PROCEDE DE PREPARATION DES ISOMERES OPTIQUES D'UN DERIVE DE L'AMINO-2 NAPHTYRIDINE PROCESS FOR THE PREPARATION OF OPTICAL ISOMERS OF A DERIVATIVE OF 2-AMINO NAPHTYRIDINE
La présente invention concerne un procédé de préparation des isomères optiques du dérivé de l'amino-2 naphtyridine de formule :The present invention relates to a process for the preparation of the optical isomers of the 2-amino naphthyridine derivative of formula:
Plus particulièrement, la présente invention concerne la préparation de l'isomère dextrogyre du produit de formule (I) qui est utile pour préparer l'isomère dextrogyre du produit de formule :More particularly, the present invention relates to the preparation of the dextrorotatory isomer of the product of formula (I) which is useful for preparing the dextrorotatory isomer of the product of formula:
qui présente des propriétés anxiolytiques, hypnotiques, anticonvulsivantes, antiépileptiques et myorelaxantes remarquables. which has remarkable anxiolytic, hypnotic, anticonvulsant, antiepileptic and muscle relaxant properties.
Il a été montré que, pour le produit de formule (II) qui, avec des produits analogues, fait l'objet du brevet américain US 4 960 779, l'entité active ou eutomère est l'isomère dextrogyre (+). Selon le brevet américain US 4 960 779, la séparation des isomères optiques du produit de formule (II) peut être effectuée par chromatographie sur phase chirale.It has been shown that, for the product of formula (II) which, with analogous products, is the subject of American patent US 4,960,779, the active entity or eutomer is the dextrorotatory isomer (+). According to American patent US 4,960,779, the separation of the optical isomers of the product of formula (II) can be carried out by chromatography on a chiral phase.
Cependant l'application industrielle de ce procédé n'est pas toujours de réalisation commode.However, the industrial application of this process is not always easy to carry out.
Selon l'invention, l'isomère dextrogyre du produit de formule (I) peut être obtenu par formation d'un sel du produit de formule (I) racémique avec la (+)- éphédrine suivie de la libération de l'isomère dextrogyre du produit de formule (I) de son sel.According to the invention, the dextrorotatory isomer of the product of formula (I) can be obtained by forming a salt of the product of formula (I) racemic with the (+) - ephedrine followed by the release of the dextrorotatory isomer product of formula (I) of its salt.
L'isomère dextrogyre du produit de formule (I) est ensuite transformé en isomère dextrogyre du produit de formule (II) par cyclisation.
Selon l'invention, la formation du sel de produit de formule (I) racémique avec la (+) -éphédrine est effectuée en opérant dans un solvant organique approprié tel que l'éthanol. Le sel du produit de formule (I) dextrogyre et de la (+) -éphédrine précipite. L'isomère dextrogyre pur du produit de formule (I) est déplacé de son sel au moyen d'un acide fort tel que l'acide chlorhydrique.The dextrorotatory isomer of the product of formula (I) is then transformed into the dextrorotatory isomer of the product of formula (II) by cyclization. According to the invention, the formation of the product salt of formula (I) racemic with (+) -ephedrine is carried out by operating in an appropriate organic solvent such as ethanol. The salt of the product of formula (I) dextrorotatory and of (+) -ephedrine precipitates. The pure dextrorotatory isomer of the product of formula (I) is displaced from its salt by means of a strong acid such as hydrochloric acid.
L'isomère dextrogyre du produit de formule (I) est cyclisé en eutomère du produit de formule (II) au moyen de chlorure de thionyle en opérant éventuellement en présence d'un agent de condensation tel que l'imidazole ou la pyridine dans un solvant organique tel que le chlorure de méthylène. II n'est pas nécessaire de séparer l'isomère dextrogyre du produit de formuleThe dextrorotatory isomer of the product of formula (I) is cyclized to the eutomer of the product of formula (II) by means of thionyl chloride, optionally operating in the presence of a condensing agent such as imidazole or pyridine in a solvent. organic such as methylene chloride. It is not necessary to separate the dextrorotatory isomer from the product of formula
(I) préalablement à la cyclisation en produit de formule (II) dextrogyre.(I) prior to cyclization into a product of formula (II) dextrorotatory.
