EP0641721B1 - Schraubkappe mit Originalitäts-Sicherungsband, mit solcher Kappe versehene Verpackung, Verfahren zur Herstellung einer solchen Kappe und solche Verpackung - Google Patents

Schraubkappe mit Originalitäts-Sicherungsband, mit solcher Kappe versehene Verpackung, Verfahren zur Herstellung einer solchen Kappe und solche Verpackung Download PDF

Info

Publication number
EP0641721B1
EP0641721B1 EP94401785A EP94401785A EP0641721B1 EP 0641721 B1 EP0641721 B1 EP 0641721B1 EP 94401785 A EP94401785 A EP 94401785A EP 94401785 A EP94401785 A EP 94401785A EP 0641721 B1 EP0641721 B1 EP 0641721B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frangible
cap
cap according
outer portion
skirt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94401785A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0641721A1 (de
Inventor
Pierre Salmon
Jean-Patrice Racine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tetra Pak Closures France SAS
Original Assignee
Novembal SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9310542A external-priority patent/FR2709473B1/fr
Priority claimed from FR9313180A external-priority patent/FR2711969B1/fr
Application filed by Novembal SAS filed Critical Novembal SAS
Publication of EP0641721A1 publication Critical patent/EP0641721A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0641721B1 publication Critical patent/EP0641721B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • B65D41/3423Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with flexible tabs, or elements rotated from a non-engaging to an engaging position, formed on the tamper element or in the closure skirt
    • B65D41/3428Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with flexible tabs, or elements rotated from a non-engaging to an engaging position, formed on the tamper element or in the closure skirt the tamper element being integrally connected to the closure by means of bridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/15Tearable part of the closure
    • B65D2401/30Tamper-ring remaining connected to closure after initial removal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/15Tearable part of the closure
    • B65D2401/35Vertical or axial lines of weakness

