EP0619854B1 - Fenetre a cadre constitue de profiles extrudes - Google Patents

Fenetre a cadre constitue de profiles extrudes Download PDF

Info

Publication number
EP0619854B1
EP0619854B1 EP93900094A EP93900094A EP0619854B1 EP 0619854 B1 EP0619854 B1 EP 0619854B1 EP 93900094 A EP93900094 A EP 93900094A EP 93900094 A EP93900094 A EP 93900094A EP 0619854 B1 EP0619854 B1 EP 0619854B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
frame
main frame
profile
hinge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93900094A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0619854A1 (fr
Inventor
Claes Lindgren
Flemming Oluf Petersen
Stig Flemming Vigenberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VKR Holding AS
Original Assignee
VKR Holding AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VKR Holding AS filed Critical VKR Holding AS
Publication of EP0619854A1 publication Critical patent/EP0619854A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0619854B1 publication Critical patent/EP0619854B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/035—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts
    • E04D13/0351—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis
    • E04D13/0354—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis the parts being flat
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/619—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/264—Combinations of lamellar blinds with roller shutters, screen windows, windows, or double panes; Lamellar blinds with special devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/214—Disengaging means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23—Actuation thereof
    • E05Y2201/244—Actuation thereof by manual operation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/638—Cams; Ramps
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71—Toothed gearing
    • E05Y2201/716—Pinions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71—Toothed gearing
    • E05Y2201/722—Racks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10—Adjustable
    • E05Y2600/20—Adjustable with specific transmission movement
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10—Adjustable
    • E05Y2600/30—Adjustment motion
    • E05Y2600/31—Linear motion
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10—Adjustable
    • E05Y2600/30—Adjustment motion
    • E05Y2600/32—Rotary motion
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows
    • E05Y2900/152—Roof windows