Le produit de formule (I) peut être obtenu par ouverture du cycle pyrroli- none d'un produit de formule (II) racémique en milieu basique.The product of formula (I) can be obtained by opening the pyrrolinone cycle of a product of formula (II) racemic in basic medium.
Généralement, l'ouverture du cycle pyrrolinone est effectuée au moyen d'une base minérale à une température comprise entre 0 et 50°C et, de préférence, comprise entre 0 et 30°C.Generally, the opening of the pyrrolinone cycle is carried out using a mineral base at a temperature between 0 and 50 ° C and, preferably, between 0 and 30 ° C.
Généralement, le procédé est mis en oeuvre en agitant une solution hydro¬ organique du produit de formule (II) en présence d'un excès de base minérale choisie parmie les hydroxydes et les carbonates ou bicarbonates de métaux alcalins ou alcalino-tereux. Il est particulièrement avantageux d'utiliser la soude comme base minérale et d'opérer dans un mélange eau-pyridine. Il est aussi possible d'effectuer la réaction en utilisant un mélange eau-dioxanne comme solvant.Generally, the process is implemented by stirring a hydro¬ organic solution of the product of formula (II) in the presence of an excess of mineral base chosen from hydroxides and carbonates or bicarbonates of alkali or alkaline-earth metals. It is particularly advantageous to use sodium hydroxide as a mineral base and to operate in a water-pyridine mixture. It is also possible to carry out the reaction using a water-dioxane mixture as solvent.
Le produit de formule (I) peut aussi être obtenu par action d'une base minérale sur le produit de formule :The product of formula (I) can also be obtained by the action of a mineral base on the product of formula:
Généralement, on fait agir au moins deux équivalents de la base minérale choisie, de préférence, parmi la soude, la potasse, le carbonate de sodium ou le car¬ bonate de potassium en opérant dans l'eau ou dans un milieu hydro-organique à une température comprise entre 0 et 50°C, de préférence, entre 0 et 30°C. Comme milieu hydro-organique, on utilise de préférence un mélange dioxanne-eau.
Le produit de formule (III) peut être obtenu par hydrolyse en milieu acide d'un produit de formule générale :Generally, at least two equivalents of the mineral base chosen are made to act, preferably from soda, potash, sodium carbonate or potassium carbonate, operating in water or in a hydro-organic medium with a temperature between 0 and 50 ° C, preferably between 0 and 30 ° C. As the hydro-organic medium, a dioxane-water mixture is preferably used. The product of formula (III) can be obtained by hydrolysis in acid medium of a product of general formula:
dans laquelle R représente un radical alkyle contenant 1 à 10 atomes de carbone en chaîne droite ou ramifiée. in which R represents an alkyl radical containing 1 to 10 carbon atoms in a straight or branched chain.
Généralement, l'hydrolyse est effectuée au moyen d'un acide minéral fort tel que l'acide sulfurique concentré en opérant à une température comprise entre 0 et 50°C, de préférence voisine de 20°C.Generally, the hydrolysis is carried out using a strong mineral acid such as concentrated sulfuric acid, operating at a temperature between 0 and 50 ° C, preferably close to 20 ° C.
Les produits de formule (III) et (IV) peuvent être obtenus dans les conditions décrites dans le brevet américain US 4 960 779.The products of formula (III) and (IV) can be obtained under the conditions described in American patent US 4,960,779.
Les exemples suivants illustrent la présente invention.The following examples illustrate the present invention.