Definitions

  • the invention relates to a screw cap made of material plastic including a tamper evident ring internal returned inside; a packaging including the combination of such a stopper and a container; a method of manufacturing such a plug; and a method of manufacture of such packaging.
  • the object of the invention is a screw cap of the type mentioned above. wherein the tamper-evident ring can be released from the neck of the container.
  • the invention differs from such a plug mainly in that the or the frangible zones of the tamper-evident ring extend with an inclination relative to the axis of the plug, this inclination being opposite to that of the thread.
  • the invention relates to a plug 1 intended for a container 2, the assembly forming a package.
  • the plug 1 is of the screw and material type. plastic.
  • closure part 3 having a transverse end wall 4, and a skirt 5 adjoining this wall 4 and provided with an internal thread 6.
  • the plug 1 then comprises possible means 7. These are either integrated into the part of plugging 3 (see Figure 1), or reported thereon (see figure 4).
  • the plug 1 finally comprises a ring inviolability 8 which comes from the manufacture of a single part with plugging part 3.
  • the ring 8 comprises an external part 9 and a internal part 10.
  • the external part 9 is closed on itself and it is arranged in the extension of the skirt 5.
  • the external part 9 is connected to the skirt 5 by connecting means it circumferentially spaced apart others, located between the free edges 12, 13 of the external part 9 and skirt 5 respectively.
  • Internal part 10 is directly adjacent to the external part 9.
  • the internal part 10 includes a thinned edge 14 adjoining the other edge 15 of the external part 9.
  • the external part 9 is therefore limited from the side of the skirt by the free edge 12 and on the opposite side by the other edge 15.
  • the internal part 10 is capable of pivoting around the thinned edge 14 relative to the external part 9.
  • the internal part 10 is intended to be returned inside the ring 8, being directed towards the transverse wall 4.
  • the external part 9 comprises one or more frangible areas 17. This allows the opening of the external part when unscrewing the cap 1.
  • Such a frangible zone 17 ends first place in a free space 18 between the external part 9 and the skirt 5.
  • This empty space 18 is bounded downstream by at minus a non-frangible fastener 19 when unscrewing the plug.
  • Such a non-frangible fastener 19 belongs to the connecting means 11.
  • a frangible zone 17 of the part external 9 secondly ends up in either an area frangible 20a, either a cut 20b, or a solution of continuity 20c of the internal part 10.
  • upstream downstream used refer to direction of unscrewing the cap.
  • axial, transverse refer to axis 21 of the plug.
  • frangible area means an area where the plastic material can be broken by sufficient effort applied to it.
  • a frangible area can include a thinning of the plastic.
  • Such thinning can be constituted by a depression such than a groove.
  • Such a groove can be made at from the outer face (Figure 10A) from the inner face (figure 10B) or both external and internal faces (figure 10C) of the external part 9 or of the internal part 10.
  • Continuousity solution means an area where there is a break in the continuity of the plastic with empty space 20d.
  • FIGs 11A, 11B, 11C illustrate the three corresponding embodiments for the internal part 10.
  • a frangible zone 20a is shown in the figure 11A.
  • a cut 20b is shown in Figure 11B.
  • a continuity solution 20c with its empty space 20d is shown in Figure 11C.
  • a frangible zone 17 of the external part 9 extends, in the embodiments considered, in a general direction inclined by relative to the axis 21 of the plug. This direction is opposite in the sense of thread 6 as is clearly visible on Figures 1 to 3.
  • a frangible zone 20a or a cut 20c of the internal part 10 extends in one direction general inclined with respect to the axis 21 of the plug 1.
  • this direction is in the direction of thread 6 (see Figure 17A).
  • This realization corresponds to the case where during the manufacture of the plug, when the internal part 10 comes into extension of the external part 9, the frangible zone 20a or the cut 20b itself comes as an extension of the frangible zone 17.
  • frangible area 20a or the break 20b is the same as that of frangible zone 17, that is to say opposite to the meaning of thread 6. This situation arises when, at at the time of manufacture of the stopper, the frangible zone 20a or the cut 20b extends in a direction substantially symmetrical to that of frangible zone 17 with respect to a transverse plane passing through the edges 14, 15.
  • the general tilt direction of the area frangible 17, 20a or cut 20b makes an angle between 30 ° and 80 ° with axis 21. Preferably, this angle is equal to or close to 45 °.
  • the angle of inclination of the frangible zone 17 and that of frangible zone 20a or cut 20b is the same.
  • a frangible zone 17 extends from edge 12 to edge 15 opposite.
  • a frangible zone 20a or a cut 20b or a continuity solution 20c extends from the thinned edge 14 to free edge 22 of the internal part 10.
  • a frangible zone 17, 20a or a cut 20b essentially extends along a straight direction.
  • the area frangible 17 ends up in empty space 18 so substantially orthogonal to axis 21. It follows that the frangible zone 17 substantially extends the space vacuum 18, which is likely to favor the rupture the frangible area 17.
  • the frangible zone 17 is expected to end, on the side of the edge 12 by a curved section 23.
  • an area frangible 17 of the external part 9 has a section 24 orthogonal to axis 21 of the plug.
  • This orthogonal section 24 is interposed between two sections 24a, 24b inclined by relative to axis 21. This arrangement allows a transmission of forces in the direction of axis 21.
