EP0650570A1 - Connecteur rapide avec dispositif indicateur - Google Patents

Connecteur rapide avec dispositif indicateur

Info

Publication number
EP0650570A1
EP0650570A1 EP94916269A EP94916269A EP0650570A1 EP 0650570 A1 EP0650570 A1 EP 0650570A1 EP 94916269 A EP94916269 A EP 94916269A EP 94916269 A EP94916269 A EP 94916269A EP 0650570 A1 EP0650570 A1 EP 0650570A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connector
female
orifice
section
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP94916269A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Pascal Le Clinche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legris SA
Original Assignee
Legris SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legris SA filed Critical Legris SA
Publication of EP0650570A1 publication Critical patent/EP0650570A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/0841—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a transversally slidable locking member surrounding the tube
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
    • F16L2201/10—Indicators for correct coupling

Definitions

  • the present invention relates to a quick connector comprising a male part and a female part which are coupled by simple introduction of one into the other and, more particularly, a quick connector and which has means allowing rapid verification of the quality of the coupling performed.
  • the fork must be stiff enough so that its branches cannot be easily spaced from one another by a simple manipulation of rotation around the axis of the coupler, making the wall of the female element play of this coupler a role of cam spreading the branches.
  • the device offers significant resistance to the introduction of the male element of the coupler into the female element which can deceive the installer believing that he has reached a correct connection position.
  • the object of the present invention is to propose a quick connector with a witness to the quality of the connection which is simple and inexpensive to manufacture and the presence of which is not detrimental for a good connection to be made.
  • the subject of the invention is therefore a quick connector comprising an indicator device with a display part projecting outside the connector and a fixing part locked by snapping onto the female part of the connector, this part fixing comprising at least one control element for its unlocking cooperating with an actuating surface carried by the male part of the connector when the latter is correctly placed in the female part which comprises, in a manner known in itself- same, a stage bore whose section of larger diameter can accommodate with radial clearance an external flange of the male part of the connector beyond a latch, the wall of the female part of the connector having at the level of the section more large diameter of the bore, an orifice for installing the fixing part of the indicating device, the edge of the bolt adjacent to it being separated from the latter by a e distance at least equal to the thickness of the flange measured axially while the fixing part comprises a flexible latching tongue in the axial direction of the connector, the end of which projects into the section of the bore on a height greater than the radial clearance when it is introduced into the ori
  • the coupler thus defined is very little modified compared to a normal coupler. Indeed, it only has one orifice for the installation of the indicating device and the attachment means of this device offers only a very low resistance to the penetration of the male part of the coupler into the female part.
  • the orifice is of non-circular section and the fixing part of the display device includes a foot for its embedding in this orifice of corresponding section.
  • the catching tongue When the catching tongue is in use, the extraction movement is not possible even if the tongue is very flexible, which is sought to oppose a minimum force to the coupling of the male and female parts of the connector , this tongue also being very tensile strength when opposed to the extraction of the indicator device.
  • the foot is constituted by two legs framing the flexible tongue.
  • this connector is such that the fixing part of the indicating device comprises on either side of the tongue curvilinear branches forming a stirrup for supporting the device on the external surface of the female element.
  • this stirrup can constitute a clip which constitutes an additional means of holding the indicating device on the connector even when the connection is perfectly made, the effort developed by these two elastic branches forming a clip at the outside of the connector being very weak. In this way, a verifier could ensure that the connection is made correctly by removing the indicating device and, in order not to lose it, replace it, either in the same orientation or in a different orientation to show that the verification has been carried out.
  • this stirrup may include curvilinear branches whose radius is less than that outside of the body of the connector.
  • FIG. 1 is an axial section view of a connector according to the invention in a state where the connection is not perfectly made
  • FIG. 2 is a sectional view identical to that of FIG. 1 illustrating a correctly made connection
  • FIG. 3 is an external view along F of FIG. 1 of the indicator device alone