EXEMPLE 1EXAMPLE 1
Dans un réacteur de 2 litres, on introduit, à une température voisine de 20°C, 250 g d'acide {[(chloro-7 naphtyridine-1,8 yl-2) amino]-! méthyl-6 oxo-3 heptyl}-2 benzoïque, 97 g de (+) -éphédrine et 875 cm3 d'éthanol à 95 % (v/v). Après dissolu¬ tion de la suspension à 40°C, on refroidit le mélange réactionnel au voisinage de 2°C. Le précipité obtenu est séparé par filtration, lavé par 2 fois 125 cm3 d'éthanol à 95 % (v/v) à 2°C puis séché pendant 16 heures à 60°C sous pression réduite (15 mm de mercure ; 2,0 kPa). On obtient ainsi 156,6 g de sel de (+)-éphédrine et d'acide {[(chloro-7 naphtyridine-1,8 yl-2) amino]-l méthyl-6 oxo-3 heptyl}-2 benzoïque sous forme d'un produit blanc dont les caractéristiques sont les suivantes :250 g of {[(7-chloro-naphthyridine-1,8 yl-2) amino acid) -! Are introduced into a 2-liter reactor at a temperature in the region of 20 ° C. 6-methyl-3-oxo heptyl} -2 benzoic acid, 97 g of (+) -ephedrine and 875 cm3 of 95% ethanol (v / v). After dissolu¬ tion of the suspension to 40 ° C, the reaction mixture is cooled to around 2 ° C. The precipitate obtained is separated by filtration, washed with twice 125 cm3 of 95% ethanol (v / v) at 2 ° C and then dried for 16 hours at 60 ° C under reduced pressure (15 mm of mercury; 2.0 kPa). 156.6 g of (+) - ephedrine salt and of {[(7-chloro-naphthyridine-1,8 yl-2) amino] -1-methyl-6-oxo-3 heptyl} -2 benzoic acid are thus obtained. form of a white product with the following characteristics:
- pouvoir rotatoire : [α]20j) = -64° (c = 1 ; chlorure de méthylène)- rotary power: [α] 20d) = -64 ° (c = 1; methylene chloride)
- titre énantiomérique : 100 .- enantiomeric title: 100.
Dans un ballon de 50 cm3 on introduit 2,75 g du sel obtenu précédemment et 5 cm3 de N-méthylpyrrolidone. La température étant maintenue à 20°C, on ajoute 1,2 cm3 d'acide chlorhydrique concentré puis ensuite, en 10 minutes, 15 cm3 d'eau distillée. La suspension obtenue est filtrée. Le précipité est lavé par 5 fois 10 cm3 d'eau distillée puis séché pendant 16 heures à 60°C sous pression réduite (15 mm de mercure ; 2,0 kPa).
On obtient ainsi 1,97 g d'acide {[(chloro-7 naphtyridine-1,8 yl-2) amino]-l méthyl-6 oxo-3 heptyl}-2 benzoïque sous forme d'un produit blanc dont les caracté¬ ristiques sont les suivantes : - pouvoir rotatoire :
+222,8° (c = 1 ; chlorure de méthylène) - titre énantiomérique : 100 %2.75 g of the salt obtained above and 5 cm3 of N-methylpyrrolidone are introduced into a 50 cm3 flask. The temperature being maintained at 20 ° C., 1.2 cm3 of concentrated hydrochloric acid are added and then, in 10 minutes, 15 cm3 of distilled water. The suspension obtained is filtered. The precipitate is washed with 5 times 10 cm 3 of distilled water and then dried for 16 hours at 60 ° C under reduced pressure (15 mm of mercury; 2.0 kPa). 1.97 g of {[(7-chloro-naphthyridine-1,8 yl-2) amino] -1-methyl-6-oxo-3 heptyl} -2 benzoic acid are thus obtained in the form of a white product the characteristics of ¬ ristics are as follows: - rotary power: + 222.8 ° (c = 1; methylene chloride) - enantiomeric titer: 100%
L'acide { [(chloro-7 naphtyridine-1,.8 yl-2) amino]-l méthyl-6 oxo-3 heptyl}-The acid {[(7-chloro-naphthyridin-1, .8 yl-2) amino] -1-methyl-6 oxo-3 heptyl} -
2 benzoïque peut être préparé selon l'une des méthodes suivantes :2 benzoic can be prepared by one of the following methods:
1) Dans un réacteur agité de 2 litres, on introduit à une température voisine de 20°C, 1400 cm3 de dioxanne et 20 g de (chloro-7 naphtyridine-1,8 yl-2)-2 (méthyl-5 oxo-2 hexyl)-3 isoindolinone-1. On additionne en 5 minutes 244 cm3 d'une solution aqueuse de soude N. On laisse réagir pendant 4 jours à une température inférieure à 30°C.1) Into a 2 liter stirred reactor, 1400 cm3 of dioxane and 20 g of (7-chloro-naphthyridine-1,8 yl-2) -2 (5-methyl-oxo) are introduced at a temperature in the region of 20 ° C. 2 hexyl) -3 isoindolinone-1. 244 cm 3 of an aqueous sodium hydroxide solution are added over 5 minutes. The reaction is left to react for 4 days at a temperature below 30 ° C.
