auto-adaptation
85 qui, sur ordre de l'opérateur, peut
intervenir sur le système d'automatisme pour corriger
automatiquement les consignes d'imbrication de façon que
celles-ci correspondent aux positions mesurées et que les
corrections effectuées par l'opérateur soient maintenues
jusqu'à la fin du déroulement de la bobine ainsi que pour
les bobines suivantes de même type.Indeed, measuring devices M1 to M5 are
associated with each organ and each provide a signal
representative of the actual position, at the instant considered,
cylinders or rollers of the corresponding member. These
signals are displayed on
D'autre part, après validation par une autorité
compétente sur une entrée 85c du système d'auto-adaptation
85, ce dernier peut intervenir sur le modèle mathématique
80 pour corriger certaines valeurs contenues dans les
tables et recaler le modèle mathématique, en fonction des
valeurs de réglage effectivement utilisées.On the other hand, after validation by an authority
competent on an 85c input of the self-
De même, l'allongement effectivement réalisé est mesuré
et affiché sur l'entrée 85b du système d'auto-adaptation
qui peut ainsi corriger, en fonction des effets constatés,
la consigne d'allongement précédemment affichée sur le
modèle mathématique 80. Likewise, the elongation actually achieved is measured.
and displayed on
Le système d'auto-adaptation 85 est un système
informatique de classement et de gestion qui enregistre
tous les réglages, classe les résultats et permet de
choisir les valeurs optimales pour la bande en cours de
traitement.The self-
Cependant, tous ces réglages sont simplement gardés en
réserve dans le système d'auto-adaptation, qui est
verrouillé par un dispositif 87, l'installation restant
pilotée par le modèle mathématique avec possibilité
d'intervention manuelle de l'opérateur.However, all these settings are simply kept in
reserve in the self-adaptation system, which is
locked by a
Ce dernier, s'il juge les corrections judicieuses,
peut, à partir du pupitre 81, déverrouiller le système
d'auto-adaptation au moyen d'une liaison 86 de dialogue
homme/machine pour introduire dans le système d'automatisme
les consignes corrigées qui seront ainsi utilisées pour la
suite du déroulement de la bobine et pour les bobines
suivantes de même type.The latter, if he judges the corrections judicious,
can, from console 81, unlock the system
self-adaptation by means of a
L'ensemble des corrections apportées restent en mémoire
dans le système d'auto-adaptation jusqu'à vérification par
une autorité compétente qui, par une commande 85c, peut
ordonner la validation de certaines corrections et le
recalage correspondant du modèle mathématique 80.All the corrections made remain in memory
in the self-adaptation system until verified by
a competent authority which, by an
De la sorte, le modèle mathématique établi à partir d'équations et de considérations théoriques peut être adapté aux effets mesurés ou observés sur le produit.In this way, the mathematical model established from of equations and theoretical considerations can be adapted to the effects measured or observed on the product.
En outre, le système d'auto-adaptation 85 permet, à
partir d'un modèle mathématique établi pour certains
produits, de trouver presque immédiatement les bons
réglages pour des produits nouveaux ou bien d'adapter le
système à des consignes nouvelles plus performantes.In addition, the self-
En pratique, lorsqu'une nouvelle bobine est introduite
dans l'installation, l'opérateur connait un certain nombre
de paramètres propres au produit tels que ses différentes
caractéristiques mécaniques et dimensionnelles, épaisseur,
largeur, dureté, composition, etc... ainsi que sa
destination et introduit ces paramètres, au moyen du
pupitre 81, dans le modèle mathématique 80.In practice, when a new coil is introduced
in the installation, the operator knows a certain number
product-specific parameters such as its different
mechanical and dimensional characteristics, thickness,
width, hardness, composition, etc ... as well as its
destination and enter these parameters, using the
desk 81, in the
L'opérateur peut également connaítre les défauts de
planéité à corriger, par exemple s'ils sont habituels à un
type de produit. Mais il peut aussi les mesurer au moyen
d'un dispositif placé en amont de l'installation. A partir
de tables ou d'abaques, ou encore selon des consignes
données par un système de calcul, l'opérateur détermine
l'allongement qu'il y a lieu d'imposer dans la planeuse 3
pour corriger ces défauts. Cet allongement est affiché sur
l'entrée 80c du modèle mathématique 80 qui, à partir des
équations programmées, détermine la tension imposée par les
blocs tensionneurs 2, 2', et les positions théoriques des
équipages de planage 30, 30a, permettant de réaliser
l'allongement imposé pour le planage. Le modèle
mathématique calcule également les effets de cambrure
transversale et longitudinale résultant, théoriquement, des
actions effectuées pour le planage et choisit une
combinaison entre les tensions et les flexions dans la
planeuse permettant de minimiser les cambrures. Cependant,
les effets résiduels sont calculés et corrigés dans
l'ensemble multi-rouleaux 5 et, éventuellement, le
dispositif anti-tuile 4, dont les imbrications sont
déterminées par le modèle mathématique en tenant compte de
toutes les interactions entre les éléments de
