EP0631796B1 - Device for retracting a flexible hose - Google Patents

Device for retracting a flexible hose Download PDF

Info

Publication number
EP0631796B1
EP0631796B1 EP94201796A EP94201796A EP0631796B1 EP 0631796 B1 EP0631796 B1 EP 0631796B1 EP 94201796 A EP94201796 A EP 94201796A EP 94201796 A EP94201796 A EP 94201796A EP 0631796 B1 EP0631796 B1 EP 0631796B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hose
installation according
nip
roller
pinch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94201796A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0631796A1 (en
Inventor
Hendrik Kuiken
Willibrordus Hermanus Maria Ten Hove
Hermanus Antonie Hof
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kuiken NV
Original Assignee
Kuiken NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuiken NV filed Critical Kuiken NV
Publication of EP0631796A1 publication Critical patent/EP0631796A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0631796B1 publication Critical patent/EP0631796B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C33/00Hose accessories
    • A62C33/02Apparatus for cleaning or drying hoses

Definitions

  • the invention relates to an installation for taking up a flexible hose for conveying liquid, such as a fire hose, comprising two pairs of turning pinch elements placed opposite one another, the pinch elements of each pair defining a nip of variable nip dimension, through which nips the hose can be transported in order to expel residual liquid therefrom, which variable nip dimension can be enlarged to permit the passage of a coupling present in the hose.
  • Hoses of this type are made up of sections which are provided with hose couplings at both ends.
  • the couplings are made of metal and therefore can not be compressed like the flexible material of the hose itself. Therefore at the moment the couplings have to pass, the roller mechanism moves away from the conveyor belt. Consequently, the water which has been squeezed out can flow back again.
  • a second roller mechanism is provided which, by means of a rocker, moves towards the belt as the first roller mechanism moves away from the belt. Nevertheless, in view of the time which elapses between the release of the pressure exerted by the first roller mechanism and the application of pressure by the second roller mechanism, a relatively large amount of water can still flow back again, especially if said water is under any pressure.
  • the quantities involved can be appreciable, especially if there are differences in height in the path taken by the hose. As a consequence of the removal of the driving force, the hose will also have a tendency to slide back under the weight of the water and the coupling.
  • the aim of the invention is, therefore, to provide an installation for taking up a hose which is also suitable for emptying under pressure and for transporting a hose assembled by means of couplings.
  • This aim is achieved in that of each pair, one pinch element is supported by means of its own swinging arm, each swinging arm being provided with adjustment means controlled by sensors for detection of a hose coupling, whereby the nip dimensions of the pairs are variable independently of one another, so that upon detection of a hose coupling the nip dimensions of each pair of pinch elements can be increased independently of one another by the adjustment means and the hose can continuously be held compressed by at least one of the nips.
  • the nips are located such a distance apart that the hose can be held compressed at the location of both nips if the coupling is located in the region between said nips.
  • the pinch elements can be constructed in various ways.
  • the pinch elements are constructed in the form of a roller body having a pliable surface, each pinch element together with another opposing pinch element defining a nip.
  • An associated pressure roller can be located against each roller body, which pressure roller can be moved towards or away from the roller body in order, respectively, to reduce or increase the size of the nip.
  • each pressure roller can be movable by means of its own drive.
  • sensors are also provided for detection of a hose coupling, as well as adjustment means for increasing and reducing the size of the nip when a hose coupling is detected.
  • each roller body is constructed in the form of a cylinder of pliable material which is closed at both ends and is pressurised internally, which cylinder can optionally be provided with a corrugated surface in order to increase friction.
  • a supporting construction can be provided on which the pinch elements are rotatably mounted, which supporting construction is rotatably supportable about a centre line which runs transversely to the centre line of the pinch elements.
  • the installation can, for example, be mounted on a container in which the entire hose can be accommodated.
  • Said supporting construction can be movable between a working position, in which, viewed in the direction of transport, the front pair of pinch elements are at a lower height than the rear pair of pinch elements, and a rest position.
  • the direction of transport is oriented sloping upwards, the hose taken in being able to assume a natural curve.
  • the rotary shaft of the supporting construction can be supported on a holder, which holder is movably guided in an essentially vertical guide path.
  • the desired trajectory can be obtained if the guide path is curved obliquely at its upper end and the holder on one side has a guide, such as a roller or slide block, with which it is guided in the guide path, and on the other side is supported by a cylinder jack.
  • the guide path and cylinder jack are mounted on a guide frame for moving them in the transverse direction.
  • the invention also relates to a method for taking up a fire hose into a loading bay in a vehicle by means of an installation as described above mounted on said loading bay, the supporting construction being located, viewed in the normal direction of travel, at the front of the loading bay, comprising driving the vehicle forwards past the fire hose, which has been laid out on the ground, and taking up the fire hose by means of the installation at a speed which essentially corresponds to the speed at which the vehicle is moving.
  • Figure 1 shows a partially exposed, perspective view of an installation according to the invention.
  • Figure 2 shows a side view of the installation according to Figure 1.
  • Figure 3 shows a lorry equipped with an installation according to the invention.
  • Figure 4 shows a side view of a second embodiment.
  • Figure 5 shows the view according to IV-IV.