Le dioxanne est éliminé par distillation sous pression réduite (40 mm de mercure ; 5,3 kPa) à une température inférieure à 30°C. Pendant la distillation, on ajoute 100 cm3 d'eau distillée.The dioxane is removed by distillation under reduced pressure (40 mm of mercury; 5.3 kPa) at a temperature below 30 ° C. During distillation, 100 cm 3 of distilled water are added.
On élimine un produit insoluble par filtration à 20°C. Ce produit est lavé parAn insoluble product is eliminated by filtration at 20 ° C. This product is washed by
3 fois 50 cm3 d'eau distillée et est éliminé. Les phases aqueuses réunies sont acidi¬ fiées par addition, en 3 heures, de 48 cm3 d'acide chlorhydrique 5N à une tempéra¬ ture de 20°C. Le pH de la suspension est alors voisin de 3,5. Après filtration de la suspension, le précipité est lavé par 6 fois 100 cm3 d'eau distillée puis séché sous pression réduite (15 mm de mercure ; 2,0 kPa) à 60°C pendant 16 heures.3 times 50 cm3 of distilled water and is eliminated. The combined aqueous phases are acidified by the addition, over 3 hours, of 48 cm 3 of 5N hydrochloric acid at a temperature of 20 ° C. The pH of the suspension is then close to 3.5. After filtration of the suspension, the precipitate is washed with 6 times 100 cm3 of distilled water and then dried under reduced pressure (15 mm of mercury; 2.0 kPa) at 60 ° C for 16 hours.
On obtient ainsi 14,3 g d'acide {[(chloro-7 naphtyridine-1,8 yl-2) amino]-l méthyl-6 oxo-3 heptyl}-2 benzoïque sous forme d'un produit blanc dont le temps de rétention est de 4,8 minutes par chromatographie liquide à haute performance en uti¬ lisant une colonne de 25 cm de longueur et de 0,46 cm de diamètre avec comme phase stationnaire du "Lichrospher O.D.S. 5 μm" et comme phase mobile un mélange de 200 cm3 de tampon phosphate pH 3 25 mM, de 560 cm3 d'acétonitrile et de 240 cm3 de méthanol au débit de 0,8 cm3/minute. La (chloro-7 naphtyridine-1,8 yl-2)-2 (méthyl-5 oxo-2 hexyl)-3 isoindoli- none-1 peut être préparé selon la méthode décrite dans le brevet américain US 4 960 779.14.3 g of {[(7-chloro-naphthyridine-1,8 yl-2) amino] -1-methyl-6-oxo-3 heptyl} -2 benzoic acid are thus obtained in the form of a white product, the time of which is 14.3 g. retention is 4.8 minutes by high performance liquid chromatography using a column 25 cm long and 0.46 cm in diameter with the stationary phase of "Lichrospher ODS 5 μm" and as a mobile phase a mixture 200 cm3 of 25 mM pH 3 phosphate buffer, 560 cm3 of acetonitrile and 240 cm3 of methanol at a flow rate of 0.8 cm3 / minute. (7-Chloro-naphthyridine-1,8 yl-2) -2 (5-methyl-2-oxo hexyl) -3 isoindolin-none-1 can be prepared according to the method described in US Patent US 4,960,779.
