EP0588100A1 - Machine pour le traitement du linge - Google Patents

Machine pour le traitement du linge Download PDF

Info

Publication number
EP0588100A1
EP0588100A1 EP93113344A EP93113344A EP0588100A1 EP 0588100 A1 EP0588100 A1 EP 0588100A1 EP 93113344 A EP93113344 A EP 93113344A EP 93113344 A EP93113344 A EP 93113344A EP 0588100 A1 EP0588100 A1 EP 0588100A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
laundry treatment
treatment machine
functional
machine according
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93113344A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0588100B1 (fr
Inventor
Jürgen Bergmann
Norbert Handwerk
Matthias Knoke
Ernst Krämer
Andreas Landeck
Rudolf Miele
Robert Müther
Georg Nagel
Kurt Schrader
Rolf Strathkötter
Matthias Wartig
Peter Dr. Zinkann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP0588100A1 publication Critical patent/EP0588100A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0588100B1 publication Critical patent/EP0588100B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12Casings; Tubs

Definitions

  • the invention relates to a laundry treatment machine, in particular a drum washing machine, a drum dryer or a drum washer dryer, with functional assemblies and functional components required for laundry treatment, with a frame for accommodating the functional assemblies and functional components, and with housing visible surfaces such as side walls, front wall and cover that shape the appearance of the device.
  • the invention relates to a method for manufacturing such a laundry treatment machine.
  • the invention is based on the problem of disclosing a laundry treatment machine which, until its final completion, offers any freedom of choice with regard to its surface design.
  • the frame can be assembled with the functional assemblies and functional components as a workable, testable basic device, the basic device having no visible housing surfaces.
  • the invention is based on the problem of disclosing a method for producing such a laundry treatment machine. This is solved by a method with the features of claim 21.
  • the frame is formed from a floor panel, a rear wall, left and right side reinforcement strips arranged in the upper side region and either two front strips and at least one front reinforcement strip connecting the front strips in the upper region or a stabilization plate arranged at the front.
  • any materials can be used for the frame, e.g. B. non-galvanized sheet, which causes problems during welding.
  • dispensing with screw connections assembly is simplified and easier to automate, since the number of individual parts is reduced.
  • the frame has means for releasably attaching the housing visible surfaces.
  • individual surfaces can be removed for maintenance and for the replacement of components, which makes access to these parts easier.
  • the housing visible surfaces can also be replaced at the installation site of the laundry treatment device if the user requests a different design or a surface is damaged.
  • the bottom part is designed as a closed bottom trough made from a sheet metal blank. As a result, it can be used as a drip pan for leakage water, making the installation of an additional drip pan unnecessary.
  • the floor pan from the existing sheet metal blank with drawn and folded fastening elements for individual functional assemblies or functional components, such as, for example, vibration dampers of the vibrating unit, a tub drain pump or a moisture sensor. In this way, force is transmitted from the vibrating unit directly into the floor pan.
  • the floor pan with the aforementioned components forms a preassembled Unit that can be checked before the frame is assembled.
  • the floor pan in the rear area with a base recess formed by a sheet metal edging.
  • the mains connection box for the power supply of the device can be preassembled.
  • the base recess provides the user with space for laying inlet and outlet hoses and mains connection cables.
  • the floor pan has also proven to be advantageous for the floor pan to be connected to the rear wall in its rear area by clinching. This further increases the stability of the frame.
  • a heating duct on the rear wall for heating and introducing hot air into a drying drum and to connect it to it by clinching.
  • only the introduction of sealing compound at the connection points is necessary to seal the heating duct and the commonly used rubber seal can be dispensed with.
  • the stabilizing plate has also proven to be advantageous to equip the stabilizing plate with fastening elements for fastening individual functional assemblies or functional components, such as, for example, a switch panel including a control unit, power unit, door hinge, door lock or level switch.
  • a switch panel including a control unit, power unit, door hinge, door lock or level switch.
  • the stabilizing plate with the aforementioned components also forms a preassembled unit that can be checked before the frame is assembled.
  • a first functional opening is arranged in the stabilizing plate, which forms the access to the filling opening with a door opening arranged in the front wall and in the edge region of which there are receiving devices for the door lock and the door hinge, the diameter of the door opening being larger than the outside diameter the door is.
  • the region of the stabilizing plate which is visible through the door opening is covered by a substantially circular diaphragm, the diaphragm being connected either to the stabilizing plate or to the door. This improves the visual impression.
  • FIG. 1 shows the basic structure of a laundry treatment machine designed according to the invention (here a washing machine) using an exploded view.
  • the machine consists of a basic device (1) and housing visible surfaces to be arranged on it, namely two side walls (2a, b), the front wall (3) and the cover (4).
  • the basic device (1) is formed by a frame (5) with functional modules and functional components arranged therein.
  • the bottom part of the frame (5) shown in FIG. 2 is produced from a single sheet metal blank by stretching and raising.
