EP0617393A1 - Horizontally unrolling display device and method of loading a placard for such - Google Patents

Horizontally unrolling display device and method of loading a placard for such Download PDF

Info

Publication number
EP0617393A1
EP0617393A1 EP94400642A EP94400642A EP0617393A1 EP 0617393 A1 EP0617393 A1 EP 0617393A1 EP 94400642 A EP94400642 A EP 94400642A EP 94400642 A EP94400642 A EP 94400642A EP 0617393 A1 EP0617393 A1 EP 0617393A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
display device
endless
poster
panel
horizontal scrolling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94400642A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0617393B1 (en
Inventor
Jean-Claude Merceron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Avenir France
Original Assignee
AVENIR HAVAS MEDIA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AVENIR HAVAS MEDIA filed Critical AVENIR HAVAS MEDIA
Publication of EP0617393A1 publication Critical patent/EP0617393A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0617393B1 publication Critical patent/EP0617393B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F11/00—Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position
    • G09F11/12—Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the display elements being carried by endless belts, chains, or the like
    • G09F11/15—Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the display elements being carried by endless belts, chains, or the like the elements being flexible sheets

Definitions

  • the invention relates to a display device with horizontal scrolling and more particularly a display device whose posters are removable independently of one another.
  • the invention also relates to a poster loading device for horizontally scrolling display devices.
  • FR-A-2 638 555 relates to a device comprising two parallel shafts holding in tension an endless belt providing compartments in which the posters are arranged.
  • Such a device is not applicable to the poster sizes that are commonly encountered in the streets, namely 4 m x 3 m (4x3).
  • the endless belt to be driven would be too heavy and would require large training means and on the other hand, it seems very complicated to develop tools or quick methods to slide 4x3 posters into such housings without bending or creasing them during their installation.
  • FR-B-699 448 relates to a device having a plurality of parallel shafts making it possible to increase the number of posters presentable successively.
  • EP-A-0 214 587, US-A-5 018 289, and US-A-5 138 781 relate to a device with a plurality of shafts as defined in the previous case, maintaining in tension a high chain and a chain low.
  • Each poster is on the one hand associated with the high chain and the low chain by means of a plurality of elastic elements connecting the poster to the chains and on the other hand associated with the preceding and following posters so that they all make an endless carpet together.
  • the posters are attached on all four sides, which is more with impractical systems, the time spent to change one or two posters among the set is long and laborious work and, moreover, in the case of 4x3 poster see larger, the material constituting the poster must be resistant to tears that can be caused by tension due to elastic elements, finally each poster being maintained on its four sides, this in case of hygrometric variation, is deforms by generating wrinkles which can alter its flatness, or even tears. Indeed for a poster exposed to bad weather in a more or less waterproof box, the variation in length and width of the poster can go up to 10% between the night and the position at the zenith of the sun.
  • An object of the present invention is to provide a horizontal scrolling display device which overcomes the drawbacks mentioned above allowing a simplified change of poster.
  • the invention relates to a horizontal scrolling display device comprising, in the service position, in a box having at least one planar viewing face, a plurality of vertical rollers parallel to each other, comprising, each of their upper and lower ends respectively, means for positioning and guiding respectively a high horizontal endless belt and a low horizontal endless belt, at least one of the rollers being provided with a motor system and / or tensioning means allowing synchronous drive and tension of the high and low endless belts; a plurality of flexible presentation panels of height substantially equal to the distance separating the high and low endless bands and of constant width, each panel being associated with the high endless band in a removable manner, along the upper longitudinal edge of the panel. According to the invention each panel is associated directly or indirectly with the low endless band in a removable manner, only in each of the two lower corners of the panel.
  • One of the advantages of the invention is therefore to be able to easily change one or more of the posters more easily than in the prior art.
  • Another advantage of the present invention is to leave the bottom of the panel free of attachment system outside of the lower corners. As a result, the free edge of the panel partially compensates for variations in surface area. the poster due to the variation of the hygrometric degree in the box.
  • Another object of the present invention is to propose a device for fast loading of posters, appreciably limiting the intervention time and the number of speakers for changing one or more posters of a display device with horizontal scrolling, in particular of the type described above.
  • the invention relates to a poster loading device for a horizontally scrolling display device comprising, in the service position, in a box having at least one planar viewing face, a plurality of parallel vertical rollers. to the others, at least one of the rollers being provided with a motor system and with a tensioning means allowing the drive and the tensioning of at least one horizontal endless belt; a plurality of flexible presentation panels, of constant height and width, each panel being associated with the endless band or bands in a removable manner.
  • the loading device comprises loading door means giving access to the interior of the box near one of the rollers; cassette means having a cassette axis around which, in loading mode, is wound at least one poster to be loaded onto the horizontally scrolling display device; removable coupling means for mounting said cassette means on the horizontally scrolling display device opposite the loading door means, so that in the mounted position of the cassette means, the cassette axis is parallel to the axes of the rollers at height and near one of them; removable means of association of the poster with load on the endless tape (s); and rotation means to allow the rotation of the unwinding axis for the unwinding of the poster to be loaded.
  • One of the advantages of this second object of the invention is to allow a single person to load one or more posters on a display device with horizontal scrolling in a reduced time and in particular faster than with the methods or devices currently in use.
  • the horizontal scrolling display device referenced 1 comprises in the service position a box 2 supporting a plurality of rollers 5 with vertical axes of rotation. These vertical rollers 5 comprise at each of their respectively upper 6a and lower 6b ends, positioning and guiding means 7 respectively of a horizontal high endless band 8 and a horizontal low endless band 9. At least one of the rollers comprises a motor system 40 which can drive the high 8 and low 9 endless belts synchronously. At least one of the rollers has tensioning means 41 capable of generating a suitable tension of the high 8 and low 9 endless bands 9.
  • the display device 1 also comprises a plurality of flexible presentation panels 4 of height and width constants. Each panel 4 is associated with the high endless belt 8 detachably and independently of the other panels 4, along the upper longitudinal edge 10 of the panel.
  • Each panel 4 is associated with the low endless band 9, in a removable manner, only in each of the two lower corners 11a and 11b of the panel 4.
  • the box 2 comprises at least one viewing face 3 allowing viewing, from the outside , panels 4.
  • the box 2 is generally, but not limited to, a rectangular parallelepiped shape comprising two large flat viewing faces 3 and two small opaque side faces 42.
  • the plurality of rollers 5 is arranged in such a way that the endless bands high 8 and low 9 have a maximum perimeter while having a length substantially multiple of the width of the flexible panels 4 and while allowing the correct visualization, that is to say planar and entire, of each panel 4 by the visualization faces 3 .
  • the high 8 and low 9 endless bands are pierced with holes 7a regularly distributed along the perimeter of each endless band, intended to cooperate with pins 7b distributed in the same way along the perimeter of each of the ends 6a, 6b of the rollers 4.
  • Such an embodiment allows the gear of the endless belts 8, 9 by one or the other of their faces.
  • top 8 and bottom 9 endless bands are chain links 50, the ends 6a and 6b of the rollers 4 then being provided with toothed pinions adapted to the links 50.
  • such an embodiment allows the 'gear of the endless bands 8.9 by one or the other of their faces.
  • the flexible presentation panels 4 each comprise a flexible poster 20 preferably made of paper of generally rectangular shape of determined height and width, carrying the advertisement or the informative text which it is desired to exhibit, and a flexible strip 21 presenting perforations 14 regularly. distributed along a median longitudinal line 23.
  • This flexible strip 21 is glued to an upper longitudinal edge 24 of the flexible poster 20 so that the resulting panel 4 has an upper longitudinal edge 10 with perforations 14 intended to cooperate with attachment studs 12 distributed in the same way along a lower line 13 of the high endless strip 8.
  • the studs 12 are of symmetry of revolution of axis perpendicular to the high endless band 8 and comprise a bulged part followed by a shoulder forming a groove with the high endless band 8.
  • the flexible band 21 comprises perforations 14 of oval shape for example of major axis coinciding with the longitudinal center line 23 of the flexible strip 21 so that the perforations 14 forcefully pass the bulge of the studs 12 and come to rest in the groove formed with the high endless strip 8.
  • each panel 4 further comprises two rigid sections "L" shaped.
  • Each lateral border 28 of the poster 20 is glued to a wing 27 of one of the profiles 25, so that the panel 4 thus produced is in the form of a banner held laterally on either side by the profiles 25 forming stakes.
  • each panel 4 comprises two sections 25 having lateral hooking studs 70 regularly distributed intended to cooperate with lateral perforations 71 distributed correspondingly along the lateral edges 28 of the flexible poster 20.
  • removable locking profile elements 74 are attached to the panel profiles 25. These elements 74 cooperate with said lateral attachment studs 70 to sandwich the lateral edges 28 of the flexible posters 20.
  • the locking elements 74 comprise locking holes each having a first part of diameter slightly greater than the diameter of the pad head extended in the longitudinal direction by a second part of width less than the diameter of the stud head.
  • the assembly of the locking elements is done in two steps, namely a first step where the first parts of the locking holes are passed around the facing stud heads, then a second step where the locking element is moved in a longitudinal direction so that the peripheral edge of each second part of the locking holes is blocked under the head of the associated stud.
  • the locking elements are cover profiles associated with the poster profiles by a hinge, so that in an open position it gives access to the studs and in a closed position it covers said studs and also pinches the side edge of the poster.
  • two profiles (25) adjacent to two different panels (4) are associated with each other by elastic elements.
  • each profile 25 has a first hooking means 28 to the high endless belt 8 and a second hooking means to the low endless belt 9.
  • Each profile 25 has a hole 28 in the wing 27 on the flexible strip side 21 acting as the first hooking means 28 and intended to cooperate with a hooking lug 29 arranged on the high endless strip 8.
  • each profile has a low end acting as a lower corner 11a, 11b perpendicular to a third attachment means 32 associated with the low endless strip 9 intended for cooperate with the second attachment means 15.
  • the third attachment means 32 is a hook 32 secured to the bottom endless belt 9 and the second attachment means 15 is an elastic element 30 associated with the profile 25 by removable means 31, for example, by snap-fastening, by use press button, or by a suspender type system, stretched between the section 25 and the hook 32.
  • the rollers 5 comprise high 33 and low 34 annular grooves produced respectively in the high 6a and low 6b ends opposite the studs 12 and the hooks 32 respectively. These grooves are dimensioned to allow the passage of the studs 12 and the hooks 32 when the endless bands 8, 9 pass around the rollers 5, the studs and the hooks projecting inwards. As a result, no tension is created on the high 8 and low 9 endless bands or on the poster 20.
  • the central part 35 of the rollers is constituted by a vertical axis joining the two ends 6a, 6b surrounded by a very elastic and very flexible material, for example polyurethane foam or equivalent. Therefore when the endless bands 8, 9 pass around the rollers 5, the profiles 25 projecting inwards, the latter are embedded in the polyurethane foam creating no tension at the level of the high end bands 8 and low 9 or poster 20.
  • All the constituent elements of the device 1 are dimensioned so that the posters 20 are substantially coincident with the plane of the neutral fiber of the high and low endless bands.
  • these posters 20 are not subjected to any traction (tear generator) and no compression (generating frown) and can be made of paper of the type of posters glued 4x3 without specific anti-tear treatment.
  • the fact that the lower edge of the poster is free makes it possible to compensate, without annoying deformation of the poster, for the variations in paper tension due to the degree of hygrometry.
  • these advantages are optimized due to the presence of the relative play between the poster and its profiles.
  • FIG. 4 represents a schematic view of a device 1 seen from three quarters comprising six rollers 5 allowing the scrolling of four panels 4 with two display faces. It is obvious that by increasing the number of rollers 5 we would obtain a device 1 allowing the scrolling of more posters without departing from the scope of the present invention.
  • the display faces 3 are removable in order to be able to clean them and ensure heavy maintenance of the device.
  • the opaque side faces 42 are also removable so as to allow the posters to be removed or loaded quickly.
  • the scrolling device 1 can comprise, in a known manner, at least one light source, disposed behind the panels to provide night lighting, whether or not diffusing posters.
  • the invention also relates to a poster loading device for a horizontally scrolling display device 1.
  • the horizontally scrolling display device is of the type comprising, in the service position, in a box 2 having at least one face. flat display 3, a plurality of vertical rollers 5 parallel to each other, at least one of the rollers 5 being provided with a motor system 40 and a tensioning means 41 allowing the drive and the tension of at least one horizontal endless belt 8, 9; a plurality of flexible presentation panels 4, of constant height and width, each panel 4 being associated with the endless band or bands 8, 9 removably.
  • the loading device comprises loading door means 42 giving access to the interior of the box 2 near one of the rollers 5, removable cassette means 89 having a cassette axis 90 around which, in loading mode, at least one poster 20 is wound up to be loaded onto the horizontally scrolling display device 1; removable coupling means 92 for mounting said removable cassette means 89 on the horizontally scrolling display device 1 opposite the loading door means 42, so that in the mounted position removable cassette means 89, l cassette axis 90 is parallel to the rollers 5; removable means for associating the poster to be loaded 20 onto the endless band or bands 8, 9; and rotation means 93 to allow the cassette axis 90 to rotate and the poster to be loaded 20 to unwind.
  • the rotation means 93 are freewheeling means 94 in the direction of unwinding, in loading mode, the poster 20 being unwound from the cassette means 89 by driving the endless band (s) 8, 9 by the engine system 40.
  • the rotation means 93 further comprise motor means 96 for rotating the cassette axis 90 in the winding direction for, in unloading mode, unloading a poster 20 from the display device to horizontal scrolling 1 by winding said poster 20 on the cassette axis 90.
  • the motor means 96 are synchronized with the motor system 40. Thus the display 20 discharged from the display device 1 does not undergo any relative voltage between the display device 1 and the cassette means 89.
  • the motor means 96 comprise the motor system 40 and means of coupling and synchronization 95 of said motor system 40 with the rotation means 93.
  • the cassette means 89 comprise a disc 97 on which is mounted integral and perpendicularly centered, the cassette axis 90.
  • the removable coupling means 92 comprise a plate 99 mounted at the end of an axis 100 parallel to the rollers 5, said axis 100 being disposed in the lower part of the box.
  • the plate comprises an off-center lug 101 and an extension 102 of the axis 100 intended to cooperate respectively with an off-center hole 98 made in the disc 97 and a cavity 103 made in the underside of the disc 97.
  • the axis 100 is movable in rotation about its axis and is substantially disposed near a roller 5.
  • the plate 99 is perpendicular to the axis 100 and is substantially flush with the top of the bottom endless strip.
  • the free end of the cassette pin 90 cooperates in a removable manner with a retaining means (not shown) arranged in the upper part of the box and facing the axis 100, which retaining means keeps the cassette axis vertically, while leaving it free to rotate.
  • the rotation means comprise a pinion 94 with freewheel in the direction of unfolding of the poster, disposed at the end of the axis 100 opposite the plate 99, a pinion 105 coupled to the motor 40 via the means of coupling and synchronization 95.
  • the pinions 94 and 105 are coupled to each other by a belt 104 or equivalent.
  • the horizontally scrolling display device 1 is of the type described above.
  • the posters 20 are of the type according to the second embodiment having removable side edges 28 of the profiles 25.
  • the profiles 25 remain permanently between the high and low endless bands 8, 9 of the device 1.
  • the sections 25 could be such that on two adjacent sections of two panels 4, one is associated on the high and low endless bands as described in the embodiments and the other is nestable or built-in on the previous one parallel to their respective longitudinal axis ( Figure 7), or these two sections could be associated with each other thanks to a few added elastic elements 61, preventing the panels from bulging, this bending being able to generate tears (fig 8) by friction of the poster on the box.
  • This strip could also be associated with one another by means of an elastic transverse strip 59 stretched between the high endless strip and the low endless strip and provided with elastic buttons 60 connecting the two sections 25.
  • This strip has two upper holes 62 cooperating with the pins 29 of the high endless band or of the high chain and two lower holes cooperating with the hooks of the low endless band or of the low chain (FIGS. 9 and 10).
  • the advantage of this strip is that it closes the space between two panels and thus avoids an unpleasant ray of light for the passer-by due to the night lighting of the posters.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Displays For Variable Information Using Movable Means (AREA)