  • the area frangible 17 comprises several sections 24.
  • a non-frangible fastener 19 immediately adjoins the extreme part of a frangible area 17 of the part outer 9 leading to the free edge 12 thereof.
  • the empty space 18 tends to be expanded.
  • axial forces apply immediately to frangible zone 17 since this adjoins the non-frangible tie 19.
  • the non-frangible tie 19 helps to transfer the breaking forces arising from the plug 1 at frangible area 17.
  • a non-frangible tie 19 is not broken when unscrewing the cap 1, it can be held insufficient so that, after unscrewing the cap, it can be broken by sufficient tensile force exercised by the user.
  • the cap once outlet has, adjacent to the plugging part 3, the tamper-evident ring 8.
  • the user can then separate the tamper-evident ring 8 of the closure part 3. No only the container 2 will then have no ring 8 remaining threaded around its neck, but still the ring 8 will be separated from the plugging part 3.
  • a 20c continuity solution for the internal part 10 constituted by the empty space 20d extends circumferentially around the axis 21.
  • the opening of the arc of this empty space is between 20 ° and 100 ° and preferably between 30 ° and 90 °.
  • This bow has a opening corresponding substantially to that of the fastener non frangible 19 arranged opposite.
  • the two boundary edges of a solution of continuity 20c of the internal part 10 are arranged in substantially axial planes of the plug 1. In the variant of FIG. 2, these edges are diverging from the thinned edge 14 to the free edge 22.
  • boundary edges of a 20c continuity solution of the internal part 10 are inclined at an equal angle or of the order of 45 ° on the axis 21 of the plug 1.
  • the external part 9 has a thickness which is substantially constant over its entire periphery and its axial height at the exception of frangible area (s) 17 that it behaves. This thickness is at most substantially equal, or possibly lower, than that of skirt 5. This last preferably comprises gadroons arranged axially favoring the holding of the plugging part 3 in the user's fingers and preventing slipping relative.
  • the internal part 10 extends over an axial height which is at more equal to the axial height of the external part 9.
  • the external part 9 then completely covers the part internal 10.
  • the internal part 10 extends about half the axial height of that of the external part 9 (see figure 4).
  • the internal part 10 extends over an axial height greater than that of the external part 9.
  • the part external 9 only partially covers the part internal 10 which is partially located to the right of the skirt 5 towards its free edge 13.
  • the part internal 10 has, in axial cross section, a general shape triangular or trapezoidal with a vertex defined by the thinned edge 14 and an opposite base defined by the edge free 22 thickened. The thickness of the internal part 10 goes then increasing steadily from edge 14 to free edge opposite 22.
  • the connecting means 11 are constituted by the only non-frangible fasteners 19. In this case, it is provided at least two frangible areas 17 of the part outer 9 and two frangible zones 20a of the inner part 10.
  • the internal part 10 is thus provided with zones frangibles 20a rather than cuts 20b or solution of continuity 20c so that the internal part 10 constitutes a ring closed on itself contributing to the holding of the external part 9.
  • the connecting means 11 are formed by the fasteners not frangible 19 and also by frangible bridges 26 circumferentially spaced from each other, broken when unscrewing the cap.
  • a frangible bridge 26 a in cross section transverse, a general triangular shape with a base adjoining the internal face of the skirt 5 and the part external 9 and a vertex opposite towards the outside. The arrangement of this bridge is such that the release of the plug is made possible.
  • the top of frangible bridge 26 and placed slightly behind the face outer of the skirt 5 and the outer part 9.
  • a frangible bridge 26 has a general shape triangular or trapezoidal with a large side adjoining the external part 9 or an apex or a small adjoining side at the skirt 5.
  • a frangible bridge 26 extends in a general direction inclined to the axis of the plug (see the right frangible bridge on the figure 15). This general direction is inclined in the same direction as thread 6.
  • the stopper according to the invention comprises, when Frangible bridges 26 are provided, the minimum of bridges. This minimum number is around four, five or six.
  • a non-frangible fastener 19 is distant from the first frangible bridge 26 located upstream of an arc whose the opening is between 45 ° and 90 °.
  • a non-frangible tie 19 can also have for the function of securing in rotation of the ring 8 relative to the plugging part 3.
  • the stopper also includes at least one axial support in the form a projection of the skirt 5 and / or of the external part 10, extending it from its free edge 13, 12 in direction of that one.
  • a projection is located in empty space 18. It has the effect of preventing overwriting of the empty space 18 when mounting the plug 1 on the container 2.
  • Such a support 27 appears as circumferentially extended on an arc whose opening is less than about 40 °.
  • Two adjacent supports are separated from each other by at least one frangible bridge 26 or a non-frangible tie 19.
  • Two adjacent supports 27 are separated from each other by up to four bridges frangible 26.
  • a non-frangible fastener 19 is distant from the first frangible bridge 26 by a support 27.
  • a support 27 adjoining the skirt 5 has a substantially radial thickness equal to that of skirt 5 and have axial edges rounded (see Figure 5). Supports 27 occupy order from one third to half the circumference of the empty space 18. Different types of supports are illustrated in the figure 16.
