EP0601222A1 - Method and device for packaging of stacked articles more especially with a heat-shrinkable envelope - Google Patents

Method and device for packaging of stacked articles more especially with a heat-shrinkable envelope Download PDF

Info

Publication number
EP0601222A1
EP0601222A1 EP92120703A EP92120703A EP0601222A1 EP 0601222 A1 EP0601222 A1 EP 0601222A1 EP 92120703 A EP92120703 A EP 92120703A EP 92120703 A EP92120703 A EP 92120703A EP 0601222 A1 EP0601222 A1 EP 0601222A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pallet
film
recess
edge
punch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92120703A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0601222B1 (en
Inventor
Knut Grefrath
Jürgen Dittert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ERAPA-CEKA MASCHINENBAU UND -HANDEL GMBH
Original Assignee
ERAPA-CEKA Maschinenbau und -handel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ERAPA-CEKA Maschinenbau und -handel GmbH filed Critical ERAPA-CEKA Maschinenbau und -handel GmbH
Priority to AT92120703T priority Critical patent/ATE143326T1/en
Priority to EP92120703A priority patent/EP0601222B1/en
Priority to DE59207271T priority patent/DE59207271D1/en
Publication of EP0601222A1 publication Critical patent/EP0601222A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0601222B1 publication Critical patent/EP0601222B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B53/00Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging
    • B65B53/02Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging by heat

Definitions

  • the invention relates to a method for packaging in particular stacked goods with a heat-shrinkable film envelope, wherein the resting on a provided on its underside with palette pallets are initially surrounded with the film envelope so that an all-round rotating lower edge of the film reaches below the pallet and then at least the film edge is subjected to an artificially generated heat application, which is sufficient to convert the film material into a plastic state.
  • the invention further relates to a device for packaging in particular stacked goods with a heat-shrinkable film envelope, the goods rest on a provided with recesses on its underside pallet, with a device for slipping over the film envelope on the filled pallet, with a all-round bottom film edge to extends below the pallet, and with a device for all-round retraction of the film edge in the direction of the pallet center and a at least acting on the film edge heater.
  • a method and a device of the aforementioned type is known.
  • a stack of goods arranged on a pallet for example an industrial pallet or a europallet, is brought into a shrinking device by means of a conveyor, in FIG the put on the goods stack formed from the goods, a heat-shrinkable film sleeve and this is then shrunk with hot air.
  • the film cover applies directly to the outer contour of the stack and thus serves not only the protection of the goods, for example against moisture, but also the position of the stack.
  • the known device means are provided to pull a reaching to below the pallet sheet edge over a width of about 10 to 15 cm inward and shrink at the bottom of the pallet formed by three parallel runners.
  • This part of the shrinking process is usually referred to as "under shrinking".
  • the means required to produce the undershrink consist in the known device of a lifting device and a suction fan.
  • the lifting device has a plurality of lifting rams, which retract before the slipping of the film envelope into recesses between the individual runners of the pallet, supported on the underside of the upper pallet surface and then lift the pallet with the goods stacked thereon something.
  • the film envelope is then pulled over and pulled by switching on the below the pallet suction fan, the lower edge of the film inward towards the center of the pallet. Thereafter, the shrinking of such retracted edge, wherein the quality of the undershrinking thus formed on the underside of the pallet can be further improved by immediately subsequent resuming the pallet.
  • a disadvantage of this known method and the device used for this purpose is that the lower shrinkage also closes the recesses between the mutually parallel runners of the pallet to the side. If such a pallet by means of a material handling device or a conveyor of a Recorded high-bay warehouse, the tines of the conveyor must penetrate into these recesses, the film of the lower shrinkage. Although this prepares, at least in heavily loaded pallets, for the relevant conveyors no difficulties, however, entrained pieces of film in the tines extending telescopic devices of the conveyor can clamp and lead there over time to costly disturbances.
  • the tines of the conveyor can not pierce the recesses covering undershrink, but the undershreshold has such a high tensile strength that is moved laterally when trying to retract the tines, along with the goods stacked thereon ,
  • the invention is therefore based on the object on a pallet and in particular on a standard pallet resting products so surrounded with a heat shrinkable film envelope that during the intended transport of goods so packaged destruction of the film envelope by the transport tines of a Regalbedien- and a material handling device can be avoided ,
  • the deformation of the film edge in the region of the recess takes place only after previously the remaining film edge has been clamped due to the dead weight of the pallet between the bottom of the pallet and a base, in particular a conveyor. In this way, the strength of the lower shrinkage and thus the holding function of the film envelope for the stack of goods is improved overall.
  • the solution of the problem is characterized in terms of the aforementioned device by a arranged below the retracted film edge punch, which is designed to be movable vertically relative to the pallet until it rests in the recess of the pallet.
  • the punch itself is designed to be vertically movable.
  • the stamp at the time of concern in the recess has exactly the same width as the recess.
  • the punch is provided with two against the force of a spring spreadable to each other arranged jaws.
  • both jaws are designed as freely rotatable spreader rollers.
  • both jaws are independently spreadable. In this way, a particularly simple adaptation of the position and effective width of the punch to the position and to the width of the recess on the underside of the pallet is possible.
  • the jaws are articulated pivotably at opposite ends of a common jaw carrier, which is arranged under the action of at least one return spring pivotally mounted on a liftable and lowerable support plate of the punch. This ensures that the respective stamp automatically adapts to the position and width of the respective recess under the action of return springs. In this way, tolerances in the dimensions of the pallets can be compensated.
  • pallets of different standardization for example industrial and Euro pallets, can be processed in one and the same shrinking device.
  • a further embodiment of the invention is characterized by a sensing device for checking the size of the free contour of the recess, which sensing device is connected downstream in the transport direction and is run over by the provided with the heat-shrunk film envelope pallet.
  • the sensing device is provided with a pivotable contour flap whose pivot angle is detected by a measuring and signaling device.
  • Fig. 1 illustrates a transport device that is part of a combined Folienüberzieh- and heat shrink device.
  • the transport device consists of three horizontal, parallel transport tracks 1 with arranged at the top of transport rollers 2 or chains of a chain conveyor together.
  • a pallet 3 On the transport device is a pallet 3 in the form of a normalized Euro pallet or a likewise standardized industrial pallet.
  • the pallet 3 consists of three in the manner of runners parallel to each other arranged timber 4, on which a support platform is attached.
  • the support platform is composed of a first layer of slats 5, which extend at right angles to the woods 4, and a further layer of slats 6, which extend parallel to the woods 4 and directly form a support for a stack of goods 7.
  • Other slats can, as shown in FIG. 1 reveals be attached to the underside of the woods 4.
  • Fig. 2 shows the pallet 3 with the goods stacked thereon in a somewhat advanced position on the conveyor.
  • the pallet 3 is lifted by a few centimeters by means of a vertically operating, retracting into the recesses 8 lifting device 9.
  • a closed-top, heat-shrinkable film envelope 10 is placed over the stack of goods 7, whose length is dimensioned so that the all-round circumferential lower edge of film 11 extends below the pallet 3.
  • a suction fan 12 is put into operation, which is shown in plan view in Fig. 5.
  • the lower film edge 11 of the film casing 10 is pulled on all sides in the direction of the center of the pallet, so that it rests against the underside 13 of the pallet 3.
  • the thus transposed, about 10 to 15 cm wide edge of the film 11 is then subjected to a shrinking process by at least this portion of the heat-shrinkable film envelope 10 subjected to a sufficient heat becomes.
  • the film casing 10 contracts and lies firmly against the underside 13 and optionally the side surfaces of the pallet 3.
  • the remaining part of the film casing 10 is also subjected to a shrinkage process.
  • the lifting device 9 lowered again and thus the film edge 11 between the bottom 13 of the pallet 3 and the transport rollers 2 are clamped. As a result, the weight of the pallet 3 with the goods stacked thereupon supports the sealing of the undershrink thus formed.
  • Fig. 3 the finished shrunken pallet 3 is shown. This representation can also recognize that between the top of the pallet 3 and the stack of goods 7 as moisture protection, an additional film 14 may be arranged, the laterally projecting edge 15 is sealed during shrinkage of the film casing 10 with this.
  • Fig. 3 also reveals that the heat-shrunk film edge 11 spans the two recesses 8 laterally free.
  • a device for deforming the lower film edge 11 in the region of the recesses 8 is provided.
  • the device 16 consists in the embodiment of a total of four hydraulically raisable and lowerable punches 16, which are arranged exactly below the recesses 8 freely spanning foil edge 11.
  • the lifting rams of the lifting device 9 are located further inside the pallet 3, ie they do not detect the foil edge 11 of the foil wrapper 10 during their lifting movement.
  • Each of the four stamps 16 consists of a rigidly arranged on the respective hydraulic cylinder support plate 17, on which a jaw carrier 18 is pivotally mounted. Return springs 19 between the support plate 17 and jaw carrier 18 cause that with unloaded jaw carrier this assumes an axial neutral position relative to the support plate 17.
  • a tension spring 22 connects the two jaws 20a, 20b of each punch 16 with each other and causes the obliquely outwardly directed jaws 20a, 20b can be spread only by the action of force.
  • this force is applied at the latest when the punches 16 are moved hydraulically into the recesses 8.
  • the spreader rollers 21a, 21b come into abutment with the foil edge 11 in the respective recess 8, the jaws 20a, 20b, which are slightly inclined relative to one another in the neutral position, expand.
  • the freely rotatable mounting of the spreader rollers 21a, 21b they can run along the film and compensate for the inevitably occurring stretching of the film insofar that in the film no excessive local tensile stresses occur, which would lead to a rupture of the film.
  • the stretching and deformation of the film edge 11 is completed as soon as the jaws 20a, 20b abut with the spreading rollers 21a, 21b in the upper corners of the recess 8.
  • the diameter of the spreader rollers 21a, 21b should be as small as possible.
  • a scanning device 23 for checking the size of the free contour of the recess 8 is provided in the further course of the transport device.
  • This sensing device 23 consists of two pivotable about an axis 24 contour flaps 25 which protrude when passing through the pallet 3 in the recesses 8. If the film edge 11 is not sufficiently adapted to the contour of the recess 8, this leads to a pivoting of the contour flap 25, which is detected by a measuring and signaling device 26, which then reports an interference signal.

