EP0633197B1 - Ensemble d'un récipient et d'un bouchage se verrouillant ensemble par rotation relative et son utilisation - Google Patents

Ensemble d'un récipient et d'un bouchage se verrouillant ensemble par rotation relative et son utilisation Download PDF

Info

Publication number
EP0633197B1
EP0633197B1 EP94420191A EP94420191A EP0633197B1 EP 0633197 B1 EP0633197 B1 EP 0633197B1 EP 94420191 A EP94420191 A EP 94420191A EP 94420191 A EP94420191 A EP 94420191A EP 0633197 B1 EP0633197 B1 EP 0633197B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blade
stopper
container
wall
assembly according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94420191A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0633197A1 (fr
Inventor
Bernard Schneider
René Hoslet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Tubes France SAS
Original Assignee
Cebal SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cebal SAS filed Critical Cebal SAS
Publication of EP0633197A1 publication Critical patent/EP0633197A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0633197B1 publication Critical patent/EP0633197B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/022—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure with ratchet effect between relatively rotating parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0804—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage
    • B65D47/0833—Hinges without elastic bias
    • B65D47/0838—Hinges without elastic bias located at an edge of the base element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2006—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge formed by a rigid spout outlet opened by tilting of the spout outlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2255/00—Locking devices
    • B65D2255/20—Locking devices with coacting elements, e.g. ratchet and pawl, formed integrally in the container and closure or dispensing device, e.g. spout, for permanently preventing removal of the latter

Definitions

  • the present invention relates to an assembly of a container and a closure, said container having a head comprising a neck extended by a shoulder which connects this neck to a body or to a skirt, said closure and said head having respectively complementary means. of locking together with respect to the relative rotations of the closure with respect to the container, according to the preamble of claim 1.
  • the Applicant has sought to develop such an assembly with means of locking in relative position by rotation much safer and allowing only very little or no angular play.
  • the blade after its folding is between the profiled portions preferably over at least 4 mm in height along the axis. These portions are typically axial and fixed on the shoulder, separated from both the neck and the skirt of the closure as well as the skirt or the body of the container. The position of the blade between the profiled portions is surprising and very safe.
  • the flexible blade resiliently snaps onto one end of the inclined wall of the first portion or retention portion, and by elastic return it is housed between the second abutment portion and the retention portion, in face of its V-shaped notch, the abutment portion then preventing the blade from escaping from the retention portion.
  • the blade locking position is even more inviolable when the lateral end edge of the inclined wall is located towards the inside of the shoulder, behind the blade in the locked position, that is to say locked.
  • the container is preferably made of moldable material, for example glass or aluminum or plastic, its head can be molded separately and fixed by an appropriate means to the body or the skirt, for example by gluing, snap-fastening, friction welding , induction welding.
  • the closure is preferably made of elastically deformable plastic, typically comprising a molded part fixed to the container so as to allow its rotation, this part carrying the longitudinal blade.
  • the profiled axial portions are preferably made of plastic molded in one piece with the head, the first inclined wall having a thickness which decreases towards its lateral end edge and thus being elastically flexible.
  • the flexibility of the end of the inclined wall therefore makes it possible to lower the force and therefore the torque corresponding to the latching and it contributes to the inviolability which is excellent.
  • this first wall has, on the side outside the V-notch, a engagement surface of said blade which is inclined 40 to 50 ° relative to said diametral axial plane, said blade having at the front a lateral chamfer for engagement of said inclination surface greater than the inclination of said surface engagement and between 45 and 55 °.
  • the front of the blade will slide easily, this blade deforming at the same time elastically towards the inside of the stopper, until it snaps and relaxes by elastic return.
  • the blade is preferably rather rigid circumferentially and flexible radially, with a circumferential width of 24 to 32 ° and a thickness of 2 to 3 mm.
  • the blade in order to have both easy and rigid locking, typically has a height of 6 mm or more and engages between the profiled portions by at least 2/3 of its height.