  • the first press on the left extends skirt 5.
  • the second press extends the external part 9.
  • the third press is carried out from an extension of the skirt 5 and an extension of the external part 9.
  • the fourth and last press is of the same type as the previous one, each of the two parts coming beyond the other so as to allow a rotation lock.
  • a non-frangible fastener 19 is located substantially diametrically opposite to another non-frangible fastener 19 or a frangible bridge 26.
  • FIGs 1, 4, 6 and 18 show an internal part 10 inclined with respect to the external part 9 with an angle of the order of 10 ° to 60 °, more especially of the order of 20 ° to 40 ° and in particular equal or about 30 °.
  • This angle is such that the unscrewing the plug 1 urges the internal part 10 to pivoting of its thinned edge 14 in the direction tending to dismiss it.
  • the internal part 10 has a free edge 22 apart radially from the external part 9 or from the skirt 5.
  • the internal part 10 is, when the plug 1 is mounted on container 2, arranged substantially the same so that on the plug 1 before mounting, once the part 10 turned inside the ring 8.
  • the game exists between the internal part 10 and the external part 9 where the skirt 5 makes it possible to make up for dimensional differences tending to tolerances especially on container 2. This game catching up is made possible especially since the blocking of the internal part 10 on the projection 16, takes place inward, i.e. towards axis 21 and not outwards towards the part external 9.
  • the plug 1 comprises a single non-frangible fastener 19 and a solution of continuity 20c of the internal part 10 also unique.
  • it can be substituted for the 20c continuity solution an area frangible 20a or a cut 20b.
  • four frangible bridges are provided 26 distributed approximately evenly over half of the periphery of the plug 1 opposite the frangible zone 17 of the external part 9 and of the continuity solution 20c of the internal part 10.
  • the internal part 10 is in the form an open or closed ring but in one piece.
  • two non-frangible fasteners 19 substantially diametrically opposite each other as well as two solutions of continuity 20c of the internal part 10 also substantially diametrically opposed to each other.
  • solutions of continuity 20c frangible areas 20a or cuts 20b.
  • frangible bridges 26 there are six frangible bridges 26 substantially diametrically opposed to each other, located in the middle part of the external part 9. It is also provided four supports 27, two opposite two, separated either by frangible bridges 26 or by non-frangible fasteners 19. So, turning around the axis 21 upstream from a frangible zone 17, there is successively a first support 27, a first then a second then a third frangible bridge 26, a second support 27, a non-frangible fastener 19, a zone frangible 17, a third support 27, a fourth then a fifth then a sixth frangible bridge 26, a fourth and last support 27 and, finally, the second attachment not frangible 19.
  • three fasteners are provided non-frangible 19 arranged substantially at 120 ° one of the other and three 20c continuity solutions of the part internal 10 also substantially arranged at 120 ° one of the other.
  • six supports are provided 27 approximately 120 ° from each other.
  • first support 27 a first and a second frangible bridge 26, a second support 27, a non-frangible fastener 19, a second frangible zone 17, a fourth support 27, a third then a fourth frangible bridge 26, a fourth support 27, a non-frangible fastener 19, the third and last frangible zone 17, a fifth then a sixth last frangible bridge 26, a sixth and last support 27 and, finally, a third non-frangible fastener 19.
  • FIG. 9 illustrates a fourth variant of production.
  • the fasteners not frangibles 19 alone constitute the means of connection 11, the plug 1 being devoid of frangible bridges 26.
  • the internal part 10 then comprises four zones frangibles 20a substantially separated from each other by a quarter turn.
  • the internal part 10 is limited by the free edge 22 which is in one or more P planes which can be tilted with respect to a plane of reference R orthogonal to axis 21 of the cap.
  • the plane R is for example the plane defined by the edge 15 of the external part 9.
  • the free edge 22 is entirely substantially in a single plane (see Figures 19 and 20).
  • the free edge 22 is located in several planes P (see Figure 21).
  • the internal part 10 can present sorts more or less accentuated indentations and more or less important.
  • the plane P is inclined in the direction of the thread 6 of the plug
  • the plane P is inclined in the opposite direction of thread 6 of the plug.
  • the plane P is inclined with respect to the plane R with a angle between 0 and 10 ° approximately and preferably on the order of 3 to 4 °.
  • the area frangible 17 is located opposite or in the vicinity of the gaze of a location of the internal part 10 or this is of greater axial length. This location corresponds to a "high point" 30 of the free edge 22 finding furthest from edges 14 and 15 and closest to the transverse end wall 4.
  • a frangible zone 20a or a cut 20b or a continuity solution 20c of the internal part 10 is located opposite or in the vicinity from the look of a location of the internal part 10 where this is of smaller axial length, that is to say in look or near the low point 31.
  • part of the internal part 10 axially exceeds the part external and a part does not exceed it (figure 22d).
  • the method of manufacturing a stopper as it just described is that, first of all, we produced by injection with the internal part 10 coming in extension of the external part 9. Then, we do pivot the internal part 10 around its thinned edge 14 to be returned inside the ring 8.