Abstract

For packaging, in particular, stacked articles with a heat-shrinkable film wrapping, the articles resting on a pallet (3) are firstly surrounded by a film wrapping (10), a lower film edge which passes around the articles on all sides extending down to below the pallet. Subsequently, at least the lower film edge (11) is heated so that the film material is converted to a plastic state and the lower film edge (11) is placed against the underside (13) of the pallet (3) provided with recesses (8) at that point. Since, in the case of film wrappings which are shrunk in this manner, the recesses (8) which are essential for transporting the pallet (3) are also covered by the material of the film wrapping (10) and destruction of this region of the film wrapping (10) entails disadvantages, it is proposed to deform the film edge (11), arranged in the region of the recess (8) of the pallet (3), by means of a ram (16), which is vertically displaceable relative to the pallet (3), until it rests against the contour of the recess (8). It is thus achieved that the film wrapping (10) rests flush against the pallet (3), even in the region of the recesses (8). The ram (16) is preferably designed in such a way that it can, to a certain extent, compensate for a lack of centricity relative to the recess (8). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verpacken von insbesondere gestapelten Waren mit einer heißschrumpffähigen Folienhülle, wobei die auf einer an ihrer Unterseite mit Ausnehmungen versehenen Palette aufliegenden Waren zunächst so mit der Folienhülle umgeben werden, daß ein allseitig umlaufender unterer Folienrand bis unterhalb der Palette reicht und anschließend zumindest der Folienrand einer künstlich erzeugten Hitzebeaufschlagung unterzogen wird, die ausreichend ist, um das Folienmaterial in einen plastischen Zustand zu überführen.The invention relates to a method for packaging in particular stacked goods with a heat-shrinkable film envelope, wherein the resting on a provided on its underside with palette pallets are initially surrounded with the film envelope so that an all-round rotating lower edge of the film reaches below the pallet and then at least the film edge is subjected to an artificially generated heat application, which is sufficient to convert the film material into a plastic state.

Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zum Verpacken von insbesondere gestapelten Waren mit einer heißschrumpffähigen Folienhülle, wobei die Waren auf einer an ihrer Unterseite mit Ausnehmungen versehenen Palette aufliegen, mit einer Einrichtung zum Überstülpen der Folienhülle über die gefüllte Palette, wobei ein allseitig umlaufender unterer Folienrand bis unterhalb der Palette reicht, und mit einer Einrichtung zum allseitigen Einziehen des Folienrandes in Richtung auf die Palettenmitte sowie einer zumindest auf den Folienrand einwirkenden Heizeinrichtung.The invention further relates to a device for packaging in particular stacked goods with a heat-shrinkable film envelope, the goods rest on a provided with recesses on its underside pallet, with a device for slipping over the film envelope on the filled pallet, with a all-round bottom film edge to extends below the pallet, and with a device for all-round retraction of the film edge in the direction of the pallet center and a at least acting on the film edge heater.