  • said closure be made of PP or PE.HD, and that said head of the container is made of polyolefin.
  • the stopper is fixed on the container, for example on its neck, by pushing in until it stops or by snap-fastening, then being at a constant or little variable level. and can rotate around the container in one direction and / or the other. If rotation is possible in both directions, we can have two profiled parts whose V-shaped notches face each other, each of these retention parts forming a stop for the blade in one of the two directions of rotation and the two parts allowing together the 'snap and lock this blade.
  • the stopper is a service capsule, that is to say a capsule comprising a fixed base and a cover pivoting between pins or around a hinge and revealing in the open position a dispensing orifice for the cover or the base , it is this base which carries the blade to be locked.
  • the blade can be a plugging with rapid screwing, typically in less than a revolution and a half.
  • the blade preferably provided with a chamfer allowing it to escape a moderate support on the axial abutment portion, locks at the end of the turn which follows this support.
  • the stopper 1 in FIG. 1 is a service capsule 1 having a base 2 snapped onto the neck 3 of the container 4 by a discontinuous rib 5 and a hinged cover 6 making it possible to stop and discover a dispensing orifice 8 of the base 2.
  • the neck 3 is connected to the skirt 9 of the container 4 by an annular shoulder 10 inclined at 30 ° on the horizontal plane, the longitudinal axis 11 of the plug 1 and of the container 4 being assumed to be axial with the plug at the top.
  • the shoulder 10 extends between the diameter 26 mm from the bottom of the neck 3 and the diameter 50 mm from the skirt 9.
  • the blade 12 fixed under the apex 13 of thickness 1.2 mm from the base 2 has a height of 12 mm, a thickness of 2.5 mm and a circumferential width of 30 °, ie an overall width of 7 mm.
  • the blade 12 is locked over a height of 9 mm inside the profiled axial portions 14 and 15 carried by the shoulder 10: the axial cut being made according to the plane AA identified in FIG. 2, it can be seen that the blade 12 is guarded on the outside by the second wall 16 of the first portion profile 14 (fig. 2) and has in front of it the profiled stop portion 15, the portions 14 and 15 together forming the locking means carried by the shoulder 10.
  • the base 2 is precisely guided on the neck 3 by ribs 17 at 60 ° of total angle ending in a dish of width 0.4 mm as shown in local section 18.
  • the stopper is in PP and the head 3 and 10 of the container 4 is in HDPE, both are injection molded.
  • the first wall 19 of the profiled portion 14 is inclined and forms with the second wall 16 a notch 20 in V.
  • the surface 21 of the first wall 19 which is external to the notch 20 is inclined at 45 ° on a radial plane, it serves as an engagement surface 21 with progressive bending of the blade 12.
  • the latter has on its front edge a chamfer 22 of inclination 2 ° more stronger on the radial plane than the inclined surface 21, so as to slide well on this surface 21 which causes it to flex (position 12A in the figure).
  • position 12B the rotation has progressed and the bending of the blade 12 which rests on the end 190 of the first wall 19 is at its maximum.
  • the wall 19 progressively thins from a thickness of 1 mm at its root to a thickness of 0.3 mm from its end edge 191.
  • the bending of the end 190 will facilitate the latching of the blade 12 under the effect of its elastic return.
  • the blade has a rear chamfer 25 allowing it to enter further into the V-shaped notch 20 after snap-fastening.
  • the V-shaped chamfer also facilitates this snap-fastening.
  • the blade is latched and in abutment on the abutment portion 15, it has resumed its relaxed shape and cannot escape the notch 20, the circumferential distances between the first wall 19 and the abutment portion 15 on the one hand and between the second wall 16 of 0.8 mm thickness and said abutment portion 15 being 20 ° and 23 ° respectively.
  • FIG. 3 shows the position 12B of the blade 12 in position on the shoulder 10.
  • FIG. 4 according to the external view planes BB identified in FIG. 3, shows the bending of the blade 12 in position 12B and, for comparison, its position 12D before engagement against the first profiled portion 14. It makes it possible to understand the force of the elastic return for the latching of the blade 12.
  • the chamfer 24 of the the lower end of the blade 12 makes it possible, by sliding and bending, to escape a random pressing of this blade on the top of the stop portion 15.
  • FIG. 5 corresponds to position 12C of FIG. 2, the profiled axial portions 14 and 15 are joined by the wall 16 with a thickness of 0.6 mm which forms a continuous wall 160 with the stop portion 15.
  • the molding is facilitated , inviolability and even better.
  • the cross section of the large section 145 thus formed is curiously pronounced of a marine half-anchor.
  • the cover 60 of the service capsule 100 is pivotally mounted between lugs. It is the dispensing orifice 80 of the cover 60 which is oriented with precision relative to the decoration 90 of the skirt 9.
  • the blade 12 is locked as in the first example (FIG. 1).