Abstract

The invention relates to a horizontally unrolling display device (1) including, in service position, in a case (2) having at least one flat viewing face (3), a plurality of vertical rollers (5) parallel to each other, including, at each of their respectively upper (6a) and lower (6b) ends, means for positioning and guidance (7) respectively of an upper horizontal endless belt (8) and of a lower horizontal endless belt (9), at least one of the rollers (5) being provided with a motor system (40) and/or with a tensioner means (41) allowing the upper (8) and lower (9) endless belts to be driven in synchronism and tensioned; a plurality of flexible presentation panels (4) of a height substantially equal to the distance separating the upper (8) and lower (9) endless belts and of constant width, each panel (4) being attached removably to the upper endless belt (8), along the upper longitudinal edge (10) of the panel (4). According to the invention, each panel (4) is directly or indirectly attached removably to the lower endless belt (9) only at each of the lower two corners (11a, 11b) of the panel (4). <IMAGE>

Description

L'invention concerne un dispositif d'affichage à défilement horizontal et plus particulièrement un dispositif d'affichage dont les affiches sont amovibles de façon indépendante les unes des autres. L'invention concerne aussi un dispositif de chargement d'affiche pour les dispositifs d'affichage à déroulement horizontal.The invention relates to a display device with horizontal scrolling and more particularly a display device whose posters are removable independently of one another. The invention also relates to a poster loading device for horizontally scrolling display devices.

On connaît de nombreux dispositifs d'affichage à défilement horizontal, notamment publicitaire, destinés à la réclame. Ces dispositifs présentent tous un inconvénient majeur en ce qu'il est toujours difficile de changer une affiche indépendamment des autres.Numerous horizontal scrolling display devices, in particular advertising devices, are known which are intended for advertising. These devices all have a major drawback in that it is always difficult to change a poster independently of the others.

FR-A-2 638 555 concerne un dispositif comprenant deux arbres parallèles maintenant en tension un tapis sans fin ménageant des compartiments dans lesquels sont disposées les affiches. Un tel dispositif n'est pas applicable aux tailles d'affiches que l'on rencontre couramment dans les rues à savoir 4 m x 3 m (4x3). D'une part, le tapis sans fin à entraîner serait trop lourd et nécessiterait de gros moyens d'entraînement et d'autre part, il semble très compliqué de mettre au point des outils ou des procédés rapides pour glisser des affiches 4x3 dans de tels logements sans les plier ou les froisser lors de leur mise en place.FR-A-2 638 555 relates to a device comprising two parallel shafts holding in tension an endless belt providing compartments in which the posters are arranged. Such a device is not applicable to the poster sizes that are commonly encountered in the streets, namely 4 m x 3 m (4x3). On the one hand, the endless belt to be driven would be too heavy and would require large training means and on the other hand, it seems very complicated to develop tools or quick methods to slide 4x3 posters into such housings without bending or creasing them during their installation.

FR-B-699 448 concerne un dispositif présentant une pluralité d'arbres parallèles permettant d'augmenter le nombre d'affiches présentables successivement.FR-B-699 448 relates to a device having a plurality of parallel shafts making it possible to increase the number of posters presentable successively.

Ces arbres maintiennent en tension une bande sans fin à chacune de leur extrémité et une pluralité de barres transversales fixées à leurs extrémités aux bandes sans fin sert à fixer les affiches au moyen de crochets. De même que pour le cas précédent, ce dispositif n'est pas adapté à l'affichage 4x3. En effet, du fait de ses grandes dimensions, une affiche 4x3 montée sur le dispositif ci-dessus à tendance à se froncer sous son propre poids puisqu'elle n'est pas soutenue par le haut.These shafts hold in tension an endless band at each of their ends and a plurality of transverse bars fixed at their ends to the endless bands serves to fix the posters by means of hooks. As in the previous case, this device is not suitable for 4x3 display. Indeed, because of its large dimensions, a 4x3 poster mounted on the above device tends to gather under its own weight since it is not supported from above.

EP-A-0 214 587, US-A-5 018 289, et US-A-5 138 781 concernent un dispositif avec une pluralité d'arbres tels que définis dans le cas précédent, maintenant en tension une chaîne haute et une chaîne basse. Chaque affiche est d'une part associée à la chaîne haute et à la chaîne basse par l'intermédiaire d'une pluralité d'éléments élastiques reliant l'affiche aux chaînes et d'autre part associée avec les affiches précédente et suivante de telle sorte qu'elles réalisent toutes ensembles un tapis sans fin. Du fait que les affiches sont attachées sur les quatre côtés, qui plus est avec des systèmes peu pratiques, le temps passé pour changer une ou deux affiches parmi l'ensemble est long et le travail laborieux et, en outre, dans le cas d'affiche 4x3 voir plus grande, il faut que le matériau constituant l'affiche soit résistant aux déchirures pouvant être provoquées par la tension due aux éléments élastiques, enfin chaque affiche étant maintenue sur ses quatres cotés, celle-ci en cas de variation hygrométrique, se déforme en générant des faux plis pouvant altérer sa planéité, voir des déchirures. En effet pour une affiche exposée aux intempérie dans un caisson plus ou moins étanche, la variation de longueur et de largeur de l'affiche peut aller jusqu'à 10% entre la nuit et la position au zénith du soleil.EP-A-0 214 587, US-A-5 018 289, and US-A-5 138 781 relate to a device with a plurality of shafts as defined in the previous case, maintaining in tension a high chain and a chain low. Each poster is on the one hand associated with the high chain and the low chain by means of a plurality of elastic elements connecting the poster to the chains and on the other hand associated with the preceding and following posters so that they all make an endless carpet together. Because the posters are attached on all four sides, which is more with impractical systems, the time spent to change one or two posters among the set is long and laborious work and, moreover, in the case of 4x3 poster see larger, the material constituting the poster must be resistant to tears that can be caused by tension due to elastic elements, finally each poster being maintained on its four sides, this in case of hygrometric variation, is deforms by generating wrinkles which can alter its flatness, or even tears. Indeed for a poster exposed to bad weather in a more or less waterproof box, the variation in length and width of the poster can go up to 10% between the night and the position at the zenith of the sun.