Ein Verfahren sowie eine Vorrichtung der vorgenannten Art ist bekannt. Ein auf einer Palette, beispielsweise einer Industriepalette oder einer Europalette, angeordneter Gutstapel wird mit Hilfe eines Förderers in eine Schrumpfvorrichtung gebracht, in der über den aus den Waren gebildeten Gutstapel eine heißschrumpffähige Folienhülle gestülpt und diese anschließend mit Heißluft geschrumpft wird. Hierdurch legt sich die Folienhülle unittelbar an die äußere Kontur des Gutstapels an und dient somit nicht nur dem Schutz der Waren, beispielsweise gegen Feuchtigkeit, sondern auch der Lagesicherung des Stapels. Insbesondere im Hinblick auf diese Lagesicherung ist es von Bedeutung, nicht nur den Warenstapel selbst, sondern auch die als Unterlage dienende Palette mit der Folienhülle zu umgeben. Hierzu sind bei der bekannten Vorrichtung Mittel vorgesehen, um einen nach dem Überziehen bis unterhalb der Palette reichenden Folienrand auf einer Breite von etwa 10 bis 15 cm nach innen zu ziehen und an der durch drei parallele Kufen gebildeten Unterseite der Palette zu schrumpfen. Dieser Teil des Schrumpfvorganges wird in der Regel als "Unterschrumpf" bezeichnet. Die zur Erzeugung des Unterschrumpfes erforderlichen Mittel bestehen bei der bekannten Vorrichtung aus einer Hubeinrichtung sowie einem Sauggebläse. Die Hubeinrichtung verfügt über mehrere Hubstempel, die bereits vor dem Überstülpen der Folienhülle in Ausnehmungen zwischen den einzelnen Kufen der Palette einfahren, sich an der Unterseite der oberen Palettenfläche abstützen und anschließend die Palette mit den darauf gestapelten Waren etwas anheben. In einem nächsten Schritt wird dann die Folienhülle übergezogen und durch Einschalten des unterhalb der Palette angeordneten Sauggebläses der untere Folienrand nach innen zur Palettenmitte hin gezogen. Danach erfolgt das Aufschrumpfen des solcherart eingezogenen Randes, wobei durch unmittelbar anschließendes Wiederabsetzen der Palette die Qualität des so an der Unterseite der Palette gebildeten Unterschrumpfes noch verbessert werden kann.A method and a device of the aforementioned type is known. A stack of goods arranged on a pallet, for example an industrial pallet or a europallet, is brought into a shrinking device by means of a conveyor, in FIG the put on the goods stack formed from the goods, a heat-shrinkable film sleeve and this is then shrunk with hot air. As a result, the film cover applies directly to the outer contour of the stack and thus serves not only the protection of the goods, for example against moisture, but also the position of the stack. In particular, with regard to this position assurance, it is important to surround not only the stack of goods themselves, but also serving as a support pallet with the film envelope. For this purpose, in the known device means are provided to pull a reaching to below the pallet sheet edge over a width of about 10 to 15 cm inward and shrink at the bottom of the pallet formed by three parallel runners. This part of the shrinking process is usually referred to as "under shrinking". The means required to produce the undershrink consist in the known device of a lifting device and a suction fan. The lifting device has a plurality of lifting rams, which retract before the slipping of the film envelope into recesses between the individual runners of the pallet, supported on the underside of the upper pallet surface and then lift the pallet with the goods stacked thereon something. In a next step, the film envelope is then pulled over and pulled by switching on the below the pallet suction fan, the lower edge of the film inward towards the center of the pallet. Thereafter, the shrinking of such retracted edge, wherein the quality of the undershrinking thus formed on the underside of the pallet can be further improved by immediately subsequent resuming the pallet.

Nachteilig bei diesem bekannten Verfahren sowie der dazu verwendeten Vorrichtung ist, daß der Unterschrumpf auch die Ausnehmungen zwischen den parallel zueinander angeordneten Kufen der Palette zur Seite hin abschließt. Wird eine solche Palette mittels eines Flurfördergerätes oder eines Fördergerätes eines Hochregallagers aufgenommen, müssen die Zinken des Fördergerätes zum Einfahren in diese Ausnehmungen die Folie des Unterschrumpfes durchstoßen. Dies bereitet zwar, zumindest bei schwerbeladenen Paletten, für die betreffenden Fördergeräte keine Schwierigkeiten, jedoch können sich mitgerissene Folienstücke in den die Zinken ausfahrenden Teleskopeinrichtungen des Fördergerätes festklemmen und dort mit der Zeit zu kostenträchtigen Störungen führen.A disadvantage of this known method and the device used for this purpose is that the lower shrinkage also closes the recesses between the mutually parallel runners of the pallet to the side. If such a pallet by means of a material handling device or a conveyor of a Recorded high-bay warehouse, the tines of the conveyor must penetrate into these recesses, the film of the lower shrinkage. Although this prepares, at least in heavily loaded pallets, for the relevant conveyors no difficulties, however, entrained pieces of film in the tines extending telescopic devices of the conveyor can clamp and lead there over time to costly disturbances.

Bei besonders leichten Warenstapeln kann es zudem passieren, daß die Zinken des Fördergerätes den die Ausnehmungen abdeckenden Unterschrumpf nicht durchstoßen können, vielmehr der Unterschrumpf eine so große Reißfestigkeit aufweist, daß beim Versuch, die Zinken einzufahren, die Palette nebst den darauf gestapelten Waren seitlich verschoben wird.In particularly light stacks of goods, it may also happen that the tines of the conveyor can not pierce the recesses covering undershrink, but the undershreshold has such a high tensile strength that is moved laterally when trying to retract the tines, along with the goods stacked thereon ,

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, auf einer Palette und insbesondere auf einer genormten Palette aufliegende Waren so mit einer heißschrumpffähigen Folienhülle zu umgeben, daß während des bestimmungsgemäßen Transports der so verpackten Waren Zerstörungen der Folienhülle durch die Transportzinken eines Regalbedien- und eines Flurfördergerätes vermieden werden.The invention is therefore based on the object on a pallet and in particular on a standard pallet resting products so surrounded with a heat shrinkable film envelope that during the intended transport of goods so packaged destruction of the film envelope by the transport tines of a Regalbedien- and a material handling device can be avoided ,

Zur Lösung dieser Aufgabe wird hinsichtlich des Verfahrens vorgeschlagen, daß im Anschluß an die eingangs genannten Maßnahmen der im Bereich der Ausnehmung der Palette angeordnete Folienrand mittels eines vertikal relativ zur Palette verfahrbaren Stempels bis zur Anlage an den Flächen der Ausnehmung verformt wird.To solve this problem, it is proposed with respect to the method that, following the measures mentioned above, arranged in the region of the recess of the pallet film edge is deformed by means of a vertically movable relative to the pallet punch to rest on the surfaces of the recess.

Hierdurch wird erreicht, daß der Unterschrumpf sich zwar an die durch die Kufen gebildete Unterseite der Palette anlegt und damit die erforderliche Festigkeit zur Sicherung des Warenstapels aufweist. Im Bereich der Ausnehmungen zwischen den Kufen jedoch ist die Folienhülle nicht frei gespannt, sondern sie ist bis zur Anlage an der Kontur der Ausnehmung verformt. Die Ausnehmungen sind daher seitlich offen und brauchen zum Transport der Palette nicht von den Zinken des jeweiligen Fördergerätes durchstoßen zu werden. Damit werden die obengenannten, mit dem herkömmlichen Unterschrumpf einhergehenden Nachteile vermieden.This ensures that the lower shrinkage, while applying to the underside of the pallet formed by the skids and thus has the required strength to secure the stack of goods. In the area of the recesses between the runners However, the film envelope is not freely stretched, but it is deformed until it rests against the contour of the recess. The recesses are therefore open at the side and do not need to be pierced by the tines of the respective conveyor for transporting the pallet. Thus, the above-mentioned disadvantages associated with conventional under-shrinkage are avoided.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung des Verfahrens erfolgt die Verformung des Folienrandes im Bereich der Ausnehmung erst dann, nachdem zuvor der übrige Folienrand infolge des Eigengewichts der Palette zwischen der Unterseite der Palette und einer Unterlage, insbesondere einer Fördereinrichtung, eingeklemmt worden ist. Auf diese Weise wird die Festigkeit des Unterschrumpfes und damit die Haltefunktion der Folienhülle für den Warenstapel insgesamt verbessert.In a preferred embodiment of the method, the deformation of the film edge in the region of the recess takes place only after previously the remaining film edge has been clamped due to the dead weight of the pallet between the bottom of the pallet and a base, in particular a conveyor. In this way, the strength of the lower shrinkage and thus the holding function of the film envelope for the stack of goods is improved overall.