  • FIGS 1 and 2 show an installation for taking up a flexible hose, which is indicated in its entirety by 1.
  • Said flexible hose comprises hose sections 2, 3, which are attached to one another by means of coupling 4.
  • the installation comprises a frame 5, provided with side plates 6 in which two pinch elements, constructed in the form of a roller body 7, 8 having a pliable surface, are rotatably mounted.
  • Said rollers can, for example, comprise a cylinder of pliable material 9, which at the ends is provided with an airtight connection to a rotary hub 10, the surface of which is provided with corrugations which increases friction.
  • Roller 7 is also drivable by means of motor 11; roller 9 is likewise drivable, via pulleys 12 and belt 13.
  • Each roller 7, 8 is provided with a pressure roller, 14 and 15 respectively.
  • Said pressure rollers are rotatably mounted on swinging arms 16, which are each rotatably mounted on bearings at 17.
  • the swinging arms 16, together with pressure rollers 14, 15, can be swung towards or away from the associated roller 7 or 8, respectively.
  • a pair of guide rollers 19, the purpose of which is to guide the hose 1 as it moves inwards, are also provided on the frame 5.
  • pressure roller 14 has been swung away from the associated roller 7, so that the coupling 4 can move through the wide nip thus formed.
  • Pressure roller 15 has been swung towards the associated roller 8 and holds the hose 1, in particular hose section 3, firmly squeezed in the narrow nip thus formed.
  • the hose will be fed through the installation in the direction indicated by arrows. Any water present in the hose will be held back by roller 8 and pressure roller 15, so that this water is forced to flow away through the other hose section 2.
  • a scraper element 80 is attached to the swinging arms 16 for scraping clean the upper side of the hose which has been pressed flat. There will also be a scraper element (not shown) for scraping clean the underside of the hose which has been pressed flat.
  • scraper roller (not shown) can also be provided. The latter rests with its surface against pressure roller 14, so that is moved in the opposite direction to the direction of movement of hose 2. Any small stones adhering to hose 2 can be reliably removed by means of a scraper roller of this type, which can be constructed in the form of a brush.
  • a corresponding scraper roller in this case driven by roller 7, can be mounted at the underside of the hose.
  • Sensors 20, 21 and 22 are present to ensure that the hydraulic piston cylinder devices 18, 19 are operated at the correct times. As soon as sensor 20 detects a coupling 4, a signal is transmitted to a control unit, which incidentally is not shown, as a result of which signal piston cylinder device 18 associated with pressure roller 14 is actuated and swings said roller away from associated roller 7.
  • the frame 5 is mounted on a vertical rotary shaft 23 in such a way that the entire installation can adjust itself to the trajectory of the incoming hose 1, controlled by the guide rollers 19.
  • the entire installation can be used on a lorry.
  • the vertical rotary shaft 23 is mounted at the front of a container 24 in which the hose 1 can be stored.
  • the lorry 25 is driven along the path followed by the hose 1, the installation being able to adjust itself to the trajectory of the incoming hose by virtue of the guide rollers 19.
  • the water is still expressed from the hose 1 as the latter is taken in, as described above with reference to Figures 1 and 2.
  • FIG 4 part of the container 24 corresponding to Figure 3 is shown.
  • the installation for taking up a hose has two roller bodies 7, 8 and two pressure rollers 14 and 15, respectively.
  • the positioning of the hinge points 51 and 52 and of the arms 53 and 54 on which said pressure rollers 14 and 15, respectively, are mounted differs somewhat from that according to Figure 2, although the mode of operation is identical.
  • the supporting construction in which said elements are accommodated and which is indicated in its entirety by 55 is rotatably mounted on the holder 57 by means of rotary shaft 56.
  • said holder 57 is supported in the guide path 59 by means of two coaxial rollers 58, only one of which is to be seen in the side view in Figure 4.
  • the holder 57 is supported by means of hinge 60 at the flange 61, which is welded to the housing 62 of the piston cylinder device 63.
  • the broken lines show the position of the piston cylinder device 63 when the piston is withdrawn.
  • roller 58 has rolled in the guide 59 such that the holder 57, and thus the entire supporting construction 55, has tilted.
  • the installation 50 is stored in compartment 64.
  • the piston rod 65 of the piston cylinder device 63 is fixed to section 66; the guide 59 is fixed to a section 67. Sections 66, 67 are connected to one another by means of brackets 68.
  • the framework formed by sections 66, 67 and brackets 68 is supported on one side on a rail 70 by means of rollers 69 and on the other side on a rail 72 by means of rollers 71.
  • the rollers 71 and the rail 72 can be seen in the top view shown in Figure 5.
  • the rails 70, 72 extend from the left to the right side of the compartment 64, in such a way that the installation can take in a hose to the left and the right of the lorry.
  • the continuous lines in Figure 5 show the location of the hinge pin 56 and holder 57 in the working position.
  • the supporting construction 55 has been omitted here.
  • the broken lines show the supporting construction 55 in the rest position, in which it is located entirely within the compartment 64.
  • Figure 5 also shows the cable 73, which on the one hand is wound with both ends on the discs 74, 75, which are mounted on a common shaft 76. Both discs can be driven in the same direction by means of the motor 77. On the other hand, cable 73 is passed over cable pulleys 78 and 79, and fixed to section 66. The fixing of cable 73 is shown in the side view in Figure 7.
  • the framework composed of sections 66 and 67 and brackets 68 can be moved backwards and forwards over the rails 70, 72 by means of motor 77 and cable 73.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
EP94201796A 1993-06-23 1994-06-22 Device for retracting a flexible hose Expired - Lifetime EP0631796B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9301097 1993-06-23
NL9301097A NL9301097A (nl) 1993-06-23 1993-06-23 Inrichting voor het inhalen van een soepele slang.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0631796A1 EP0631796A1 (en) 1995-01-04
EP0631796B1 true EP0631796B1 (en) 1997-09-10