l'installation et de façon que l'allongement supplémentaire
réalisé dans l'ensemble multi-rouleaux ne dépasse pas
0,2 %, la contrainte de tension y étant à peine augmentée.The operator can also know the faults of
flatness to be corrected, for example if they are usual in a
type of product. But he can also measure them using
a device placed upstream of the installation. From
tables or abacuses, or according to instructions
data by a calculation system, the operator determines
the elongation to be imposed in the
Le résultat du planage peut être vérifié par des tests effectués sur la bande sortant de l'installation et éventuellement découpée en bandelettes. Des mesures de la cambrure longitudinale ou transversale pourraient, éventuellement, être effectuées au cours du défilement de la bande. Enfin, l'opérateur peut également, par observation directe, constater des imperfections et des défauts résiduels de la bande.The leveling result can be verified by tests performed on the tape leaving the installation and possibly cut into strips. Measures of the longitudinal or transverse camber could, possibly be performed while scrolling the band. Finally, the operator can also, by direct observation, observe imperfections and residual tape defects.
Il peut ainsi décider de corriger certaines des consignes d'imbrication élaborées par le modèle mathématique et corriger lui-même certaines des imbrications calculées, grâce aux boutons-poussoirs B1 à B5.He can thus decide to correct some of the nesting instructions developed by the model math and correct some of the calculated nesting, thanks to pushbuttons B1 to B5.
Ces corrections étant faites en cours de défilement de la bande, l'opérateur agit, de préférence, sur les actionneurs les moins sensibles qui donnent une plus grande latitude de réglage. En particulier, il peut faire varier tout d'abord l'imbrication A2 à la sortie de l'ensemble multi-rouleaux pour augmenter ou diminuer le nombre et l'intensité des flexions dégressives et, en cas de besoin, agir sur l'imbrication A1 à l'entrée, ce réglage étant plus sensible.These corrections being made while scrolling the band, the operator preferably acts on the least sensitive actuators which give greater adjustment latitude. In particular, it can vary first of all the nesting A2 at the end of the set multi-rollers to increase or decrease the number and the intensity of degressive flexions and, if necessary, act on the nesting A1 at the entry, this setting being more sensitive.
Grâce aux larges possibilités de réglage données par l'ensemble multi-rouleaux, cette action manuelle de l'opérateur est essentielle pour la suppression de la cambrure longitudinale.Thanks to the wide adjustment possibilities given by the multi-roller assembly, this manual action of the operator is essential for removing the longitudinal camber.
Cependant, l'opérateur peut aussi intervenir sur les
planeuses 30, 30a, et, éventuellement, le dispositif anti-tuile
4, au moyen des boutons poussoirs B1 à B3, de façon à
tenir compte des interactions entre les deux parties de
l'installation et parfaire le planage en fonction des
caractéristiques réelles et des propriétés de la bande en
cours de déroulement.However, the operator can also intervene on the
Comme on l'a indiqué, les corrections effectuées sont
enregistrées et optimisées dans le système d'auto-adaptation
85.As indicated, the corrections made are
saved and optimized in the self-
Si l'autorité compétente estime, après vérification,
que les réglages effectués sont valables pour toutes les
bandes du type en cours de déroulement, par exemple pour
toutes les bandes de même épaisseur et classées dans une
même catégorie, ces réglages sont validés par la commande
85c et, après déverrouillage du système d'auto-adaptation
85, les corrections précédemment effectuées et jugées
optimales sont introduites dans la mémoire du modèle
mathématique de façon que, par la suite, les consignes
corrigées soient imposées aux autres bandes de la même
catégorie.If the competent authority considers, after verification,
that the settings made are valid for all
tapes of the type in progress, for example for
all strips of the same thickness and classified in a
same category, these settings are validated by the
De même, des corrections peuvent être apportées, après
validation, aux valeurs se trouvant dans le système d'auto-adaptation
85.Likewise, corrections can be made after
validation, to the values found in the self-
D'une façon analogue, si une nouvelle bobine ne correspond pas à un type connu, on peut, en fonction de certains paramètres tels que ses dimensions, la nature du métal et sa dureté, choisir, parmi les types connus, un ou plusieurs types de référence se rapprochant le plus de la nouvelle bobine et afficher sur le modèle mathématique soit les paramètres correspondant à un type très voisin, soit des paramètres obtenus par intrapolation ou extrapolation.Similarly, if a new coil does not does not correspond to a known type, we can, depending on certain parameters such as its dimensions, the nature of the metal and its hardness, choose, among the known types, one or several types of reference closest to the new coil and display on the mathematical model either the parameters corresponding to a very similar type, namely parameters obtained by intrapolation or extrapolation.