Die Lösung der Aufgabe ist hinsichtlich der eingangs genannten Vorrichtung gekennzeichnet durch einen unterhalb des eingezogenen Folienrandes angeordneten Stempel, der vertikal relativ zur Palette bis zur Anlage in der Ausnehmung der Palette verfahrbar ausgebildet ist.The solution of the problem is characterized in terms of the aforementioned device by a arranged below the retracted film edge punch, which is designed to be movable vertically relative to the pallet until it rests in the recess of the pallet.

Wenngleich es für die Funktion der Vorrichtung in erster Linie darauf ankommt, daß Palette und Stempel relativ zueinander verfahrbar sind und somit der Folienrand sich sicher in der Ausnehmung der Palette anlegen läßt, ist es im Hinblick auf die Einfachheit der Konstruktion gleichwohl von Vorteil, wenn gemäß einer Weiterbildung der Vorrichtung der Stempel selbst vertikal verfahrbar ausgebildet ist.Although it is important for the function of the device in the first place that the pallet and stamp are movable relative to each other and thus the film edge can invest securely in the recess of the pallet, it is in view of the simplicity of construction nevertheless advantageous if, according to a development of the device, the punch itself is designed to be vertically movable.

Mit der Erfindung wird ferner vorgeschlagen, daß der Stempel zum Zeitpunkt des Anliegens in der Ausnehmung exakt die gleiche Breite wie die Ausnehmung aufweist.With the invention it is further proposed that the stamp at the time of concern in the recess has exactly the same width as the recess.

Hierzu wird mit einer bevorzugten Ausgestaltung vorgeschlagen, daß der Stempel mit zwei entgegen der Kraft einer Feder spreizbar zueinander angeordneten Backen versehen ist.For this purpose, it is proposed with a preferred embodiment that the punch is provided with two against the force of a spring spreadable to each other arranged jaws.

Um ein Zerreißen der Folienhülle durch die Backen zu vermeiden, wird mit einer weiteren Ausgestaltung vorgeschlagen, daß beide Backen als frei drehbare Spreizrollen ausgebildet sind.In order to avoid tearing of the film casing by the jaws, it is proposed with a further embodiment that both jaws are designed as freely rotatable spreader rollers.

Ferner ist es von Vorteil, wenn beide Backen unabhängig voneinander spreizbar sind. Auf diese Weise ist eine besonders einfache Anpassung der Lage sowie wirksamen Breite des Stempels an die Lage sowie an die Breite der Ausnehmung an der Unterseite der Palette möglich.Further, it is advantageous if both jaws are independently spreadable. In this way, a particularly simple adaptation of the position and effective width of the punch to the position and to the width of the recess on the underside of the pallet is possible.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die Backen verschwenkbar an entgegengesetzten Enden eines gemeinsamen Backenträgers angelenkt sind, der unter der Wirkung mindestens einer Rückstellfeder schwenkbar auf einer heb- und senkbaren Tragplatte des Stempels angeordnet ist. Hierdurch wird erreicht, daß sich der jeweilige Stempel unter der Wirkung von Rückstellfedern automatisch an die Lage sowie Breite der jeweiligen Ausnehmung anpaßt. Auf diese Weise können Toleranzen bei den Maßen der Paletten ausgeglichen werden. Insbesondere können Paletten unterschiedlicher Normung, beispielsweise Industrie- und Europaletten, in ein- und derselben Schrumpfvorrichtung verarbeitet werden.In a further embodiment it is provided that the jaws are articulated pivotably at opposite ends of a common jaw carrier, which is arranged under the action of at least one return spring pivotally mounted on a liftable and lowerable support plate of the punch. This ensures that the respective stamp automatically adapts to the position and width of the respective recess under the action of return springs. In this way, tolerances in the dimensions of the pallets can be compensated. In particular, pallets of different standardization, for example industrial and Euro pallets, can be processed in one and the same shrinking device.

Zur Qualitätssicherung des so erstellten Unterschrumpfes ist eine weitere Ausgestaltung der Erfindung durch eine Tastvorrichtung zur Überprüfung der Größe der freien Kontur der Ausnehmung gekennzeichnet, welche Tastvorrichtung in Transportrichtung nachgeschaltet ist und von der mit der heißgeschrumpften Folienhülle versehenen Palette überfahren wird. Vorzugsweise ist die Tastvorrichtung mit einer verschwenkbaren Konturenklappe versehen, deren Schwenkwinkel von einer Meß- und Signaleinrichtung erfaßt wird.For quality assurance of the undershrink thus created, a further embodiment of the invention is characterized by a sensing device for checking the size of the free contour of the recess, which sensing device is connected downstream in the transport direction and is run over by the provided with the heat-shrunk film envelope pallet. Preferably, the sensing device is provided with a pivotable contour flap whose pivot angle is detected by a measuring and signaling device.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles. Darin zeigen:

Fig. 1
In einer teilweisen Längsansicht eine mit einem Warenstapel versehene Palette auf einer Transporteinrichtung;
Fig. 2
eine weitgehend der Fig. 1 entsprechende Ansicht mit zusätzlicher Darstellung einer Hubeinrichtung sowie einer Einrichtung zum Verformen des unteren Folienrandes;
Fig. 3
eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung während eines anderen Arbeitsschrittes;
Fig. 4
eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung während eines wiederum anderen Arbeitsschrittes;
Fig. 5
eine Draufsicht auf die Vorrichtung gemäß den Figuren 1 bis 4;
Fig. 6
in einem Teilschnitt eine Detaildarstellung zu der Vorrichtung nach Fig. 5 und
Fig. 7
eine perspektivische Darstellung einer Unteransicht einer mit der Vorrichtung gemäß den Figuren 1 bis 6 fertiggestellten, beladenen Palette.
Further details and advantages of the subject matter of the invention will become apparent from the following description of an embodiment. Show:
Fig. 1
In a partial longitudinal view of a pallet provided with a stack on a transport device;
Fig. 2
a view corresponding largely to Figure 1 with additional illustration of a lifting device and a device for deforming the lower edge of the film.
Fig. 3
one of the Figure 2 corresponding representation during another step;
Fig. 4
one of the Figure 2 corresponding representation during another turn step;
Fig. 5
a plan view of the device according to Figures 1 to 4;
Fig. 6
in a partial section a detailed representation of the device according to Fig. 5 and
Fig. 7
a perspective view of a bottom view of a finished with the device according to the figures 1 to 6, loaded pallet.

Fig. 1 stellt eine Transporteinrichtung dar, die Bestandteil einer kombinierten Folienüberzieh- und Heißschrumpfeinrichtung ist. Die Transporteinrichtung setzt sich aus drei horizontalen, parallelen Transportbahnen 1 mit an der Oberseite angeordneten Transportrollen 2 oder Ketten eines Kettenförderers zusammen. Auf der Transporteinrichtung liegt eine Palette 3 in Gestalt einer normierten Europalette oder einer ebenfalls normierten Industriepalette auf.Fig. 1 illustrates a transport device that is part of a combined Folienüberzieh- and heat shrink device. The transport device consists of three horizontal, parallel transport tracks 1 with arranged at the top of transport rollers 2 or chains of a chain conveyor together. On the transport device is a pallet 3 in the form of a normalized Euro pallet or a likewise standardized industrial pallet.