2) Dans un réacteur agité de 1 litre, on introduit à une température voisine de 20°C, 20 g de (chloro-7 naphtyridine-1,8 yl-2)-2 (méthyl-5 oxo-2 hexyl)-3 isoindoli-
none-1, 400 cm3 de pyridine et 60 cm3 d'une solution aqueuse de soude 2N. On laisse réagir pendant 23 heures puis on distille la pyridine sous pression réduite (15 mm de mercure) à une température inférieure à 20°C. On ajoute 500 cm3 d'eau distil¬ lée. Un insoluble est séparé par filtration. La phase aqueuse est acidifiée à pH •= 3,8 par addition de 40 cm3 d'acide chlorhydrique 4N. La suspension est filtrée, le préci¬ pité est lavé par 5 fois 140 cm3 d'eau distillée puis séché pendant 16 heures sous pression réduite (15 mm de mercure ; 2,0 kPa) à 60°C.2) 20 g of (7-chloro-naphthyridine-1,8 yl-2) -2 (5-methyl-2-oxo-hexyl) -3 are introduced into a 1 liter stirred reactor at a temperature in the region of 20 ° C. isoindoli- none-1, 400 cm3 of pyridine and 60 cm3 of an aqueous 2N sodium hydroxide solution. It is left to react for 23 hours and then the pyridine is distilled under reduced pressure (15 mm of mercury) at a temperature below 20 ° C. 500 cm3 of distilled water are added. An insoluble material is separated by filtration. The aqueous phase is acidified to pH • = 3.8 by adding 40 cm3 of 4N hydrochloric acid. The suspension is filtered, the precipitate is washed with 5 times 140 cm 3 of distilled water and then dried for 16 hours under reduced pressure (15 mm of mercury; 2.0 kPa) at 60 ° C.
On obtient ainsi 19,2 g d'acide {[(chloro-7 naphtyridine-1,8 yl-2) amino]-l méthyl-6 oxo-3 heptyl}-2 benzoïque sous forme d'un produit blanc dont le temps de rétention par chromatographie liquide à haute performance est de 4,8 minutes dans les conditions décrites précédemment.19.2 g of {[(7-chloro-naphthyridine-1,8 yl-2) amino] -1-methyl-6-oxo-3 heptyl} -2 benzoic acid are thus obtained in the form of a white product, the time of which is 19.2 g. retention by high performance liquid chromatography is 4.8 minutes under the conditions described above.
3) Une suspension de 30 mg d'acide [(chloro-7 naphtyridine-1,8 yl-2) -2 oxo- 3 isoindolinyl-l]-2 méthyl-6 oxo-3 heptanoïque dans 4,7 cm3 d'eau distillée et 1,32 cm3 d'une solution aqueuse de soude 0,1N est agitée à une température voisine de 20°C pendant 72 heures. On élimine un produit insoluble par filtration et le filtrat est acidifié jusqu'à pH = 2 par addition d'une solution aqueuse d'acide chlorhydrique 0,1N. Le précipité obtenu est séparé par filtration, lavé à l'eau et séché à l'air. On obtient ainsi 10 mg d'acide {[(chloro-7 naphtyridine-1 ,8 yl-2) amino]-l méthyl-6 oxo-3 heptyl}-2 benzoïque dont les caractéristiques sont identiques à celles du pro- duit obtenu précédemment.3) A suspension of 30 mg of acid (7-chloro-naphthyridine-1,8 yl-2) -2 oxo-3 isoindolinyl-1] -2 methyl-6 oxo-3 heptanoic in 4.7 cm3 of water distilled and 1.32 cm3 of an aqueous 0.1N sodium hydroxide solution is stirred at a temperature in the region of 20 ° C for 72 hours. An insoluble product is removed by filtration and the filtrate is acidified to pH = 2 by addition of an aqueous 0.1N hydrochloric acid solution. The precipitate obtained is separated by filtration, washed with water and air-dried. 10 mg of {[(chloro-7 naphthyridine-1, 8 yl-2) amino] -1-methyl-6-oxo-3 heptyl} -2 benzoic acid, the characteristics of which are identical to those of the product obtained, are thus obtained. previously.