Le modèle mathématique 80 règle les tensions et les
imbrications en fonction des paramètres affichés et l'on
commande alors le déroulement de la bobine.The
Au cours du déroulement, l'opérateur peut déterminer, par mesure ou par observation et à partir de son expérience propre, les corrections qu'il y a lieu d'apporter aux imbrications déterminées par le modèle mathématique. Si le résultat est satisfaisant, ces corrections sont validées par l'autorité compétente et mises en mémoire dans le modèle mathématique qui constitue ainsi un nouveau modèle applicable par la suite, à toutes les bobines du même type.During the process, the operator can determine, by measurement or observation and from experience clean, the corrections that should be made to overlaps determined by the mathematical model. If the result is satisfactory, these corrections are validated by the competent authority and stored in the mathematical model which thus constitutes a new model subsequently applicable to all coils of the same type.
Bien entendu, l'invention ne se limite pas aux détails du mode de réalisation qui vient d'être décrit à titre de simple exemple et qui pourrait faire l'objet de variantes sans s'écarter du cadre des revendications.Of course, the invention is not limited to the details of the embodiment which has just been described by way of simple example and which could be subject to variations without departing from the scope of the claims.
En particulier, on a décrit une machine complète mais, dans certains cas, certains organes pourraient être inutiles.In particular, a complete machine has been described but, in some cases, certain organs could be useless.
On a déjà indiqué, par exemple, que la planeuse pouvait
comporter un seul équipage de planage 30. Le second
équipage peut être placé sur la machine et, simplement, mis
hors service lorsqu'il est inutile. Mais on peut aussi,
pour certains types de produits, utiliser une machine à un
seul équipage.We have already indicated, for example, that the leveler could
have only one leveling
De même, l'ensemble multi-rouleaux peut corriger le défaut de tuile et, dans certains cas, on pourrait donc supprimer le dispositif anti-tuile 4.Likewise, the multi-roller assembly can correct the tile defect and in some cases we could therefore remove the anti-tile device 4.
A cet égard, il faut noter que les dispositions
respectives des équipages de planage 30, 30a et du
dispositif antituile 4 par rapport à la bande 1, telles
qu'elles ont été représentées sur les Figures 1 et 2,
correspondent au cas le plus courant, mais pourraient
éventuellement être inversées, le cylindre antituile 41 se
trouvant alors au-dessus de la bande 1.In this regard, it should be noted that the
D'une façon générale, en effet, la disposition des
différents organes ainsi que l'ordre et le nombre des
rouleaux actifs de l'ensemble multi-rouleaux 5 seront
déterminés en fonction des caractéristiques, notamment
l'épaisseur et la dureté, de la gamme de produits à
traiter, normalement, dans l'installation.Generally speaking, in fact, the arrangement of
different organs as well as the order and number of
active rollers of the
En particulier, la rangée de rouleaux supérieure 51
compte généralement un rouleau de moins que la rangée
inférieure 51', comme indiqué sur les Figures 1 et 2, et le
premier rouleau actif, sur lequel la bande est compltement
tendue, est souvent le deuxime de la série, mais cette
disposition pourrait être modifiée en fonction des
déformations visées. Par exemple, les deux rangées
pourraient présenter le même nombre de rouleaux, comme dans
le cas de la Figure 3, ou bien la rangée la plus longue
pourrait être la rangée supérieure.In particular, the upper row of
Le rouleau déflecteur 45 situé juste après l'antituile
peut aussi être interchangeable et/ou de plus petit
diamètre, et réglable en hauteur de manière à le rendre
plus ou moins actif comparé à un simple déflecteur.
Il est bien évident, d'autre part, que la configuration représentée peut être modifiée, certains déflecteurs peuvent être supprimés ou, au contraire, ajoutés à d'autres endroits de l'installation. It is quite obvious, on the other hand, that the configuration shown can be changed, some deflectors can be removed or, on the contrary, added to other places in the installation.