Die Palette 3 besteht aus drei nach Art von Kufen parallel zueinander angeordneten Hölzern 4, auf denen eine Tragplattform befestigt ist. Die Tragplattform setzt sich aus einer ersten Schicht von Latten 5 zusammen, die sich rechtwinklig zu den Hölzern 4 erstrecken, sowie einer weiteren Lage von Latten 6, die sich parallel zu den Hölzern 4 erstrecken und die unmittelbar eine Auflage für einen Warenstapel 7 bilden. Weitere Latten können, wie Fig. 1 erkennen läßt, an der Unterseite der Hölzer 4 befestigt sein.The pallet 3 consists of three in the manner of runners parallel to each other arranged timber 4, on which a support platform is attached. The support platform is composed of a first layer of slats 5, which extend at right angles to the woods 4, and a further layer of slats 6, which extend parallel to the woods 4 and directly form a support for a stack of goods 7. Other slats can, as shown in FIG. 1 reveals be attached to the underside of the woods 4.

Infolge der begrenzten Breite der Hölzer 4 sind zwischen diesen zwei parallele Ausnehmungen 8 gebildet, in die zum Transport der Palette 3 mit den darauf gestapelten Waren Zinken eines Fördergerätes, etwa eines Regalbedien- oder eines Flurfördergerätes, einfahren können. Durch Anheben der Zinken untergreifen diese die untere Lage an Latten 5 und heben damit die Palette 3 mit dem darauf angeordneten Warenstapel 7 an.Due to the limited width of the woods 4 are formed between these two parallel recesses 8, in the transport of the pallet 3 with the goods stacked thereon prongs of a conveyor, such as a shelf operating or a material handling equipment, retract. By raising the tines they engage under the lower layer of slats 5 and thus lift the pallet 3 with the goods stack 7 arranged thereon.

Fig. 2 zeigt die Palette 3 mit den darauf gestapelten Waren in einer etwas vorgerückten Stellung auf der Transporteinrichtung. In dieser Stellung wird die Palette 3 mittels einer vertikal arbeitenden, in die Ausnehmungen 8 einfahrenden Hubeinrichtung 9 um einige Zentimeter angehoben. Ebenfalls in dieser Stellung wird über den Warenstapel 7 eine oben geschlossene, heißschrumpffähige Folienhülle 10 gestülpt, deren Länge so bemessen ist, daß der allseitig umlaufende untere Folienrand 11 bis unterhalb der Palette 3 reicht. Sodann wird ein Sauggebläse 12 in Betrieb gesetzt, welches in Draufsicht in Fig. 5 dargestellt ist. Mittels der Saugwirkung des Sauggebläses 12 wird der untere Folienrand 11 der Folienhülle 10 allseitig in Richtung auf die Palettenmitte gezogen, so daß er sich an die Unterseite 13 der Palette 3 anlegt. Der solcherart umgeschlagene, etwa 10 bis 15 cm breite Folienrand 11 wird dann einem Schrumpfungsprozeß unterzogen, indem zumindest dieser Bereich der heißschrumpffähigen Folienhülle 10 einer ausreichenden Hitzebeaufschlagung unterzogen wird. Die Folienhülle 10 kontrahiert hierdurch und legt sich fest gegen die Unterseite 13 sowie gegebenenfalls die Seitenflächen der Palette 3. Zugleich oder anschließend wird auch der übrige Teil der Folienhülle 10 einem Schrumpfungsprozeß unterzogen. Um das Anlegen des Folienrandes 11 an die Unterseite 13 der Palette 3 zu verbessern, kann vor oder während des Schrumpfungsprozesses die Hubeinrichtung 9 wieder abgesenkt und damit der Folienrand 11 zwischen der Unterseite 13 der Palette 3 und den Transportrollen 2 eingeklemmt werden. Hierdurch unterstützt das Eigengewicht der Palette 3 mit den darauf gestapelten Waren die Versiegelung des so gebildeten Unterschrumpfes.Fig. 2 shows the pallet 3 with the goods stacked thereon in a somewhat advanced position on the conveyor. In this position, the pallet 3 is lifted by a few centimeters by means of a vertically operating, retracting into the recesses 8 lifting device 9. Also in this position, a closed-top, heat-shrinkable film envelope 10 is placed over the stack of goods 7, whose length is dimensioned so that the all-round circumferential lower edge of film 11 extends below the pallet 3. Then, a suction fan 12 is put into operation, which is shown in plan view in Fig. 5. By means of the suction effect of the suction fan 12, the lower film edge 11 of the film casing 10 is pulled on all sides in the direction of the center of the pallet, so that it rests against the underside 13 of the pallet 3. The thus transposed, about 10 to 15 cm wide edge of the film 11 is then subjected to a shrinking process by at least this portion of the heat-shrinkable film envelope 10 subjected to a sufficient heat becomes. As a result, the film casing 10 contracts and lies firmly against the underside 13 and optionally the side surfaces of the pallet 3. At the same time or subsequently, the remaining part of the film casing 10 is also subjected to a shrinkage process. In order to improve the application of the film edge 11 to the underside 13 of the pallet 3, before or during the shrinking process, the lifting device 9 lowered again and thus the film edge 11 between the bottom 13 of the pallet 3 and the transport rollers 2 are clamped. As a result, the weight of the pallet 3 with the goods stacked thereupon supports the sealing of the undershrink thus formed.

In Fig. 3 ist die fertig geschrumpfte Palette 3 dargestellt. Diese Darstellung läßt zudem erkennen, daß zwischen der Oberseite der Palette 3 und dem Warenstapel 7 als Feuchtigkeitsschutz eine zusätzliche Folie 14 angeordnet sein kann, deren seitlich überstehender Rand 15 beim Schrumpfen der Folienhülle 10 mit dieser versiegelt wird.In Fig. 3 the finished shrunken pallet 3 is shown. This representation can also recognize that between the top of the pallet 3 and the stack of goods 7 as moisture protection, an additional film 14 may be arranged, the laterally projecting edge 15 is sealed during shrinkage of the film casing 10 with this.

Einzelheiten zur Technik der Hitzebeaufschlagung sind in den Figuren nicht dargestellt. Ein geeigneter Ringbrenner ist aber beispielsweise in der EP-0 133 462 B1 dargestellt und beschrieben.Details of the technique of heat application are not shown in the figures. However, a suitable ring burner is shown and described for example in EP-0 133 462 B1.

Fig. 3 läßt außerdem erkennen, daß der heißgeschrumpfte Folienrand 11 die beiden Ausnehmungen 8 seitlich frei überspannt. Um die hiermit verbundenen Nachteile zu beseitigen, ist eine Einrichtung zum Verformen des unteren Folienrandes 11 im Bereich der Ausnehmungen 8 vorgesehen. Die Einrichtung 16 besteht beim Ausführungsbeispiel aus insgesamt vier hydraulisch heb- und senkbaren Stempeln 16, die exakt unterhalb des die Ausnehmungen 8 frei überspannenden Folienrandes 11 angeordnet sind. Demgegenüber befinden sich die Hubstempel der Hubeinrichtung 9 weiter innerhalb der Palette 3, erfassen also während ihrer Hubbewegung auf keinen Fall den Folienrand 11 der Folienhülle 10.Fig. 3 also reveals that the heat-shrunk film edge 11 spans the two recesses 8 laterally free. In order to eliminate the disadvantages associated therewith, a device for deforming the lower film edge 11 in the region of the recesses 8 is provided. The device 16 consists in the embodiment of a total of four hydraulically raisable and lowerable punches 16, which are arranged exactly below the recesses 8 freely spanning foil edge 11. In contrast, the lifting rams of the lifting device 9 are located further inside the pallet 3, ie they do not detect the foil edge 11 of the foil wrapper 10 during their lifting movement.