L'acide [(chloro-7 naphtyridine-1,8 yl-2)-2 oxo-3 heptanoïque peut être pré¬ paré de la façon suivante :The [(chloro-7 naphthyridine-1,8 yl-2) -2 oxo-3 heptanoic acid can be prepared as follows:
Une solution de 23 g de [(chloro-7 naphtyridine-1,8 yl-2)-2 oxo-3 isoindoli- nyl-l]-2 méthyl-6 oxo-3 heptanoate d'éthyle dans 235 cm3 d'acide sulfurique à 98 , est agitée pendant 20 heures à une température voisine de 20°C puis versée dans 1,5 kg de glace. Le précipité obtenu est séparé par filtration, lavé à l'eau jusqu'à pH = 6 et séché à l'air. Le solide obtenu est repris par 3,8 litres d'eau distillée et 480 cm3 d'une solution aqueuse de soude 0,1N. Le produit insoluble est séparé par filtration, le fil¬ trat est acidifié jusqu'à pH = 3 par addition d'une solution aqueuse d'acide chlorhy- drique 0,1N. Le précipité obtenu est séparé par filtration, lavé à l'eau distillée puis à l'oxyde d'isopropyle et séché à 20°C sous pression réduite (0,07 kPa). On obtient ainsi 9,2 g d'acide [(chloro-7 naphtyridine-1,8 yl-2)-2 oxo-3 isoindolinyl-l]-2 mé¬ thyl-6 oxo-3 heptanoïque fondant à 176°C.
Le [(chloro-7 naphtyridine-1,8 yl-2)-2 oxo-3 isoindolinyl-l]-2 méthyl-6 oxo-3 heptanoate d'éthyle peut être obtenu par la méthode décrite dans le brevet américain US 4 960 779.A solution of 23 g of [(7-chloro-naphthyridine-1,8 yl-2) -2 3-oxo-isoindolin-1-l] -2 6-methyl-3-oxo-ethyl heptanoate in 235 cm3 of sulfuric acid at 98, is stirred for 20 hours at a temperature in the region of 20 ° C. and then poured into 1.5 kg of ice. The precipitate obtained is separated by filtration, washed with water to pH = 6 and air dried. The solid obtained is taken up in 3.8 liters of distilled water and 480 cm3 of an aqueous 0.1N sodium hydroxide solution. The insoluble product is separated by filtration, the filtrate is acidified to pH = 3 by addition of an aqueous solution of 0.1N hydrochloric acid. The precipitate obtained is separated by filtration, washed with distilled water and then with isopropyl ether and dried at 20 ° C under reduced pressure (0.07 kPa). 9.2 g of [(chloro-7 naphthyridine-1.8 yl-2) -2 oxo-3 isoindolinyl-1] -2 -2 methyl-6-oxo-3 heptanoic acid, melting at 176 ° C., are thus obtained. Ethyl [(chloro-7 naphthyridine-1,8 yl-2) -2 oxo-3 isoindolinyl-1] -2 methyl-6 oxo-3 heptanoate can be obtained by the method described in US patent US 4,960 779.