Description

  • La présente invention concerne un ensemble d'un récipient et d'un bouchage, ledit récipient ayant une tête comprenant un goulot prolongé par une épaule qui relie ce goulot à un corps ou à une jupe, ledit bouchage et ladite tête ayant respectivement des moyens complémentaires de verrouillage ensemble vis-à-vis des rotations relatives du bouchage par rapport au récipient, selon le préambule de la revendication 1.
  • Le document GB-A-2189475=FR-A-2597838 décrit un tel ensemble dans lequel en outre lesdits moyens de verrouillage comprennent une lame axiale flexible élastiquement portée par le bouchage et des portions axiales profilées portées par l'épaule, ces portions profilées comprenant une première portion ayant une première paroi inclinée par rapport à un plan axial diamétral du récipient qui la traverse, contre laquelle la lame vient glisser en se déformant élastiquement lorsque le bouchage est entraîné en rotation, la lame se rabattant ensuite par retour élastique dans un espace compris entre ladite portion et une seconde portion axiale profilée contre laquelle la lame bute, étant ainsi verrouillée en rotation relative.
  • Ce verrouillage est ainsi obtenu grâce à une déformation élastique de la jupe de la capsule, et dans le cas d'une capsule à couvercle ouvrant par pivotement autour d'une articulation, l'orientation de cette articulation et de l'ouverture du couvercle est fixée par rapport au récipient. Mais en pratique, ce verrouillage, pouvant être défait par forcement avec déformation de la jupe, n'est pas d'une sécurité suffisante.
  • La demanderesse a cherché à mettre au point un tel ensemble avec des moyens de verrouillage en position relative par rotation beaucoup plus sûrs et n'autorisant qu'un jeu angulaire très faible ou nul.
    • EXPOSE DE L'INVENTION
  • L'invention a pour objet un ensemble tel que connu par le document cité, caractérisé en ce que :
    • a) la lame est fixée sous le fond du bouchage et est libre en dessous de sa fixation
    • b) la première portion comprend une seconde paroi formant avec la paroi inclinée une encoche en V tournée vers la seconde portion de butée et ladite paroi inclinée se termine par un bord latéral d'extrémité sur lequel la lame vient s'encliqueter par retour élastique à la fin de son glissement contre ladite paroi inclinée en se rabattant dans ledit espace entre l'encoche en V et la portion de butée ;
    • c) soit la seconde paroi de la première portion se termine à une distance de la seconde portion de butée inférieure à la largeur circonférentielle de la lame, soit la seconde paroi de la première portion se prolonge jusqu'à la seconde de butée et forme une paroi continue, la lame rabattue dans ledit espace étant alors emprisonnée de tous les côtés les portions profilées
  • La lame après son rabattement est comprise entre les portions profilées de préférence sur au moins 4 mm de hauteur selon l'axe. Ces portions sont typiquement axiales et fixées sur l'épaule, écartées à la fois du goulot et de la jupe du bouchage ainsi que de la jupe ou du corps du récipient. La position de la lame entre les portions profilées est surprenante et de grande sécurité.
  • Dans sa mise en place, la lame flexible élastiquement s'encliquète sur une extrémité de la paroi inclinée de la première portion ou portion de rétention, et par retour élastique elle vient se loger entre la seconde portion de butée et la portion de rétention, en face de son encoche en V, la portion de butée empêchant alors la lame d'échapper à la portion de rétention. Il y a encastrement de la lame contre les portions axiales profilées portées par l'épaule, une violation de ce verrouillage n'est pas possible et le jeu angulaire de la lame et donc du bouchage à l'intérieur de cette espèce de verrou est typiquement de moins de 3 degrés d'angle.
  • La position de verrouillage de la lame est encore plus inviolable lorsque le bord latéral d'extrémité de la paroi inclinée est située vers l'intérieur de l'épaule, derrière la lame en position encliquetée c'est-à-dire verrouillée.
  • Le récipient est de préférence en matière moulable, par exemple en verre ou en aluminium ou en matière plastique, sa tête peut être moulée séparément et fixée par un moyen approprié sur le corps ou la jupe, par exemple par collage, encliquetage, soudage par friction, soudage par induction. Le bouchage est de préférence en matière plastique déformable élastiquement, comprenant typiquement une partie moulée fixée sur le récipient de façon à permettre sa rotation, cette partie portant la lame longitudinale.
  • De façon à faciliter l'encliquetage de la lame sur le bord latéral d'extrémité de ladite paroi inclinée, les portions axiales profilées sont de préférence en matière plastique moulée en une seule pièce avec la tête, la première paroi inclinée ayant une épaisseur qui décroît en direction de son bord latéral d'extrémité et étant ainsi flexible élastiquement.
  • On remarque que l'encliquetage est alors facilité par une flexion locale vers l'intérieur du V et que la déformation inverse vers l'extérieur du V serait plus difficile en elle-même et trop difficile à provoquer.
  • La flexibilité de l'extrémité de la paroi inclinée permet donc d'abaisser l'effort et donc le couple correspondant à l'encliquetage et elle contribue à l'inviolabilité qui est excellente.