  • a connector 1 according to the invention comprises a female part 1 divided into several sections.
  • a first section 2 has an internal channel 3 and external means 4, called fir tree tooth, to be introduced inside a tube not shown.
  • the second section 5 of this part 1 has a bore 6 of determined diameter to accommodate the nose of a tip 7 forming the male part of the connector.
  • the third section 8 of this male part has a bore 9 of larger diameter than the bore 6 to accommodate two O-rings 10 and a blocking insert these 11.
  • the internal diameter of one insert is equal to the diameter of the bore 6.
  • the female part 1 has a third section 12 whose internal diameter 13 is even larger than that of the preceding bores in order to allow the free passage with a radial clearance "e" of a flange 14 carried by the end piece 7.
  • the last section 12 of the female part 1 comprises a latch 15 to prevent the extraction of the end piece 7 when it is correctly inserted into the female part 1.
  • This lock 15 is constituted by a ring which can slide radially in the female part 1 in an open housing, produced in the latter and which comprises one or two elastic tabs outer 16 which tend to offset the inner bore of the ring 15 relative to the bore 13.
  • a portion of this inner bore of the ring 15 is in the form of a conical surface 17 so that the passage of the flange 1 4, the ring 15 is lowered to 1 "against the effect of the elastic blades 16 until the flange 14 is housed in the bore 13 beyond this ring 15.
  • the tongues 16 are then decompressed and the ring is found in a free offset position relative to the bore 13 and one of these flanks makes contact with the rear flank of the flange 14 and constitutes a stop sOpposant to the ex ⁇ traction of the end piece 7.
  • This state of the connector is shown in FIG. 2 and illustrates a connection that is correctly made.
  • the wall of the female part 1 has an orifice 18, for example of rectangular section, opening out at the bore 13.
  • This orifice therefore has an edge 19 which is located as close as possible to the latch 15.
  • the distance "a” separating this edge 19 from the side of the ring 15 which cooperates with the collar 14 to retain the end piece 7 is at least equal to the thickness "b" measured axially, of this collar 14.
  • the orifice 18 is intended to receive an indicator device 20 which comprises a gripping and display part produced in the figures in the form of a disc 21 and a fixing part 22 intended to cooperate with the female part 1 of the connector.
  • This fixing part 22 comprises two rigid tongues 23, 24 whose width "c" is equal to the dimension of the orifice 18 measured axially, these tongues 23 and 24 being separated from each other by a distance such that they bear on the edges of the orifice 18 not shown in FIGS. 1 and 2. These tongues form a foot for embedding the device 20 in the orifice 18.
  • This mounting base may include an upper base forming a stop at its penetration into the orifice 18.
  • this upper base is in fact formed by two curvilinear arms 25 and 26 which partially embrace the outer contour of the female part 1 of the connector.
  • the part 22 for fixing the indicator device 20 comprises a tongue 27 extending in a plane substantially radial to the connector when the device 20 is put in place, this tongue being elastically flexible under the effect of an axially directed effort.
  • the free end of this lan ⁇ guette is shaped into a hooking tooth 28 which, when the base 25, 26 of the device 20 bears on the outer surface of the part 1, slides elastically under the edge 19 of the orifice 18 and forms a retaining member of the device 20 which can no longer be extracted from the orifice in which it is implanted.
  • the projection formed by this tooth 28-1 'inland r of the bore 13 is a dimension "d" in a radial EXCEED “e” between the collar 14 and the bore 13 so that when puts the tip 7 inside the female part 1, the flange 14 abuts on the tooth 28 before the latch 15 engages elastically behind it. When this insertion is continued, the tongue 27 is bent by opposing the penetration of the nozzle 7 a minimum resistant force.
  • the arms 25, 26 play the role of a spring which is crushed between the connector and held by the tongue 27 hooked under the edge 19.
  • This tongue is released, the device is ejected from the orifice 18 by the spring effect of the arms 25 and 26 and can no longer be held there.
  • the tabs 25 and 26 can form an elastic clip retaining the device 20 on the body of the connector even when the latter is no longer attached to this body by the tongue 27 To do this, it is enough that these legs embrace more than half an outer circumference of the female part 2. This arrangement makes it possible to rotate the connector relative to the end piece, the device 20 then being able to be located with the disc 21 in the lower part without it detaching itself unexpectedly from the connector when the connection has been made.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Dans un connecteur rapide (1-7), le dispositif indicateur de la qualité de la connexion est constitué par une pièce (20) implantée dans un orifice (18) de la pièce femelle (1) du connecteur et retenu dans cet orifice par une languette (27) axialement flexible et manoeuvré par une collerette (14) de la pièce mâle (7) du connecteur lorsque celui-ci a atteint sa position de verrouillage.