Un but de la présente invention est de fournir un dispositif d'affichage à défilement horizontal obviant aux inconvénients cités ci-dessus permettant un changement d'affiche simplifié.An object of the present invention is to provide a horizontal scrolling display device which overcomes the drawbacks mentioned above allowing a simplified change of poster.

A cet effet l'invention concerne un dispositif d'affichage à défilement horizontal comportant, en position de service, dans un caisson ayant au moins une face de visualisation plane, une pluralité de rouleaux verticaux parallèles les uns aux autres, comportant, à chacune de leurs extrémités respectivement supérieure et inférieure, des moyens de positionnement et de guidage respectivement d'une bande sans fin horizontale haute et d'une bande sans fin horizontale basse, l'un au moins des rouleaux étant pourvu d'un système moteur et/ou d'un moyen tendeur permettant l'entraînement synchrone et la tension des bandes sans fin haute et basse; une pluralité de panneaux souples de présentation de hauteur sensiblement égale à la distance séparant les bandes sans fin haute et basse et de largeur constante, chaque panneau étant associé à la bande sans fin haute de façon amovible, le long du bord longitudinal supérieur du panneau. Selon l'invention chaque panneau est associé directement ou indirectement à la bande sans fin basse de façon amovible, uniquement en chacun des deux coins inférieurs du panneau.To this end, the invention relates to a horizontal scrolling display device comprising, in the service position, in a box having at least one planar viewing face, a plurality of vertical rollers parallel to each other, comprising, each of their upper and lower ends respectively, means for positioning and guiding respectively a high horizontal endless belt and a low horizontal endless belt, at least one of the rollers being provided with a motor system and / or tensioning means allowing synchronous drive and tension of the high and low endless belts; a plurality of flexible presentation panels of height substantially equal to the distance separating the high and low endless bands and of constant width, each panel being associated with the high endless band in a removable manner, along the upper longitudinal edge of the panel. According to the invention each panel is associated directly or indirectly with the low endless band in a removable manner, only in each of the two lower corners of the panel.

Un des avantages de l'invention est donc de pouvoir facilement changer une ou plusieurs des affiches de façon plus aisée que dans l'art antérieur. Un autre avantage de la présente invention est de laisser le bas du panneau exempt de système d'accrochage en dehors des coins inférieurs. De ce fait le bord libre du panneau permet de compenser pour partie les variations de surface de l'affiche dues au variation du degré hygrométrique dans le caisson.One of the advantages of the invention is therefore to be able to easily change one or more of the posters more easily than in the prior art. Another advantage of the present invention is to leave the bottom of the panel free of attachment system outside of the lower corners. As a result, the free edge of the panel partially compensates for variations in surface area. the poster due to the variation of the hygrometric degree in the box.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de chargement rapide d'affiche, limitant sensiblement le temps d'intervention et le nombre d'intervenant pour changer une ou plusieurs affiches d'un dispositif d'affichage à défilement horizontal, notamment du type de celui décrit ci dessus.Another object of the present invention is to propose a device for fast loading of posters, appreciably limiting the intervention time and the number of speakers for changing one or more posters of a display device with horizontal scrolling, in particular of the type described above.

A cet effet l'invention concerne un dispositif de chargement d'affiche pour un dispositif d'affichage à défilement horizontal comportant, en position de service, dans un caisson ayant au moins une face de visualisation plane, une pluralité de rouleaux verticaux parallèles les uns aux autres, l'un au moins des rouleaux étant pourvu d'un système moteur et d'un moyen tendeur permettant l'entraînement et la tension d'au moins une bande sans fin horizontale ; une pluralité de panneaux souples de présentation, de hauteur et de largeur constante, chaque panneau étant associé à la ou aux bande(s) sans fin de façon amovible. Selon l'invention le dispositif de chargement comprend des moyens de porte de chargement donnant accès à l'intérieur du caisson à proximité d'un des rouleaux ; des moyens de cassette ayant un axe de cassette autour duquel, en mode chargement, est enroulée au moins une affiche à charger sur le dispositif d'affichage à défilement horizontal; des moyens de couplage amovible pour monter lesdits moyens de cassette sur le dispositif d'affichage à défilement horizontal en regard des moyens de porte de chargement, de telle sorte qu'en position montée des moyens de cassette, l'axe de cassette soit parallèle aux axes des rouleaux à hauteur et à proximité de l'un d'eux ; des moyens amovibles d'association de l'affiche à charger sur la ou les bande(s) sans fin ; et des moyens de rotation pour permettre la mise en rotation de l'axe de déroulement pour le déroulement de l'affiche à charger.To this end, the invention relates to a poster loading device for a horizontally scrolling display device comprising, in the service position, in a box having at least one planar viewing face, a plurality of parallel vertical rollers. to the others, at least one of the rollers being provided with a motor system and with a tensioning means allowing the drive and the tensioning of at least one horizontal endless belt; a plurality of flexible presentation panels, of constant height and width, each panel being associated with the endless band or bands in a removable manner. According to the invention the loading device comprises loading door means giving access to the interior of the box near one of the rollers; cassette means having a cassette axis around which, in loading mode, is wound at least one poster to be loaded onto the horizontally scrolling display device; removable coupling means for mounting said cassette means on the horizontally scrolling display device opposite the loading door means, so that in the mounted position of the cassette means, the cassette axis is parallel to the axes of the rollers at height and near one of them; removable means of association of the poster with load on the endless tape (s); and rotation means to allow the rotation of the unwinding axis for the unwinding of the poster to be loaded.

L'un des avantages de ce deuxième but de l'invention est de permettre à une seule personne de charger une ou plusieurs affiches sur un dispositif d'affichage à défilement horizontal dans un temps réduit et notamment plus vite qu'avec les méthodes ou dispositifs actuellement utilisés.One of the advantages of this second object of the invention is to allow a single person to load one or more posters on a display device with horizontal scrolling in a reduced time and in particular faster than with the methods or devices currently in use.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention résulteront de la description qui va suivre en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 représente une vue extérieure de face schématique d'un panneau selon un premier mode de réalisation de l'invention.
  • la figure 2 représente une vue extérieure de face schématique d'un panneau accroché sur les bandes sans fin haute et basse selon le premier mode de réalisation de l'invention.
  • la figure 3 représente une vue en coupe schématique selon la ligne III-III de la représentation de la figure 2.
  • la figure 4 représente une vue schématique d'un chemin d'enroulement mécanique des panneaux selon l'invention.
  • la figure 5 est une vue schématique en coupe transversale d'un maillon de chaîne porteur d'un plot ou d'un ergot selon l'invention.
  • la figure 6 est une vue schématique en coupe transversale d'un maillon de chaîne porteur d'un crochet selon l'invention.
  • la figure 7 est une vue schématique en coupe d'un emboîtement ou d'un encliquetage de deux profilés selon l'invention.
  • la figure 8 est une vue schématique en coupe d'un encliquetage avec pièces élastiques rapportées selon l'invention.
  • la figure 9 est une vue schématique en coupe d'un encliquetage avec bande élastique rapportée selon l'invention.
  • la figure 10 est une vue schématique en coupe de face de la bande élastique de la figure 9.
  • la figure 11 est une vue partielle schématique d'un détail d'un panneau selon un deuxième mode de réalisation de l'invention.
  • la figure 12 est une vue partielle schématique en coupe selon la ligne XII-XII de la représentation de la figure 11.
  • la figure 13 est une vue schématique partielle d'un dispositif de chargement d'affiche selon l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows with reference to the appended drawings in which:
  • FIG. 1 represents a schematic front view of a panel according to a first embodiment of the invention.
  • FIG. 2 represents a schematic external front view of a panel hung on the top and bottom endless bands according to the first embodiment of the invention.
  • FIG. 3 represents a schematic sectional view along line III-III of the representation of FIG. 2.
  • FIG. 4 represents a schematic view of a mechanical winding path of the panels according to the invention.
  • Figure 5 is a schematic cross-sectional view of a chain link carrying a stud or a lug according to the invention.
  • Figure 6 is a schematic cross-sectional view of a chain link carrying a hook according to the invention.
  • Figure 7 is a schematic sectional view of an interlocking or snap-fastening of two profiles according to the invention.
  • Figure 8 is a schematic sectional view of a snap with elastic parts reported according to the invention.
  • Figure 9 is a schematic sectional view of a snap with attached elastic band according to the invention.
  • FIG. 10 is a schematic front sectional view of the elastic band of FIG. 9.
  • Figure 11 is a partial schematic view of a detail of a panel according to a second embodiment of the invention.
  • FIG. 12 is a schematic partial view in section along the line XII-XII of the representation of FIG. 11.
  • Figure 13 is a partial schematic view of a poster loading device according to the invention.

Le dispositif d'affichage à défilement horizontal référencé 1 comprend en position de service un caisson 2 supportant une pluralité de rouleaux 5 d'axes de rotation verticaux. Ces rouleaux verticaux 5 comportent à chacune de leurs extrémités respectivement supérieure 6a et inférieure 6b, des moyens de positionnement et de guidage 7 respectivement d'une bande sans fin haute 8 horizontale et d'une bande sans fin basse 9 horizontale. L'un au moins des rouleaux comprend un système moteur 40 pouvant entraîner les bandes sans fin haute 8 et basse 9 de façon synchrone. L'un au moins des rouleaux dispose de moyens tendeurs 41 aptes à générer une tension convenable des bandes sans fin haute 8 et basse 9. Le dispositif d'affichage 1 comporte en outre une pluralité de panneaux souples de présentation 4 de hauteur et de largeur constantes. Chaque panneau 4 est associé à la bande sans fin haute 8 de façon amovible et indépendante des autres panneaux 4, le long du bord longitudinal supérieur 10 du panneau. Chaque panneau 4 est associé à la bande sans fin basse 9, de façon amovible, uniquement en chacun des deux coins 11a et 11b inférieurs du panneau 4. Le caisson 2 comporte au moins une face de visualisation 3 permettant la visualisation, de l'extérieur, des panneaux 4. Le caisson 2 est généralement, mais non limitativement, de forme parallélépipèdes rectangle comportant deux grandes faces de visualisation planes 3 et deux petites faces latérales opaques 42. La pluralité de rouleaux 5 est agencée de telle manière que les bandes sans fin haute 8 et basse 9 aient un périmètre maximal tout en ayant une longueur sensiblement multiple de la largeur des panneaux souples 4 et tout en permettant la visualisation correcte, c'est à dire plane et entière, de chaque panneau 4 par les faces de visualisation 3.The horizontal scrolling display device referenced 1 comprises in the service position a box 2 supporting a plurality of rollers 5 with vertical axes of rotation. These vertical rollers 5 comprise at each of their respectively upper 6a and lower 6b ends, positioning and guiding means 7 respectively of a horizontal high endless band 8 and a horizontal low endless band 9. At least one of the rollers comprises a motor system 40 which can drive the high 8 and low 9 endless belts synchronously. At least one of the rollers has tensioning means 41 capable of generating a suitable tension of the high 8 and low 9 endless bands 9. The display device 1 also comprises a plurality of flexible presentation panels 4 of height and width constants. Each panel 4 is associated with the high endless belt 8 detachably and independently of the other panels 4, along the upper longitudinal edge 10 of the panel. Each panel 4 is associated with the low endless band 9, in a removable manner, only in each of the two lower corners 11a and 11b of the panel 4. The box 2 comprises at least one viewing face 3 allowing viewing, from the outside , panels 4. The box 2 is generally, but not limited to, a rectangular parallelepiped shape comprising two large flat viewing faces 3 and two small opaque side faces 42. The plurality of rollers 5 is arranged in such a way that the endless bands high 8 and low 9 have a maximum perimeter while having a length substantially multiple of the width of the flexible panels 4 and while allowing the correct visualization, that is to say planar and entire, of each panel 4 by the visualization faces 3 .