Definitions

  • the invention relates to a window, comprising a frame of extruded profile members which at their exterior side surfaces parallel to the glass plane have a first flange portion as a supporting member for an edge portion of a thermo pane on the external side thereof, whereas an opposite edge portion at the inside of the thermo pane is supported by a glazing bead connected with the profile member, and a main frame mainly consisting of wood profiles, the exterior surfaces of which are covered by weather-resisting coverings.
  • the invention mainly but not exclusively has as object windows designed as top-hinged roof windows to be installed in inclined roofs.
  • Windows of said type must, when openable, normally be provided with separate, robust hinge elements and motion transfer connections between the frame and the main frame; this partly causes an increase of the production costs and, partly often mars the appearance of the window.
  • the primary object of the invention is to provide a window with a comparatively, simple frame and main frame structure in which the movement control members and possible driving members for the opening/ closing movement of an openable window and/or accessories of the above-mentioned type in so far as is possible are integrated in the frame and main frame profiles.
  • a further object of the invention is to show a window structure which without significant changes of the frame and main frame profiles and in a relatively economical way can be extended from a simple design as a fixed window into an openable window either manually operated or through a further extension into an advanced structure with motor control of the opening/ closing movement and possible accessories.
  • a particular object of the invention is to provide a motion transfer member for use in manually operated or motor-controlled openable windows of a very simple structure and design which as little as possible disfigures the frame and main frame structures whether these are seen from the inside or outside.
  • a window of said type is characterized in that a hinge member at the top of the window comprises an edge portion of an extruded profile member forming a hinge pivot firmly connected to the main frame portion at this side and a hook-shaped wall portion of the opposite frame profile member forming a hinge blade, whereas at one of the other sides of the window means are provided to ensure engagement of said hinge pivot and hinge blade forming portions in the closed position of the window.
  • the hinge element directly integrated in the frame and main frame manually operated or motor-controlled openable windows of a very simple structure and design which as little as possible disfigures the frame and main frame structures whether these are seen from the inside or outside.
  • a window of said type is characterized in that the hinge blade forming wall portion of the frame profile member comprises a flange part of the upper exterior side wall of the frame profile member which projects downwards substantially parallel to the glass plane, whereas the hinge pivot forming edge portion is formed by an upwards projecting oblique flange part of said extruded profile member which is connected with the upper side of the main frame member, said engagement ensuring means being provided solely at one of the sides of the window.
  • the hinge element directly integrated in the frame and main frame structure facilitates the mounting process inasmuch as the frame can be hooked on to the main frame structure in a simple way after the latter has been fastened in the roof opening.
  • the window according to the invention comprises a frame made of extruded profile members, preferably aluminium, of which Fig 1 shows the top portion 1 and the bottom portion 2, and Fig 2 the two vertical side portions 3 and 4.
  • the frame profile members 1-4 have the same basic cross section which as shown in Fig 1 can be substantially L-shaped with a first wall portion 5 parallel to the glass plane and an exterior wall portion 6 at right angles hereto connected via an oblique corner portion 7.
  • the first wall portion 5 comprises a flange part 8 as a supporting member for an edge portion of at the outside of a thermo pane 9 at sealing means 10.
  • a flange portion 11 projecting inwards at right angles to the wall portion 5 is at its free end provided with a track 12 for accommodation of a glazing bead 13, which supports the edge portion of the thermo pane 9 at the opposite side.
  • the glazing bead 13 is substantially L-shaped with a flange portion 14 projecting inwards at right angles to the glass plane forming a track 15 for retaining a comparatively wide sealing strip 16 for sealing between the frame and the main frame 1 in the closed position of the window.
  • this sealing strip 16 is only shown in connection with the frame top portion 1 in Fig 1 and the left vertical wall portion 3 in Fig 2, but in the embodiments which comprise the sealing strip it is normally arranged in connection with all four frame profile members.
  • a sealing strip 19 is accommodated in a corresponding manner defining the outer sealing plane of the window.
  • the main frame portions positioned opposite the frame profile members 1-4 in the window after installation comprise a top portion 20 and two vertical frame portions 22 and 23.
  • the frame portions are mainly made of wood profiles 20a, 21a, 22a and 23a, the exterior surfaces of which are covered by weather-resisting coverings.
  • the wood profile 20a of the top portion is composed of two members which together form a duct 20b facing the thermo pane 9 which at its bottom is delimited by a metal profile member 20c projecting outwards from the wood profile and can be used to accommodate a roller blind rod 54.
  • the weather-resisting covering here comprises an L-shaped metal profile member 24, which covers the side of the wood profile 20a facing the thermo pane 9 and part of the top side of the profile.
  • a likewise L-shaped metal profile member 25 is fastened to the profile member 24 and connected with an extruded profile member 26.
  • this profile member 26 is provided with an upwards projecting oblique flange portion 27, of which an edge portion 28 of increased thickness forms a hinge pivot for engagement with flange portion 29 projecting downwards from the exterior wall partion of frame top portion 1, whereby the exterior wall portion 6 forms a hook-shaped hinge blade.