  • De préférence pour la réalisation qui doit tenir compte de la largeur de l'épaule et pour le bon glissement de l'avant de la lame contre la première paroi inclinée, cette première paroi a, du côté extérieur à l'encoche en V, une surface d'engagement de ladite lame qui est inclinée de 40 à 50° par rapport au dit plan axial diamétral, ladite lame ayant à l'avant un chanfrein latéral d'engagement de ladite surface d'inclinaison supérieure à l'inclinaison de ladite surface d'engagement et comprise entre 45 et 55°. Ainsi, l'avant de la lame glissera facilement, cette lame se déformant en même temps élastiquement vers l'intérieur du bouchage, jusqu'à son encliquetage et sa détente par retour élastique.
  • De façon générale, la lame est de préférence plutôt rigide circonférentiellement et flexible radialement, avec une largeur circonférentielle de 24 à 32° et une épaisseur de 2 à 3 mm.
  • Les moyens complémentaires décrits ci-après peuvent être employés soit seuls, soit ensemble, en combinaison avec les moyens précédents, notamment pour améliorer l'inviolabilité du verrouillage selon l'invention :
    • a) La lame a de préférence un chanfrein latéral intérieur arrière lui permettant de rentrer davantage dans ladite encoche en V, et la distance de l'extrémité de la seconde paroi à la position de butée est au plus égale à la largeur circonférentielle de la lame moins 4°, soit au plus égale à 20° lorsque cette largeur de la lame est de 24 à 32°;
    • b) ladite première paroi de la portion profilée d'encliquetage et de rétention se termine à une distance de la portion de butée inférieure de 1 à 3° à ladite largeur circonférentielle de la lame;
    • c) la seconde paroi se prolonge jusqu'à la portion de butée et est en continuité avec elle, ce qui améliore encore l'inviolabilité et facilite la fabrication du récipient, les portions axiales profilées formant une seule grande portion qui a en section droite l'allure d'une demi-ancre de marine (coupée par son axe de symétrie);
    • d) la lame a de préférence à son extrémité inférieure un chanfrein regardant vers l'extérieur du bouchage, permettant ainsi à cette lame d'échapper à un engagement axial aléatoire en appui sur la portion de butée.
  • En général, on peut indiquer que, pour avoir un verrouillage à la fois facile et rigide, la lame a typiquement une hauteur de 6 mm ou plus et s'engage entre les portions profilées par au moins 2/3 de sa hauteur.
  • Pour la facilité de la réalisation, il est par ailleurs préféré que ledit bouchage soit en PP ou en PE.HD, et que ladite tête du récipient soit en polyoléfine.
  • Selon une première catégorie d'applications, le bouchage est fixé sur le récipient, par exemple sur son goulot, par enfoncement jusqu'à butée ou par encliquetage, se trouvant alors à un niveau constant ou peu variable et pouvant tourner autour du récipient dans un sens et/ou dans l'autre sens. Si la rotation est possible dans les deux sens, on peut avoir deux pièces profilées dont les encoches en V se font face, chacune de ces pièces de rétention formant butée pour la lame dans un des deux sens de rotation et les deux pièces permettant ensemble l'encliquetage et le verrouillage de cette lame. Si le bouchage est une capsule-service, c'est-à-dire une capsule comportant une base fixe et un couvercle pivotant entre des ergots ou autour d'une charnière et dévoilant en position ouverte un orifice de distribution du couvercle ou de la base, c'est cette base qui porte la lame à verrouiller.
  • Selon une deuxième catégorie d'applications, il peut s'agir d'un bouchage à vissage rapide, typiquement en moins d'un tour et demi. La lame, munie de préférence d'un chanfrein lui permettant d'échapper à un appui modéré sur la portion axiale de butée, se verrouille à la fin du tour qui suit cet appui.
  • L'utilisation industrielle de l'ensemble du bouchage et du récipient dans une installation de bouchonnage, c'est-à-dire de fixation du bouchage sur le récipient, a été trouvée très avantageuse : on y enfonce le bouchage sur le goulot du récipient puis on fait tourner ce bouchage par rapport au récipient jusqu'à obtention d'un couple d'arrêt choisi prouvant ledit verrouillage.
    Les cadences obtenues sont de 2,5 à 3 fois plus rapides qu'avec les bouchages orientés par la technique décrite précédemment par la demanderesse dans EP-A-0410913=US-A-5046630.
    • AVANTAGES DE L'INVENTION
    • Verrouillage définitif et inviolable.
    • Jeu d'orientation circonférentielle très faible, inférieur à 3°.
    • Permet en série une cadence élevée de bouchonnage.
    EXEMPLES
    • La figure 1 représente un bouchage et un récipient selon l'invention, en coupe axiale du bouchage et de la tête du récipient.
    • La figure 2 représente le verrouillage d'une lame portée par le bouchage entre les portions axiales profilées portées par l'épaule du récipient, en coupe perpendiculaire à l'axe.
    • La figure 3 représente la préparation de l'encliquetage, avec le mode de coupe précédent, en situation au-dessus de l'épaule.
    • La figure 4 représente le même stade que la figure 3 en demi-coupe axiale, ainsi que la position de la lame avant son engagement sur la première portion profilée.
    • La figure 5 représente la lame verrouillée à l'intérieur de portions axiales profilées formant une seule grande portion, en coupe perpendiculaire à l'axe.
    • La figure 6 représente un deuxième ensemble d'un bouchage et d'un récipient selon l'invention, en coupe axiale du bouchage et de la tête du récipient.
    • La figure 7 représente un récipient et un bouchage à vis selon l'invention, le bouchage étant repéré par deux positions de sa lame de verrouillage, en demi-coupe axiale.