Par ailleurs, on a décrit une installation particulièrement perfectionnée dans laquelle tous les réglages sont élaborés à partir de tables et d'un modèle mathématique. Dans certains cas simples, cependant, on pourrait se servir uniquement de tables établies pour différents types de produit, à partir des opérations effectuées auparavant sur la même machine pour des produits analogues.Furthermore, an installation has been described particularly advanced in which all settings are developed from tables and a model mathematical. In some simple cases, however, could only use tables established for different types of product, from operations previously performed on the same machine for products analogues.
Si l'on dispose des appareillages nécessaires, on peut
aussi compléter l'installation par un ensemble 9 de moyens
de mesure placés en aval du bloc tensionneur de sortie 2'
et comportant, par exemple, un dispositif 91 de mesure des
défauts résiduels de planéité, par exemple à partir des
contraintes de tension, un dispositif 92 de mesure de
tuile, par exemple par laser, et un dispositif 93 de mesure
du défaut de cambrure longitudinale ou "cintre", les
mesures effectuées étant affichées sur le système d'auto-adaptation
85 qui détermine des consignes de correction
éventuelles. Par exemple, la mesure de planéité effectuée
en 91 peut déterminer une correction sur l'allongement
imposé. La détection de défauts de tuile ou de cambrure
longitudinale peut entraíner une correction des
imbrications, en priorité sur l'imbrication A2 à l'aval de
l'ensemble multi-rouleaux 5 et, en cas de besoin, sur
l'imbrication A1 à l'entrée ou sur l'imbrication du
dispositif anti-tuile 4 lorsque celui-ci est utilisé.If you have the necessary equipment, you can
also complete the installation with a set of 9 means
measuring devices downstream of the output tensioner block 2 '
and comprising, for example, a device 91 for measuring
residual flatness defects, for example from
voltage constraints, a
La tension de la bande peut aussi être mesurée à
l'extérieur de l'installation par des tensiomètres 94, 95,
placés respectivement en amont du bloc tensionneur d'entrée
2 et en aval du bloc de sortie 2'. A partir de ces mesures
des tensions extérieures, le système d'automatisme 8 peut
modifier les consignes d'allongement si les coefficients
multiplicateurs des blocs tensionneurs deviennent trop
importants. Des actions sur les tractions extérieures
peuvent aussi être envisagées dans le système, en fonction
des contingences de production et des capacités de
régulation des paramètres à l'extérieur de l'installation.
Une mesure éventuelle de la tension intermédiaire, par
exemple en 96, en amont de l'ensemble multi-rouleaux 5,
peut éventuellement être utilisée pour corriger les
imbrications des équipages de planage 30, 30a.The belt tension can also be measured at
the outside of the installation by blood pressure monitors 94, 95,
placed respectively upstream of the
Les signes de référence, insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications, ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières et n'en limitent aucunement la portée.The reference signs, inserted after the characteristics techniques mentioned in the claims have for the sole purpose of facilitating the understanding of these and do not limit its scope.
Claims (15)
- Process for straightening a thin metal strip (1) in an installation comprising a traction-bending straightener (3) including at least one bending unit (30) with two straightening sets (31, 32) offset in height and a multi-roller levelling assembly (5) comprising two chassis, respectively upper (6) and lower (6') each supporting a row of parallel-axis rollers (51, 51') offset longitudinally and in height so as to determine, by imbrication of the rollers, an undulating path of the strip with alternate bending, means for adjusting the imbrication of the straightening sets (31, 32), means for applying a tensile stress on the strip (1) and means for adjusting the imbrication of the rollers (51, 51') of the levelling assembly (5), by tilting one row (51') in relation to the other (51), so as to determine, between the input and output of the multi-roller assembly (5), diminishing imbrications of rollers producing gradually decreasing alternate bending effects capable of correcting at least the longitudinal camber defect due to the passage through the traction-bending straightener (3).
wherein the tensile stress is applied by two tension blocks (2, 2') placed respectively upstream of the traction-bending straightener (3) and downstream of the multi-roller levelling assembly (5), and maintaining, between said upstream (2) and downstream (2') tension blocks, a difference in travel speed corresponding to an elongation imposed on the strip for flatness correction, and wherein the travel speeds in the two tension blocks (2, 2'), the imbrication of the straightening units (31, 32) of the straightener (3) and the diminishing imbrications of the rollers (51, 51') of the levelling assembly (5) are set by an automatic control system (8) associated with a mathematical model (80) taking into account the main dimensional, structural and qualitative characteristics of the product (1), the known diameters of the active cylinders, the tensions applied on the strip to obtain the imposed elongation and the interactions between the different components of the installation, so that Said imposed elongation is practically completed when the traction-bending straightener (3) comes out and the longitudinal camber defect is corrected in the multi-roller assembly (5) without a substantial increase in the elongation already completed in the traction-bending straightener (3). - The straightening process of Claim 1 wherein cross bow correction can be performed at the same time as longitudinal camber correction in the multi-roller assembly (5).