Family

ID=19862575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94201796A Expired - Lifetime EP0631796B1 (en) 1993-06-23 1994-06-22 Device for retracting a flexible hose

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0631796B1 (el)
AT (1) ATE157890T1 (el)
DE (1) DE69405482T2 (el)
DK (1) DK0631796T3 (el)
ES (1) ES2109593T3 (el)
GR (1) GR3025243T3 (el)
NL (1) NL9301097A (el)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8376202B2 (en) 2006-09-14 2013-02-19 Clinton D. Baker Apparatus for recovering hose
US9494256B2 (en) 2013-01-11 2016-11-15 Clinton D. Baker Apparatus and system for retrieving hose

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9399560B2 (en) * 2006-09-14 2016-07-26 Clinton D. Baker Apparatus and system for retrieving hose
CH701833B1 (de) * 2008-03-19 2011-03-31 Braendle Tony Ag Schlauchaufrollvorrichtung.
CH701223A1 (de) * 2009-06-05 2010-12-15 Braendle Tony Ag Schlauchaufrollvorrichtung.
NL2007956C2 (nl) * 2011-12-13 2013-06-17 Hytrans Beheer B V Inrichting voor het inhalen van een slang, en voertuig en werkwijze daarvoor.
CN103706069B (zh) * 2013-12-27 2018-05-18 西安新竹防灾救生设备有限公司 一种消防水带折叠器
CN104689504B (zh) * 2015-03-25 2018-07-06 北京中卓时代消防装备科技有限公司 消防水带收卷头
NL2016951B1 (nl) 2016-06-13 2017-12-21 Hytrans Beheer B V Inhaalinrichting met slanggeleider voor het inhalen van een slang, voertuig voorzien daarvan en werkwijze daarvoor
CN107693987A (zh) * 2017-10-13 2018-02-16 苏州瑞奇安机电科技有限公司 自平衡式水带压紧机构、水带传输装置及消防车
CN110467043A (zh) * 2019-08-06 2019-11-19 广东永强奥林宝国际消防汽车有限公司 一种车载水带自动收卷和整理系统
CN112221064A (zh) * 2020-11-02 2021-01-15 乔玉桃 一种方便消防水带快速缠绕的消防箱
NL2028656B1 (en) * 2021-07-07 2023-01-13 Innovative Fire Fighting Solutions B V Hose drain device
CN113942880A (zh) * 2021-09-03 2022-01-18 深圳市鑫龙邦科技有限公司 一种cob灯带专用输送装置
CN117482451A (zh) * 2022-07-25 2024-02-02 杭州工匠科技有限责任公司 一种改进的消防水带收卷用排水传动结构