Description

Connecteur rapide avec dispositif indicateur,
La présente invention concerne un connecteur rapide comportant une partie mâle et une partie femelle qui s'accou¬ plent par simple introduction de l'une dans l'autre et, plus particulièrement, un connecteur rapide et qui possède des moyens permettant une vérification rapide de la qualité de l'accouplement réalisé.
Dans des circuits traversés par des fluides sous pression et qui mettent en oeuvre des connecteurs rapides, il est souhaitable, voire exigé, d'être assuré de la réalisation correcte des connexions. En effet, une connexion mal réalisée est tout d'abord une source de fuite et est un risque de désaccouplement dont la conséquence la plus bénigne est de mettre en panne la machine comportant ces circuits de fluide sous pression et, si cette machine est une automobile, d'être une source d'accident (absence de pression dans les circuits pneumatiques de freinage, fuite de carburant à l'intérieur du compartiment moteur pouvant conduire à un incendie... ).
De nombreux constructeurs ont proposé d'associer à ce type de connecteurs rapides un dispositif indicateur de la réalisation correcte de la connexion. Pour illustrer ce type de dispositif connu, on citera le document US-A- 4 946 205 qui décrit un dispositif de confirmation de la réalisation de la connexion d'un connecteur rapide qui est attelé à 1 ' un des éléments de ce connecteur sans qu'on puisse l'en retirer tant que l'autre élément n'est pas correctement mis en place dans celui qui porte ce dispositif. Lorsque cette mise en place est assurée correctement, l'élément mâle logé dans l'élément femelle du connecteur forme une surface de came qui déver rouille la lixation du dispositif indicateur, ce dernier pouvant être alors retiré. Ainsi, grâce à une vérification rapide visuelle de la présence ou de l 'absence de ce disposi til indicateur sur un connecteur rapide, on peut être assure de la qualité de la réalisation de la connexion. Ce disposi tif comporte cependant de nombreux inconvénients essentielle ment dû à -sa complexité et à sa forme, demandant une préci sion d'exécution importante et un assemblage également précis avec l'élément femelle du connecteur pour pouvoir correcte¬ ment fonctionner.
Un autre dispositif de ce genre est illustré par le document USA 5 152 555 qui décrit une sorte de fourchette dont les branches, logées dans des rainures du corps de l'élément femelle du connecteur, font saillie à l'intérieur de l'alésage de cet élément femelle pour être situées sur le trajet d'une collerette de l'élément mâle. Ces branches possèdent un crochet intérieur qui interdit de retirer le dispositif tant que la collerette de l'élément mâle n'est pas située à leur niveau où il joue le rôle d'une came les écartant pour libérer les crochets. Comme la position de la collerette par rapport à l'élément femelle, lorsque celle-ci est au niveau des branches de la fourchette, correspond à une réalisation correcte de l'accouplement, le fait de pouvoir retirer le dispositif indicateur est le gage de la qualité de la connexion réalisée. L'un des inconvénients de ces disposi¬ tifs découle de sa structure même. En effet, la fourchette doit être suffisamment raide pour que ses branches ne puissent pas être écartées facilement l'une de l'autre par une simple manipulation de rotation autour de l'axe du coupleur, faisant jouer à la paroi de l'élément femelle de ce coupleur un rôle de came écartant les branches. Dans ce cas alors, le dispositif oppose une résistance importante à l'introduction de l'élément mâle du coupleur dans l'élément femelle qui peut tromper l'installateur croyant être parvenu à une position de connexion correcte. Ceci est d'autant plus vrai que l'épaisseur des branches du dispositif indicateur est relativement faible afin que sa mise en place ne vienne pas ajouter à la longueur du coupleur, ce qui impose d'avoir des surfaces de glissement de la collerette de l'élément mâle sur les branches de l'indicateur faiblement inclinées par rapport au plan radial alors que pour adoucir l'effort de pénétration il conviendrait de disposer de surface de glissement fortement inclinées, ce qui imposerait une épais¬ seur du dispositif beaucoup plus importante. Le compromis réalisé dans la pratique est tel que la clé de confirmation de la connexion peut être extraite de son logement par simple manipulation, ce qui est un inconvénient.