Jeder der insgesamt vier Stempel 16 besteht aus einer starr auf dem jeweiligen Hydraulikzylinder angeordneten Tragplatte 17, auf der ein Backenträger 18 schwenkbar befestigt ist. Rückstellfedern 19 zwischen Tragplatte 17 und Backenträger 18 bewirken, daß bei unbelastetem Backenträger dieser eine axiale Neutralstellung gegenüber der Tragplatte 17 einnimmt.Each of the four stamps 16 consists of a rigidly arranged on the respective hydraulic cylinder support plate 17, on which a jaw carrier 18 is pivotally mounted. Return springs 19 between the support plate 17 and jaw carrier 18 cause that with unloaded jaw carrier this assumes an axial neutral position relative to the support plate 17.

An dem Backenträger 18 sind symmetrisch zwei zueinander spreizbare Backen 20a,20b angelenkt. Die äußeren, zueinander spreizbaren Enden dieser Backen 20a,20b sind als frei drehbare Spreizrollen 21a,21b ausgebildet, deren Drehachse sich jeweils parallel zur Fluchtungsrichtung der Ausnehmung 8 erstreckt. Eine Zugfeder 22 verbindet die beiden Backen 20a,20b jedes Stempels 16 miteinander und führt dazu, daß die schräg nach außen gerichteten Backen 20a,20b sich nur unter Krafteinwirkung aufspreizen lassen.On the jaw carrier 18 symmetrically two mutually spreadable jaws 20a, 20b articulated. The outer, mutually spreadable ends of these jaws 20a, 20b are formed as freely rotatable spreading rollers 21a, 21b, the axis of rotation extends in each case parallel to the alignment direction of the recess 8. A tension spring 22 connects the two jaws 20a, 20b of each punch 16 with each other and causes the obliquely outwardly directed jaws 20a, 20b can be spread only by the action of force.

Diese Krafteinwirkung setzt gemäß der Darstellung der Fig. 4 spätestens dann ein, wenn die Stempel 16 hydraulisch in die Ausnehmungen 8 hineingefahren werden. Sobald die Spreizrollen 21a,21b unter Mitnahme des Folienrandes 11 in der jeweiligen Ausnehmung 8 zur Anlage gelangen, spreizen sich die in Neutralstellung leicht schräg zueinander angeordneten Backen 20a,20b auf. Infolge der frei drehbaren Lagerung der Spreizrollen 21a,21b können diese an der Folie entlanglaufen und die zwangsläufig eintretende Reckung der Folie insoweit ausgleichen, daß in der Folie keine überhöhten lokalen Zugspannungen auftreten, die zu einem Reißen der Folie führen würden. Die Reckung und Verformung des Folienrandes 11 ist beendet, sobald die Backen 20a,20b mit den Spreizrollen 21a,21b in den oberen Ecken der Ausnehmung 8 anliegen. Um auch hier eine möglichst enge Verbindung der Folie mit der Palette 3 zu erreichen, sollte der Durchmesser der Spreizrollen 21a,21b möglichst gering sein.As shown in FIG. 4, this force is applied at the latest when the punches 16 are moved hydraulically into the recesses 8. As soon as the spreader rollers 21a, 21b come into abutment with the foil edge 11 in the respective recess 8, the jaws 20a, 20b, which are slightly inclined relative to one another in the neutral position, expand. As a result of the freely rotatable mounting of the spreader rollers 21a, 21b they can run along the film and compensate for the inevitably occurring stretching of the film insofar that in the film no excessive local tensile stresses occur, which would lead to a rupture of the film. The stretching and deformation of the film edge 11 is completed as soon as the jaws 20a, 20b abut with the spreading rollers 21a, 21b in the upper corners of the recess 8. In order to achieve as close as possible a connection of the film with the pallet 3, the diameter of the spreader rollers 21a, 21b should be as small as possible.

Das vorangehend beschriebene Anlegen des Folienrandes 11 im Bereich der Ausnehmungen 8 erfolgt unmittelbar nach Herstellung des Unterschrumpfes, da die Folie dann noch im plastischen Zustand ist und dauerhaft verformt werden kann.The above-described application of the film edge 11 in the region of the recesses 8 takes place immediately after production of the undershrink, since the film is then still in the plastic state and can be permanently deformed.

Im rechten Teil der Fig. 4 ist dargestellt, daß durch die Verwendung der Rückstellfedern 19, der Zugfeder 22 und der unabhängig voneinander spreizbaren Backen 20a,20b der Stempel 16 in der Lage ist, die Verformung des Folienrandes 11 auch im Falle eines seitlichen Versatzes zwischen Stempel 16 und Ausnehmung 8 durchzuführen. Damit ist eine Verarbeitung auch ungenau gearbeiteter Paletten möglich. Da Zentrierprobleme ausgeglichen werden, kann die Vorrichtung auch unterschiedliche Palettenabmessungen verarbeiten. In jedem Fall wird der Folienrand 11 exakt der Kontur der jeweiligen Ausnehmung 8 angepaßt.In the right part of Fig. 4 it is shown that by the use of the return springs 19, the tension spring 22 and the independently spreadable jaws 20a, 20b of the punch 16 is capable of the deformation of the film edge 11 in the event of a lateral offset between Perform punch 16 and recess 8. This makes it possible to process inaccurately processed pallets. Since centering problems are compensated, the device can also handle different pallet dimensions. In any case, the film edge 11 is exactly adapted to the contour of the respective recess 8.

Dieses Arbeitsergebnis ist anschaulich in Fig. 7 dargestellt.This work result is clearly shown in Fig. 7.

Gemäß den Figuren 5 und 6 ist im weiteren Verlauf der Transporteinrichtung eine Tastvorrichtung 23 zur Überprüfung der Größe der freien Kontur der Ausnehmung 8 vorgesehen. Diese Tastvorrichtung 23 besteht aus zwei um eine Achse 24 verschwenkbaren Konturenklappen 25, welche beim Überfahren durch die Palette 3 in die Ausnehmungen 8 hineinragen. Sollte der Folienrand 11 nicht ausreichend der Kontur der Ausnehmung 8 angepaßt sein, führt dies zu einem Verschwenken der Konturenklappe 25, was von einer Meß- und Signaleinrichtung 26 erfaßt wird, die daraufhin ein Störsignal meldet.According to FIGS. 5 and 6, a scanning device 23 for checking the size of the free contour of the recess 8 is provided in the further course of the transport device. This sensing device 23 consists of two pivotable about an axis 24 contour flaps 25 which protrude when passing through the pallet 3 in the recesses 8. If the film edge 11 is not sufficiently adapted to the contour of the recess 8, this leads to a pivoting of the contour flap 25, which is detected by a measuring and signaling device 26, which then reports an interference signal.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Transportbahntransport path
22
Transportrolletransport roller
33
Palettepalette
44
Hölzerwoods
55
Lattenbattens
66
Lattenbattens
77
Warenstapelstack of goods
88th
Ausnehmungrecess
99
Hubeinrichtunglifting device
1010
Folienhüllefilm cover
1111
Folienrandfilm edge
1212
Sauggebläseaspirator
1313
Unterseitebottom
1414
Foliefoil
1515
Randedge
1616
Stempelstamp
1717
Tragplattesupport plate
1818
Backenträgerjaw carrier
1919
RückstellfederReturn spring
20a20a
Backejaw
20b20b
Backejaw
21a21a
Spreizrollespreader
21b21b
Spreizrollespreader
2222
Zugfedermainspring
2323
Tastvorrichtungsensing device
2424
Achseaxis
2525
Konturenklappecontours flap
2626
Meß- und SignaleinrichtungMeasuring and signaling device