Les bandes sans fin haute 8 et basse 9 sont percées de trous 7a régulièrement répartis le long du périmètre de chaque bande sans fin, destinés à coopérer avec des picots 7b répartis de la même façon le long du périmètre de chacune des extrémités 6a, 6b des rouleaux 4. Une telle réalisation permet l'engrenage des bandes sans fin 8, 9 par l'une ou l'autre de leurs faces.The high 8 and low 9 endless bands are pierced with holes 7a regularly distributed along the perimeter of each endless band, intended to cooperate with pins 7b distributed in the same way along the perimeter of each of the ends 6a, 6b of the rollers 4. Such an embodiment allows the gear of the endless belts 8, 9 by one or the other of their faces.

Dans une autre forme de réalisation les bandes sans fin haute 8 et basse 9 sont des chaînes à maillons 50, les extrémités 6a et 6b des rouleaux 4 étant alors pourvues de pignons dentés adaptés aux maillons 50. De même que précédemment une telle réalisation permet l'engrenage des bandes sans fin 8,9 par l'une ou l'autre de leurs faces.In another embodiment, the top 8 and bottom 9 endless bands are chain links 50, the ends 6a and 6b of the rollers 4 then being provided with toothed pinions adapted to the links 50. As previously, such an embodiment allows the 'gear of the endless bands 8.9 by one or the other of their faces.

Les panneaux souples de présentation 4 comprennent chacun une affiche souple 20 préférentiellement en papier de forme générale rectangulaire de hauteur et de largeur déterminées, portant la publicité ou le texte informatif que l'on désire exposer, et une bande souple 21 présentant des perforations 14 régulièrement réparties le long d'une ligne longitudinale médiane 23. Cette bande souple 21 est collée sur une bordure longitudinale supérieure 24 de l'affiche souple 20 de telle sorte que le panneau 4 résultant présente un bord longitudinal supérieur 10 avec des perforations 14 destinées à coopérer avec des plots d'accrochage 12 répartis de la même façon le long d'une ligne inférieure 13 de la bande sans fin haute 8.The flexible presentation panels 4 each comprise a flexible poster 20 preferably made of paper of generally rectangular shape of determined height and width, carrying the advertisement or the informative text which it is desired to exhibit, and a flexible strip 21 presenting perforations 14 regularly. distributed along a median longitudinal line 23. This flexible strip 21 is glued to an upper longitudinal edge 24 of the flexible poster 20 so that the resulting panel 4 has an upper longitudinal edge 10 with perforations 14 intended to cooperate with attachment studs 12 distributed in the same way along a lower line 13 of the high endless strip 8.

Les plots 12 sont de symétrie de révolution d'axe perpendiculaire à la bande sans fin haute 8 et comportent une partie renflée suivie d'un épaulement formant gorge avec la bande sans fin haute 8. La bande souple 21 comporte des perforations 14 de forme ovale par exemple de grand axe confondu avec la ligne longitudinale médiane 23 de la bande souple 21 de telle sorte que les perforations 14 passent en force le renflement des plots 12 et viennent en repos dans la gorge formée avec la bande sans fin haute 8.The studs 12 are of symmetry of revolution of axis perpendicular to the high endless band 8 and comprise a bulged part followed by a shoulder forming a groove with the high endless band 8. The flexible band 21 comprises perforations 14 of oval shape for example of major axis coinciding with the longitudinal center line 23 of the flexible strip 21 so that the perforations 14 forcefully pass the bulge of the studs 12 and come to rest in the groove formed with the high endless strip 8.

Dans un premier mode de réalisation représenté sur la figure 1, chaque panneau 4 comprend, en outre, deux profilés 25 en forme de "L" rigides. Chaque bordure latérale 28 de l'affiche 20 est collée sur une aile 27 d'un des profilés 25, de telle sorte que le panneau 4 ainsi réalisé se présente sous la forme d'une banderole maintenue latéralement de part et d'autre par les profilés 25 formant tuteurs.In a first embodiment shown in Figure 1, each panel 4 further comprises two rigid sections "L" shaped. Each lateral border 28 of the poster 20 is glued to a wing 27 of one of the profiles 25, so that the panel 4 thus produced is in the form of a banner held laterally on either side by the profiles 25 forming stakes.

Dans un deuxième mode de réalisation représenté figures 11 et 12, chaque panneau 4 comprend deux profilés 25 présentant des plots d'accrochage latéral 70 régulièrement répartis destinés à coopérer avec des perforations latérales 71 réparties de façon correspondante le long des bordures latérales 28 de l'affiche souple 20.In a second embodiment shown in FIGS. 11 and 12, each panel 4 comprises two sections 25 having lateral hooking studs 70 regularly distributed intended to cooperate with lateral perforations 71 distributed correspondingly along the lateral edges 28 of the flexible poster 20.

Avantageusement des éléments de profilé 74 de verrouillage amovibles sont rapportés sur les profilés de panneaux 25. Ces éléments 74 coopèrent avec lesdits plots d'accrochage latéral 70 pour prendre en sandwich les bordures latérales 28 des affiches souples 20.Advantageously, removable locking profile elements 74 are attached to the panel profiles 25. These elements 74 cooperate with said lateral attachment studs 70 to sandwich the lateral edges 28 of the flexible posters 20.

Dans le deuxième mode de réalisation représenté sur les figures 11 et 12, les éléments de verrouillage 74 comprennent des trous de verrouillage chacun ayant une première partie de diamètre légèrement supérieur au diamètre de la tête de plot prolongée dans la direction longitudinale par une deuxième partie de largeur inférieur au diamètre de la tête de plot. Le montage des éléments de verrouillage se fait en deux étapes à savoir une première étape où les premières parties des trous de verrouillage sont passés autour des têtes de plot en regard, puis une deuxième étape où l'élément de verrouillage est déplacé dans une direction longitudinale de sorte que le bord périphérique de chaque deuxième partie des trous de verrouillage vient se bloquer sous la tête du plot associé.In the second embodiment shown in FIGS. 11 and 12, the locking elements 74 comprise locking holes each having a first part of diameter slightly greater than the diameter of the pad head extended in the longitudinal direction by a second part of width less than the diameter of the stud head. The assembly of the locking elements is done in two steps, namely a first step where the first parts of the locking holes are passed around the facing stud heads, then a second step where the locking element is moved in a longitudinal direction so that the peripheral edge of each second part of the locking holes is blocked under the head of the associated stud.

Dans un autre mode de réalisation non représenté les éléments de verrouillage sont des profilés capot associés aux profilés d'affiche par une charnière, de telle sorte que dans une position ouverte il donne accès aux plots et dans une position fermée il recouvre les dites plots et pince en outre le bord latéral de l'affiche.In another embodiment, not shown, the locking elements are cover profiles associated with the poster profiles by a hinge, so that in an open position it gives access to the studs and in a closed position it covers said studs and also pinches the side edge of the poster.

Avantageusement, deux profilés (25) adjacents de deux panneaux (4) différents sont associés l'un à l'autre par des éléments élastiques.Advantageously, two profiles (25) adjacent to two different panels (4) are associated with each other by elastic elements.

Quelque soit le mode de réalisation chaque profilé 25 présente un premier moyen d'accrochage 28 à la bande sans fin haute 8 et un deuxième moyen d'accrochage à la bande sans fin basse 9.Whatever the embodiment, each profile 25 has a first hooking means 28 to the high endless belt 8 and a second hooking means to the low endless belt 9.

Chaque profilé 25 présente un trou 28 dans l'aile 27 coté bande souple 21 faisant office de premier moyen d'accrochage 28 et destiné à coopérer avec un ergot 29 d'accrochage disposé sur la bande sans fin haute 8.Each profile 25 has a hole 28 in the wing 27 on the flexible strip side 21 acting as the first hooking means 28 and intended to cooperate with a hooking lug 29 arranged on the high endless strip 8.

Une fois le panneau 4 monté sur la bande sans fin haute 8 d'une part par coopération des perforations 14 de la bande souple 21 avec les plots 12 de la bande sans fin haute 8 et d'autre part par coopération des trous 28 des profilés 20 avec les ergots 29 de la bande sans fin haute 8, chaque profilé présente une extrémité basse faisant office de coin inférieur 11a, 11b à l'aplomb d'un troisième moyen d'accrochage 32 associé à la bande sans fin basse 9 destiné à coopérer avec le deuxième moyen d'accrochage 15.Once the panel 4 mounted on the high endless strip 8 on the one hand by cooperation of the perforations 14 of the flexible strip 21 with the studs 12 of the high endless strip 8 and on the other hand by cooperation of the holes 28 of the profiles 20 with the lugs 29 of the high endless strip 8, each profile has a low end acting as a lower corner 11a, 11b perpendicular to a third attachment means 32 associated with the low endless strip 9 intended for cooperate with the second attachment means 15.

Le troisième moyen d'accrochage 32 est un crochet 32 solidaire de la bande sans fin basse 9 et le deuxième moyen d'accrochage 15 est un élément élastique 30 associé au profilé 25 par des moyens amovibles 31, par exemple, par encliquetage, par utilisation de bouton pression, ou par un système de type jarretelle, tendu entre le profilé 25 et le crochet 32.The third attachment means 32 is a hook 32 secured to the bottom endless belt 9 and the second attachment means 15 is an elastic element 30 associated with the profile 25 by removable means 31, for example, by snap-fastening, by use press button, or by a suspender type system, stretched between the section 25 and the hook 32.

Les rouleaux 5 comportent des gorges annulaires haute 33 et basse 34 réalisées dans respectivement les extrémités haute 6a et basse 6b en regard respectivement des plots 12 et des crochets 32. Ces gorges sont dimensionnées pour permettre le passage des plots 12 et des crochets 32 lorsque les bandes sans fin 8, 9 passent autour des rouleaux 5, les plots et les crochets saillant vers l'intérieur. De ce fait aucune tension n'est créée sur les bandes sans fin haute 8 et basse 9 ou sur l'affiche 20.The rollers 5 comprise high 33 and low 34 annular grooves produced respectively in the high 6a and low 6b ends opposite the studs 12 and the hooks 32 respectively. These grooves are dimensioned to allow the passage of the studs 12 and the hooks 32 when the endless bands 8, 9 pass around the rollers 5, the studs and the hooks projecting inwards. As a result, no tension is created on the high 8 and low 9 endless bands or on the poster 20.