  • a hinge member which permits opening and closing of the frame in relation to the main frame by turning around the axis defined by the edge portion 28 is designed as an integral part of the frame and main frame top portions.
  • the profile member 26 can furthermore be provided with a flange portion 30 projecting parallel to the top side of the profile member 25 so that the surrounding, e.g. sheet-shaped sealing material can be wedged in between the flange portion 30 and the profile member 25.
  • the flange portions 11 and 18 projecting inwards from the frame profile members form a track with a mainly square cross section, which in the vertical frame portions 3 and 4 can be used to accommodate a block shown in figs 3 and 4 which is displaceable in the track and can be retained in random position in same by means of fixing screws arranged in oblique holes 33.
  • the block 32 serves as a coupling member for connection of the frame either with a locking device permanently fastened to the frame portion in a fixed window or with a motion transfer member connected to an opening/closing device mounted in the main frame portion.
  • the coupling member 32 is fastened in the track 31, as shown in Fig 5, at the bottom part of the vertical frame portions and connected to an arm which is fastened to the main frame portion by means of a fitting which may be positioned beneath the weather-resisting covering.
  • the coupling member 32 is fastened in the track 31 in the upper part of the frame portion.
  • the motion transfer member consists of a curved rack 37 in engagement with an opening/closing device 39 arranged in a recess 38 in the exterior side of the main frame profile.
  • the recess 38 is as shown designed so that it can accommodate the entire length of the curved rack 37 in the closed position of the window.
  • the rack 37 which as shown in Fig 7 is toothed on the concave side, is in engagement with a toothed wheel 40 which via a transmission not shown is run by an electromotor with reversible direction of rotation.
  • the rack is supported by a supporting wheel 41 on its convex side.
  • the toothed wheel is preferably mounted eccentrically, e.g. by an eccentric connection between its axle journal and an operating member that can be turned and which is accessible from the inside of the main frame portion so that when it is turned manually the toothed wheel 40 is released from its engagement with the rack 37, for example to position 40' shown in dotted line, whereby the latter can be completely released from the main frame portion when the window is opened manually.
  • the special coupling member 32 which permits changing a fixed window into an openable window is not restricted to use in top-hinged windows or in connection with the integral hinge member described above. Nor is it restricted to use together with the described opening/closing device and the motion transfer member designed as a rack.
  • the concave side of the rack 37 can be designed with such a curvature variation, e.g. as shown in Fig 7, with a curvature radius R 2 on a short length of the end of the toothing closest to the coupling member 32 which is considerably smaller than curvature radius R 1 on the remaining length of the rack, whereby an advantage is obtained, i.e. that the rack 37 never projects beyond the inside 122 of the main frame wood profile.
  • the distance from the hinge outside Fig 6 to the right to the engagement point of the rack 37 at the pivot 35 in the shown embodiment is larger than the distance from said hinge to the engagement point of the rack 37 with the toothed wheel 40.
  • the window can be manufactured so as to be ready for mounting of accessories such as, e.g. a roller blind, an insect screen or a Venetian blind.
  • accessories such as, e.g. a roller blind, an insect screen or a Venetian blind.
  • the profile member 24 in the main frame top portion can thus be designed with a projecting flange portion 41 for clipping on an edge fastening member 42 at one side of a fixed insect screen 43, and the main frame side portions and bottom portions can be provided with tracks 44 for accommodation of extruded profile members 45 with projecting flange parts 46 for clipping on edge fastening members 47 at the sides and lower edge of such an insect screen.
  • the window can likewise already when supplied be arranged for motor control of, e.g. a roller blind as shown in Fig 1 where as shown in Fig 8 the wood profile member of main frame bottom portion 21 may be provided with a recess 48 for accommodation of an electrical drive motor which in a manner known per se can operate a roller blind by means of a cord arrangement connected to said bottom portion.
  • main frame members may in their supply condition be provided with embedded wiring for which, as shown in Fig 2, grooves 49-50 can be provided in one of the surfaces of the main frame members which subsequently is covered by weather-resisting coverings.
  • a switch member can be provided in one of the main frame side portions for an electrical plug-and-socket connection for the drive motor of the Venetian blind 51, which as shown in Fig 1 can be mounted immediately below the main frame top portion 20.
  • main frame bottom portion 21 as shown in Fig 1 and the right side portion 23 as shown in Fig 2 may be arranged for mounting of an accordion-folded insect screen 52 of a design known per se.
  • an accordion-folded insect screen 52 of a design known per se.
  • Such a screen is fastened both to the main frame and the frame at the two side portions and at the bottom portion so that the openings between the main frame and the frame are completely screened.
  • the track 15 in the main frame formed by the glazing bead 13, otherwise used for mounting of the sealing strip 16, is used for mounting of the accordion-folded screen 52, as well as the projecting flange portions 46 of the profile members 45 of the frame, alternatively used for mounting of the fixed insect screen 43.
  • the accordion-folded insect screen 52 can be provided with fastening members 53, which can be clipped on said flange portions.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Claims (15)