Claims (37)

  1. Schraubverschluss aus Kunststoff, gebildet aus:
    einem Verschlussteil (3) mit
    einer querliegenden Endwand (4) und
    einer Schürze (5), die an dieser Wand (4) anliegt und mit einem Innengewinde (6) versehen ist;
    eventuelle Dichtungsmittel (7), die auf dem Verschlussteil (3) aufgesetzt oder in diesem integriert sind;
    einstückig an dem Verschlussteil (3) einen Schutzring (8), der besteht aus
    einem in sich selbst geschlossenen äußeren Teil (9), der in der Verlängerung der Schürze (5) angeordnet und mit dieser durch auf dem Umfang zueinander beabstandet angeordnete, zwischen dem freien Rand (12) des äußeren Teils (9) und dem freien Rand (13) der Schürze (5) vorgesehene Verbindungsmittel (11) verbunden ist,
    wobei ein innerer Rand (15) des äußeren Teils direkt an einem dünneren Rand (14) eines inneren Teils (10), anliegt und in bezug auf den äußeren Teil (9) um sich selbst verschwenkbar ist, und wobei dieser innere Teil (10) dazu bestimmt ist, innerhalb des Ringes (8) so umgewendet zu werden, dass er zu der querliegenden Endwand (4) ausgerichtet, mit einem Vorsprung (16) eines Behälters (2), für den der Verschluss (1) bestimmt ist, zur Überlagerung kommt;
    mindestens einen Aufreißbereich (17) in dem äußeren Teil (9) des Schutzringes (8), der beim Aufschrauben des Verschlusses (1) dessen Öffnen ermöglicht und der einerseits in einem Freiraum (18) zwischen dem äußeren Teil (9) und der Schürze (5) und andererseits in entweder einem Aufreißbereich (20a) oder einem Einschnitt (20b) oder einer Kontinuitätslösung (20c) endet, die sich entlang eines zwischen 30 und 90° des Umfanges des inneren Teils liegenden Bogens des inneren Teils (10) erstreckt; und
    mindestens einer beim Aufschrauben des Verschlusses (1) unzerreißbaren Befestigung (19), die den Verbindungsmitteln (11) so angehört, dass beim Aufschrauben des Verschlusses (1) das Schutzband (8) mit dem Verschtussteil (3) verbunden bleibt, wobei der Freiraum (18) zwischen dem äußeren Teil (9) und der Schürze (5), in dem der bzw. einer der Aufreißbereiche (17) des äußeren Teils (9) endet, durch mindestens eine der nicht zerreißbaren Befestigungen (19) in bezug auf die Aufschraubrichtung des Verschlusses (1) nach vorne hin begrenzt ist;
    dadurch gekennzeichnet, dass eine der nicht zerreißbaren Befestigungen (19) direkt an das Endteil eines Aufreißbereichs (17) des äußeren Teils (9) angrenzt, welcher in dem Freiraum (18) zwischen dem äußeren Teil (9) und der Schürze (5) endet, und dass sich der bzw. jeder Aufreißbereich (17) des äußeren Teils (9) mit einer Neigung in bezug auf die Achse (21) des Verschlusses (1) erstreckt, welche der Neigung des Gewindes (6) entgegengesetzt ist.
  2. Verschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der bzw. jeder Aufreißbereich (17) des äußeren Teils (9) von dem Freiraum (18) zwischen dem äußeren Teil (9) und der Schürze (5) aus gekrümmt ist.
  3. Verschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende des Aufreißbereiches auf dem inneren Teil entweder ein Aufreißbereich (20a) oder ein Einschnitt (20b) des inneren Teils (10) ist, der sich in eine allgemeine geneigte Richtung in bezug auf die Drehachse (21) des Verschlusses 1 erstreckt; und dass der Aufreißbereich (17) des äußeren Abschnittes (9) zumindest einen zu der Achse (21) des Verschlusses (1) orthogonalen Abschnitt (24) aufweist, der zwischen zwei Abschnitten (24a, 24b) liegt, die in bezug auf diese Achse geneigt sind.
  4. Verschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende des Aufreißbereiches (2) auf dem inneren Teil die Kontinuitätslösung mit einem Bogen von 30° - 90° (20c) des inneren Teil (10) ist, die von einem umfangsartig ausgedehnten Freiraum (20d) des inneren Teils (10) gebildet wird.
  5. Verschluss nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Freiraum (20d) auf einem Bogen mit einer Öffnung erstreckt, die im wesentlichen jener des unzerreißbaren Bereichs (19) entspricht, der gegenüberliegend angeordnet ist.
  6. Verschluss nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Grenzkanten einer Kontinuitätslösung (20c) des inneren Teils (10) derart angeordnet sind, dass sie entweder im wesentlichen in Axialebenen des Verschlusses (1) oder abweichend von dem dünneren Rand (14) des inneren Teils (10) aus bis zu einem freien Rand (22) des inneren Teils vorgesehen sind.
  7. Verschluss nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Grenzkanten einer Kontinuitätslösung (20c) des inneren Teils (10) mit einem Winkel gleich oder ungefähr gleich 45° auf der Achse (21) des Verschlusses (1) geneigt sind.
  8. Verschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich der innere Teil (10) über eine Axialhöhe erstreckt, die höchstens gleich der Axialhöhe des äußeren Teils (9) ist, vorzugsweise erstreckt sich der innere Teil (10) auf ungefähr der Hälfte der Axialhöhe des äußeren Teils (9).
  9. Verschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet. dass sich der innere Teil (10) auf einer Axialhöhe erstreckt, die größer als die Axialhöhe des äußeren Teils (9) ist, welche den inneren Teil (10). der sich rechts von der Schürze (5) befindet, nur teilweise bedeckt.
  10. Verschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet. dass die Verbindungsmittel (11) nur von den nicht zerreißbaren Befestigungen (19) gebildet sind, und dass mindestens zwei Aufreißbereiche (17, 20a) in dem äußeren Teil (9) und in dem inneren Teil (10) vorhanden sind.
  11. Verschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel (11) von nicht zerreißbaren Befestigungen (19) und auf dem Umfang in Abständen angeordneten und beim Aufschrauben des Verschlusses (1) brechenden Aufreißbrücken (26) gebildet sind.
  12. Verschluss nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine der nicht zerreißbaren Befestigungen (19) im wesentlichen diametral gegenüber einer weiteren nicht zerreißbaren Befestigung (19) oder einer Aufreißbrücke (26) angeordnet ist.
  13. Verschluss nach Anspruch 11, ferner gekennzeichnet durch vier Aufreißbrücken (26), die im wesentlichen regelmäßig auf einer Hälfte des Umfanges des Verschlusses (1) gegenüber dem Aufreißbereich (17) des äußeren Teils (9) und dem Aufreißbereich (20a) oder Einschnitt (20b) oder der Kontinuitätslösung (20c) des inneren Teils (10) verteilt sind.
  14. Verschluss nach Anspruch 11, ferner gekennzeichnet durch mindestens eine axiale Auflagerung (27) in Form eines Vorsprunges der Schürze (5) und/oder des äußeren Teils (9), die in dem Freiraum (18) zwischen der Schürze und dem äußeren Teil angeordnet ist und die Schürze von ihrem freien Rand (13) zu dem äußeren Teil (9) verlängert, wenn sie auf der Schürze angeordnet ist, und den äußeren Teil von dem freien Rand (12) zu der Schürze (5) verlängert, wenn sie auf dem äußeren Teil angeordnet ist.