La partie centrale 35 des rouleaux est constituée par un axe vertical joignant les deux extrémités 6a, 6b entouré d'un matériau très élastique et très souple par exemple de la mousse de polyuréthanne ou équivalent. De ce fait lorsque les bandes sans fin 8, 9 passent autour des rouleaux 5, les profilés 25 saillant vers l'intérieur, ces derniers s'encastrent dans la mousse de polyuréthanne ne créant aucune tension au niveau des bandes sans fin haute 8 et basse 9 ou de l'affiche 20.The central part 35 of the rollers is constituted by a vertical axis joining the two ends 6a, 6b surrounded by a very elastic and very flexible material, for example polyurethane foam or equivalent. Therefore when the endless bands 8, 9 pass around the rollers 5, the profiles 25 projecting inwards, the latter are embedded in the polyurethane foam creating no tension at the level of the high end bands 8 and low 9 or poster 20.

Tous les éléments constitutifs du dispositif 1 sont dimensionnés de telle sorte que les affiches 20 soient sensiblement confondues avec le plan de la fibre neutre des bandes sans fin haute et basse. Ainsi ces affiches 20 ne subissent aucune traction (génératrice de déchirure) et aucune compression (génératrice de froncement) et peuvent être en papier du type de celui des affiches collée 4x3 sans traitement spécifique anti-déchirure. En outre, le fait que le bord inférieur de l'affiche soit libre permet de compenser sans déformation gênante de l'affiche, les variations de tension du papier dues au degré d'hygrométrie. Dans le deuxième mode de réalisation, ces avantages sont optimisés du fait de la présence du jeu relatif entre l'affiche et ses profilésAll the constituent elements of the device 1 are dimensioned so that the posters 20 are substantially coincident with the plane of the neutral fiber of the high and low endless bands. Thus these posters 20 are not subjected to any traction (tear generator) and no compression (generating frown) and can be made of paper of the type of posters glued 4x3 without specific anti-tear treatment. In addition, the fact that the lower edge of the poster is free makes it possible to compensate, without annoying deformation of the poster, for the variations in paper tension due to the degree of hygrometry. In the second embodiment, these advantages are optimized due to the presence of the relative play between the poster and its profiles.

La figure 4 représente une vue schématique d'un dispositif 1 vu de trois quart comportant six rouleaux 5 permettant le défilement de quatre panneaux 4 avec deux faces de visualisation. Il est évident qu'en augmentant le nombre de rouleaux 5 on obtiendrait un dispositif 1 permettant le défilement de plus d'affiches sans sortir du cadre de la présente invention.FIG. 4 represents a schematic view of a device 1 seen from three quarters comprising six rollers 5 allowing the scrolling of four panels 4 with two display faces. It is obvious that by increasing the number of rollers 5 we would obtain a device 1 allowing the scrolling of more posters without departing from the scope of the present invention.

Les faces de visualisation 3 sont amovibles afin de pouvoir les nettoyer et assurer la maintenance lourde du dispositif. Les faces latérales opaques 42 sont elles aussi amovibles de manière à permettre le retrait ou le chargement rapide des affiches. Le dispositif de défilement 1 peut comporter de façon connue au moins une source lumineuse, disposée derrière les panneaux pour assurer l'éclairage de nuit diffusant ou non des affiches.The display faces 3 are removable in order to be able to clean them and ensure heavy maintenance of the device. The opaque side faces 42 are also removable so as to allow the posters to be removed or loaded quickly. The scrolling device 1 can comprise, in a known manner, at least one light source, disposed behind the panels to provide night lighting, whether or not diffusing posters.

L'invention concerne aussi un dispositif de chargement d'affiche pour un dispositif d'affichage à défilement horizontal 1. Le dispositif d'affichage à défilement horizontal est du type comportant, en position de service, dans un caisson 2 ayant au moins une face de visualisation plane 3, une pluralité de rouleaux verticaux 5 parallèles les uns aux autres, l'un au moins des rouleaux 5 étant pourvu d'un système moteur 40 et d'un moyen tendeur 41 permettant l'entraînement et la tension d'au moins une bande sans fin horizontale 8,9 ; une pluralité de panneaux souples de présentation 4, de hauteur et de largeur constante, chaque panneau 4 étant associé à la ou aux bande(s) sans fin 8,9 de façon amovible.The invention also relates to a poster loading device for a horizontally scrolling display device 1. The horizontally scrolling display device is of the type comprising, in the service position, in a box 2 having at least one face. flat display 3, a plurality of vertical rollers 5 parallel to each other, at least one of the rollers 5 being provided with a motor system 40 and a tensioning means 41 allowing the drive and the tension of at least one horizontal endless belt 8, 9; a plurality of flexible presentation panels 4, of constant height and width, each panel 4 being associated with the endless band or bands 8, 9 removably.

Le dispositif de chargement selon l'invention comprend des moyens de porte de chargement 42 donnant accès à l'intérieur du caisson 2 à proximité d'un des rouleaux 5, des moyens de cassette amovible 89 ayant un axe de cassette 90 autour duquel, en mode chargement, est enroulée au moins une affiche 20 à charger sur le dispositif d'affichage à défilement horizontal 1 ; des moyens de couplage amovible 92 pour monter lesdits moyens de cassette amovible 89 sur le dispositif d'affichage à défilement horizontal 1 en regard des moyens de porte de chargement 42, de telle sorte qu'en position montée des moyens de cassette amovible 89, l'axe de cassette 90 soit parallèle aux rouleaux 5 ; des moyens amovibles d'association de l'affiche à charger 20 sur la ou les bande(s) sans fin 8,9 ; et des moyens de rotation 93 pour permettre la mise en rotation de l'axe de cassette 90 et le déroulement de l'affiche à charger 20.The loading device according to the invention comprises loading door means 42 giving access to the interior of the box 2 near one of the rollers 5, removable cassette means 89 having a cassette axis 90 around which, in loading mode, at least one poster 20 is wound up to be loaded onto the horizontally scrolling display device 1; removable coupling means 92 for mounting said removable cassette means 89 on the horizontally scrolling display device 1 opposite the loading door means 42, so that in the mounted position removable cassette means 89, l cassette axis 90 is parallel to the rollers 5; removable means for associating the poster to be loaded 20 onto the endless band or bands 8, 9; and rotation means 93 to allow the cassette axis 90 to rotate and the poster to be loaded 20 to unwind.

Les moyens de rotation 93 sont des moyens de roue libre 94 dans le sens de déroulement, en mode chargement, l'affiche 20 étant dévidée des moyens de cassette 89 par entraînement de la ou des bande(s) sans fin 8,9 par le système moteur 40.The rotation means 93 are freewheeling means 94 in the direction of unwinding, in loading mode, the poster 20 being unwound from the cassette means 89 by driving the endless band (s) 8, 9 by the engine system 40.

Les moyens de rotation 93 comprennent en outre des moyens moteur 96 pour mettre en rotation l'axe de cassette 90 dans le sens d'enroulement pour, en mode déchargement, décharger une affiche 20 du dispositif d'affichage à défilement horizontal 1 par enroulement de ladite affiche 20 sur l'axe de cassette 90.The rotation means 93 further comprise motor means 96 for rotating the cassette axis 90 in the winding direction for, in unloading mode, unloading a poster 20 from the display device to horizontal scrolling 1 by winding said poster 20 on the cassette axis 90.

Les moyens moteur 96 sont synchronisés avec le système moteur 40. Ainsi l'affiche 20 déchargée du dispositif d'affichage 1 ne subit aucune tension relative entre le dispositif d'affichage 1 et les moyens de cassette 89.The motor means 96 are synchronized with the motor system 40. Thus the display 20 discharged from the display device 1 does not undergo any relative voltage between the display device 1 and the cassette means 89.

Avantageusement les moyens moteur 96 comprennent le système moteur 40 et des moyens de couplage et de synchronisation 95 dudit système moteur 40 avec les moyens de rotation 93.Advantageously, the motor means 96 comprise the motor system 40 and means of coupling and synchronization 95 of said motor system 40 with the rotation means 93.

Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 13 et donnée à titre d'exemple non limitatif :In the embodiment shown in FIG. 13 and given by way of nonlimiting example:

Les moyens de cassettes 89 comprennent un disque 97 sur lequel est monté solidaire et de façon perpendiculaire centrée, l'axe de cassette 90.The cassette means 89 comprise a disc 97 on which is mounted integral and perpendicularly centered, the cassette axis 90.

Les moyens de couplage amovible 92 comprennent un plateau 99 monté au bout d'un axe 100 parallèle aux rouleaux 5, ledit axe 100 étant disposé en partie inférieure du caisson. Le plateau comprend un ergot 101 décentré et un prolongement 102 de l'axe 100 destinés à coopérer avec respectivement un trou décentré 98 réalisé dans le disque 97 et une cavité 103 réalisée dans la face inférieure du disque 97. L'axe 100 est mobile en rotation autour de son axe et est sensiblement disposé à proximité d'un rouleau 5. Le plateau 99 est perpendiculaire à l'axe 100 et affleure sensiblement le haut de la bande sans fin basse. L'extrémité libre de l'axe de cassette 90 coopère de façon amovible avec un moyen de retenue (non représenté) disposé en partie supérieure du caisson et en regard de l'axe 100, lequel moyen de retenue maintient verticalement l'axe de cassette, tout en le laissant libre en rotation.The removable coupling means 92 comprise a plate 99 mounted at the end of an axis 100 parallel to the rollers 5, said axis 100 being disposed in the lower part of the box. The plate comprises an off-center lug 101 and an extension 102 of the axis 100 intended to cooperate respectively with an off-center hole 98 made in the disc 97 and a cavity 103 made in the underside of the disc 97. The axis 100 is movable in rotation about its axis and is substantially disposed near a roller 5. The plate 99 is perpendicular to the axis 100 and is substantially flush with the top of the bottom endless strip. The free end of the cassette pin 90 cooperates in a removable manner with a retaining means (not shown) arranged in the upper part of the box and facing the axis 100, which retaining means keeps the cassette axis vertically, while leaving it free to rotate.

Les moyens de rotation comprennent un pignon 94 à roue libre dans le sens de déroulement de l'affiche, disposé à l'extrémité de l'axe 100 opposée au plateau 99, un pignon 105 couplé au moteur 40 par l'intermédiaire des moyens de couplage et de synchronisation 95. Les pignons 94 et 105 sont couplés l'un à l'autre par une courroie 104 ou équivalent.The rotation means comprise a pinion 94 with freewheel in the direction of unfolding of the poster, disposed at the end of the axis 100 opposite the plate 99, a pinion 105 coupled to the motor 40 via the means of coupling and synchronization 95. The pinions 94 and 105 are coupled to each other by a belt 104 or equivalent.