    1. Premier exemple (fig. 1 à 5)
  • Le bouchage 1 de la figure 1 est une capsule-service 1 ayant une base 2 encliquetée sur le goulot 3 du récipient 4 par une nervure 5 discontinue et un couvercle 6 à charnière 7 permettant de boucher et de découvrir un orifice de distribution 8 de la base 2.
    Le goulot 3 est relié à la jupe 9 du récipient 4 par une épaule annulaire 10 inclinée à 30° sur le plan horizontal, l'axe longitudinal 11 du bouchage 1 et du récipient 4 étant supposé axial avec le bouchage en haut.
    L'épaule 10 s'étend entre le diamètre 26 mm du bas du goulot 3 et le diamètre 50 mm de la jupe 9.
    La lame 12 fixée sous le sommet 13 d'épaisseur 1,2 mm de la base 2 a une hauteur de 12 mm, une épaisseur de 2,5 mm et une largeur circonférentielle de 30° soit une largeur hors-tout de 7 mm.
    La lame 12 est verrouillée sur 9 mm de hauteur à l'intérieur des portions axiales profilées 14 et 15 portées par l'épaule 10 : la coupe axiale étant faite selon le plan AA repéré sur la figure 2, on voit que la lame 12 est gardée du côté extérieur par la seconde paroi 16 de la première portion profilée 14 (fig. 2) et a devant elle la portion profilée de butée 15, les portions 14 et 15 formant ensemble les moyens de verrouillage portés par l'épaule 10.
    La base 2 est guidée de façon précise sur le goulot 3 par des nervures 17 à 60° d'angle total se terminant par un plat de largeur 0,4 mm comme montré en coupe locale 18.
    Le bouchage est en PP et la tête 3 et 10 du récipient 4 est en PE.HD, tous deux sont moulés par injection.
  • Sur la figure 2, on voit mieux le mode de verrouillage de la lame 12. La première paroi 19 de la portion profilée 14 est inclinée et forme avec la seconde paroi 16 une encoche 20 en V. La surface 21 de la première paroi 19 qui est extérieure à l'encoche 20 est inclinée à 45° sur un plan radial, elle sert de surface d'engagement 21 avec flexion progressive de la lame 12. Celle-ci comporte à son bord avant un chanfrein 22 d'inclinaison 2° plus forte sur le plan radial que la surface inclinée 21, de façon à bien glisser sur cette surface 21 qui la fait fléchir (position 12A sur la figure).
    Selon la position 12B, la rotation a progressé et la flexion de la lame 12 qui s'appuie sur l'extrémité 190 de la première paroi 19 est à son maximum. La paroi 19 s'amincit progressivement depuis une épaisseur de 1 mm à sa racine jusqu'à une épaisseur de 0,3 mm de son bord d'extrémité 191. La flexion de l'extrémité 190 va faciliter l'encliquetage de la lame 12 sous l'effet de son retour élastique. La lame a un chanfrein arrière 25 lui permettant de rentrer davantage dans l'encoche 20 en V après encliquetage. Le chanfrein en V facilite en même temps cet encliquetage.
    Selon la position 12C, la lame est encliquetée et en butée sur la portion de butée 15, elle a repris sa forme détendue et ne peut pas échapper à l'encoche 20, les distances circonférentielles entre la première paroi 19 et la portion de butée 15 d'une part et entre la seconde paroi 16 d'épaisseur 0,8 mm et ladite portion de butée 15 étant respectivement de 20° et de 23°.
  • La figure 3 reprend la position 12B de la lame 12 en situation sur l'épaule 10.
  • La figure 4 selon les plans de vue extérieure BB repérés sur la figure 3, montre la flexion de la lame 12 en position 12B et, pour comparaison, sa position 12D avant engagement contre la première portion profilée 14. Elle permet de comprendre la force du retour élastique pour l'encliquetage de la lame 12. Le chanfrein 24 de l'extrémité inférieure de la lame 12 permet d'échapper par glissement et flexion à un appui aléatoire de cette lame sur le sommet de la portion de butée 15.
  • La figure 5 correspond à la position 12C de la figure 2, les portions axiales profilées 14 et 15 sont réunies par la paroi 16 d'épaisseur 0,6 mm qui forme une paroi 160 continue avec la portion de butée 15. Le moulage est facilité, l'inviolabilité et encore meilleure. La section droite du grand profilé 145 ainsi formé rappelle curieusement une demi-ancre de marine. On peut dans ce cas, et dans le cas général, disposer le grand profilé 160 ou les profilés 14 et 15 de façon à obtenir un verrouillage de la lame par l'extérieur, la flexion élastique de la lame 12 vers l'extérieur aboutissant alors à l'encliquetage et à la même position verrouillée que précédemment.
    • 2. Deuxième exemple (fig. 6)
  • Le couvercle 60 de la capsule-service 100 est monté pivotant entre des ergots.
    C'est l'orifice de distribution 80 du couvercle 60 qui est orienté avec précision par rapport au décor 90 de la jupe 9. La lame 12 est verrouillée comme dans le premier exemple (figure 1).
    • 3. Troisième exemple (fig. 7)
  • Il s'agit d'un bouchage à vis, vissable en un tour et demi sur le filetage rapide 23 du goulot 3. La coupe axiale de la figure coupe la position verrouillée 12C de la lame 12. Un tour avant, la lame 12 ne doit pas encore être engagée définitivement entre les portions profilées de verrouillage 14 et 15 portées par l'épaule 10, elle peut tout au plus venir en appui sur la portion de butée 15 et y échapper en flexion en 12E grâce au chanfrein 24 de son extrémité inférieure, puis revenir dans sa position détendue pour faire un peu moins d'un tour jusqu'à son engagement avec la portion 14 conduisant à la position verrouillée 12C.
    • APPLICATION INDUSTRIELLE
  • Tous récipients avec bouchage encliquetable ou à vissage assez rapide devant être orientés avec précision et inviolabilité par rapport au décor ou à la géométrie du récipient.