  15. Verschluss nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass zwei aneinandergrenzende Auflagerungen (27) voneinander durch höchstens vier Aufreißbrücken (26) getrennt sind.
  16. Verschluss nach Anspruch 14, ferner gekennzeichnet durch drei Auflagerungen (27), von denen zwei einander diametral gegenüberliegen, wobei die dritte Auflagerung der nicht zerreißbaren Befestigung (19) diametral gegenüberliegt.
  17. Verschluss nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass eine axiale Auflagerung (27) an die Schürze (5) angrenzt, wobei die Auflagerung abgerundete Ränder und eine radiale Dicke aufweist, die im wesentlichen gleich der radialen Dicke der Schürze (5) ist.
  18. Verschluss nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass eine axiale Auflagerung mindestens zwei Auflagerungen (27) umfasst, die zu ungefähr einem Drittel bis zur Hälfte den Umfang des Freiraumes (8) zwischen der Schürze und dem äußeren Teil (9) einnehmen.
  19. Verschluss nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine der nicht zerreißbaren Befestigungen (19) von einer ersten nicht zerreißbaren Brücke (26) entfernt ist, die sich nach hinten in bezug auf die Aufschraubrichtung des Verschlusses (1) um einen Bogen erstreckt, dessen Öffnung zwischen ungefähr 45° und 90° liegt; und dass mindestens eine nicht zerreißbare Befestigung (19) von der ersten Aufreißbrücke (26) entfernt ist, die sich nach hinten in bezug auf die Aufschraubrichtung des Verschlusses (1) durch eine Auflagerung (27) erstreckt.
  20. Verschluss nach Anspruch 14, ferner gekennzeichnet durch vier Auflagerungen (27), die einander paarweise gegenüberliegen und voneinander entweder durch Aufreißbrücken (26) oder durch eine der nicht zerreißbaren Brücken (19) getrennt sind.
  21. Verschluss nach Anspruch 11, ferner gekennzeichnet durch zwei nicht zerreißbare Befestigungen (19), die einander im wesentlichen diametral gegenüberliegen, sowie zwei Aufreißbereiche (17) des äußeren Teils (9) und zwei Aufreißbereiche (20a) oder Einschnitte (20b) oder Kontinuitätslösungen (20c) des inneren Teils, die einander im wesentlichen diametral gegenüberliegen.
  22. Verschluss nach Anspruch 21, ferner gekennzeichnet durch sechs Aufreißbrücken (26), die einander paarweise diametral gegenüberliegen und in dem mittleren Teil der Elemente des inneren Teils (10) angeordnet sind, die durch die beiden Aufreißbereiche (20a) oder den Einschnitt (20b) oder Kontinuitätslösungen (20c) voneinander getrennt sind.
  23. Verschluss nach Anspruch 11, ferner gekennzeichnet durch drei nicht zerreißbare Befestigungen (19). die im wesentlichen 120° zueinander angeordnet sind. sowie drei Aufreißbereiche (17) des äußeren Teils (9), die ebenfalls 120° zueinander angeordnet sind. und drei Aufreißbereiche (20a) oder Einschnitte (20b) oder Kontinuitätslösungen (20c) des inneren Teils, die im wesentlichen 120° zueinander angeordnet sind.
  24. Verschluss nach Anspruch 23, ferner gekennzeichnet durch sechs Aufreißbrücken (26), die im wesentlichen 60° zueinander angeordnet und in dem mittleren Teil des inneren Teils (10) vorgesehen sind und den nicht zerreißbaren Befestigungen (19) diametral gegenüberliegen.
  25. Verschluss nach Anspruch 23, ferner gekennzeichnet durch sechs Auflagerungen (27). die im wesentlichen 60° zueinander angeordnet sind.
  26. Verschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass vier nicht zerreißbare Befestigungen (19) voneinander im wesentlichen um eine Vierteldrehung entfernt sind, und dass vier Aufreißbereiche (17) des äußeren Teils (9) ebenfalls im wesentlichen voneinander um eine Vierteldrehung entfernt sind.
  27. Verschluss nach Anspruch 26, bei dem vier Aufreißbrücken (26) und vier Aufreißbereiche (20a) oder Einschnitte (20b) oder Kontinuitätslösungen (20c) des inneren Teils voneinander im wesentlichen um eine Vierteldrehung entfernt sind.
  28. Verschluss nach Anspruch 26, bei dem die nicht zerreißbaren Befestigungen (19) die einzigen Verbindungselemente (11) bilden, und bei dem vier Aufreißbereiche (20a) des inneren Teils (10) voneinander im wesentlichen um eine Vierteldrehung entfernt sind.
  29. Verschluss nach einem der Ansprüche 11 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufreißbrücken (26) im Querschnitt eine allgemeine dreieckige Form mit einer an die Innenfläche der Schürze (5) und an eine Innenfläche des äußeren Teils (9) angrenzenden Basis und einer nach außen gerichteten gegenüberliegenden Spitze aufweisen.
  30. Verschluss nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass die Spitze in bezug auf die Außenfläche der Schürze (5) des äußeren Teils (9) etwas zurückgesetzt angeordnet ist.
  31. Verschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Teil (10) durch einen freien Rand (22) begrenzt ist, der sich in mindestens einer Ebene P befindet, die in bezug auf eine Bezugsebene R geneigt ist, die zu der Achse (21) des Verschlusses orthogonal ist.
  32. Verschluss nach Anspruch 31, bei dem der freie Rand (22) in einer Vielzahl von Ebenen P angeordnet ist.
  33. Verschluss nach Anspruch 31, bei dem eine Ebene P in bezug auf die Ebene R mit einem Winkel von annähernd 3° bis 4° geneigt ist.
  34. Verschluss nach Anspruch 31, bei dem der freie Rand (22) im wesentlichen zur Gänze in einer einzigen und selben Ebene P angeordnet ist.
  35. Verschluss nach Anspruch 34, bei dem einer der Aufreißbereiche (17) gegenüber oder in der Nähe des gegenüberliegenden Bereichs einer Lokalisierung des inneren Teils (10) angeordnet ist, in der dieser die größte Axiallänge aufweist.
  36. Verschluss nach Anspruch 31, bei dem ein Aufreißbereich (20a) oder Einschnitt (20b) oder eine Kontinuitätslösung (20c) des inneren Teils(10) gegenüber einer Lokalisierung des inneren Teils (10) angeordnet ist, in der dieser die größte Axiallänge aufweist.
  37. Verschluss nach Anspruch 36, bei dem eine Ebene P die Querebene R1 des Randes (15) der Schürze entlang der Linie schneidet, die entweder im wesentlichen den äußeren Teil (9) tangiert oder den äußeren Teil (9) schneidet oder außerhalb des äußeren Teils (9) liegt.
EP94401785A 1993-09-03 1994-08-03 Schraubkappe mit Originalitäts-Sicherungsband, mit solcher Kappe versehene Verpackung, Verfahren zur Herstellung einer solchen Kappe und solche Verpackung Expired - Lifetime EP0641721B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9310542 1993-09-03
FR9310542A FR2709473B1 (fr) 1993-09-03 1993-09-03 Bouchon à vis et bague d'inviolabilité, emballage pourvu d'un tel bouchon, procédé de fabrication d'un tel bouchon et d'un tel emballage.
FR9313180 1993-11-05
FR9313180A FR2711969B1 (fr) 1993-11-05 1993-11-05 Bouchon à vis à bague d'inviolabilité.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0641721A1 EP0641721A1 (de) 1995-03-08
EP0641721B1 true EP0641721B1 (de) 2001-06-27