Dans une forme de réalisation le dispositif d'affichage à défilement horizontal 1 est du type décrit plus haut.In one embodiment, the horizontally scrolling display device 1 is of the type described above.

Avantageusement les affiches 20 sont du type selon le deuxième mode de réalisation ayant des bordures latérales 28 amovibles des profilés 25.Advantageously, the posters 20 are of the type according to the second embodiment having removable side edges 28 of the profiles 25.

De même les profilés 25 restent à demeure entre les bandes sans fin haute et basse 8, 9 du dispositif 1.Likewise, the profiles 25 remain permanently between the high and low endless bands 8, 9 of the device 1.

En mode chargement les étapes de fonctionnement sont les suivantes :

  • ouverture des moyens de porte 42;
  • actionnement du dispositif de défilement 1 dans un sens de défilement jusqu'à l'apparition d'un profilé 25 libre ;
  • Mise en place de la cassette de l'affiche 20 a charger; d'une part par coopération du disque 97 et du plateau 99 et d'autre part par coopération du moyen de retenue et de l'extrémité libre de l'axe de cassette 90 ;
  • Association de la bordure latérale de l'affiche à charger sur le profilé libre 25;
  • Actionnement du dispositif de défilement 1 dans le même sens de défilement, l'affiche 20 se déroulant de la cassette 89 sous l'action du défilement, l'axe 100 étant en roue libre, l'association du bord supérieur 10 de l'affiche 20 avec la bande sans fin haute 8 se faisant automatiquement ou semi automatiquement;
  • Une fois l'affiche 20 totalement déroulée de la cassette 89, arrêt du défilement et association de l'autre bordure latérale 28 de l'affiche avec le profilé 25 en regard.
  • les étapes ci-dessus sont répétées autant de fois qu'il y a d'affiches 20 à charger. Une cassette 89 peut comporter plusieurs affiches à la suite.
In loading mode, the operating steps are as follows:
  • opening the door means 42;
  • actuation of the scrolling device 1 in a scrolling direction until the appearance of a free profile 25;
  • Installation of the poster cassette 20 to be loaded; on the one hand by cooperation of the disc 97 and the plate 99 and on the other hand by cooperation of the retaining means and the free end of the cassette axis 90;
  • Association of the side border of the poster to be loaded on the free profile 25;
  • Activation of the scrolling device 1 in the same scrolling direction, the poster 20 unfolding from the cassette 89 under the scrolling action, the axis 100 being in freewheeling mode, the association of the upper edge 10 of the poster 20 with the high endless band 8 is done automatically or semi-automatically;
  • Once the poster 20 has fully unwound from the cassette 89, the scrolling stops and association of the other lateral border 28 of the poster with the profile 25 opposite.
  • the above steps are repeated as many times as there are posters to be loaded. A cassette 89 can have several posters in succession.

En mode déchargement les étapes de fonctionnement sont les suivantes :

  • Désassociation de la bordure latérale 28 de l'affiche à décharge du profilé 25 ;
  • Association de ladite bordure 28 sur l'axe de cassette 90 ;
  • Actionnement du dispositif de défilement 1 dans le sens de défilement opposé au sens du mode de chargement, désassociation automatique ou semi automatique du bord supérieur 10 de l'affiche de la bande sans fin haute 8 l'axe 100 est entraîné en rotation synchronisée avec la vitesse de défilement ; l'affiche à décharger 20 est enroulée autour de l'axe de cassette 90 ;
  • Arrêt du défilement lorsque le deuxième profilé 25 apparait, et désassociation de la bordure latérale restante dudit profilé 25.
  • Les étapes ci dessus sont répétées autant de fois qu'il y a d'affiches à décharger. Une même cassette 89 peut servir pour décharger plusieurs affiches à la suite.
In unloading mode, the operating steps are as follows:
  • Disassociation of the side border 28 of the poster for the discharge of the profile 25;
  • Association of said border 28 on the cassette axis 90;
  • Actuation of the scrolling device 1 in the direction of scrolling opposite to the direction of the loading mode, automatic or semi-automatic disassociation of the upper edge 10 of the poster of the high endless strip 8 the axis 100 is driven in rotation synchronized with the scrolling speed; the poster to be unloaded 20 is wound around the cassette axis 90;
  • Stop scrolling when the second profile 25 appears, and disassociation of the remaining side edge of said profile 25.
  • The above steps are repeated as many times as there are posters to unload. The same cassette 89 can be used to unload several posters in succession.

Bien que seul deux modes de réalisation préférés de l'invention aient été décrits, il est évident que toute modification apportée par l'homme de métier dans le même esprit ne sortirait pas du cadre de la présente invention. Par exemple les profilés 25 pourraient être de telle sorte que sur deux profilés adjacents de deux panneaux 4, l'un soit associé sur les bandes sans fin haute et basse tel que décrit dans les modes de réalisation et l'autre soit emboîtable ou encastrable sur le précédent parallèlement à leur axe longitudinal respectif (figure 7), ou bien ces deux profilés pourraient être associés entre eux grâce à quelques éléments élastiques rapportés 61, empêchant les panneaux de se bomber, ce bombage pouvant générer des déchirures (fig 8) par frottement de l'affiche sur le caisson.Although only two preferred embodiments of the invention have been described, it is obvious that any modification made by the skilled person in the same spirit would not depart from the scope of the present invention. For example, the sections 25 could be such that on two adjacent sections of two panels 4, one is associated on the high and low endless bands as described in the embodiments and the other is nestable or built-in on the previous one parallel to their respective longitudinal axis (Figure 7), or these two sections could be associated with each other thanks to a few added elastic elements 61, preventing the panels from bulging, this bending being able to generate tears (fig 8) by friction of the poster on the box.

Ces deux profilés pourraient aussi être associés entre eux grâce à une bande transversale élastique 59 tendue entre la bande sans fin haute et la bande sans fin basse et pourvue de boutons élastiques 60 liant les deux profilés 25. Cette bande possède deux trous 62 supérieures coopérant avec les ergots 29 de la bande sans fin haute ou de la chaîne haute et deux trous inférieurs coopérant avec les crochets de la bande sans fin basse ou de la chaîne basse (fig 9 et 10). Cette bande a pour avantage d'obturer l'espace existant entre deux panneaux et ainsi d'éviter un rai de lumière désagréable pour le passant dû à l'éclairage de nuit des affiches.These two sections could also be associated with one another by means of an elastic transverse strip 59 stretched between the high endless strip and the low endless strip and provided with elastic buttons 60 connecting the two sections 25. This strip has two upper holes 62 cooperating with the pins 29 of the high endless band or of the high chain and two lower holes cooperating with the hooks of the low endless band or of the low chain (FIGS. 9 and 10). The advantage of this strip is that it closes the space between two panels and thus avoids an unpleasant ray of light for the passer-by due to the night lighting of the posters.

Claims (29)

