EP0589865B1 - Bremsanordnung für Schienenfahrzeuge - Google Patents

Bremsanordnung für Schienenfahrzeuge Download PDF

Info

Publication number
EP0589865B1
EP0589865B1 EP93890168A EP93890168A EP0589865B1 EP 0589865 B1 EP0589865 B1 EP 0589865B1 EP 93890168 A EP93890168 A EP 93890168A EP 93890168 A EP93890168 A EP 93890168A EP 0589865 B1 EP0589865 B1 EP 0589865B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
brake
shaft
wheel axle
arrangement
engine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93890168A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0589865A1 (de
Inventor
Hans Dipl.-Ing. Hödl
Gerhard Dipl.-Ing. Neurohr
Martin Teichmann
Gottfried Dipl.-Ing. Kubata
Peter Veidl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG Oesterreich
Original Assignee
SGP Verkehrstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SGP Verkehrstechnik GmbH filed Critical SGP Verkehrstechnik GmbH
Publication of EP0589865A1 publication Critical patent/EP0589865A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0589865B1 publication Critical patent/EP0589865B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61CLOCOMOTIVES; MOTOR RAILCARS
    • B61C9/00Locomotives or motor railcars characterised by the type of transmission system used; Transmission systems specially adapted for locomotives or motor railcars
    • B61C9/38Transmission systems in or for locomotives or motor railcars with electric motor propulsion
    • B61C9/48Transmission systems in or for locomotives or motor railcars with electric motor propulsion with motors supported on vehicle frames and driving axles, e.g. axle or nose suspension
    • B61C9/50Transmission systems in or for locomotives or motor railcars with electric motor propulsion with motors supported on vehicle frames and driving axles, e.g. axle or nose suspension in bogies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61HBRAKES OR OTHER RETARDING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR RAIL VEHICLES; ARRANGEMENT OR DISPOSITION THEREOF IN RAIL VEHICLES
    • B61H5/00Applications or arrangements of brakes with substantially radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes

Definitions

  • the invention relates to a brake arrangement for rail vehicles according to the preamble of claim 1.
  • the brake disks were mounted on the wheel axle or the hollow shaft surrounding it, but this has the disadvantage that the distance between the motor and the wheel axle must be increased in order to make space for the brake disks, so that now an idler gear is required in the transmission, which leads to an additional loss of performance. There is also only a relatively limited space available for attaching the brake discs.
  • the object of the present invention was therefore to provide a brake arrangement which is also suitable for high engine outputs and high vehicle weights and which has sufficient braking output and at the same time the loss of engine output can be kept as small as possible and the space available in the area of the wheel axle is well utilized.
  • the two-sided mounting of the brake shaft results in a mechanically much more stable construction that can absorb much more braking power.
  • the increase in braking power possible through the construction according to the invention also leads to a reduction in the thermal and mechanical load on the wheels, since the use of the block brakes acting on the wheels can be avoided.
  • the feature according to claim 4 in conjunction with the aforementioned feature of the detachable bearing, also allows a modular structure with a variable number of brake disks on the brake shaft in accordance with the intended use.
  • the rail vehicle equipped according to the invention can be provided with the appropriate braking power for any purpose, this being limited only by the space available on the brake shaft.
  • An advantageous measure results from the feature according to claim 5.
  • the entire brake shaft could be replaced on the one hand and replaced by another brake shaft with a different number of brake discs fixedly mounted thereon.
  • the drive motor is designated 1 and typically delivers a continuous output of about 1.6 MW in modern high-performance locomotives.
  • a flanged gear 2 drives on the one hand a hollow shaft 3, which is connected in terms of drive to a concentric axle set (not shown).
  • an output is also provided on the side of the hollow shaft 3 opposite the motor 1, to which a brake shaft 4 of a disc brake without an intermediate wheel is connected in terms of drive, which is arranged parallel to the wheel axis or hollow shaft 3.
  • the brake shaft 4 is now on the one hand at 5 in the housing of the Gearbox 2 and on the other hand rotatably mounted at the opposite end in the front region 6 of a carrier extending from the engine 1.
  • the front part 6 of the carrier and thus the bearing opposite the drive connection of the brake shaft to the hollow shaft 3 can be detached and removed.
  • the brake disks 8 provided on the brake shaft 4 can be easily removed in the event of their detachable attachment or can be mounted again on the brake shaft 4, or at most the entire brake shaft 4 with the brake disks 8 located thereon can be removed.
  • the brake calipers 9 acting on the brake disks 8 are advantageously also attached to the motor-gear unit 1, 2 in order to avoid relative movements, but can also be mounted on the bogie frame (not shown).
  • a powered bogie using the brake arrangement according to the invention combines the advantages of reduced power loss, increased braking power and a short distance between the wheel sets with improved cornering.
  • the sections of the housing for the transmission 2 or the front part 6 of the carrier provided for receiving the bearings of the brake shaft 4 on the side opposite the housing of the transmission 2 can advantageously be provided with attachment points 10 for components for suspending the motor-transmission unit 1 , 2 can be used together with the brake arrangement on the bogie frame or on the vehicle frame.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Bremsanordnung für Schienenfahrzeuge nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.
  • Für Nahverkehrswagen mit relativ geringer Leistung und geringem Gewicht ist eine Konstruktion bekannt, bei welcher ein Ritzel des Antriebsmotors direkt ein Großrad auf der Radsatzwelle antreibt, wodurch ein den Verlust an Motorleistung erhöhendes Zwischenrad vermieden werden kann. Auf der dem Motor gegenüberliegenden Seite des Radsatzes ist ein eigener Abtrieb am Großrad vorgesehen, an dem fliegend eine Bremsscheibe montiert ist. Diese Anbringungsart einer Bremsscheibe ist jedoch für höhere Motorleistungen bzw. größere Fahrzeuggewichte aufgrund der höheren erforderlichen Bremsleistung und der damit verbundenen Belastung der Anbringung der Bremseinrichtungen nicht geeignet.
  • Daher wurden bei Schienenfahrzeugen mit hoher Motorleistung und großem Gewicht die Bremsscheiben auf die Radachse bzw. die diese umgebende Hohlwelle angebaut, was jedoch den Nachteil aufweist, daß der Abstand zwischen dem Motor und der Radachse vergrößert werden muß, um für die Bremsscheiben Platz zu schaffen, sodaß nunmehr ein Zwischenrad im Getriebe erforderlich ist, welches zu einem zusätzlichen Leistungsverlust führt. Auch steht dabei nur ein relativ begrenzter Platz zur Anbringung der Bremsscheiben zur Verfügung.
  • Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung bestand daher darin, eine auch für hohe Motorleistungen und hohe Fahrzeuggewichte geeignete Bremsanordnung mit ausreichender Bremsleistung anzugeben, bei der gleichzeitig der Verlust an Motorleistung möglichst gering gehalten werden kann und wobei das Platzangebot im Bereich der Radachse gut ausgenützt wird.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Anspruches 1 gelöst.