  1. Fenêtre à cadre constitué de profilés extrudés (1-4) qui à leur faces latérales et extérieures parallèlement au plan du vitrage présentent une première portion de rive comme un élément de support pour une section d'arête d'un vitrage à isolation thermique (9) à un côté extérieur de celui-ci, tandis qu'une section d'arête opposée au côte intérieur du vitrage à isolation thermique est supportée par un rejet d'eau (13) relié au profilé, et d'un cadre fixe essentiellement composé de profilés en bois (20a-23a), dont les surfaces extérieures sont couvertes par des recouvrements (24) résistant aux intempéries, d'un élément de charnière à la partie supérieure de la fenêtre comprenant un pivot de charnière formé par une section d'arête (28) d'un profilé extrudé (26) fermement relié à une partie du cadre fixe (20) à ce côté et un battant de charnière formée par une partie de mur courbée (6) d'un profilé du cadre opposé (1), des moyens étant pourvus pour assurer engrenage dudit pivot de charnière et dudit battant de charnière dans la position fermée de la fenêtre caractérisée en ce que la partie de mur (6) formant le battant de charnière du profilé du cadre comprend une portion de rive (29) du mur latérale, supérieure et extérieure du profilé du cadre qui fait saillie vers le bas essentiellement parallèlement au plan de vitrage, tandis que la section d'arête formant le pivot de charnière est formée par une portion de rive oblique (27) faisant saillie vers le haut dudit profilé extrudé (26) qui est relié au côté supérieur de l'élément de cadre fixe (20), ledit moyen assurant l'engrenage n'étant pourvu qu'à l'un des côtes de la fenêtre.
  2. Fenêtre selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit moyen assurant l'engrenage est pourvu au moins à l'un des côtés verticaux de la fenêtre et comprend un élément fixé au profilé du cadre et qui dans la position fermée de la fenêtre est retenu dans une portion en bois du profilé du cadre.
  3. Fenêtre selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit élément est un bloc coulisseau (32) arrangé de manière à pouvoir se déplacer dans une voie (31) dans le profilé du cadre, ledit bloc peut être déplacé entre une position face à un dispositif de maintien (36) ancré dans la construction du cadre fixe pour maintien permanent du cadre d'une fenêtre fixe et une position dans laquelle il peut être relié à un transmetteur de mouvement (37) qui est guidé dans une coupe dans le profilé en bois du cadre fixe pour recevoir complètement le transmetteur de mouvement (37) dans la position fermée d'une fenêtre ouvrable.
  4. Fenêtre selon la revendication 3, caractérisée en ce que le transmetteur de mouvement est conçu comme une crémaillère courbée (37) en engrenage avec une roue dentée (40) qui est reçue dans ladite coupe de manière à être retenue contre pivotement dans la position de la fenêtre.
  5. Fenêtre selon la revendication 4, caractérisée en ce que la distance de ladite roue dentée (40) depuis l'élément de charnière (28, 29) est inférieure à la distance de l'élément de charnière (28, 29) au point de jonction entre le bloc coulisseau et le transmetteur de mouvement (37).
  6. Fenêtre selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que ladite crémaillère (37) est endentée au côté concave et conçue avec une telle variation de sa courbe (R1, R2) qu'elle ne fait pas saillie en dehors du côté intérieur (122) du profilé en bois du cadre.
  7. Fenêtre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les profilés extrudés (20c, 45) sont fixés au côté des profilés en bois du cadre fixe face à la largeur du clair de vitre de la fenêtre pour former respectivement des voies (20b, 56) et des portions de charnières faisant saillie pour monter et guider des accessoires comme p.e. un store roulant (54), une moustiquaire (43, 52) et/ou un store vénitien (51).
  8. Fenêtre selon la revendication 7, caractérisée en ce que le profilé en bois de la partie inférieure du cadre fixe (21) est pourvu d'une coupe (38) pour recevoir au moins un moteur d'entraínement pour lesdits accessoires.
  9. Fenêtre selon les revendications 5 et 8, caractérisée en ce que les profilés en bois du cadre fixe sont pourvus d'un câblage monté en usine (49, 50) au-dessous des recouvrements résistant aux intempéries pour alimentation en courant audit moteur d'entraínement ou à des moteurs.
  10. Fenêtre selon la revendication 9, caractérisée en ce que dans une des parties du cadre, ledit câblage est relié à un commutateur monté en usine pour une prise de courant.
  11. Fenêtre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les profilés du cadre sont pourvus des portions de rive (14) formant des voies (15) pour des joints d'étanchéité (16) pour engrenage d'étanchéité sur des parties des recouvrements résistant aux intempéries du cadre fixe et pour isolation entre ceux-ci et les profilés du cadre.
  12. Fenêtre selon la revendication 11, caractérisée en ce que l'une des portions de rive (14) est formée par le rejet d'eau (13).
  13. Fenêtre selon les revendications 7 et 11, caractérisée en ce qu'au moins l'un desdits profilés extrudés (45) sur les profilés en bois du cadre fixe et au moins l'une desdites portions de rive des profilés du cadre sont arrangés pour liaison alternative à des éléments de fixation d'une moustiquaire pliée à soufflets (52) qui dans une fenêtre ouvrable est placée entre les parties latérales et inférieures du cadre et du cadre fixe.
  14. Fenêtre selon l'une quelconque des revendications précédentes et conçue comme une fenêtre de toit à monter dans un toit incliné, caractérisée en ce que les recouvrements destinés à liaison résistant aux intempéries entre le cadre fixe et les matériaux de revêtement de toiture environnants sont retenus entre les recouvrements des profilés en bois du cadre fixe ou entre ceux-ci et les profilés en bois du cadre fixe.
  15. Fenêtre selon la revendication 14, caractérisée en ce que les profilés du cadre sont pourvus de portions de rive (14) qui forment des voies (15) pour des joints d'étanchéité (16) pour engrenage d'étanchéité avec des parties des recouvrements résistant aux intempéries du cadre fixe pour isolement entre ceux-ci et les profilés du cadre, au moins l'une desdites portions de rive (14) et au moins l'un desdits profilés extrudés (45) sur les profilés en bois du cadre fixe étant arrangés pour liaison alternative à des éléments de fixation (53) d'une moustiquaire pliée à soufflets (52) qui dans une fenêtre ouvrable est placée entre les portions latérales et inférieures du cadre et du cadre fixe.
EP93900094A 1991-12-06 1992-12-02 Fenetre a cadre constitue de profiles extrudes Expired - Lifetime EP0619854B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK1972/91 1991-12-06
DK197291 1991-12-06
DK197291A DK171536B1 (da) 1991-12-06 1991-12-06 Vindue med ramme af ekstruderede profilemner
PCT/DK1992/000362 WO1993011332A1 (fr) 1991-12-06 1992-12-02 Fenetre a cadre constitue de profiles extrudes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0619854A1 EP0619854A1 (fr) 1994-10-19
EP0619854B1 true EP0619854B1 (fr) 1998-03-04