La présente invention a pour but de proposer un connecteur rapide avec un témoin de la qualité de la connexion qui soit de fabrication simple et bon marché et dont la présence ne soit pas pénalisante pour une bonne réalisation de la connexion.
A cet effet, l'invention a donc pour objet un connecteur rapide comportant un dispositif indicateur avec une partie de visualisation faisant saillie à l'extérieur du connecteur et une partie de fixation verrouillée par encli- quetage sur la pièce femelle du connecteur, cette partie de fixation comprenant au moins un élément de commande de son déverrouillage coopérant avec une surface d'actionnement portée par la pièce mâle du connecteur lorsque celle-ci est correctement mise en place dans la pièce femelle qui compor- te, de manière connue en elle-même, un alésage étage dont la section de plus grand diamètre peu accueillir avec jeu radial une collerette extérieure de la pièce mâle du connecteur au- delà d'un verrou, la paroi de la pièce femelle du connecteur possédant au niveau de la section de plus grand diamètre de l'alésage un orifice d'implantation de la partie de fixation du dispositif indicateur dont le bord voisin du verrou est séparé de ce dernier d'une distance au moins égale à l'épais¬ seur de la collerette mesurée axialement tandis que la partie de fixation comporte une languette d'accrochage flexible dans la direction axiale du connecteur dont l'extrémité fait saillie dans la section de l'alésage sur une hauteur supé¬ rieure au jeu radial lorsqu'elle est introduite dans l'ori¬ fice et est disposée sous le bord susdit.
Le coupleur ainsi défini est très peu modifié par rapport à un coupleur normal. En effet, il ne comporte qu'un orifice pour l'implantation du dispositif indicateur et le moyen d'accrochage de ce dispositif n'offre qu'une très faible résistance à la pénétration de la pièce mâle du coupleur dans la pièce femelle. Dans un mode préféré de réalisation de l'invention, l'orifice est de section non circulaire et la partie de fixation du dispositif de visualisation comporte un pied pour son encastrement dans cet orifice de section correspondante. Ainsi le seul mouvement possible du dispositif indicateur par rapport au connecteur est un mouvement parallèle à l'axe de l'orifice, c'est-à-dire d'introduction ou d'extraction. Lorsque la languette d'accrochage est en service, le mouve¬ ment d'extraction n'est pas possible même si la languette est très flexible, ce qui est recherché pour opposer un effort minimum à l'accouplement des pièces mâles et femelles du connecteur, cette languette étant par ailleurs très résis¬ tance en traction lorsque s'oppose à l'extraction du disposi¬ tif indicateur. De manière préférée, le pied est constitué par deux pattes encadrant la languette flexible. Enfin, ce connecteur est tel que la partie de fixation du dispositif indicateur comporte de part et d'autre de la languette des branches curvilignes formant un étrier d'appui de dispositif sur la surface extérieur de l'élément femelle. Dans une variante de ce mode de réalisation, cet étrier peut constituer un clip qui constitue un moyen supplémentaire de maintien du dispositif indicateur sur le connecteur même lorsque la connexion est parfaitement réalisée, l'effort développé par ces deux branches élastiques formant clip à l'extérieur du connecteur étant très faible. De cette manière, un vérificateur pourrait s'assurer de la bonne réalisation de la connexion en retirant le dispositif indicateur et, afin de ne pas le perdre, le remettre en place, soit dans la même orientation soit dans une orienta¬ tion différente pour montrer que la vérification a été réalisée. Dans une autre variante, cet étrier peut comporter des branches curvilignes dont le rayon est inférieur à celui extérieur du corps du connecteur. Dans ce cas les branches font ressort et lorsque la languette est décrochée, le dispositif indicateur est éjecté sous l'effet élastique de ces branches qui ont été contraintes par la languette accrochée d'épouser le diamètre extérieur du corps du connecteur. La connexion réalisée il n'est alors plus possible d'implanter le dispositif indicateur. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven¬ tion ressortiront de la description, donnée ci-après à titre d'exemple, d'un mode de sa réalisation.
Il sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels - la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un connecteur conforme à l'invention dans un état où la connexion n'est pas parfaitement réalisée,
- la figure 2 est une vue en coupe identique à celle de la figure 1 illustrant une connexion correctement réalisée,
- la figure 3 est une vue extérieure suivant F de la figure 1 du dispositif indicateur seul,
- la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3. Un connecteur selon 1 ' invention comporte une pièce femelle 1 divisée en plusieurs sections. Une première section 2 possède un canal intérieur 3 et des moyens extérieurs 4, dits en dent de sapin, pour être introduite à l'intérieur d'un tube non représenté. La deuxième section 5 de cette pièce 1 comporte un alésage 6 de diamètre déterminé pour accueillir le nez d'un embout 7 formant la pièce mâle du connecteur.
La troisième section 8 de cette pièce mâle comporte un alésage 9 de diamètre plus important que l'alésage 6 pour accueillir deux joints toriques 10 et un insert de blocage de ceux-ci 11. Le diamètre intérieur de 1 'insert est égal au diamètre de l'alésage 6. Enfin la pièce femelle 1 comporte une troisième section 12 dont le diamètre intérieur 13 est encore plus important que celui des alésages précédents pour pouvoir permettre le passage libre avec un jeu radial "e" d'une collerette 14 portée par l'embout 7. A son extrémité ouverte sur l'extérieur, la dernière section 12 de la pièce femelle 1 comporte un verrou 15 pour empêcher l'extraction de l'embout 7 lorsqu'il est introduit correctement dans la pièce femelle 1. Ce verrou 15 est constitué par une bague qui peut coulisser radialement dans la pièce femelle 1 dans un logement ouvert, réalisé dans celle-ci et qui comporte une ou deux pattes élastiques extérieures 16 qui tendent à désaxer l'alésage intérieur de la bague 15 par rapport à l'alésage 13. Une partie de cet alésage intérieur de la bague 15 est en forme de surface conique 17 de sorte qu'au passage de la collerette 14, la bague 15 est abaissée à 1"encontre de l'effet des lames élastiques 16 jusqu'à ce que la collerette 14 soit logée dans l'alésage 13 au-delà de cette bague 15. Les languettes 16 sont alors décomprimées et la bague se retrouve en position libre désaxé par rapport à l'alésage 13 et l'un de ces flancs prend contact avec le flanc arrière de la collerette 14 et constitue une butée sOpposant à l'ex¬ traction de 1'embout 7. Cet état du connecteur est représenté à la figure 2 et illustre une connexion correctement réali¬ sée.
Conformément à l'invention, la paroi de la pièce femelle 1 comporte un orifice 18 par exemple de section rectangulaire, débouchant au niveau de l'alésage 13. Cet orifice possède donc un bord 19 qui est situé au plus près du verrou 15. La distance "a" séparant ce bord 19 du flanc de la bague 15 qui coopère avec la collerette 14 pour retenir l'embout 7 est au moins égale à l'épaisseur "b" mesurée axialement, de cette collerette 14. L'orifice 18 est destiné à recevoir un dispositif indicateur 20 qui comporte une partie de préhension et de visualisation réalisée aux figures sous la forme d'un disque 21 et une partie de fixation 22 destinée à coopérer avec la pièce femelle 1 du connecteur. Cette partie de fixation 22 comporte deux languet- tes 23, 24 rigides dont la largeur "c" est égale à la dimension de l'orifice 18 mesuré axialement, ces languettes 23 et 24 étant séparées l'une de l'autre d'une distance telle qu'elles prennent appui sur les bords de l'orifice 18 non représentés aux figures 1 et 2. Ces languettes forment un pied d'encastrement du dispositif 20 dans l'orifice 18.