EXEMPLE 2 Dans un réacteur de 1 litre, on dissout 20 g de l'acide dextrogyre obtenu dans les conditions décrites précédemment et 21J8 g d'imidazole dans 400 cm3 de chlorure de méthylène. A une température de 20°C, on introduit, à l'aide d'une seringue, 7 cm3 de chlorure de thionyle. La suspension est chauffée au teflux pendant 30 minutes, est ensuite refroidie à 20°C puis lavée 2 fois par 200 cm3 d'eau distillée. La solution est concentrée, sous pression atmosphérique, à la moitié de son volume puis on ajoute 450 cm3 d'éthanol absolu. La distillation du chlorure de méthylène est poursuivie jusqu'à ce que la température des vapeurs atteigne 78°C. On ajoute alors 1 g de noir décolorant puis laisse une heure à 78°C. La suspension est filtrée. Le précipité est lavé par 50 cm3 d'éthanol absolu à 75°C. Le filtrat et les lavages sont réunis puis refroidis à 15°C en 2 heures. La suspension est filtrée. Le précipité est lavé par 3 fois 35 cm3 d'éthanol absolu à 15°C puis séché à 60°C pendant 16 heures sous pression réduite (15 mm de mercure ; 2,0 kPa). On obtient ainsi 16,8 g de (+)-(chloro-7 naphtyridine-1,8 yl)-2 (méthyl-5 oxo-2 hexyl)-3 isoindolinone-1 sous forme d'un produit cotonneux blanc dont les caractéristiques sont les suivantes : - pouvoir rotatoire : [α]20pj = +132° (c = 1 ; chlorure de méthylène)EXAMPLE 2 In a 1 liter reactor, 20 g of the dextrorotatory acid obtained under the conditions described above and 21J8 g of imidazole are dissolved in 400 cm 3 of methylene chloride. At a temperature of 20 ° C., 7 cm3 of thionyl chloride are introduced using a syringe. The suspension is heated with teflux for 30 minutes, is then cooled to 20 ° C. and then washed twice with 200 cm3 of distilled water. The solution is concentrated, at atmospheric pressure, to half its volume and then 450 cm 3 of absolute ethanol are added. The distillation of methylene chloride is continued until the vapor temperature reaches 78 ° C. 1 g of bleaching black is then added and then left for one hour at 78 ° C. The suspension is filtered. The precipitate is washed with 50 cm3 of absolute ethanol at 75 ° C. The filtrate and the washes are combined and then cooled to 15 ° C in 2 hours. The suspension is filtered. The precipitate is washed with 3 times 35 cm3 of absolute ethanol at 15 ° C and then dried at 60 ° C for 16 hours under reduced pressure (15 mm of mercury; 2.0 kPa). 16.8 g of (+) - (7-chloro-naphthyridine-1.8 yl) -2 (5-methyl-2-oxo-hexyl) -3 isoindolinone-1 are thus obtained in the form of a white cottony product whose characteristics are as follows: - rotary power: [α] 20pd = + 132 ° (c = 1; methylene chloride)
- titre énantiomérique : 98,8 %.- enantiomeric titer: 98.8%.