Family

ID=8109209

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93900094A Expired - Lifetime EP0619854B1 (fr) 1991-12-06 1992-12-02 Fenetre a cadre constitue de profiles extrudes

Country Status (17)

Country Link
US (1) US5394649A (fr)
EP (1) EP0619854B1 (fr)
JP (1) JP3296435B2 (fr)
CN (1) CN1056663C (fr)
AT (1) ATE163727T1 (fr)
AU (1) AU668898B2 (fr)
CA (1) CA2124811C (fr)
CZ (1) CZ285451B6 (fr)
DE (1) DE69224663T2 (fr)
DK (1) DK171536B1 (fr)
HR (1) HRP921388B1 (fr)
HU (1) HU218249B (fr)
PL (1) PL171256B1 (fr)
SI (1) SI9200340B (fr)
SK (1) SK284196B6 (fr)
UA (1) UA26153C2 (fr)
WO (1) WO1993011332A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7838026B2 (en) 2001-09-28 2010-11-23 Mcneil-Ppc, Inc. Burst-release polymer composition and dosage forms comprising the same
US7972624B2 (en) 2001-09-28 2011-07-05 Shun-Por Li Method of manufacturing modified release dosage forms
US8114328B2 (en) 2001-09-28 2012-02-14 Mcneil-Ppc, Inc. Method of coating a dosage form comprising a first medicant