Ce pied d'encastrement peut comporter une embase supérieure formant butée à sa pénétration dans l'orifice 18. Dans le mode de réalisation représenté aux figures, cette embase supérieure est en fait formée par deux bras curvili- gnes 25 et 26 qui viennent partiellement embrasser le contour extérieur de la pièce femelle 1 du connecteur.
Entre les pattes d'encastrement 23, 24, la partie 22 de fixation du dispositif indicateur 20 comporte une languette 27 s'étendant dans un plan sensiblement radial au connecteur lorsque le dispositif 20 est mis en place, cette languette étant flexible élastiquement sous l'effet d'un effort dirigé axialement. L'extrémité libre de cette lan¬ guette est conformée en une dent d'accrochage 28 qui, lorsque l'embase 25, 26 du dispositif 20 prend appui sur la surface extérieure de la pièce 1, se glisse élastiquement sous le bord 19 de l'orifice 18 et forme un organe de retenue du dispositif 20 qui ne peut plus être extrait de l'orifice dans lequel il est implanté. La saillie que forme cette dent 28 à 1 'intérieur de l'alésage 13 est d'une dimension "d" supé- rieure au a radial "e" existant entre la collerette 14 et l'alésage 13 de sorte que lorsqu'on enfile l'embout 7 à l'intérieur de la pièce femelle 1, la collerette 14 vient buter sur la dent 28 avant que le verrou 15 ne s'engage élastiquement derrière elle. Lorsque l'on poursuit cet enfoncement, la languette 27 est fléchie en opposant à la pénétration de l'embout 7 un effort résistant minimum.
Après le passage de la collerette 14 au-delà de la bague 15, celle-ci à sous l'effet du rappel élastique des pattes 16 prend sa position illustrée par la figure 2 de verrouillage de la connexion. Comme la distance "a" est au moins égale à l'épaisseur "b" de la collerette 14, la dent 28 est placée au-delà du bord 19 de l'orifice 18 ce qui libère le dispositif 20 qui peut-être extrait de cet orifice, après que, de manière certaine, la bague 15 a atteint sa position de verrouillage. En effet, si "a" = "b" le verrouillage de l'embout sera simultané à la libération du dispositif 20. Si "a" est supérieur à "b" il faudra enfoncer l'embout au-delà de sa position de verrouillage dans le connecteur pour libérer le dispositif 20 ce qui est une garantie supplémen- taire.
On peut prévoir que le rayon des bras curvilignes soit égal ou supérieur à celui extérieur de la pièce femelle 1 du connecteur ou que, de manière préférée, ce rayon, à l'état libre, soit inférieur à celui de cette pièce. Dans ce dernier cas, les bras 25, 26 jouent le rôle d'un ressort qui est écrasé entre le connecteur et maintenu par la languette 27 accrochée sous le bord 19. Lorsque cette languette est dégagée, le dispositif est éjecté hors de l'orifice 18 par l'effet ressort des bras 25 et 26 et ne peut plus s'y maintenir. Cette disposition avec "a" supérieur à "b", forme pour l'opérateur un système à "double clic" pour témoigner de la bonne réalisation de la connexion.
Ainsi l'absence de dispositif indicateur sur un connecteur en service où sa présence sans encliquetage est le témoin de la réalisation correcte de la connexion.
Dans une variante de la réalisation de l'invention, les pattes 25 et 26 peuvent former un clip élastique de retenue du dispositif 20 sur le corps du connecteur même quand celui-ci n'est plus accroché à ce corps par la lan- guette 27. Pour ce faire, il suffit que ces pattes embrassent plus d'une demi-circonférence extérieure de la pièce femelle 2. Cette disposition permet de tourner le connecteur par rapport à l'embout, le dispositif 20 pouvant alors se trouver avec le disque 21 en partie inférieure sans pour cela qu'il se détache inopinément du connecteur lorsque la connexion a été réalisée.