- The straightening process of Claim 1 wherein cross bow correction is performed; at least partially, in an anti-cross bow device (4) placed between the straightener (3) and the multi-roller assembly (5) to correct the cross bow at least partially before input to the multi-roller assembly (5).
- The straightening process of any of Claims 1, 2 or 3 wherein the center-to-center distances of the straightening sets (31, 32) are adjusted according to the dimensional and structural characteristics of the strip (1) so as to produce in the straightener (3) the elongation imposed for the flatness correction while maintaining the tensile stress applied to the strip approximately 60% below the metal's tensile strength.
- The straightening process of Claim 4 wherein the imbrications are adjusted respectively at the input and output of the multi-roller assembly (5) to correct the camber defects while limiting the increase in traction so that the additional elongation obtained in the multi-roller assembly (5) does not exceed 0.2%.
- The straightening process of Claim 1 wherein the automatic control system (8) is associated with tables and with a mathematical model (80) on which are entered, prior to the processing of a coil, all the characteristics specific to the product (1) to be processed and specific to the installation, said mathematical model (80) generating the imbrication set values for the different devices from programmed equations and taking into account indications obtained by measuring or observing the residual flatness and longitudinal and transversal camber faults during the processing of a strip of similar nature and dimensions.
- The straightening process of Claim 1 wherein the automatic control system (8) determines the imbrications of the different devices from tables established, for each type of product, taking into account the characteristics specific to the machine and indications obtained previously by measuring and observing the residual flatness and longitudinal and transversal camber defects during the processing of a strip of similar nature and dimensions.
- The straightening process of any of the preceding claims wherein the operator can at any time manually correct each of the adjustments controlled by the automatic control system (8) according to measurements or observations made on the product (1) during and/or after processing.
- The straightening process of Claim 8 wherein the manual corrections thus made are recorded, classified and optimized in a self-adapting system (85) which stores them in memory and, after unlocking by the operator, introduces the necessary modifications into the automatic control system (8) so that, subsequently, the imbrication set values thus corrected are imposed on the different devices during the unwinding of the strip and for the following strips of the same type when the same conditions re-occur.
- The straightening process of Claim 9 wherein, after checking by a competent authority, at least some of the corrections recorded in the self-adapting system (85) can be validated and introduced into the mathematical model (80) which is readjusted so that the generated set values correspond to the previously corrected imbrications.
- The straightening process of either of Claims 9 or 10 wherein, to process a coil whose characteristics do not correspond to those of one of the coils already processed, one or more reference types corresponding as nearly as possible to the new coil are chosen, and on the automatic control system are entered either the parameters corresponding to the type closest to it, or interpolated or extrapolated parameters so as to determine, according to the type or types of reference, the tension and imbrication set values of the different devices for the new coil, the unwinding of the coil then being activated and the operator then manually correcting the set values determined by the automatic control system (8) according to the effects obtained on the strip during unwinding, the corrections thus made being recorded, on the operator's order, in the self-adapting system (85) so as to correct the set values generated for the rest of the unwinding of the coil and for similar coils.
- The straightening process of Claim 11 wherein at least some of the corrections made manually are validated by a competent authority and introduced into the mathematical model to reset it and to form a new model adapted to all similar coils.