Dispositif d'affichage à défilement horizontal (1) comportant, en position de service, dans un caisson (2) ayant au moins une face de visualisation plane (3), une pluralité de rouleaux verticaux (5) parallèles les uns aux autres comportant à chacune de leurs extrémités respectivement supérieure (6a) et inférieure (6b), des moyens de positionnement et de guidage (7) respectivement d'une bande sans fin horizontale haute (8) et d'une bande sans fin horizontale basse (9), l'un au moins des rouleaux (5) étant pourvu d'un système moteur (40) et/ou d'un moyen tendeur (41) permettant l'entraînement synchrone et la tension des bandes sans fin haute (8) et basse (9); une pluralité de panneaux souples de présentation (4) de hauteur sensiblement égale à la distance séparant les bandes sans fin haute (8) et basse (9) et de largeur constante, chaque panneau (4) étant associé à la bande sans fin haute (8) de façon amovible, le long du bord longitudinal (10) supérieur du panneau (4), caractérisé en ce que chaque panneau (4) est associé directement ou indirectement à la bande sans fin basse (9) de façon amovible, uniquement en chacun des deux coins inférieurs (11a, 11b) du panneau (4).Horizontal scrolling display device (1) comprising, in the service position, in a box (2) having at least one planar viewing face (3), a plurality of vertical rollers (5) parallel to each other comprising at each of their respectively upper (6a) and lower (6b) ends, positioning and guide means (7) respectively of a high horizontal endless strip (8) and of a low horizontal endless strip (9), at least one of the rollers (5) being provided with a motor system (40) and / or with a tensioning means (41) allowing the synchronous drive and the tension of the high (8) and low endless belts ( 9); a plurality of flexible presentation panels (4) of height substantially equal to the distance separating the high (8) and low (9) endless bands and of constant width, each panel (4) being associated with the high endless band ( 8) removably, along the upper longitudinal edge (10) of the panel (4), characterized in that each panel (4) is associated directly or indirectly with the low endless belt (9) in a removable manner, only in each of the two lower corners (11a, 11b) of the panel (4). Dispositif d'affichage selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'association de chaque panneau (4) aux bandes sans fin haute (8) et basse (9) est indépendante des autres panneaux (4).Display device according to Claim 1, characterized in that the association of each panel (4) with the top (8) and bottom (9) endless bands is independent of the other panels (4). Dispositif d'affichage selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'association de chaque panneau (4) aux bandes sans fin haute (8) et basse (9) est dépendante d'au moins un panneau (4) qui lui est juste adjacent.Display device according to claim 1 characterized in that the association of each panel (4) with the top (8) and bottom (9) endless bands is dependent on at least one panel (4) which is just adjacent to it . Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la bande sans fin haute (8) présente des plots (12) d'accrochage régulièrement répartis le long d'une ligne perpendiculaire inférieure (13) de la bande sans fin haute (18), destinés à coopérer avec les perforations (14) réparties de façon correspondante le long du bord longitudinal supérieur (10) de chaque panneau (4) souple.Horizontal scrolling display device according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the high endless strip (8) has hooking studs (12) regularly distributed along a lower perpendicular line (13 ) of the high endless strip (18), intended to cooperate with the perforations (14) correspondingly distributed along the upper longitudinal edge (10) of each flexible panel (4). Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que chaque panneau souple (4) comprend une affiche souple (20) de forme déterminée, une bande souple (21) présentant les perforations (14) régulièrement réparties le long d'une ligne longitudinale médiane (23), collée sur une bordure longitudinale supérieure (24) de l'affiche souple (20), et deux profilés (25) en forme de "L" rigides, chaque bordure latérale de l'affiche souple (20) étant collée sur une aile (27) d'un des profilés (25).Horizontal scrolling display device according to any one of claims 1 to 4 characterized in that each flexible panel (4) comprises a flexible poster (20) of determined shape, a flexible strip (21) having the perforations (14) regularly distributed along a median longitudinal line (23), glued to an upper longitudinal border (24) of the flexible poster (20), and two rigid "L" shaped sections (25), each lateral border of the flexible poster (20) being glued to a wing (27) of one of the profiles (25). Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon la revendication 5 caractérisé en ce que les plots d'accrochage (12) comportent une partie renflée suivie d'un épaulement formant gorge avec la bande sans fin haute (8) et que les perforations (14) sont de forme ovale.Display device with horizontal scrolling according to claim 5 characterized in that the attachment studs (12) have a bulged part followed by a shoulder forming a groove with the high endless band (8) and that the perforations (14) are oval in shape. Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une des revendications 5 à 6 caractérisé en ce que quand les panneaux (4) sont montés sur la bande sans fin haute (8), chaque coin inférieur (11a, 11b) de chaque panneau (4) est à l'aplomb d'un moyen d'accrochage (32) associé à la bande sans fin basse (9).Display device with horizontal scrolling according to one of claims 5 to 6 characterized in that when the panels (4) are mounted on the high endless strip (8), each lower corner (11a, 11b) of each panel ( 4) is plumb with an attachment means (32) associated with the low endless band (9). Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une quelconque des revendications 5 à 7 caractérisé en ce que chaque profilé (25) de chaque panneau (4) présente un premier moyen d'accrochage indépendant (28) à la bande sans fin haute (8) et un deuxième moyen d'accrochage indépendant (30, 31) à la bande sans fin basse (9).Display device with horizontal scrolling according to any one of Claims 5 to 7, characterized in that each profile (25) of each panel (4) has a first independent attachment means (28) to the high endless belt ( 8) and a second independent attachment means (30, 31) to the low endless belt (9). Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon la revendication 8 caractérisé en ce que le premier moyen d'accrochage indépendant est un trou (28) dans l'aile (26) coté bande souple (21) destiné à coopérer avec un ergot (29) d'accrochage disposé sur la bande sans fin haute (8).Horizontal scrolling display device according to claim 8 characterized in that the first independent attachment means is a hole (28) in the wing (26) on the flexible strip side (21) intended to cooperate with a lug (29) hooking arranged on the high endless band (8). Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon la revendication 8 ou 9 caractérisé en ce que le deuxième moyen d'accrochage indépendant est un élément élastique (20) associé par des moyens amovibles (31), à l'extrémité du profilé (25), coté bande sans fin basse (9), faisant office de coin inférieur (11a, 11b) et le moyen d'accrochage (32) associé à la bande sans fin basse (9) est un crochet (32) sur lequel vient s'accrocher l'élément élastique (30).Display device with horizontal scrolling according to claim 8 or 9 characterized in that the second independent attachment means is an elastic element (20) associated by removable means (31), at the end of the profile (25), side endless low band (9), acting as lower corner (11a, 11b) and the hooking means (32) associated with the low endless band (9) is a hook (32) on which comes to hang the elastic element (30). Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une quelconque des revendications 5 à 10 caractérisé en ce que deux profilés (25) adjacents de deux panneaux (4) différents sont associés l'un à l'autre par des éléments élastiques (60) amovibles rapportés venant se cliper sur les profilés (25).Horizontal scrolling display device according to any one of claims 5 to 10 characterized in that two adjacent sections (25) of two different panels (4) are associated with each other by elastic elements (60) removable attachments that can be clipped onto the profiles (25). Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une quelconque des revendications 5 à 10 caractérisé en ce qu'une bande élastique souple (59) est tendue entre les deux bandes sans fin (8) (9) en regard de l'espace existant entre deux panneaux (4) consécutifs ladite bande étant attachée d'une part aux ergots (29) de la bande sans fin haute (8) et aux crochets (32) de la bande sans fin basse, et comprenant des boutons élastiques (60) associant l'un à l'autre les deux profilés (25).Horizontal scrolling display device according to any one of claims 5 to 10 characterized in that a flexible elastic band (59) is stretched between the two endless bands (8) (9) opposite the space existing between two consecutive panels (4), said band being attached on the one hand to the pins (29) of the high endless strip (8) and the hooks (32) of the low endless strip, and comprising elastic buttons (60) associating the two profiles (25) with one another. Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une quelconque des revendications 5 à 10 caractérisé en ce que sur deux profilés (25) adjacents de deux panneaux (4) différents, l'un est associé sur la bande sans fin haute (8) par un trou (28) dans l'aile (26) coopérant avec un ergot (29) de la bande sans fin haute (8), et associé sur la bande sans fin basse (9) par un élément élastique (20) venant s'accrocher à un crochet (32) de la bande sans fin basse (9), l'autre étant encliquetable ou emboîtable au premier tout au long de leur axe longitudinal.Display device with horizontal scrolling according to any one of Claims 5 to 10, characterized in that on two profiles (25) adjacent to two different panels (4), one is associated on the high endless strip (8) by a hole (28) in the wing (26) cooperating with a lug (29) of the high endless band (8), and associated on the low endless band (9) by an elastic element (20) coming from 'hooking on a hook (32) of the low endless band (9), the other being snap-on or nestable at the first along their longitudinal axis. Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une des revendication 5 à 10 caractérisé en ce que les ailes (27) des profilés (25) comprennent des plots d'accrochage latéral de l'affiche souple (20) régulièrement répartis, Destinés à coopérer avec des perforations latérales réparties de façon correspondante le long des bordures latérales de l'affiche souple (20).Display device with horizontal scrolling according to one of claims 5 to 10 characterized in that the wings (27) of the profiles (25) comprise studs for lateral attachment of the flexible poster (20) regularly distributed, intended for cooperate with lateral perforations correspondingly distributed along the lateral edges of the flexible poster (20). Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon la revendication 14 caractérisé en ce que les plots d'accrochage latéral de l'affiche souple (20) comprennent chacun une tête plate et un axe perpendiculaire à la tête et à l'aile, les bordures latérales de l'affiche souple (20) étant pourvues de bandes latérales souples présentant lesdites perforations latérales de forme ovale de grand axe suivant l'axe longitudinal des profilés.Display device with horizontal scrolling according to claim 14, characterized in that the lateral attachment studs of the flexible poster (20) each comprise a flat head and an axis perpendicular to the head and to the wing, the lateral edges of the flexible poster (20) being provided with flexible side bands having said lateral perforations of oval shape with a major axis along the longitudinal axis of the profiles. Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une quelconque des revendications 14 ou 15 caractérisé en ce qu'il comprend en outre des éléments de profilé de verrouillage amovibles rapportés sur les profilés de panneaux, ayant des trous de verrouillage coopérant avec lesdits plots d'accrochage latéral pour prendre en sandwich les bordures latérales des affiches souples.Horizontal scrolling display device according to any one of claims 14 or 15 characterized in that it further comprises removable locking profile elements attached to the panel profiles, having locking holes cooperating with said studs d '' lateral hanging to sandwich the lateral edges of flexible posters. Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon les revendications 15 et 16 caractérisé en ce que les trou de verrouillage comprennent une première partie de diamètre légèrement supérieur au diamètre de la tête de plot prolongée dans la direction longitudinale par une deuxième partie de largeur inférieur au diamètre de la tête de plot.Horizontal scrolling display device according to claims 15 and 16 characterized in that the locking holes comprise a first part of diameter slightly greater than the diameter of the pad head extended in the longitudinal direction by a second part of width less than the diameter of the stud head. Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une quelconque des revendications 14 à 17 caractérisé en ce que deux profilés (25) adjacents de deux panneaux (4) différents sont associés l'un à l'autre par des éléments élastiques ().Horizontal scrolling display device according to any one of claims 14 to 17 characterized in that two profiles (25) adjacent to two different panels (4) are associated with each other by elastic elements (). Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une des revendications 10 à 18 caractérisé en ce que les extrémités (6a, 6b) de chaque rouleau (5) comportent des gorges annulaires haute (33) et/ou basse (34) en regard respectivement des plots (12) et/ou des crochets (32), dimensionnées pour permettre le passage des plots (12) et/ou des crochets (32) dans le cas où les bandes sans fin haute (8) et basse (9) passent autour des rouleaux (5), les plots (12) et/ou les crochets (32) saillant radialement vers l'intérieur.Display device with horizontal scrolling according to one of claims 10 to 18 characterized in that the ends (6a, 6b) of each roller (5) have annular grooves high (33) and / or low (34) opposite respectively studs (12) and / or hooks (32), dimensioned to allow the passage of studs (12) and / or hooks (32) in the case where the high (8) and low (9) endless bands pass around rollers (5), the studs (12) and / or the hooks (32) projecting radially inwards. Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une quelconque des revendications 1 à 19 caractérisé en ce que chaque rouleau (5) présente une partie centrale (35) constituée par un axe vertical joignant les deux extrémités (6a, 6b) entourés par un matériau très élastique et très souple.Display device with horizontal scrolling according to any one of Claims 1 to 19, characterized in that each roller (5) has a central part (35) constituted by a vertical axis joining the two ends (6a, 6b) surrounded by a very elastic and very flexible material. Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une quelconque des revendications 1 à 20 caractérisé en ce que les bandes sans fin haute et basse sont des chaînes respectivement haute et basse, certains maillons (50) de la chaîne haute portant des plots d'accrochage (12) régulièrement répartis et certains maillons (50) de la chaîne basse portant des moyen d'accrochage (32) des coins inférieurs (11a, 11b) des panneaux (4).Horizontal scrolling display device according to any one of Claims 1 to 20, characterized in that the high and low endless bands are respectively high and low chains, certain links (50) of the high chain carrying studs hooking (12) regularly distributed and certain links (50) of the low chain carrying hooking means (32) of the lower corners (11a, 11b) of the panels (4). Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une quelconque des revendications 1 à 20 caractérisé en ce que les bandes sans fin haute et basse sont des bandes métalliques percées de trous (7a) régulièrement espacés coopérant avec des picots (7b) montés sur les extrémités des rouleaux.Horizontal scrolling display device according to any one of claims 1 to 20 characterized in that the high and low endless bands are metal bands pierced with regularly spaced holes (7a) cooperating with pins (7b) mounted on the ends of the rollers. Dispositif d'affichage à défilement horizontal selon l'une quelconque des revendications 1 à 22 caractérisé en ce que les éléments constitutifs du dispositif sont dimensionnés et disposés de telle sorte que les affiches (20) passent par un plan confondu avec la fibre neutre des bandes sans fin haute (8) et basse (9).Horizontal scrolling display device according to any one of claims 1 to 22 characterized in that the constituent elements of the device are dimensioned and arranged so that the posters (20) pass through a plane coincident with the neutral fiber of the strips endless high (8) and low (9). Dispositif de chargement d'affiche d'un dispositif d'affichage à défilement horizontal (1) comportant, en position de service, dans un caisson (2) ayant au moins une face de visualisation plane (3), une pluralité de rouleaux verticaux (5) parallèles les uns aux autres, l'un au moins des rouleaux (5) étant pourvu d'un système moteur (40) et d'un moyen tendeur (41) permettant l'entraînement et la tension d'au moins une bande sans fin horizontale (8,9); une pluralité de panneaux souples de présentation (4), de hauteur et de largeur constante, chaque panneau (4) étant associé à la ou aux bande(s) sans fin (8,9) de façon amovible, ledit dispositif de chargement étant caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de porte de chargement (42) donnant accès à l'intérieur du caisson (2) à proximité d'un des rouleaux (5), des moyens de cassette amovible (89) ayant un axe de cassette (90) autour duquel, en mode chargement, est enroulée au moins une affiche (20) à charger sur le dispositif d'affichage (1) à défilement horizontal; des moyens de couplage (92) amovible pour monter lesdits moyens de cassette amovible (89) sur le dispositif d'affichage (1) à défilement horizontal en regard des moyens de porte de chargement ouverts (42), de telle sorte qu'en position montée des moyens de cassette amovible (89), l'axe de cassette (90) soit parallèle aux axes des rouleaux (5) ; des moyens amovibles d'association de l'affiche à charger sur la ou les bande(s) sans fin (8,9); et des moyens de rotation (93) pour permettre la mise en rotation de l'axe de cassette (90) et le déroulement de l'affiche à charger.Poster loading device for a horizontally scrolling display device (1) comprising, in the service position, in a box (2) having at least one planar viewing face (3), a plurality of vertical rollers ( 5) parallel to each other, at least one of the rollers (5) being provided with a motor system (40) and with a tensioning means (41) allowing the drive and the tension of at least one strip horizontal endless (8,9); a plurality of flexible presentation panels (4), of constant height and width, each panel (4) being associated with the endless band or bands (8, 9) in a removable manner, said loading device being characterized in that it comprises loading door means (42) giving access to the interior of the box (2) near one of the rollers (5), removable cassette means (89) having a cassette axis (90) around which, in loading mode, is wound at least one poster (20) to be loaded on the display device (1) with horizontal scrolling; removable coupling means (92) for mounting said removable cassette means (89) on the horizontally scrolling display device (1) opposite the open loading door means (42), so that in position mounted removable cassette means (89), the cassette axis (90) is parallel to the axes of the rollers (5); removable means for associating the poster to be loaded onto the endless strip (s) (8, 9); and rotation means (93) to allow the rotation of the cassette axis (90) and the unwinding of the poster to be loaded. Dispositif de chargement d'affiche selon la revendication 24 caractérisé en ce que les moyens de rotation (93) sont des moyens de roue libre (94) dans le sens de déroulement, en mode chargement, l'affiche (20) étant dévidée des moyens de cassette amovible (89) par entraînement de la ou des bande(s) sans fin (8,9) par le système moteur (40).Poster loading device according to claim 24 characterized in that the rotation means (93) are freewheeling means (94) in the direction of unwinding, in loading mode, the poster (20) being unwound from the removable cassette means (89) by driving the endless strip (s) (8, 9) by the motor system (40). Dispositif de chargement d'affiche selon la revendication 24 ou 25 caractérisé en ce que les moyens de rotation (93) comprennent en outre des moyens moteur (96) pour mettre en rotation l'axe de cassette (90) dans le sens d'enroulement pour, en mode déchargement, décharger une affiche (20) du dispositif d'affichage (1) à défilement horizontal par enroulement de ladite affiche (20) sur l'axe de cassette (90).Poster loading device according to claim 24 or 25 characterized in that the rotation means (93) further comprise motor means (96) for rotating the cassette axis (90) in the winding direction for, in unloading mode, unload a poster (20) from the display device (1) with horizontal scrolling by winding said poster (20) on the cassette axis (90). Dispositif de chargement selon la revendication 26 caractérisé en ce que les moyens moteur (96) sont synchronisés avec le système moteur (40).Loading device according to claim 26 characterized in that the motor means (96) are synchronized with the motor system (40). Dispositif de chargement selon la revendication 26 ou 27 caractérisé en ce que les moyens moteur comprennent le système moteur (40) et des moyens de couplage et de synchronisation (104, 105, 95) dudit système moteur (40) avec les moyens de rotation (93).Charging device according to claim 26 or 27 characterized in that the motor means comprise the motor system (40) and means of coupling and synchronization (104, 105, 95) of said motor system (40) with the rotation means ( 93). Dispositif de chargement selon l'une quelconque des revendication 24 à 28 caractérisé en ce que le dispositif d'affichage à défilement horizontal est selon l'une quelconque des revendications 1 à 23.Loading device according to any one of Claims 24 to 28, characterized in that the horizontally scrolling display device is according to any one of Claims 1 to 23.
EP19940400642 1993-03-26 1994-03-25 Horizontally unrolling display device and device for loading a placard for such Expired - Lifetime EP0617393B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9303526A FR2703176B1 (en) 1993-03-26 1993-03-26 DISPLAY DEVICE WITH HORIZONTAL RUNNING.
FR9303526 1993-03-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0617393A1 true EP0617393A1 (en) 1994-09-28
EP0617393B1 EP0617393B1 (en) 1997-09-10