Claims (11)

Verfahren zum Verpacken von insbesondere gestapelten Waren mit einer heißschrumpffähigen Folienhülle, wobei die auf einer an ihrer Unterseite mit Ausnehmungen versehenen Palette aufliegenden Waren zunächst so mit der Folienhülle umgeben werden, daß ein allseitig umlaufender unterer Folienrand bis unterhalb der Palette reicht und anschließend zumindest der Folienrand einer künstlich erzeugten Hitzebeaufschlagung unterzogen wird, die ausreichend ist, um das Folienmaterial in einen plastischen Zustand zu überführen,
dadurch gekennzeichnet,
daß anschließend der im Bereich der Ausnehmung (8) der Palette (3) angeordnete Folienrand (11) mittels eines vertikal relativ zur Palette (3) verfahrbaren Stempels (16) bis zur Anlage an den Flächen der Ausnehmung (8) verformt wird.
A method for packaging in particular stacked goods with a heat-shrinkable film envelope, wherein the resting on a bottom provided with recesses pallet goods are first surrounded with the film envelope so that an all-round rotating lower edge of the film extends below the pallet and then at least the film edge of a subjected to artificially generated heat application, which is sufficient to convert the film material into a plastic state,
characterized,
in that subsequently the foil edge (11) arranged in the region of the recess (8) of the pallet (3) is deformed by means of a punch (16) movable vertically relative to the pallet (3) until it bears against the surfaces of the recess (8).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verformung des Folienrandes (11) im Bereich der Ausnehmung (8) erst erfolgt, nachdem zuvor der übrige Folienrand (11) infolge des Eigengewichts der Palette (3) zwischen der Unterseite (13) der Palette (3) und einer Unterlage, insbesondere einer Fördereinrichtung (1) eingeklemmt worden ist.A method according to claim 1, characterized in that the deformation of the film edge (11) in the region of the recess (8) takes place only after previously the remaining film edge (11) due to the dead weight of the pallet (3) between the bottom (13) of the pallet (3) and a base, in particular a conveyor (1) has been clamped. Vorrichtung zum Verpacken von insbesondere gestapelten Waren mit einer heißschrumpffähigen Folienhülle, wobei die Waren auf einer an ihrer Unterseite (13) mit Ausnehmungen (8) versehenen Palette (3) aufliegen, mit einer Einrichtung zum Überstülpen der Folienhülle (10) über die gefüllte Palette (3), wobei ein allseitig umlaufender unterer Folienrand (11) bis unterhalb der Palette (3) reicht, und mit einer Einrichtung (12) zum allseitigen Einziehen des Folienrandes (11) in Richtung auf die Palettenmitte sowie einer zumindest auf den Folienrand (11) einwirkenden Heizeinrichtung,
gekennzeichnet durch
einen unterhalb des eingezogenen Folienrandes (11) angeordneten Stempel (16), der vertikal relativ zur Palette (3) bis zur Anlage in der Ausnehmung (8) der Palette (3) verfahrbar ausgebildet ist.
Apparatus for packaging in particular stacked goods with a heat-shrinkable film casing, the goods lying on a pallet (3) provided with recesses (8) on its underside (13), with a device for slipping the film casing (10) over the filled pallet ( 3), wherein an all-round lower Film edge (11) extends below the pallet (3), and with a device (12) for pulling all around the film edge (11) in the direction of the center of the pallet and a at least on the film edge (11) acting heater
marked by
a punch (16) arranged below the drawn-in film edge (11), which punch is designed to be movable vertically relative to the pallet (3) until it rests in the recess (8) of the pallet (3).
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Stempel (16) selbst vertikal verfahrbar ausgebildet ist.Apparatus according to claim 3, characterized in that the punch (16) is itself designed to be vertically movable. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Stempel (16) zum Zeitpunkt des Anliegens in der Ausnehmung (8) exakt die gleiche Breite wie die Ausnehmung (8) aufweist.Apparatus according to claim 3, characterized in that the punch (16) at the time of concern in the recess (8) has exactly the same width as the recess (8). Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Stempel (16) mit zwei entgegen der Kraft einer Feder (22) spreizbar zueinander angeordneten Backen (20a,20b) versehen ist.Apparatus according to claim 5, characterized in that the punch (16) is provided with two jaws (20a, 20b) which are spreadable relative to one another and against the force of a spring (22). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß beide Backen (20a,20b) als frei drehbare Spreizrollen (21a,21b) ausgebildet sind.Apparatus according to claim 6, characterized in that both jaws (20a, 20b) are designed as freely rotatable spreading rollers (21a, 21b). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß beide Backen (20a,20b) unabhängig voneinander spreizbar sind.Apparatus according to claim 6, characterized in that both jaws (20a, 20b) are independently spreadable. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Backen (20a,20b) verschwenkbar an entgegengesetzten Enden eines gemeinsamen Backenträgers (18) angelenkt sind, der unter der Wirkung mindestens einer Rückstellfeder (19) schwenkbar auf einer heb- und senkbaren Tragplatte (17) des Stempels (16) angeordnet ist.Apparatus according to claim 6, characterized in that the jaws (20a, 20b) are pivotably articulated at opposite ends of a common jaw carrier (18), which under the action of at least one return spring (19) pivotally mounted on a liftable and lowerable support plate (17). of the punch (16) is arranged. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 9, gekennzeichnet durch eine in Transportrichtung der gefüllten Palette (3) nachgeschaltete und von der mit der heißgeschrumpften Folienhülle (10) versehenen Palette (3) überfahrene Tastvorrichtung (23) zur Überprüfung der Größe der freien Kontur der Ausnehmung (8).Device according to one of claims 3 to 9, characterized by a downstream in the transport direction of the filled pallet (3) and provided by the with the heat-shrunk film envelope (10) pallet (3) touch device (23) for checking the size of the free contour of the recess (8th). Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Tastvorrichtung (23) mit einer verschwenkbaren Konturenklappe (25) versehen ist, deren Schwenkwinkel von einer Meß- und Signaleinrichtung (26) erfaßt wird.Apparatus according to claim 10, characterized in that the sensing device (23) is provided with a pivotable contour flap (25) whose pivot angle is detected by a measuring and signaling device (26).
EP92120703A 1992-12-04 1992-12-04 Method and device for packaging of stacked articles more especially with a heat-shrinkable envelope Expired - Lifetime EP0601222B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT92120703T ATE143326T1 (en) 1992-12-04 1992-12-04 METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING PARTICULARLY STACKED GOODS WITH A HOT-SHRINKABLE FILM COVER
EP92120703A EP0601222B1 (en) 1992-12-04 1992-12-04 Method and device for packaging of stacked articles more especially with a heat-shrinkable envelope
DE59207271T DE59207271D1 (en) 1992-12-04 1992-12-04 Method and device for packaging in particular stacked goods with a heat-shrinkable film envelope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP92120703A EP0601222B1 (en) 1992-12-04 1992-12-04 Method and device for packaging of stacked articles more especially with a heat-shrinkable envelope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0601222A1 true EP0601222A1 (en) 1994-06-15
EP0601222B1 EP0601222B1 (en) 1996-09-25