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5575115A (en) * 1991-12-06 1996-11-19 V. Kann Rasmussen Industri A/S Window with a frame of extruded profile members
US5551197A (en) * 1993-09-30 1996-09-03 Donnelly Corporation Flush-mounted articulated/hinged window assembly
DK173574B1 (da) * 1994-01-28 2001-03-19 Vkr Holding As Afskærmningsarrangement
US7838115B2 (en) 1995-04-11 2010-11-23 Magna Mirrors Of America, Inc. Method for manufacturing an articulatable vehicular window assembly
US6425222B1 (en) * 1996-03-08 2002-07-30 Burns Norris & Stewart Limited Partnership Method and kit for repairing a construction component
US5873209A (en) * 1996-03-08 1999-02-23 Burns, Morris & Stewart Limited Partnership Frame with integral environment resistant members
DE69704574T2 (de) 1996-11-19 2002-04-25 Vkr Holding As Soeborg Ein oben aufgehängtes fenster
CA2218091A1 (fr) * 1997-10-08 1999-04-08 Alpa Lumber Inc. Ensemble fenetre
US6173541B1 (en) 1997-10-09 2001-01-16 Alpa Lumber Inc. Window assembly
US6119308A (en) * 1998-03-18 2000-09-19 Eastern Metal Supply Of N.C., Inc. Vertical blind extruded track and tilt rod members
CN1223739C (zh) * 2001-01-19 2005-10-19 Vkr控股公司 具有一改进的闭锁装置的屋顶窗
GB2388399B (en) 2001-01-19 2004-10-06 Vkr Holding As A roof window assembly and components
US6804918B2 (en) 2001-01-19 2004-10-19 Vkr Holding A/S Roof window assembly comprising a window component and an external screening accessory
US6493999B2 (en) 2001-01-19 2002-12-17 Vkr Holding A/S Roof window with an improved securing device
US20040103587A1 (en) * 2002-09-11 2004-06-03 Fletcher Dennis V. Access door
US7707778B2 (en) 2003-03-27 2010-05-04 Alpa Lumber Inc. Frame assembly for windows or doors with removable sash
US7707779B2 (en) 2004-09-20 2010-05-04 Alpa Lumber Inc. Frame assembly for window with vertically sliding sash
US20100107497A1 (en) * 2008-11-05 2010-05-06 Magna Mirrors Of America, Inc. Full view storm door
US8276409B2 (en) 2009-11-05 2012-10-02 Magna Mirrors Of America, Inc. Glass appliance cover with bonded hardware
PL3795770T3 (pl) * 2020-02-03 2023-02-20 Vkr Holding A/S Świetlik
EP3779091B1 (fr) * 2020-02-03 2023-03-15 VKR Holding A/S Une lucarne

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1220144A (en) * 1914-06-04 1917-03-20 Edward S Jones Blind-opener and latch control.
US1341775A (en) * 1916-10-04 1920-06-01 Arthur F Bowers Door-operating mechanism
US1422552A (en) * 1920-02-25 1922-07-11 Fournier Frederick Window adjuster
US1925817A (en) * 1931-02-19 1933-09-05 Kawneer Co Window construction
US2119911A (en) * 1936-09-16 1938-06-07 Fox-Williams Jack Mechanism for opening and closing hinged windows and the like
US2205015A (en) * 1937-08-23 1940-06-18 Libbey Owens Ford Glass Co Awning enclosure
US2386986A (en) * 1944-02-26 1945-10-16 Columbia Mills Inc Shade mounting for outswinging windows
US2555204A (en) * 1946-12-23 1951-05-29 Claud O Sorrell Window structure
US2793723A (en) * 1952-09-23 1957-05-28 Martin Manley Window construction
US2819065A (en) * 1954-05-25 1958-01-07 Gate City Sash And Door Compan Awning window structure
US2845665A (en) * 1956-04-02 1958-08-05 Andrew S Place Window structure
US2889900A (en) * 1956-05-03 1959-06-09 Woodlin Metal Products Window and storm sash assembly
US2905982A (en) * 1957-01-14 1959-09-29 Julius J Ohlis Sash structure
US3266192A (en) * 1963-07-24 1966-08-16 Arthur H Kolm Window sash assembly
US3258874A (en) * 1964-04-27 1966-07-05 Truth Tool Company Window closure operator
DE1708430C2 (de) * 1967-02-18 1982-06-09 Geze Gmbh, 7250 Leonberg Feststellvorrichtung für einen Kippflügel
US3728820A (en) * 1971-09-13 1973-04-24 Soule Steel Co Casement window limit stop assembly
NO132287C (fr) * 1974-03-18 1975-10-15 Knag As A
DE2503519A1 (de) * 1975-01-29 1976-08-05 Beijer Gmbh Eindeckrahmen zur dichtenden verbindung der dachhaut mit einem dachwohnraumfenster
US4087940A (en) * 1977-01-05 1978-05-09 Voegele Jr William P Top hinged sash assembly
AU527915B2 (en) * 1979-10-24 1983-03-31 Bruce Arthur Morgan Insect screen
US4359079A (en) * 1979-11-26 1982-11-16 Bledsoe Billy M Window insulation system
US4658806A (en) * 1981-12-28 1987-04-21 S. David Boozer Solar radiation assembly
US4483102A (en) * 1982-09-23 1984-11-20 Edwards James D Removable louver covering system
US4644697A (en) * 1984-09-21 1987-02-24 Nida Edmund A Security screen assembly
JPH0616102Y2 (ja) * 1987-08-12 1994-04-27 吉田工業株式会社 ブラインド内蔵サッシ
US4860811A (en) * 1988-02-18 1989-08-29 A/S Spilka Inco Ltd. Turnable window arrangement
US5136812A (en) * 1991-04-03 1992-08-11 Voegele William P Top hinged sash construction and associated window construction and related methods