Claims

REVENDICATIONS
1. Connecteur rapide comportant un dispositif (20) indicateur avec, une partie de visualisation (21) faisant saillie à l'extérieur du connecteur et une partie (22) de fixation verrouillée par encliquetage sur la pièce (1) femelle du connecteur, cette partie (22) de fixation compre¬ nant au moins un élément de commande de son verrouillage coopérant avec une surface d'actionnement portée par la pièce mâle (7) du connecteur lorsque celle-ci est correctement remise en place dans la pièce (1) femelle, caractérisé en ce que la pièce femelle (1) du connecteur comporte de manière connue en elle-même, un alésage étage dont la section (13) de plus grand diamètre peut accueillir avec jeu radial "e" une collerette (14) extérieure de la pièce mâle (7) du connecteur au-delà d'un verrou (15), en ce que la paroi de la pièce femelle (1) du connecteur possède, au niveau de la section (13) de plus grand diamètre de l'alésage, un orifice (18) d'implantation de la partie (22) de fixation du dispositif indicateur (20) dont le bord (19) voisin du verrou (15) est séparé de ce dernier d'une distance "a" au moins égale à l'épaisseur "b" de la collerette (14) mesurée axialement et en ce que la partie (22) de fixation comporte une languette d'accrochage (27) flexible dans la direction axiale du connecteur dont l'extrémité (28) fait saillie dans la section de l'alésage sur une hauteur "d" supérieure au jeu radial "e" lorsqu'elle est introduite dans l'orifice (18) et possède une dent d'accrochage disposée sous le bord (19) sus-dit.
2. Connecteur selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'orifice (18) de section non circulaire, la partie (22) de fixation du dispositif indicateur (20) comportant un pied (23 - 24) pour son encastrement dans cet orifice (18), de section correspondante.
3. Connecteur selon la revendication 2 caractérisé en ce que le pied est constitué par deux pattes (23 - 24) encadrant la languette flexible (27).
4. Connecteur selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le dispositif indicateur (20) comporte au sommet de sa partie de fixation une embase d'appui du dispositif sur la surface extérieure de l'élément femelle (1).
5. Connecteur selon la revendication 4 caractérisé en ce que cette embase est constituée par des branches curvilignes (25, 26) s'étendant de part et d'autre de la partie de fixation (22).
6. Connecteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que les bords (25, 26) curvilignes sont d'une longueur inférieure à la demi-circonférence extérieure de la pièce femelle (1) du connecteur et de rayon de courbure, au repos, plus faible que celui extérieur correspondant de la pièce femelle (1).
7. Connecteur selon la revendication 5 caractérisé en ce que les branches curvilignes sont d'une longueur suffisante pour embrasser plus de la moitié de la circonfé¬ rence de la pièce femelle (1) du connecteur.
EP94916269A 1993-05-14 1994-05-11 Connecteur rapide avec dispositif indicateur Withdrawn EP0650570A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9305843 1993-05-14
FR9305843A FR2705431B1 (fr) 1993-05-14 1993-05-14 Connecteur rapide avec dispositif indicateur.
PCT/FR1994/000559 WO1994027077A1 (fr) 1993-05-14 1994-05-11 Connecteur rapide avec dispositif indicateur

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0650570A1 true EP0650570A1 (fr) 1995-05-03

Family

ID=9447144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94916269A Withdrawn EP0650570A1 (fr) 1993-05-14 1994-05-11 Connecteur rapide avec dispositif indicateur

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0650570A1 (fr)
JP (1) JPH07508090A (fr)
CZ (1) CZ5995A3 (fr)
FR (1) FR2705431B1 (fr)
SK (1) SK158994A3 (fr)
WO (1) WO1994027077A1 (fr)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2727492B1 (fr) * 1994-11-30 1996-12-27 Legris Sa Dispositif de raccordement rapide d'un tube a un embout rigide
DE19515849B4 (de) * 1995-04-29 2006-07-06 Voss Automotive Gmbh Steckkupplung für Druckmittel-Leitungen
US5779278A (en) * 1995-12-27 1998-07-14 Itt Automotive, Inc. Pop off insertion indicator for metal quick connectors
US5863077A (en) * 1996-12-20 1999-01-26 Itt Automotive, Inc. Quick connector with snap-on frangible retainer
DE19708377C1 (de) * 1997-03-01 1998-06-18 Raymond A & Cie Lösbare Steckverbindung mit Montageanzeige
FR2776035B1 (fr) * 1998-03-13 2000-07-21 Framatome Connectors France Connecteur a insertion et ejection automatiques
FR2818731B1 (fr) 2000-12-22 2006-11-03 Legris Sa Coupleur rapide avec temoin de connexion
FR2827364B1 (fr) 2001-07-12 2007-04-20 Legris Sa Connecteur rapide
JP3988180B2 (ja) * 2002-02-28 2007-10-10 東海ゴム工業株式会社 接続確認機能付きクイックコネクタ
FR2844860B1 (fr) * 2002-09-20 2006-12-15 Legris Sa Connecteur rapide a securite accrue
BRPI0619152A2 (pt) 2005-12-06 2011-09-20 Tokai Rubber Ind Ltd conector rápido capaz de ser instalado com um verificador, verificador capaz de ser instalado em um conector rápido, e conector rápido
FR2908494B1 (fr) 2006-11-15 2008-12-26 Legris Sa Connecteur rapide
FR2919373B1 (fr) * 2007-07-25 2009-09-18 Legris Sa Raccord rapide perfectionne.
JP5420991B2 (ja) 2008-09-30 2014-02-19 東海ゴム工業株式会社 コネクタ
EP2567136B1 (fr) * 2010-05-04 2015-09-09 Norma U.S. Holding LLC Ensemble raccord rapide
CN104302959B (zh) * 2012-04-18 2017-06-23 奥维科雅控股有限公司 无螺纹管耦接装置
KR102355288B1 (ko) * 2017-08-14 2022-02-08 외티커 엔와이, 인크. 표시기 탭을 갖는 퀵 커넥트
DE102018219932A1 (de) * 2018-11-21 2020-05-28 Fränkische Industrial Pipes GmbH & Co. KG Kopplung
DE102018220521A1 (de) 2018-11-28 2020-05-28 Fränkische Industrial Pipes GmbH & Co. KG Fluidverbindung