  • Durch die zweiseitige Lagerung der Bremswelle ergibt sich eine mechanisch wesentlich stabilere Konstruktion, die wesentlich mehr Bremsleistung aufnehmen kann. Gleichzeitig bleibt aber die Möglichkeit erhalten, den Motor möglichst nahe der Radachse anzuordnen und damit ein den Leistungsverlust steigendes Zwischenrad im Getriebe zu vermeiden. Dies ist insbesondere bei Motoren mit über 1 MW Dauerleistung von Bedeutung, wo bereits Leistungsverluste oder -gewinne im Prozentbereich ausschlaggebend sind.
  • Die durch die erfindungsgemäße Konstruktion mögliche Anhebung der Bremsleistung führt auch zu einer Verringerung der thermischen und mechanischen Belastung der Räder, da der Einsatz der auf die Räder wirkenden Klotzbremsen vermieden werden kann.
  • Durch die Merkmale der Ansprüche 2 und 3 kann leicht ein Wellenende freigelegt werden, um einen Bremsscheibenwechsel vorzunehmen oder allenfalls die ganze Welle in einfacher Weise ausbauen zu können.
  • Durch das Merkmal nach Anspruch 4 ist in Verbindung mit dem zuvor genannten Merkmal des lösbaren Lagers auch ein modularer Aufbau mit entsprechend dem geplanten Einsatzzweck veränderlicher Anzahl der Bremsscheiben auf der Bremswelle denkbar. Das erfindungsgemäß ausgerüstete Schienenfahrzeug kann für jeden Zweck mit der passenden Bremsleistung versehen werden, wobei dies lediglich vom Platzangebot auf der Bremswelle nach oben hin begrenzt ist. Eine vorteilhafte Maßnahme ergibt sich durch das Merkmal nach Anspruch 5.
  • Dazu könnte einerseits die gesamte Bremswelle ausgetauscht und durch eine andere Bremswelle mit einer anderen Anzahl von darauf fest montierten Bremsscheiben ersetzt werden.
  • Durch das Merkmal des Anspruches 6 ist es möglich, daß in weniger aufwendiger Weise zum Auf- oder Abbau der Bremsleistung lediglich die gewünschte Anzahl an Bremsscheiben zusätzlich angebracht oder abgebaut wird.
  • Durch das Merkmal nach Anspruch 7 sind Relativbewegungen zwischen den Bremsscheiben und den Bremssätteln vermieden, sodaß eine gleichmäßige Aufbringung der Bremsleistung und ein konstruktiv einfacher Aufbau unter Vermeidung schwimmend gelagerter Bauteile gewährleistet ist.
  • Ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel soll in der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnungen näher erläutert werden. Dabei zeigen
  • Fig. 1
    eine Seitenansicht einer Motor-Getriebe-Einheit mit erfindungsgemäßer Bremsanordnung und
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf die Bauteilgruppe der Fig. 1.
  • Der Antriebsmotor ist mit 1 bezeichnet und liefert typischerweise bei modernen Hochleistungslokomotiven eine Dauerleistung von etwa 1,6 MW. Ein daran angeflanschtes Getriebe 2 treibt einerseits eine Hohlwelle 3 an, welche antriebsmäßig mit einer konzentrischen Radsatzachse (nicht dargestellt) verbunden ist. Gleichzeitig ist aber auch an der dem Motor 1 entgegengesetzten Seite der Hohlwelle 3 ein Abtrieb vorgesehen, mit dem eine Bremswelle 4 einer Scheibenbremse ohne eines Zwischenrades antriebsmäßig verbunden ist, welche parallel zur Radachse bzw. Hohlwelle 3 angeordnet ist.
  • Die Bremswelle 4 ist nun einerseits bei 5 im Gehäuse des Getriebes 2 und anderseits am gegenüberliegenden Ende im vorderen Bereich 6 eines vom Motor 1 ausgehenden Trägers drehbar gelagert.
  • Wie bei 7 durch eine Flanschverbindung angedeutet ist, ist der vordere Teil 6 des Trägers und damit das der antriebsmäßigen Verbindung der Bremswelle mit der Hohlwelle 3 gegenüberliegende Lager lösbar und entfernbar. Damit sind die auf der Bremswelle 4 vorgesehenen Bremsscheiben 8 im Falle ihrer lösbaren Anbringung leicht abnehmbar bzw. wieder auf der Bremswelle 4 montierbar oder es ist allenfalls die gesamte Bremswelle 4 mit den darauf befindlichen Bremsscheiben 8 abnehmbar.
  • Die auf die Bremsscheiben 8 wirkenden Bremssättel 9 sind zur Vermeidung von Relativbewegungen vorteilhafterweise ebenso an der Motor-Getriebe-Einheit 1, 2 angebracht, können aber auch am Drehgestellrahmen (nicht dargestellt) montiert sein.
  • Obwohl in der Zeichnung beispielhaft zwei Bremsscheiben 8 dargestellt sind, ist deren Höchstanzahl nur durch die Länge der Bremswelle 4 nach oben hin begrenzt, während selbst bei lediglich einer Bremsscheibe durch die mechanisch wesentlich stabilere zweiseitige Lagerung der Bremswelle 4 die Bremsleistung gegenüber herkömmlichen Konstruktionen mit einer Bremsscheibe deutlich erhöht ist.
  • Ein zusätzlicher Vorteil ergibt sich bei der Verwendung der dargestellten Baugruppe in einem zweiachsigen Triebdrehgestell, da aufgrund des geringen Abstandes zwischen Motor 1 und der Hohlwelle 3, innerhalb derer die Radsatzachse verläuft, ein Drehgestell mit deutlich kürzerem Achsstand erzielbar ist, welches durch diesen engen Radstand eine deutlich verbesserte Kurvengängigkeit aufweist. Ein Triebdrehgestell unter Verwendung der erfindungsgemäßen Bremsenanordnung vereint in sich die Vorteile eines verminderten Leistungsverlustes, erhöhter Bremsleistung und kurzem Abstand der Radsätze mit damit verbesserter Kurvengängigkeit.
  • Die Vergrößerung des Platzbedarfes auf der dem Motor 1 gegenüberliegenden Seite der Hohlwelle 3 ist nicht von Bedeutung, da dieser Platz in herkömmlichen Drehgestellen größtenteils ungenutzt ist.
  • Die zur Aufnahme der Lager der Bremswelle 4 vorgesehenen Abschnitte des Gehäuses für das Getriebe 2 bzw. des vorderen Teiles 6 des Trägers auf der dem Gehäuse des Getriebes 2 gegenüberliegenden Seite können vorteilhafterweise gleich mit Anbringungsstellen 10 für Bauteile zur Aufhängung der Motor-Getriebe-Einheit 1,2 zusammen mit der Bremsenanordnung am Drehgestellrahmen oder auch am Fahrzeugrahmen genutzt werden.