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7838026B2 (en) 2001-09-28 2010-11-23 Mcneil-Ppc, Inc. Burst-release polymer composition and dosage forms comprising the same
US7972624B2 (en) 2001-09-28 2011-07-05 Shun-Por Li Method of manufacturing modified release dosage forms
US8114328B2 (en) 2001-09-28 2012-02-14 Mcneil-Ppc, Inc. Method of coating a dosage form comprising a first medicant
US8673190B2 (en) 2001-09-28 2014-03-18 Mcneil-Ppc, Inc. Method for manufacturing dosage forms

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07501863A (ja) 1995-02-23
HRP921388A2 (en) 1994-10-31
EP0619854A1 (fr) 1994-10-19
UA26153C2 (uk) 1999-06-07
CA2124811C (fr) 2002-04-23
DE69224663D1 (de) 1998-04-09
WO1993011332A1 (fr) 1993-06-10
AU668898B2 (en) 1996-05-23
SK284196B6 (sk) 2004-10-05
SI9200340A (en) 1993-06-30
CZ136494A3 (en) 1994-11-16
CZ285451B6 (cs) 1999-08-11
CA2124811A1 (fr) 1993-06-10
JP3296435B2 (ja) 2002-07-02
HU9401540D0 (en) 1994-09-28
US5394649A (en) 1995-03-07
ATE163727T1 (de) 1998-03-15
SI9200340B (sl) 1998-12-31
DK197291A (da) 1993-06-07
DK171536B1 (da) 1996-12-23
DE69224663T2 (de) 1998-11-05
SK65694A3 (en) 1994-11-09
PL171256B1 (pl) 1997-03-28
AU3156693A (en) 1993-06-28
DK197291D0 (da) 1991-12-06
CN1056663C (zh) 2000-09-20
HU218249B (hu) 2000-06-28
CN1076988A (zh) 1993-10-06
HUT71289A (en) 1995-11-28
HRP921388B1 (en) 1998-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0619854B1 (fr) Fenetre a cadre constitue de profiles extrudes
US6904725B1 (en) Roof window with main frame and sash covering members
US5365993A (en) Sectional door
US5575115A (en) Window with a frame of extruded profile members
EP2205804B1 (fr) Fenêtre de toit
US4328853A (en) Folding screen for light-permeable skylights and the like
DE69705641D1 (de) Fenster, insbesondere für den einbau in eine geneigte dachfläche
US6202373B1 (en) Top-hung window
RU2100556C1 (ru) Окно с рамой из штампованных профильных элементов
KR200173252Y1 (ko) 건물용 환기장치
JP3193307B2 (ja) シャッター付き出窓
EP3779093A1 (fr) Une lucarne de toit
JP3195526B2 (ja) 出 窓
JP3016970B2 (ja) 電動採光窓装置
JPH0246754B2 (fr)
JP2001115752A (ja) シャッター付き出窓
JPH1088918A (ja) 出 窓

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19940524

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960607

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980304

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980304

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980304

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980304

REF Corresponds to:

Ref document number: 163727

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980315

Kind code of ref document: T

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: VIGENBERG, STIG, FLEMMING

Inventor name: PETERSEN, FLEMMING, OLUF

Inventor name: LINDGREN, CLAES

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69224663

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980409

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980604

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980604

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 79137

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981202

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981202

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981202

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19981202

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: V. KANN RASMUSSEN INDUSTRI A/S TRANSFER- VELUX INDUSTRI A/S * VELUX INDUSTRI A/S TRANSFER- VKR HOLDING A/S

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20031128

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20031128

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20031202

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081219

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701