Family

ID=8210279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92120703A Expired - Lifetime EP0601222B1 (en) 1992-12-04 1992-12-04 Method and device for packaging of stacked articles more especially with a heat-shrinkable envelope

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0601222B1 (en)
AT (1) ATE143326T1 (en)
DE (1) DE59207271D1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4404599A1 (en) * 1994-02-12 1995-08-17 Moellers Maschf Gmbh Method of packing palleted stacks of goods with shrink-fit foil cover
FR2723564A1 (en) * 1994-08-12 1996-02-16 Newtec Int PROCESS AND DEVICE FOR OVERPACKING, BY THERMO-RETRACTION, OF A PALLETIZED LOAD
FR2792609A1 (en) * 1999-04-26 2000-10-27 Thimon HANDLING DEVICE FOR LAYING A HEAT-SHRINKABLE PLASTIC SHEATH ON A PALLETIZED LOAD
EP3147226A1 (en) * 2015-09-23 2017-03-29 MSK - Verpackungs-Systeme GmbH Method for creating at least one clearance in a sheath composed of shrink film, securing a stack of articles on a pallet, and moulding device for carrying out said method
EP3381816A1 (en) * 2017-03-28 2018-10-03 MSK - Verpackungs-Systeme GmbH Method for creating at least one clearance in a sheath composed of shrink film, securing a stack of articles on a pallet, and moulding device for carrying out said method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2002061A1 (en) * 1970-01-17 1971-07-22 Heraeus Gmbh W C Process for the production of stacks of goods wrapped in a plastic film
DE9001052U1 (en) * 1989-02-14 1990-04-05 Brega Verpackungsmaschinen-Anwendungstechnik Gmbh, 5884 Halver, De

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2002061A1 (en) * 1970-01-17 1971-07-22 Heraeus Gmbh W C Process for the production of stacks of goods wrapped in a plastic film
DE9001052U1 (en) * 1989-02-14 1990-04-05 Brega Verpackungsmaschinen-Anwendungstechnik Gmbh, 5884 Halver, De

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4404599A1 (en) * 1994-02-12 1995-08-17 Moellers Maschf Gmbh Method of packing palleted stacks of goods with shrink-fit foil cover
FR2723564A1 (en) * 1994-08-12 1996-02-16 Newtec Int PROCESS AND DEVICE FOR OVERPACKING, BY THERMO-RETRACTION, OF A PALLETIZED LOAD
EP0697337A1 (en) * 1994-08-12 1996-02-21 Newtec International Method and device for the exterior packaging, by heat shrinking, of a palletized load
US5596866A (en) * 1994-08-12 1997-01-28 Newtec International Method and device for the exterior packaging, by heat-shrinking, of a palletized load
FR2792609A1 (en) * 1999-04-26 2000-10-27 Thimon HANDLING DEVICE FOR LAYING A HEAT-SHRINKABLE PLASTIC SHEATH ON A PALLETIZED LOAD
EP1048571A1 (en) * 1999-04-26 2000-11-02 Société Thimon Apparatus for packaging a palettized load by means of a heat shrinkable sleeve
EP3147226A1 (en) * 2015-09-23 2017-03-29 MSK - Verpackungs-Systeme GmbH Method for creating at least one clearance in a sheath composed of shrink film, securing a stack of articles on a pallet, and moulding device for carrying out said method
CN106882408A (en) * 2015-09-23 2017-06-23 Msk包装系统股份有限公司 Method and building mortion for realizing free space in the shell for have shrink film
EP3381816A1 (en) * 2017-03-28 2018-10-03 MSK - Verpackungs-Systeme GmbH Method for creating at least one clearance in a sheath composed of shrink film, securing a stack of articles on a pallet, and moulding device for carrying out said method
US10974857B2 (en) 2017-03-28 2021-04-13 MSK—Verpackungs-Systeme GmbH Method for creating at least one opening in sheath made of stretch film that retains goods stack arranged on pallet, and shaping apparatus for carrying out the method

Also Published As

Publication number Publication date
EP0601222B1 (en) 1996-09-25
DE59207271D1 (en) 1996-10-31
ATE143326T1 (en) 1996-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3918311C2 (en) Method and device for wrapping piece goods, in particular piece goods stacks, with a stretch film hood
EP1059233A1 (en) Method and device for packaging objects in a film-hood
DE3832557C2 (en)
CH652988A5 (en) SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF PALLETLESS, FILM-SHRINKED PIECE STACKS, IN PARTICULAR BAG STACKS.
EP1147050B1 (en) Device for shrinking a shrink-wrap film
DE2448720A1 (en) Stacked goods wrapped in plastics sheet for forklifting - the sheets comprising one horizontal and one vertical bandage
DE2614558C3 (en) Method and device for the production of palletless packaging units
EP0625465A2 (en) Method and device for removing a fastening or protective sheeting
EP0601222B1 (en) Method and device for packaging of stacked articles more especially with a heat-shrinkable envelope
DE2303128A1 (en) Packaged stacked articles lifted by fork lift truck - with lowest layer between fork arms held suspended in wrapping sheet welded to upper sheet
DE3908957A1 (en) Method and device for wrapping piece goods with plastic foil
EP2714523B1 (en) Method and device for producing a palletless packaging unit
EP2322433A1 (en) Method and device for manufacturing a packaging unit
EP0269809B1 (en) Device for making a package unit completely enveloped by a shrink foil
DE2421539A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COVERING OBJECTS
CH432369A (en) Device for stacking and unstacking tub-shaped piece goods, in particular crates
DE102010019282B4 (en) Device for producing a packaging unit
DE19803244A1 (en) Method and device for packaging a good
DE4404599C2 (en) Method and device for packaging palletized stacks of goods with a shrink film hood
EP0657356B1 (en) Method and apparatus for shrinking a hood of heat shrinkable material onto a palletized load
DE3416484A1 (en) Method and apparatus for the wrapping of entire piece goods with shrink film
DE1927356A1 (en) Device for wrapping stacks, in particular stacks of bricks, by means of a film tube
DE10109556B4 (en) Method and device for wrapping piece goods arranged in particular stacked on a pallet
EP1048566A1 (en) Method and device for packaging objects in a film-hood
DE19954370A1 (en) Shrink-wrapping method for stack of articles comprises fitting parallel inner and outer wraps over it

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19940305

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ERAPA-CEKA MASCHINENBAU UND -HANDEL GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950627

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 143326

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19961015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59207271

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961031

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. ZINI MARANESI & C. S.R.L.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19961219

Year of fee payment: 5

Ref country code: BE

Payment date: 19961219

Year of fee payment: 5

ET Fr: translation filed

Free format text: CORRECTIONS

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19961220

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19961231

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971231

BERE Be: lapsed

Owner name: ERAPA-CEKA MASCHINENBAU UND -HANDEL G.M.B.H.

Effective date: 19971231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980701

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051204

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20071220

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20071214

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231