Claims (7)

  1. Bremsanordnung für Schienenfahrzeuge mit zumindest einer von einer gekoppelten Motor-Getriebe-Einheit angetriebenen Radachse, bei welcher die Einheit unter Vermeidung eines Zwischenrades mit der Radachse, vorzugsweise über eine diese Radachse konzentrisch umgebende Hohlwelle, antriebsmäßig verbunden ist und die Radachse oder die Hohlwelle antriebsmäßig mit zumindest einer auf der der Einheit gegenüberliegenden Seite der Radachse oder Hohlwelle angeordneten Scheibenbremse verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die oder jede Bremsscheibe (8) auf einer parallel zur Radachse bzw. Hohlwelle (3) und zur Motorachse angeordneten Bremswelle (4) angebracht ist, welche einerseits im Gehäuse des Getriebes (2) und anderseits am gegenüberliegenden Ende im vorderen Bereich (6) eines vom Motor (1) ausgehenden Trägers drehbar gelagert ist, wobei die Bremswelle (4) auf beiden Seiten der Bremsscheibe (8) und bei Anordnung mehrerer Bremsscheiben (8) auf beiden Seiten aller Bremsscheiben (8) an der Motor-Getriebe-Einheit (1, 2) gelagert ist.
  2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Lager der Bremswelle lösbar ist.
  3. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das der antriebsmäßigen Verbindung mit der Radachse oder Hohlwelle (3) gegenüberliegende Lager (6) lösbar ist.
  4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Bremswelle (4) mehrere Bremsscheiben (8) angebracht sind.
  5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremswelle (4) auf beiden Seiten aller Bremsscheiben (8) an der Motor-Getriebe-Einheit (1, 2) gelagert ist.
  6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremsscheiben (8) lösbar auf der Bremswelle (4) angebracht sind.
  7. Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auch die Bremssättel (9) an der Motor-Getriebe-Einheit (1, 2) gelagert sind.
EP93890168A 1992-09-21 1993-09-01 Bremsanordnung für Schienenfahrzeuge Expired - Lifetime EP0589865B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0187792A AT399693B (de) 1992-09-21 1992-09-21 Bremsanordnung für schienenfahrzeuge
AT1877/92 1992-09-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0589865A1 EP0589865A1 (de) 1994-03-30
EP0589865B1 true EP0589865B1 (de) 1996-03-20

Family

ID=3522952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93890168A Expired - Lifetime EP0589865B1 (de) 1992-09-21 1993-09-01 Bremsanordnung für Schienenfahrzeuge

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0589865B1 (de)
AT (2) AT399693B (de)
CA (1) CA2106548A1 (de)
DE (1) DE59301948D1 (de)
ES (1) ES2085758T3 (de)
GR (1) GR3019434T3 (de)
HU (1) HU209852B (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19821688C2 (de) * 1998-05-14 2001-05-31 Sab Wabco Bsi Verkehrstechnik Bremsanordnung für Schienenfahrzeuge
WO2023186725A1 (de) * 2022-03-30 2023-10-05 Siemens Mobility Austria Gmbh Fahrwerk für schienenfahrzeuge

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2181978T3 (es) 1997-09-26 2003-03-01 Sab Wabco Bsi Verkehrstechnik Dispositivo de frenos para vehiculos ferroviarios.
DE10239957A1 (de) * 2002-08-26 2004-03-25 Bombardier Transportation Gmbh Triebdrehgestell für ein Schienenfahrzeug
DE10303874A1 (de) * 2003-01-31 2004-09-16 Zf Friedrichshafen Ag Bremsanordnung für Schienenfahrzeuge
DE102014226630B4 (de) * 2014-12-19 2017-06-22 Siemens Aktiengesellschaft Fahrzeug, insbesondere Schienenfahrzeug mit Radsatzwelle

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1806820A1 (de) * 1968-06-19 1970-06-11 Lokomotivbau Elektrotech Anordnung von Scheibenbremsen an elektrischen Triebfahrzeugen,insbesondere an Schienentriebfahrzeugen
DE7821951U1 (de) * 1978-07-19 1978-10-26 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Antrieb eines schienengebundenen elektrischen triebfahrzeuges
DE3047412A1 (de) * 1980-12-17 1982-07-15 Thyssen Industrie Ag, 4300 Essen Anordnung von scheibenbremsen an einem schienenfahrzeug
GB8303755D0 (en) * 1983-02-10 1983-03-16 Lucas Ind Plc Disc brakes