- Installation for the implementation of the process of any of the preceding claims, including a traction-bending straightener (3) comprising at least one bending unit (30) with two straightening sets (31, 32) offset in height, means (36') for adjusting the imbrication of the straightening sets (31, 32), a multi-roller levelling assembly (5) comprising two rows of rollers (51, 51') offset longitudinally and in height so as to determine, by imbrication of the rollers, an undulating path of strip with alternate bends and means for adjusting the imbrication and relative levels of the two rows of rollers (51, 51'), at least one (51') of said rows of rollers being supported by a cradle (6') mounted to swing around a horizontal axis parallel to the axes of the rollers and associated with means (63, 64, 66) for vertically displacing and tilting the cradle (6') to adjust the imbrication of the rollers of the two rows (51, 51'), by modifying the center-to-center distances, respectively A1 at the input and A2 at the output of the multi-roller assembly (5) so as to determine, in the direction of travel, diminishing imbrications of the rollers producing gradually decreasing alternate bending effects and means for applying a tensile stress to the strip (1),
wherein the means for applying the tensile stress consist of two tension blocks (2, 2') placed respectively upstream of the traction-bending straightener (3) and downstream of the multi-roller assembly (5) and associated with means (21) for adjusting the travel speed of said tension blocks (2, 2') allowing the determination of an elongation imposed on the strip (1) for flatness correction, and wherein the installation includes positioning means (71 to 75) associated respectively with means (36') for adjusting the imbrication of the straightening sets (31, 32) and with the means (63, 64, 66) for adjusting the imbrications of the multi-roller assembly (5) and an automatic system (8) for controlling said positioning means (71 to 75), comprising a mathematical model (80) on which can be set, by means of a console (81), the parameters specific, respectively, to the machine and to the product to be processed and capable of generating imbrication set values, respectively for the straightening sets (31, 32) and the multi-roller levelling assembly (5) and wherein said positioning means (71 to 75) each constitute a regulation means receiving, on a first input (71a to 75a), a positioning order generated by the mathematical model (80) and, on a second input (71b to 75b), a signal measuring the real position of the corresponding device, said positioning adjustment means (71 to 75) controlling respectively the corresponding imbrication adjustment means (36', 63, 64, 66) to adapt the measured position to the corresponding imbrication set value. - The straightening installation of Claim 13 wherein the means (21) for adjusting the travel speed of the tension blocks (2, 2') are associated with an adjustment device (76) which determines the difference in speed between said tension blocks corresponding to an elongation set value generated by the mathematical model (80), said set value being capable of being corrected according to the known diameter of the rollers of the tension blocks (2, 2').
- The straightening installation of either of Claims 13 or 14 comprising means (B1 to B5) for manually adjusting the imbrications of the different devices (30, 4, 5) and a self-adapting system (85) capable of classifying and storing in memory the manually performed corrections, said self-adapting system (85) being connected to the mathematical model (80) by a link equipped with a locking system (87) whose unlocking can be activated by a man-machine link (86) in order to introduce and, after possible validation, store in the mathematical model (80) the corrections corresponding to a type of product and optimized by the self-adapting system (85).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9401090 | 1994-02-01 | ||
FR9401090A FR2715592B1 (en) | 1994-02-01 | 1994-02-01 | Method and installation for leveling a thin metal strip. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0665069A1 EP0665069A1 (en) | 1995-08-02 |
EP0665069B1 true EP0665069B1 (en) | 1999-12-22 |
Family
ID=9459630
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP95400163A Expired - Lifetime EP0665069B1 (en) | 1994-02-01 | 1995-01-25 | Process and equipment for straightening a thin metal band |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5666836A (en) |
EP (1) | EP0665069B1 (en) |
JP (1) | JPH0833919A (en) |
DE (1) | DE69514010T2 (en) |
FR (1) | FR2715592B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011032890A1 (en) | 2009-09-18 | 2011-03-24 | Bwg Bergwerk- Und Walzwerk-Maschinenbau Gmbh | Method and device for continuously stretch-bend-leveling metal strips |