Claims (13)

  1. Ensemble d'un récipient (4) et d'un bouchage (1), ledit récipient (4) ayant une tête (3 et 10) comprenant un goulot (3) relié par une épaule (10) à un corps ou à une jupe (9), le bouchage (1) et la tête (3 et 10) ayant respectivement des moyens complémentaires de verrouillage ensemble (10,14 et 15) vis-à-vis des rotations relatives du bouchage (1) par rapport au récipient (4), lesdits moyens de verrouillage comprenant une lame axiale flexible élastiquement (12) portée par le bouchage (1) et des portions axiales profilées (14,15) portées par l'épaule (10), ces portions profilées comprenant une première portion (14) ayant une première paroi inclinée (19) par rapport à un plan axial diamétral du récipient qui la traverse, contre laquelle la lame (12) vient glisser en se déformant élastiquement lorsque le bouchage (1) est entraîné en rotation, la lame (12) se rabattant ensuite par retour élastique dans un espace compris entre ladite portion (14) et une seconde portion axiale profilée (15) contre laquelle la lame (12) bute, étant ainsi verrouillée en rotation relative, caractérisé en ce que :
    a) la lame (12) est fixée sous le fond du bouchage et est libre en dessous de sa fixation
    b) la première portion (14) comprend une seconde paroi (16) formant avec la paroi inclinée (19) une encoche en V (20) tournée vers la seconde portion de butée (15) et ladite paroi inclinée (19) se termine par un bord latéral d'extrémité (191) sur lequel la lame (12) vient s'encliqueter par retour élastique à la fin de son glissement contre ladite paroi inclinée (19) en se rabattant dans ledit espace entre l'encoche en V (20) et la portion de butée (15);
    c) soit la seconde paroi (16) de la première portion (14) se termine à une distance de la seconde portion de butée (15) inférieure à la largeur circonférentielle de la lame (12), soit la seconde paroi (16) de la première portion (14) se prolonge jusqu'à la seconde portion de butée (15) et forme une paroi continue (160), la lame (12) rabattue dans ledit espace étant alors emprisonnée de tous les côtés entre les portions profilées (14) et (15).
  2. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel le bord d'extrémité (191) de la paroi inclinée (19) est situé vers l'intérieur de l'épaule (10), derrière la lame (12) en position encliquetée.
  3. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel le récipient (4) est en matière moulable et le bouchage (1) en matière plastique déformable élastiquement.
  4. Ensemble selon la revendication 3, dans lequel les portions axiales profilées (14,15) sont en matière plastique moulée en une seule pièce avec la tête (3 et 10), ladite première paroi inclinée (19) de la première portion d'encliquetage et de rétention (14) ayant une épaisseur qui décroît en direction de son bord latéral d'extrémité (191) et étant ainsi flexible élastiquement.
  5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel ladite première paroi (19) a du côté extérieur à l'encoche en V (20) une surface d'engagement (21) de ladite lame (12) qui est inclinée de 40 à 50° par rapport audit plan axial, ladite lame ayant à l'avant un chanfrein latéral d'engagement (22) d'inclinaison supérieur à l'inclinaison de ladite surface d'engagement (21) et comprise entre 45 et 55°.
  6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ladite lame (12) a une largeur circonférentielle de 24 à 32° et une épaisseur de 2 à 3 mm.
  7. Ensemble selon la revendication 6, dans lequel ladite lame a un chanfrein latéral intérieur arrière (25) lui permettant de rentrer davantage dans ladite encoche (20) en V, et dans lequel ladite distance de l'extrémité de la seconde paroi (16) à la portion de butée (15) est au plus égale à 20°.
  8. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, dans lequel ladite première paroi (19) de la première portion profilée (14) se termine à une distance de la portion de butée (15) inférieure de 1 à 3° à ladite largeur circonférentielle de la lame.
  9. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le bouchage est à vissage rapide sur le goulot et dans lequel la lame (12) a à son extrémité inférieure un chanfrein (24) regardant vers l'extérieur du bouchage (1), permettant ainsi à cette lame (12) d'échapper à un engagement aléatoire en appui sur la portion de butée (15).
  10. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite lame (12) a une hauteur d'au moins 6 mm et s'engage entre lesdites portions profilées (14,15) par au moins 2/3 de sa hauteur.
  11. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit bouchage (1) est fixé sur le goulot (3) par encliquetage et est orienté par rapport au dit corps ou à ladite jupe (9) par rotation et verrouillage de ladite lame (12) du bouchage (1) entre lesdites portions profilées (14,15) portées par ladite épaule (10) du récipient (4).
  12. Ensemble selon la revendication 9, dans lequel ledit bouchage est fixé sur le goulot (3) et verrouillé avec une orientation choisie par moins d'un tour et demi de vissage.
  13. Utilisation de l'ensemble du bouchage (1) et du récipient (4) de l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans une installation de bouchonnage, dans lequel on enfonce le bouchage sur le goulot (3) du récipient (4) puis on fait tourner ce bouchage (1) par rapport au récipient (4) jusqu'à obtention d'un couple d'arrêt choisi prouvant ledit verrouillage.
EP94420191A 1993-07-09 1994-07-07 Ensemble d'un récipient et d'un bouchage se verrouillant ensemble par rotation relative et son utilisation Expired - Lifetime EP0633197B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9308728 1993-07-09
FR9308728A FR2707256B1 (fr) 1993-07-09 1993-07-09 Ensemble d'un récipient et d'un bouchage se verrouillant ensemble par rotation relative et son utilisation.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0633197A1 EP0633197A1 (fr) 1995-01-11
EP0633197B1 true EP0633197B1 (fr) 1996-09-11

Family

ID=9449290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94420191A Expired - Lifetime EP0633197B1 (fr) 1993-07-09 1994-07-07 Ensemble d'un récipient et d'un bouchage se verrouillant ensemble par rotation relative et son utilisation