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19821688C2 (de) * 1998-05-14 2001-05-31 Sab Wabco Bsi Verkehrstechnik Bremsanordnung für Schienenfahrzeuge
WO2023186725A1 (de) * 2022-03-30 2023-10-05 Siemens Mobility Austria Gmbh Fahrwerk für schienenfahrzeuge

Also Published As

Publication number Publication date
EP0589865A1 (de) 1994-03-30
CA2106548A1 (en) 1994-03-22
HU209852B (en) 1994-11-28
GR3019434T3 (en) 1996-06-30
ATE135644T1 (de) 1996-04-15
ATA187792A (de) 1994-11-15
ES2085758T3 (es) 1996-06-01
HU9302644D0 (en) 1993-12-28
AT399693B (de) 1995-06-26
HUT65833A (en) 1994-07-28
DE59301948D1 (de) 1996-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005042098B4 (de) Elektrische Antriebsachsbaugruppe mit zwei unabhängigen Motoren
DE3027806C2 (de) Triebachse für Omnibusse
DE2501901B1 (de) Antriebsanordnung fuer wahlweisen zahnrad- und/oder adhaesionsbetrieb eines schienentriebfahrzeuges
DE29518401U1 (de) Fahrwerk für Nutzfahrzeuge
EP0698540A1 (de) Angetriebenes Fahrwerk für Schienenfahrzeuge
EP0046135B1 (de) Triebaggregat für die Treibachsen von Schienenfahrzeugen
EP0589865B1 (de) Bremsanordnung für Schienenfahrzeuge
EP0007021A1 (de) Antrieb eines schienengebundenen elektrischen Triebfahrzeuges
AT406569B (de) Fahrwerk für ein schienenfahrzeug, insbesondere niederflurstrassenbahn
EP0542171A1 (de) Antriebseinheit für Schienentriebfahrzeuge
DE2910392A1 (de) Drehgestell fuer schienenfahrzeuge, insbesondere fuer strassenbahnen o.dgl.
DE4303069C1 (de) Elektromotorischer Direktantrieb
CH653904A5 (de) Antriebseinrichtung fuer schienenfahrzeuge mit einem adhaesions- und zahnradantrieb.
EP0013895A1 (de) Antriebsanordnung für lose Laufräder eines Schienenfahrzeuges
EP0077290B1 (de) Doppelachslängsantrieb für ein elektrisches Schienenfahrzeug
EP1532033B1 (de) Triebgestell für ein schienenfahrzeug
EP1065122B1 (de) Losradachse für Schienenfahrzeuge
DE29611867U1 (de) Fahrwerk für ein Nutzfahrzeug
DE4126311A1 (de) Elektrokraftwagen mit einer kompakt-antriebseinheit
DE2025555C3 (de) Antriebsanordnung für ein elektrisches Triebfahrzeug
DE3215830C2 (de) Hublader mit zwei Fahrmotoren
EP0878368B1 (de) Antriebseinheit für Schienenfahrzeuge
DE3117078A1 (de) Hublader mit zwei fahrmotoren
DE19713651A1 (de) Kraftfahrzeug, insbesondere Busantriebsachse
EP1149009B1 (de) Losradachse für schienenfahrzeuge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB GR IT LI PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940518

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950112

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB GR IT LI PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 135644

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960415

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ROTTMANN, ZIMMERMANN + PARTNER AG

REF Corresponds to:

Ref document number: 59301948

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960425

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3019434

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2085758

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960626

SC4A Pt: translation is available

Free format text: 960320 AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: SGP VERKEHRSTECHNIK GESELLSCHAFT M.B.H. TRANSFER- SIEMENS SGP VERKEHRSTECHNIK GMBH

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SIEMENS SCHWEIZ AG;INTELLECTUAL PROPERTY FREILAGERSTRASSE 40;8047 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120917

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20120911

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20120918

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121002

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20120927

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121119

Year of fee payment: 20

Ref country code: PT

Payment date: 20120301

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20121210

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20121016

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120810

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59301948

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: MAXIMUM VALIDITY LIMIT REACHED

Effective date: 20130901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20130831

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 135644

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130901

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MA

Ref document number: 960400820

Country of ref document: GR

Effective date: 20130902

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130910

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130902