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2691550B2 (ja) * 1988-03-01 1997-12-17 臼井国際産業株式会社 細径配管接続用コネクター
AU8831591A (en) * 1990-12-06 1992-06-11 S.A. Des Etablissements Staubli (France) Connection device for domestic appliance running on fuel gas

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9427077A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2705431B1 (fr) 1995-07-13
JPH07508090A (ja) 1995-09-07
FR2705431A1 (fr) 1994-11-25
SK158994A3 (en) 1995-07-11
CZ5995A3 (en) 1995-11-15
WO1994027077A1 (fr) 1994-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1994027077A1 (fr) Connecteur rapide avec dispositif indicateur
EP2251581B1 (fr) Raccord encliquetable entre un conduit de fluide et un embout rigide avec un dispositif témoin de connexion et procédé de contrôle de cette connexion
EP0822363B1 (fr) Dispositif de fixation destiné à assujettir un organe de jonction de tubes à une plaquette qu'il traverse par une ouverture associée
WO1998013639A1 (fr) Connecteur rapide a verrouillage
FR2923888A1 (fr) Dispositif de raccordement rapide d'un tube avec bague de securite
FR2843624A1 (fr) Dispositif de branchement d'alimentation pour un systeme a pression de fluide
FR2845454A1 (fr) Dispositif et structure de verification de raccordement pour tuyau et raccord
FR2827364A1 (fr) Connecteur rapide
FR2894304A1 (fr) Dispositif d'assemblage de deux plaques
EP0896182A1 (fr) Système connecteur
FR2851634A1 (fr) Pince de raccord et structure de raccordement de raccord destinees a verifier le raccordement complet entre un raccord et un tuyau
FR3072756B1 (fr) Dispositif de raccord tubulaire comprenant un indicateur d’etat de montage
EP1343995B1 (fr) Coupleur rapide avec temoin de connexion
CA3168958A1 (fr) Element male de raccord fluidique et raccord fluidique comprenant un tel element male
FR2836203A1 (fr) Raccord destine a relier des conduites hydrauliques
FR2705430A1 (fr) Connecteur rapide.
EP2101097B1 (fr) Dispositif de raccordement pour transfert de fluide, circuit l'incorporant et son procédé de montage/démontage
WO2003025443A2 (fr) Dispositif de raccordement a montage securise
EP1111727A1 (fr) Fiche de connexion
FR3072755B1 (fr) Dispositif de raccord tubulaire avec bague securisee comprenant un indicateur d’etat de montage
EP1090247A1 (fr) Embout de connexion rapide ayant une piece monobloc comprenant un anneau de verrouillage et une bague additionnelle
FR2900456A1 (fr) Raccord a double verrouillage
FR2691216A1 (fr) Dispositif d'assemblage par clipsage, pouvant être rendu indémontable, et avec rattrapage de jeu.
EP2041471B1 (fr) Raccord metallique a position de verrouillage
EP1110021A1 (fr) Connecteur rapide monobloc a encombrement reduit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19941213

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IE IT LI LU NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960130

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19960527