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5560505A (fr)
EP (1) EP0633197B1 (fr)
AT (1) ATE142589T1 (fr)
CA (1) CA2126402A1 (fr)
DE (1) DE69400512T2 (fr)
DK (1) DK0633197T3 (fr)
ES (1) ES2091675T3 (fr)
FR (1) FR2707256B1 (fr)
GR (1) GR3020988T3 (fr)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996032339A1 (fr) * 1995-04-10 1996-10-17 Eisai Co., Ltd. Recipient a capsule filetee
ES2134694B1 (es) * 1996-06-10 2000-04-16 Tuboplast Hispania Disposicion de montaje de tapones-charnela con dedil, en tubos contenedores dotados de impresion.
US5806698A (en) * 1996-06-10 1998-09-15 Tuboplast Hispana, S.A. Assembly device for hinge-caps with finger cot, on container tubes provided with printing
US5722546A (en) * 1996-12-13 1998-03-03 Rexam Closures Inc. Child-resistant closure and container
US5954094A (en) * 1997-01-13 1999-09-21 Lufran Incorporated End cap for providing a fluid-tight seal between dissimilar materials
US5836466A (en) * 1997-05-22 1998-11-17 Rexam Plastics, Inc. Safety closure and container assembly
US6045004A (en) 1998-03-20 2000-04-04 Aptargroup, Inc. Dispensing structure with dispensing valve and barrier penetrator
HU1495U (en) * 1998-04-17 1999-03-01 Plesa Two-part, multifunction closing device for tubes
IE980530A1 (en) * 1998-06-30 2000-02-09 Loctite R & D Ltd Device for Expressing Substances from a Deformable Tube
USD421389S (en) * 1998-09-04 2000-03-07 Rexam Plastics Inc. Safety closure having a lug window
USD426159S (en) * 1998-09-04 2000-06-06 Rexam Plastics Inc. Safety closure having oversized thumbpads
USD419451S (en) * 1998-09-04 2000-01-25 Rexam Plastics Inc. Safety closure having oversized thumbpads
USD421223S (en) * 1998-09-04 2000-02-29 Rexam Plastics Inc. Slotted safety closure having oversized thumbpads
FR2785261B1 (fr) * 1998-11-03 2000-12-08 Cebal Fixation irreversible d'une capsule sur une tete de recipient autorisant une rotation limitee de ladite capsule sur ladite tete
HUP0203602A3 (en) * 1999-10-18 2004-10-28 Alpla Werke Closure cap cooperating with a bottle type container
FR2807401A1 (fr) * 2000-04-10 2001-10-12 Cebal Tube ayant une jupe une tete destinee a recevoir une piece orientee par rapport a un detail de la jupe, et le procede d'assemblage dudit tube avec ladite piece orientee
FR2810641B1 (fr) 2000-06-21 2002-10-18 Cebal Tube souple muni d'un goulot de grand diametre et embout rigide destine a etre fixe sur ledit tube
US6871752B2 (en) * 2002-02-04 2005-03-29 Rexam Medical Packaging Inc. Rotary seal for clousure with on-stop
US6913157B2 (en) * 2002-02-26 2005-07-05 Delta Plastics, Inc. Closure and container and combination thereof with anti-backoff member
US6763973B1 (en) 2002-07-15 2004-07-20 Bruce Eric Hudkins Single use collapsible liquid containment vessel
US6770025B2 (en) * 2002-09-18 2004-08-03 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Molar shaped vaginal incontinence insert
US20040195245A1 (en) * 2003-03-21 2004-10-07 Kishen Gohil Top mounting for a container for a volatile liquid dispenser
US7641064B2 (en) 2004-10-13 2010-01-05 Rexam Closure Systems Inc. Child-resistant squeeze-and-turn closure and container package
US8028848B2 (en) 2007-06-22 2011-10-04 Rexam Closure Systems Inc. Non-removable closure/finish system
WO2009048815A1 (fr) * 2007-10-07 2009-04-16 Craig Carroll Système de bouchon de sécurité et de récipient
JP4987661B2 (ja) * 2007-10-19 2012-07-25 東洋製罐株式会社 注出部材
US8079483B2 (en) * 2008-09-11 2011-12-20 Rexam Healthcare Packaging Inc. Closure with stopping mechanism
US8123058B2 (en) 2008-09-11 2012-02-28 Rexam Healthcare Packaging Inc. Closure with stopping mechanism
CN101462617B (zh) * 2009-01-09 2011-06-15 王仲彦 一种对点防伪扣合装置及开启装置
US8333288B2 (en) * 2011-01-10 2012-12-18 Sonoco Development, Inc. Child resistant container having cap and locking ring
PL220206B1 (pl) 2012-07-30 2015-09-30 Zakład Tworzyw Sztucznych Witoplast Witold Kisieliński Sposób wytwarzania tub z dwuskładnikowych komponentów o walorach optymalnego przechowywania produktów z estetycznym wizualnym odbiorem
US20180140813A1 (en) * 2016-11-23 2018-05-24 Bryan Tapocik Cap to provide selected heat only, vibration only and combined heat plus vibration to stimulate the application of a pain relieving material
US10710105B2 (en) * 2017-10-31 2020-07-14 Zhejiang Rongpeng Air Tools Co., Ltd. Disposable cleaning-free paint pot
CN217554643U (zh) 2020-12-19 2022-10-11 第14轮公司 儿童安全密封盖