DE102011053676A1 (en) * | 2011-09-16 | 2013-03-21 | EISENBAU KRäMER GMBH | Pipe bending machine for shaping sheet metal plates into pipes, has mold segments which are adjustable with shape-defining surface in setting positions in normal plane lying in curve to the pipe axis in accordance with curved contour |
EP2813299A1 (en) | 2013-06-14 | 2014-12-17 | Bwg Bergwerk- Und Walzwerk-Maschinenbau Gmbh | Method and device for aligning metal strips by stretch bending |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10028306A1 (en) * | 2000-06-07 | 2001-12-13 | Sms Demag Ag | Straightening machine for straightening metal strips |
DE10114883C1 (en) * | 2001-03-26 | 2002-10-31 | Bwg Bergwerk Walzwerk | Train stretching system for steel and metal strips |
DE10236139A1 (en) * | 2002-08-07 | 2004-02-26 | harwi GmbH, Schweiß- und Automatisierungstechnik | Roller alignment unit, to straighten and align unwound strip materials for stamping, has parallel rows of rollers flanking the material with a synchronized adjustment and/or drive in blocks |
FR2860738B1 (en) * | 2003-10-13 | 2006-02-03 | Vai Clecim | METHOD OF INCREASING THE ACCURACY OF PRODUCT TRACK CONTROL IN AN IMBRIC ROLL PLANER MACHINE AND PLANTING INSTALLATION FOR CARRYING OUT THE PROCESS |
DE102004041732A1 (en) * | 2004-08-28 | 2006-03-02 | Sms Demag Ag | Method of straightening a metal strip and straightening machine |
US20090321491A1 (en) * | 2008-06-06 | 2009-12-31 | Wick William R W | Edge Detection System |
CN102553924A (en) * | 2012-03-05 | 2012-07-11 | 无锡亚新通用机械有限公司 | Stretching-bending straightening machine |
RU2557843C2 (en) * | 2012-07-27 | 2015-07-27 | Иван Тимофеевич Тоцкий | Cold deformation of continuous metal strip |
CN103406392A (en) * | 2013-08-05 | 2013-11-27 | 太仓市旭冉机械有限公司 | Automatic steel-plate leveller |
CN105290159B (en) * | 2015-12-04 | 2018-07-24 | 中冶南方工程技术有限公司 | Chill belt plate shape straightening process |
DE102016106208A1 (en) * | 2016-04-05 | 2017-10-05 | Bwg Bergwerk- Und Walzwerk-Maschinenbau Gmbh | Method for stretch bending of a strip |
DE102016121448B4 (en) | 2016-11-09 | 2018-08-30 | Bwg Bergwerk- Und Walzwerk-Maschinenbau Gmbh | Method and device for stretch bending of a metal strip |
EP3437749A1 (en) | 2017-08-04 | 2019-02-06 | Primetals Technologies France SAS | Multi-roller flattener of a metal strip |
CN111185481B (en) * | 2020-01-15 | 2021-04-27 | 北京科技大学 | Combined cold rolling stretching bending straightener |
DE102020117682A1 (en) * | 2020-07-03 | 2022-01-05 | Kohler Maschinenbau Gmbh | Straightening machine and method for straightening a metal strip or a flat metal part |
CN113009324B (en) * | 2021-05-24 | 2021-08-03 | 中国电子科技集团公司第二十九研究所 | Curved surface multi-probe test fixture |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1372009A (en) * | 1963-08-01 | 1964-09-11 | Loire Atel Forges | Tile corrector for thin sheet leveler working by alternating bending |
US3327509A (en) * | 1966-05-10 | 1967-06-27 | Maust Machinery Corp | Roller leveling |
JPS5148455B2 (en) * | 1973-04-24 | 1976-12-21 | ||
JPS5730563A (en) * | 1980-07-31 | 1982-02-18 | Nippon Ranzubaagu Kk | Method and apparatus for washing coating device |
JPS58116931A (en) * | 1981-12-29 | 1983-07-12 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Automatic operating method of tension leveler |
US4881392A (en) * | 1987-04-13 | 1989-11-21 | Broken Hill Proprietary Company Limited | Hot leveller automation system |
JPH01317620A (en) * | 1988-06-20 | 1989-12-22 | Kawasaki Steel Corp | Control method for roll leveier |
JP2518370B2 (en) * | 1988-12-28 | 1996-07-24 | 株式会社安川電機 | Tension leveler control method |
JPH03294018A (en) * | 1990-04-11 | 1991-12-25 | Kowa Koken Kk | Automatically setting device for rolling reduction on leveler line |
JPH04138821A (en) * | 1990-10-01 | 1992-05-13 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Tension leveller |
-
1994
- 1994-02-01 FR FR9401090A patent/FR2715592B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-01-25 EP EP95400163A patent/EP0665069B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-01-25 DE DE69514010T patent/DE69514010T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-01-31 US US08/381,680 patent/US5666836A/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-02-01 JP JP7036268A patent/JPH0833919A/en not_active Withdrawn
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011032890A1 (en) | 2009-09-18 | 2011-03-24 | Bwg Bergwerk- Und Walzwerk-Maschinenbau Gmbh | Method and device for continuously stretch-bend-leveling metal strips |
DE102009041852A1 (en) | 2009-09-18 | 2011-04-07 | Bwg Bergwerk- Und Walzwerk-Maschinenbau Gmbh | Method and apparatus for continuous stretch bending of metal strips |
DE102011053676A1 (en) * | 2011-09-16 | 2013-03-21 | EISENBAU KRäMER GMBH | Pipe bending machine for shaping sheet metal plates into pipes, has mold segments which are adjustable with shape-defining surface in setting positions in normal plane lying in curve to the pipe axis in accordance with curved contour |