Family

ID=9445397

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19940400642 Expired - Lifetime EP0617393B1 (en) 1993-03-26 1994-03-25 Horizontally unrolling display device and device for loading a placard for such

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0617393B1 (en)
ES (1) ES2110192T3 (en)
FR (1) FR2703176B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2304930A (en) * 1995-08-31 1997-03-26 Vited Ind Co Ltd Automatic picture changing frame assembly
EP0782121A1 (en) * 1995-12-29 1997-07-02 Avenir Havas Media Display panel; Poster therefor; Method of applying or removing said posters
EP0801371A1 (en) 1996-04-02 1997-10-15 Itsuro Yonenaga Advertisement display device
FR2758203A1 (en) * 1997-01-08 1998-07-10 Avenir France Antistatic device for flat-panel display
WO1999001858A1 (en) * 1997-07-01 1999-01-14 Luis Alfonso Reyes Paris System for the continuous application of publicity in a visualising device animated sequentially or continuously
FR2772962A1 (en) * 1997-12-23 1999-06-25 Avenir France Sign board e.g. for displaying posters
WO2003046869A2 (en) * 2001-11-30 2003-06-05 2007551 Ontario Inc. Variable display sign system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2743178B1 (en) 1995-12-29 1998-02-13 Avenir Havas Media DISPLAY PANEL HAVING A POSTER POSITIONING AND REMOVAL DEVICE

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR717124A (en) * 1931-05-16 1932-01-04 Luminous advertising device
EP0399546A1 (en) * 1989-05-26 1990-11-28 Marco Marjanovic Display device for transparent images and posters
US5018289A (en) * 1988-05-10 1991-05-28 Product Innovations Changeable sign display device with improved panel suspension
US5138781A (en) * 1991-01-16 1992-08-18 Quadra View Incorporated Multifaced variable display device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR717124A (en) * 1931-05-16 1932-01-04 Luminous advertising device
US5018289A (en) * 1988-05-10 1991-05-28 Product Innovations Changeable sign display device with improved panel suspension
EP0399546A1 (en) * 1989-05-26 1990-11-28 Marco Marjanovic Display device for transparent images and posters
US5138781A (en) * 1991-01-16 1992-08-18 Quadra View Incorporated Multifaced variable display device

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2304930A (en) * 1995-08-31 1997-03-26 Vited Ind Co Ltd Automatic picture changing frame assembly
GB2304930B (en) * 1995-08-31 1998-04-01 Vited Ind Co Ltd Automatic display changing frame assembly
EP0782121A1 (en) * 1995-12-29 1997-07-02 Avenir Havas Media Display panel; Poster therefor; Method of applying or removing said posters
FR2743181A1 (en) * 1995-12-29 1997-07-04 Avenir Havas Media BILLBOARD ; POSTERS FOR SUCH A SIGN; POSITIONING AND REMOVAL METHODS
WO1997024708A1 (en) * 1995-12-29 1997-07-10 Avenir France Display panel; bills intended to such panel; placing and removing methods
EP0801371A1 (en) 1996-04-02 1997-10-15 Itsuro Yonenaga Advertisement display device
FR2758203A1 (en) * 1997-01-08 1998-07-10 Avenir France Antistatic device for flat-panel display
WO1999001858A1 (en) * 1997-07-01 1999-01-14 Luis Alfonso Reyes Paris System for the continuous application of publicity in a visualising device animated sequentially or continuously
AU763509B2 (en) * 1997-07-01 2003-07-24 Luis Alfonso Reyes Paris System for the continuous application of publicity in a visualising device animated sequentially or continuously
FR2772962A1 (en) * 1997-12-23 1999-06-25 Avenir France Sign board e.g. for displaying posters
WO2003046869A2 (en) * 2001-11-30 2003-06-05 2007551 Ontario Inc. Variable display sign system
WO2003046869A3 (en) * 2001-11-30 2003-08-28 2007551 Ontario Inc Variable display sign system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2703176B1 (en) 1995-06-16
ES2110192T3 (en) 1998-02-01
FR2703176A1 (en) 1994-09-30
EP0617393B1 (en) 1997-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2555786A1 (en) INVIOLABLE ADVERTISING CUPBOARD DISPLAY DEVICE
EP0617393B1 (en) Horizontally unrolling display device and device for loading a placard for such
EP0771457B1 (en) Device for individually and selectively displaying a set of posters
EP0603075B1 (en) Consecutive poster display device
WO1989003570A1 (en) System for enrolling advertising posters
EP0740824B1 (en) Device for selectively displaying information
BE1003609A6 (en) Cartridge labels.
FR2956959A1 (en) Cardboard display case for displaying articles, has semi-rigid material display including locking unit that maintains display in deployed configuration, where frontage and base wall are connected by side walls
FR2503433A1 (en) ADVERTISING DEVICE COMPRISING A COMBINATION OF FIXED AND MOBILE IMAGES OR TEXTS
EP1366483A2 (en) Device for selectively displaying posters
EP0782121B1 (en) Display panel; Poster therefor; Method of applying or removing said posters
EP0765515B1 (en) Self-contained guided module for storing, selecting and displaying posters
EP1815454A1 (en) Display device which enables a poster banner to scroll along the length of a support
FR2579810A1 (en) Advertising delivery vehicle
FR2745409A1 (en) Advertisement board panel portable by man on-back for display
FR2772962A1 (en) Sign board e.g. for displaying posters
WO2010063903A1 (en) Self-supporting scrollable display device with optimal viewing
EP1639572B1 (en) Display device
FR2793062A1 (en) Rolling information display screen has upper edge of screen connected to top roller by detachable fastening member and straps
CA2318324C (en) Sequential display device for fixing individually several posters on a support film
FR2906395A1 (en) DEVICE FOR PRESENTING INTERCHANGEABLE INFORMATION AND METHOD FOR CHANGING THE INFORMATION DISPLAYED
FR2602899A1 (en) Poster holding device
EP1624430A2 (en) Display system
FR2862154A1 (en) Display device for use in e.g. airport, has two reinforcements fixed on display near edges of window and connected together by connecting units that are extended perpendicularly to edges
FR2743178A1 (en) DISPLAY PANEL HAVING A POSTER POSITIONING AND REMOVAL DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE ES FR GB IE IT PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19940818

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960122

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AVENIR FRANCE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE ES FR GB IE IT PT

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19971002

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 76372

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19971014

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2110192

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20010222

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20010227

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010313

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010319

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010320

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010328

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020325

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

BERE Be: lapsed

Owner name: *AVENIR FRANCE

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021129

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20020930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050325