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1915632A (en) * 1931-02-02 1933-06-27 Ben Love Hose winder
US3866532A (en) * 1974-02-21 1975-02-18 Ogden Gloria F Firehose retractor
US4452135A (en) * 1981-08-31 1984-06-05 Hayes Robert H Fire hose retracting and flattening apparatus
JPH0829307B2 (ja) * 1988-09-22 1996-03-27 正和機器産業株式会社 消防ホース洗浄装置

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8376202B2 (en) 2006-09-14 2013-02-19 Clinton D. Baker Apparatus for recovering hose
US9494256B2 (en) 2013-01-11 2016-11-15 Clinton D. Baker Apparatus and system for retrieving hose

Also Published As

Publication number Publication date
DE69405482D1 (de) 1997-10-16
ES2109593T3 (es) 1998-01-16
DE69405482T2 (de) 1998-01-15
NL9301097A (nl) 1995-01-02
ATE157890T1 (de) 1997-09-15
DK0631796T3 (da) 1997-10-13
EP0631796A1 (en) 1995-01-04
GR3025243T3 (en) 1998-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0631796B1 (en) Device for retracting a flexible hose
US5400897A (en) Fertilizer conveyor
AU592639B2 (en) Belt conveyor with discharge pulley
US3051295A (en) Mobile elevators
US6071058A (en) Refuse loader with vehicle mounted guide rails
AU2001285742B2 (en) Shuttle top diverter
US4629062A (en) Belt trainer apparatus for a conveyor
US5802650A (en) Dock leveler having an inflatable member
EP1015272B1 (en) Side rail ejecting device
JPH0470215B2 (el)
US5013201A (en) Traveling conveyor arrangement
US4520617A (en) Cotton harvester
US3896944A (en) Apparatus for transferring waste material from refuse collecting trucks to a transport vehicle
EP0307039B1 (en) Roller track
US4051961A (en) Automatic trash pickup machine
CA1072812A (en) Belt type baler for cylindrical bales
CA1191494A (en) Material conveyor for use with a backhoe
US5740903A (en) Feed device for a material transportation tube
CN109573706A (zh) 一种板料自动下料装置
CA2199215A1 (en) Method and apparatus for transferring a load
US3500565A (en) Conveyor system having plural unloading stations
EP0435359B1 (en) Bulk hopper device for agricultural products
KR100964898B1 (ko) 가역 벨트컨베이어의 소제 및 사행조정장치
CN215325266U (zh) 可移动升降式皮带输送机
CN219155527U (zh) 具有纠偏功能的输送机

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19941027

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951124

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 157890

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO EDER AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 69405482

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19971016

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SAMA PATENTS

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2109593

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 76386

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3025243

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19971128

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20050413

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20050601

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050617

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20050621

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060622

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20130624

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20130625

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20130628

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20130403

Year of fee payment: 20

Ref country code: PT

Payment date: 20130530

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20130626

Year of fee payment: 20

Ref country code: GR

Payment date: 20130626

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20130724

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20130731

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20130902

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130701

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20130722

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69405482

Country of ref document: DE

BE20 Be: patent expired

Owner name: *KUIKEN N.V.

Effective date: 20140622

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: MAXIMUM VALIDITY LIMIT REACHED

Effective date: 20140622

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20140622

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20140621

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MK9A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140624

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MA

Ref document number: 970402879

Country of ref document: GR

Effective date: 20140623

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140701