EXEMPLE 3EXAMPLE 3
Dans un réacteur de 2,5 litres, on introduit 118,3 g de sel de (+) -éphédrine et d'acide {[(chloro-7 naphtyridine-1,8 yl-2) amino]-l méthyl-6 oxo-3 heptyl}-2 ben- zoïque et 1700 cm3 de chlorure de méthylène. La solution organique est lavée, à 20°C, par 400 cm3 d'une solution aqueuse d'acide chlorhydrique 0,5N puis par 400 cm3 d'eau distillée. La phase organique est déshydratée par distillation azéotropique à 20°C sous pression réduite (250 mm de mercure ; 33,3 kPa). Le volume de la phase organique est ajusté à 1700 cm3 par addition de chlorure de méthylène sec puis on ajoute 95,2 g d'imidazole puis, en 10 minutes, 25 cm3 de chlorure de thionyle. La suspension est chauffée à 40°C pendant 30 minutes puis refroidie à 20°C et lavée par 2 fois 700 cm3 d'eau distillée. Le chlorure de méthylène est éliminé par distillation sous pression atmosphérique tout en ajoutant, à volume constant, 2500 cm3 d'éthanol absolu. Lorsque la température des vapeurs atteint 78°C, la distillation est arrêtée,
puis on ajoute 4 g de noir décolorant en suspension dans 20 cm3 d'éthanol absolu. On laisse pendant 30 minutes à 78°C puis on filtre à chaud. Le noir décolorant est rincé par 200 cm3 d'éthanol à 77°C. Le lavage et le filtrat sont réunis puis refroidis, à la vitesse de 20°C/heure, à une température de 10°C. La suspension est filtrée. Le pré- cipité est lavé par 3 fois 140 cm3 d'éthanol absolu à 10°C puis séché à 60°C pendant 16 heures sous pression réduite (15 mm de mercure ; 2,0 kPa). Le produit obtenu (68,9 g) légèrement jaune est recristallisé dans 1400 cm3 d'éthanol au reflux. Après refroidissement à 10°C, la suspension est filtrée. Le précipité est lavé par 3 fois 100 cm3 d'éthanol absolu à 10°C puis séché à 60°C pendant 16 heures sous pression réduite (15 mm de mercure ;2,0 kPa). On obtient ainsi 65,1 g de (+)-(chloro-7 naph- tyridine-1,8 yl-2)-2 (méthyl-5 oxo-2 hexyl)-3 isoindolinone-1 sous forme d'un pro¬ duit blanc cotonneux dont les caractéristiques sont les suivantes :118.3 g of (+) -ephedrine salt and {[(7-chloro-naphthyridine-1,8 yl-2) amino] -1-methyl-6 oxo acid are introduced into a 2.5-liter reactor. -3 heptyl} -2 benzoic and 1700 cm3 of methylene chloride. The organic solution is washed, at 20 ° C., with 400 cm3 of an aqueous 0.5N hydrochloric acid solution and then with 400 cm3 of distilled water. The organic phase is dehydrated by azeotropic distillation at 20 ° C under reduced pressure (250 mm of mercury; 33.3 kPa). The volume of the organic phase is adjusted to 1700 cm 3 by addition of dry methylene chloride, then 95.2 g of imidazole are added and then, in 10 minutes, 25 cm 3 of thionyl chloride. The suspension is heated at 40 ° C for 30 minutes then cooled to 20 ° C and washed with 2 times 700 cm3 of distilled water. The methylene chloride is removed by distillation under atmospheric pressure while adding, at constant volume, 2500 cm 3 of absolute ethanol. When the vapor temperature reaches 78 ° C, the distillation is stopped, then 4 g of bleaching black suspended in 20 cm 3 of absolute ethanol are added. The mixture is left for 30 minutes at 78 ° C. and then filtered while hot. The bleaching black is rinsed with 200 cm3 of ethanol at 77 ° C. The washing and the filtrate are combined and then cooled, at a speed of 20 ° C / hour, at a temperature of 10 ° C. The suspension is filtered. The precipitate is washed with 3 times 140 cm 3 of absolute ethanol at 10 ° C and then dried at 60 ° C for 16 hours under reduced pressure (15 mm of mercury; 2.0 kPa). The slightly yellow product obtained (68.9 g) is recrystallized from 1400 cm3 of ethanol at reflux. After cooling to 10 ° C, the suspension is filtered. The precipitate is washed with 3 times 100 cm3 of absolute ethanol at 10 ° C and then dried at 60 ° C for 16 hours under reduced pressure (15 mm of mercury; 2.0 kPa). 65.1 g of (+) - (chloro-7 naphthyridine-1,8 yl-2) -2 (methyl-5 oxo-2 hexyl) -3 isoindolinone-1 are thus obtained in the form of a pro¬ white cottony duit with the following characteristics:
- pouvoir rotatoire : [α]20*Q = +132° (c = 1 ; chlorure de méthylène)- rotary power: [α] 20 * Q = + 132 ° (c = 1; methylene chloride)
- titre énantio érique : 100 %.
- enantio eric title: 100%.