DE102011053676B4 (en) * | 2011-09-16 | 2016-09-08 | EISENBAU KRäMER GMBH | Tube bending machine |
EP2813299A1 (en) | 2013-06-14 | 2014-12-17 | Bwg Bergwerk- Und Walzwerk-Maschinenbau Gmbh | Method and device for aligning metal strips by stretch bending |
DE102013106243C5 (en) | 2013-06-14 | 2018-10-04 | Bwg Bergwerk- Und Walzwerk-Maschinenbau Gmbh | Method and device for stretch bending of metal strips |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69514010D1 (en) | 2000-01-27 |
US5666836A (en) | 1997-09-16 |
EP0665069A1 (en) | 1995-08-02 |
FR2715592B1 (en) | 1996-04-12 |
DE69514010T2 (en) | 2000-06-08 |
JPH0833919A (en) | 1996-02-06 |
FR2715592A1 (en) | 1995-08-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0665069B1 (en) | Process and equipment for straightening a thin metal band | |
EP2167248B1 (en) | Method for rolling a metal strip with adjustment of the side position of the strip and adapted rolling mill | |
EP1951455B1 (en) | Method for levelling a strip-like or sheet flat product in a levelling machine with overlapping rollers and levelling installation therefor | |
EP1333941B1 (en) | Device and method for calibrating a multiple-roller flattener | |
EP1827723B1 (en) | Regulating flatness of a metal strip at the output of a roll housing | |
EP1673181B1 (en) | Method of increasing the control precision of the path of a product in a levelling machine with interlocking rollers, and levelling installation used to implement same | |
EP1560667A1 (en) | Method for increasing the range of production of a metal product rolling installation and installation therefor | |
EP2401091A1 (en) | Method for modifying the distance between the rollers of a levelling machine, levelling machine, and apparatus for implementing said method | |
EP0298852B1 (en) | Method and apparatus for levelling a metal band | |
FR2569583A1 (en) | ROLLER CAGE FOR A LAMINATED MATERIAL | |
FR2613641A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION FOR ROLLING A PRODUCT IN THE FORM OF A STRIP, MORE SPECIALLY A METAL SHEET OR A STRIP | |
EP0988903A1 (en) | Method of rolling a metal product | |
EP1601477B1 (en) | Device and method for calibrating a roller leveller machine by means of an instrumented bar | |
EP0707902B1 (en) | Rolling installation | |
EP0975447B1 (en) | Rolling installation for flat products | |
EP0730918B1 (en) | Method and device for levelling flat metal products, such as metal bands, sheet metal | |
EP0767014B1 (en) | Straightening machine with parallel cylinders | |
EP0466570B1 (en) | Reversible rolling method | |
FR2537021A1 (en) | Six-high rolling mill stand | |
FR2567049A1 (en) | METHOD FOR CORRECTING THE DEFORMATIONS OF A BANDED FLAT FLAT PRODUCT | |
FR2780502A1 (en) | Measuring flatness of product produced as band, particularly applicable to process control in steel mills | |
FR2628347A1 (en) | Method and installation for continuous rolling - of metal strip in tandem mill | |
FR2648372A1 (en) | Method for changing the configuration of a rolling mill and rolling-mill installation for implementing the method | |
EP0175621A1 (en) | Tandem rolling mill for flat rolling stock | |
EP0318829A2 (en) | Apparatus for rounding the edges of strips |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE DE FR GB |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19950728 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: KVAERNER CLECIM |
|
RAP3 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: KVAERNER CLECIM |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19970310 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: KVAERNER METALS CLECIM |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: KVAERNER METALS CLECIM |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE DE FR GB |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19991222 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69514010 Country of ref document: DE Date of ref document: 20000127 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20140320 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20140115 Year of fee payment: 20 Ref country code: BE Payment date: 20140214 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20140110 Year of fee payment: 20 |
|
BECA | Be: change of holder's address |
Owner name: SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES S.A.S Effective date: 20140710 Owner name: ROUTE DE FEURS 41,F-42600 SAVIGNEUX Effective date: 20140710 |
|
BECN | Be: change of holder's name |
Owner name: ROUTE DE FEURS 41,F-42600 SAVIGNEUX Effective date: 20140710 Owner name: SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES S.A.S Effective date: 20140710 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 69514010 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 69514010 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: PE20 Expiry date: 20150124 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20150124 |