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1268262A (fr) * 1960-09-24 1961-07-28 Récipient, en particulier bouteille en matière plastique avec bouchon se vissant sur le col
GB1387572A (en) * 1973-04-05 1975-03-19 Sunbeam Plastics Corp Safety closure
JPS5831801Y2 (ja) * 1979-03-05 1983-07-14 株式会社吉野工業所 壜体とネジキヤツプとに係る構造
US4464316A (en) * 1982-07-23 1984-08-07 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Non-refillable humidifier container
US4781311A (en) * 1984-08-17 1988-11-01 The Clorox Company Angular positioned trigger sprayer with selective snap-screw container connection
ZA87625B (en) * 1986-04-23 1987-11-25 Sunbeam Plastics Corp Orienting dispensing closure
FR2650253B1 (fr) * 1989-07-28 1991-10-04 Cebal Ensemble d'une capsule a ouverture et d'un recipient a goulot en matiere plastique, et son utilisation
US5145080A (en) * 1991-04-26 1992-09-08 Seaquist Closures Positive orientation system for a threaded closure and container
US5279434A (en) * 1991-06-28 1994-01-18 Tubolast Hispania S.A. Tubular container with a non-removable workable cap
US5143234A (en) * 1991-08-12 1992-09-01 Zeller Closures, Inc. Single walled dispensing closures with positive alignment means

Also Published As

Publication number Publication date
ATE142589T1 (de) 1996-09-15
DE69400512T2 (de) 1997-01-23
EP0633197A1 (fr) 1995-01-11
FR2707256B1 (fr) 1995-08-11
US5560505A (en) 1996-10-01
DK0633197T3 (da) 1996-09-30
CA2126402A1 (fr) 1995-01-10
FR2707256A1 (fr) 1995-01-13
DE69400512D1 (de) 1996-10-17
ES2091675T3 (es) 1996-11-01
GR3020988T3 (en) 1996-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0633197B1 (fr) Ensemble d'un récipient et d'un bouchage se verrouillant ensemble par rotation relative et son utilisation
EP0308289B1 (fr) Conteneur à capuchon amovible à génératrices latérales alignées avec celles du conteneur
EP3527104B1 (fr) Mécanisme pour un étui d'application d'un produit cosmétique, notamment un raisin de rouge à lèvres, et étui comportant un tel mécanisme
EP1124734B1 (fr) Bouchon a vis avec bande de garantie
EP3741703A1 (fr) Bouchon à vis destiné à rester attaché a un récipient après ouverture du récipient
EP1722453B1 (fr) Boîte d'encastrement
WO2021019161A1 (fr) Bouchon à ouverture sécurisée
FR2474450A1 (fr) Bouchon de recipient a partie annulaire cassable
EP0168285A1 (fr) Etui en deux parties avec assemblage à verrouillage notamment vaporisateur rechargeable
FR2529865A1 (fr) Couvercle inviolable a charniere et a emboitement pour recipient de section oblongue
EP0852205A1 (fr) Capsule pour le bouchage d'un recipient dont le col est equipe d'une collerette
WO2020182429A1 (fr) Bouchon pour récipient rigide
EP0648683A1 (fr) Dispositif de bouchage d'un récipient muni d'un goulot, du type flacon ou pot
FR3077562A3 (fr) Fermeture d’un contenant
EP0739826B1 (fr) Dispositif de fermeture pour une ouverture latérale de distribution escamotable axialement
FR2715384A1 (fr) Ensemble comprenant un récipient rechargeable en un produit tel une crème cosmétique et son bouchon.
EP0143704B1 (fr) Dispositif verseur pour bidon ainsi que les bidons pourvus de ce dispositif
FR2911328A1 (fr) Bouchon et son procede de montage
FR2953814A1 (fr) Recipient equipe d'un bouchon d'ouverture et de refermeture etanche
EP0395465B1 (fr) Dispositif de fermeture à couvercle vissant muni d'une bande d'inviolabilité pour un pot ou analogue
CH654472A5 (fr) Flacon equipe d'un capot de bouchage etanche.
FR2710902A1 (fr) Récipient perfectionné pour contenir un produit.
EP4166471A1 (fr) Tête pour la fabrication d'un tube souple et tube comprenant une telle tête
EP4147985A1 (fr) Dispositif de stockage d'un liquide comportant un contenant et un bouchon restant solidaire au contenant
WO2022184990A1 (fr) Bouchon muni d'un doigt de verrouillage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950130

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950925

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 142589

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: WILLIAM BLANC & CIE CONSEILS EN PROPRIETE INDUSTRI

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960923

REF Corresponds to:

Ref document number: 69400512

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961017

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 69823

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2091675

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3020988

SC4A Pt: translation is available

Free format text: 960924 AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 19970612

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 19970613

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19970619

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19970627

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19971006

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980731

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19990201

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 19990131

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010627

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20010702

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010904

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020708

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *CEBAL

Effective date: 20020731

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050707

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050707

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060619

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060620

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20060620

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060621

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080201

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070717

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070707

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070709

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070727

Year of fee payment: 14

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091201

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091201