Family

ID=26230577

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94401785A Expired - Lifetime EP0641721B1 (de) 1993-09-03 1994-08-03 Schraubkappe mit Originalitäts-Sicherungsband, mit solcher Kappe versehene Verpackung, Verfahren zur Herstellung einer solchen Kappe und solche Verpackung

Country Status (12)

Country Link
US (1) US5779075A (de)
EP (1) EP0641721B1 (de)
JP (1) JP2820798B2 (de)
KR (1) KR960704769A (de)
CN (1) CN1045273C (de)
AT (1) ATE202529T1 (de)
BR (1) BR9407399A (de)
CA (1) CA2170881C (de)
DE (1) DE69427561T2 (de)
ES (2) ES1028707U (de)
SG (1) SG52502A1 (de)
WO (1) WO1995006598A1 (de)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3256344B2 (ja) * 1993-07-21 2002-02-12 日本山村硝子株式会社 ピルファープルーフキャップ
FR2744988B1 (fr) * 1996-02-21 1998-04-10 Nord Est Dev Bouchon en matiere plastique comportant une bague d'inviolabilite, ensemble bouchon/recipient, procede de fabrication d'un tel bouchon et procede de realisation d'un tel ensemble bouchon/recipient
ES2142203B1 (es) * 1995-07-21 2004-02-01 Nord Est Dev Tapon de material plastico que comprende un casquillo de inviolabilidad y medios de estanqueidad con el recipiente.
DE19613364C1 (de) * 1996-04-03 1997-11-20 Weis Kg Schraubverschlußkappe aus Kunststoff und Verfahren zu deren Herstellung
AUPO624797A0 (en) * 1997-04-17 1997-05-15 Amcor Limited A tamper indicating closure
US6981602B2 (en) * 1997-08-01 2006-01-03 Portola Packaging, Inc. Tamper evident bottle cap
US6059134A (en) * 1997-10-30 2000-05-09 International Plastics And Equipment Corporation Snap-on screw-off closure for use in combination with a container
IT1300020B1 (it) * 1998-05-08 2000-04-04 Sacmi Capsula a vite in materiale plastico con anello di garanzia.
DE19827242A1 (de) * 1998-06-18 1999-12-30 Mouldtec Kunststoff Gmbh Verschlußkappe, insbesondere Schraubkappe aus Kunststoff mit Garantieband
IT1304486B1 (it) * 1998-09-09 2001-03-19 Sacmi Capsula a vite in materiale plastico con anello di garanzia.
US6381928B1 (en) 2000-05-26 2002-05-07 Owens-Illinois Closure Inc. Tamper-indicating closure and container package
US6877624B2 (en) * 2002-01-02 2005-04-12 Erie County Plastics Method of injection molding closure with continuous internal rigid rib, closure made thereby having a lead-in structure and mold for forming same
AU2002951336A0 (en) * 2002-09-11 2002-09-26 Vere Athol Williamson Improvements in tamper evident caps
ITMO20040203A1 (it) * 2004-07-30 2004-10-30 Sacmi Mezzi di chiuesra
JP2010030639A (ja) * 2008-07-30 2010-02-12 Kazuyuki Okamoto 容器用キャップ
DE102010007010B4 (de) * 2010-02-05 2011-09-01 Aktiebolaget Skf Verschleißschutzhülse
JP5007893B1 (ja) * 2011-06-08 2012-08-22 村山 哲夫 ピルファープルーフキャップ
JP6364234B2 (ja) * 2014-05-19 2018-07-25 日本クロージャー株式会社 螺子キャップ
GB2560198B (en) * 2017-03-03 2020-10-07 Guala Closures Int B V Tamper evident closure
US10562681B2 (en) * 2017-11-06 2020-02-18 Aptar Freyung Gmbh Dispensing closure for a fluid container
US11103654B2 (en) 2018-02-08 2021-08-31 Nordson Corporation Tamper-evident closure
DE102019203855A1 (de) * 2019-03-21 2020-09-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Verpackungssystem für mehrkomponentige Produktzubereitungen
US20220177199A1 (en) * 2020-12-04 2022-06-09 Niagara Bottling, Llc Multiple asymmetric anchor container closure

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2439140A1 (fr) * 1978-10-17 1980-05-16 Bouchons Plastiques Perfectionnements aux dispositifs de bouchage a vis
US4206851A (en) * 1979-02-23 1980-06-10 Ethyl Products Company Tamperproof closure
US4352436A (en) * 1980-11-28 1982-10-05 Consumers Glass Company Limited Pilferproof cap
CH653307A5 (de) * 1981-12-11 1985-12-31 Walter Wiedmer Schraubverschluss mit garantiestreifen fuer behaelter.
US4458821A (en) * 1982-12-09 1984-07-10 Ethyl Molded Products Company Tamper-indicating closure
US4588100A (en) * 1984-01-18 1986-05-13 Japan Crown Cork Co., Ltd. Pilfer-proof plastic closure for containers
EP0254673B1 (de) * 1986-07-11 1990-04-18 Interplastic AG Sicherheitsband an einem Gebindeverschluss
GB8722126D0 (en) * 1987-09-21 1987-10-28 Johnsen Jorgensen Plastics Ltd Safety closures for containers
US5080246A (en) * 1989-09-01 1992-01-14 Anchor Hocking Packaging Company Closure having a spring open tamper evidencing band
US5056675A (en) * 1991-01-18 1991-10-15 Sunbeam Plastics Corporation Tether web ratchet drive tamper indicating band closure
US5176270A (en) * 1991-05-22 1993-01-05 Guala S.P.A. Tamperproof closure for bottles and the like
US5129530A (en) * 1991-09-09 1992-07-14 Owens-Illinois Closure Inc. Tamper indicating closure
ES1021753U (es) * 1992-05-29 1993-01-16 Novembal, S.A. Dispositivo de obturacion a rosca perfeccionado.

Also Published As

Publication number Publication date
BR9407399A (pt) 1996-11-05
CN1115975A (zh) 1996-01-31
EP0641721A1 (de) 1995-03-08
CN1045273C (zh) 1999-09-29
CA2170881C (fr) 2000-02-15
ES1028707U (es) 1995-03-01
SG52502A1 (en) 1998-09-28
WO1995006598A1 (fr) 1995-03-09
ES2158882T3 (es) 2001-09-16
JPH08512016A (ja) 1996-12-17
JP2820798B2 (ja) 1998-11-05
DE69427561D1 (de) 2001-08-02
KR960704769A (ko) 1996-10-09
ATE202529T1 (de) 2001-07-15
DE69427561T2 (de) 2001-10-18
CA2170881A1 (fr) 1995-03-09
US5779075A (en) 1998-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0641721B1 (de) Schraubkappe mit Originalitäts-Sicherungsband, mit solcher Kappe versehene Verpackung, Verfahren zur Herstellung einer solchen Kappe und solche Verpackung
EP2889232B1 (de) Gelenkverschlussvorrichtung mit Anzeige der erstmaligen Öffnung
FR2474450A1 (fr) Bouchon de recipient a partie annulaire cassable
WO2000015517A1 (fr) Bouchon avec joint d'etancheite
EP2300331B1 (de) Anklemmbare kappe mit vorragender lasche für den hals eines behälters
WO2021019161A1 (fr) Bouchon à ouverture sécurisée
FR2692555A1 (fr) Dispositif de bouchage à vis comportant un organe de sécurité.
FR2944511A1 (fr) Capuchon a visser pour conteneur a liquide
EP3393924A1 (de) Schliesssystem für einen behälter
FR2803830A1 (fr) Dispositif de bouchage d'un col filete par bouchon a ceinture d'inviolabilite
EP1461263B1 (de) Verschlussvorrichtung
EP3889063B1 (de) Zusammenstellung mit behälter mit gewindehals und kappe mit achsenpositionierungsbeinen und zentrierbeinen
EP1007429B1 (de) Schnappverschluss für bierfass
EP2089290A2 (de) Angelenkter klappdeckel mit unversehrtheitsgewährleistungselement
FR2709473A1 (fr) Bouchon à vis et bague d'inviolabilité, emballage pourvu d'un tel bouchon, procédé de fabrication d'un tel bouchon et d'un tel emballage.
EP1311439B1 (de) Verschluss versehen mit mitteln zur verhinderung von radialverformung des garantiebandes
FR2523551A1 (fr) Dispositif d'inviolabilite pour recipient muni d'une capsule a double jupe
WO2003011699A1 (fr) Bouchon comprenant une jupe interieure d'etancheite
FR2711969A1 (fr) Bouchon à vis à bague d'inviolabilité.
FR2478034A1 (en) Screwed cap guarantee seal - comprises sheath of material with low friction coefficient shrunk onto skirt
FR2722478A1 (fr) Fermeture de garantie pour bouteilles de liqueurs de valeur
FR2744988A1 (fr) Bouchon en matiere plastique comportant une bague d'inviolabilite, ensemble bouchon/recipient, procede de fabrication d'un tel bouchon et procede de realisation d'un tel ensemble bouchon/recipient
EP0781711B1 (de) Verschluss mit Originalitätssicherung
EP4005945B1 (de) Anordnung mit einem behälter und einer am behälter befestigten verschlussvorrichtung
FR2813284A1 (fr) Bouchon du type "tetine" empechant le blocage axial des crans de la bande d'inviolabilite du capot lors du montage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950616

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971203

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010627

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010627

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010627

REF Corresponds to:

Ref document number: 202529

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010627

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69427561

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DALLA ROSA ADRIANO

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2158882

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010927

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010927

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010927

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

BERE Be: lapsed

Owner name: NOVEMBAL

Effective date: 20010831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030626

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030718

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030729

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030806

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030807

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050301

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050301

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050429

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050803

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040804