  • a laterally closed floor pan (6) is formed from a sheet metal plate and has bores (7a, b) on the base for fastening the moisture sensor (8) and the device feet or a height compensation system (not shown in the drawings).
  • brackets (9) for receiving vibration dampers (10) are created (see FIGS. 5a and b).
  • At the edge of the floor pan (6) there is a clamping device (11) for the tub emptying pump (12) orderly.
  • the floor pan (6) By folding in the rear area, the floor pan (6) is provided with a base recess (13), to which a connecting web (14) and lateral corner connections (15a, b) are connected.
  • the rear wall (16) is connected to the floor pan (6) only by pushing through this.
  • a stabilizing plate (17) Opposite the rear wall (16) is a stabilizing plate (17) with its lower runners (18a, b) in the front corners (19a, b) of the floor pan (6). Stabilizing plate (17) and rear wall (16) are fixed by lateral reinforcement strips (20a, b) for lateral stiffening in the upper area. All of the aforementioned connections are made solely by clinching.
  • the stabilizing plate (17) is provided with functional and assembly openings.
  • a first functional opening (21) with the door opening in the front wall (3) provides access to the filling opening of the tub.
  • this functional opening (21) there are bores which are used to fasten a door lock (22), a door hinge (23) and a panel (24) for holding the front wall (3).
  • Further function openings (25; 27) serve to receive a switch panel (26), a detergent dispenser drawer (28) (see FIG. 3) and level switches (not shown in the drawings).
  • an assembly opening (29) which offers free access to the functional modules and functional components arranged on the floor pan (6).
  • FIG. 3 shows the structure of the base unit (1) based on an exploded view.
  • Floor pan (6) and rear wall (16) form a prefabricated first assembly unit, the floor pan (6) already with the tub drain pump (12), the moisture sensor (8), the vibration dampers (10), the mains connection box (30) and the equipped in the drawing, not shown, as well as an automatic height adjustment, also not shown.
  • a second assembly unit is formed by the stabilizing plate (17) with the lateral reinforcement strips (20a, b) attached to it.
  • Switch cover (26) with control part, power part (42), door lock (22) and level switches are preassembled on the stabilizing plate (17).
  • a third assembly unit consists of the vibrating unit (31) and functional watercourse components attached to it.
  • the first and the second unit are assembled around the vibrating unit (31) and connected by pushing through at the coupling points (32, 33) at the top rear and bottom at the front. Then the electrical connections and hose connections between the assembly units are made.
  • the door (34) is inserted by screwing the door hinge (23) onto the stabilizing plate (17). In this way, a workable, testable basic device (1) is created.
  • An alternative to the assembly method described above consists in first joining the first and second assembly units and subsequently inserting the vibrating unit (31) into the frame (5) from the side.
  • a fourth alternative consists of building a U-shaped base body from the rear wall (16), the pre-equipped floor pan (6) and the stabilizing plate (17), into which the oscillating unit (31) suspended from the side reinforcement strips is inserted from above.
  • this basic device (1) can be completed by installing the visible housing surfaces such as side walls (2a, b) and front wall (3).
  • the visible housing surfaces such as side walls (2a, b) and front wall (3).
  • surface quality choice of material and color, special customer requests can be addressed here.
  • the rear wall (16) as part of the frame (5) regardless of a later adjustment of the surface of the side walls (2a, b) uniformly, for. B. galvanized or powder coated, since it is not a visible surface.
  • the side walls (2a, b) are attached to the frame (5) by placing their upper edges (35) on the side reinforcement strips (20a, b) and then locking them to the floor pan (6).
  • corresponding locking devices (36) are arranged on the base of the floor pan (6). Additional security is provided by screw connections between the side and top edges and the stabilizing plate (17), the rear wall (16) and the side reinforcement strips (20a, b). Instead of the screw connections, clamp connections are possible.
  • the aforementioned connections are covered by the front wall (3) or the cover (4).
  • FIG 4 shows the attachment of the front wall (3) to the stabilizing plate (17). It is pivotally mounted by hinges (37).
  • the door opening (38) of the front wall (3) is dimensioned so large that it can be pivoted over the door (34) and neither covers the door lock (22) nor the door hinge (23).
  • the door (34) is opened.
  • the edge of the door opening (38) forms an approximately 2 mm wide overlay by means of a bevel (39) surface for a substantially circular diaphragm (24). This is inserted into the opening (38) and screwed to the stabilizing plate (17). This fixes the front wall (3).
  • the cover (24) has cutouts (40; 41) in the area of the door lock (22) and the door hinge (23).
  • FIGS. 7 and 8 show the frame (105) or the basic device (101) of a drum dryer constructed according to the invention.
  • the frame is designed without a stabilizing plate (17). Only two front strips (150a, b)) and a front reinforcing strip (121) are provided. Here too, all connections are made solely by clinching.
  • the switch cover (126) together with the control section, the power section (142) and the door lock (122) are fastened here to the reinforcement strips (120a, b; 121) and to the front strips (150a, b).
  • a heating duct (151) for heating and introducing hot air into the drying drum (152) is arranged on the rear wall (116) of the frame (105) and is connected to it by clinching. A sealant is applied to the connection points before the clinching.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
EP93113344A 1992-08-21 1993-08-20 Machine pour le traitement du linge Expired - Lifetime EP0588100B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4227644U 1992-08-21
DE4227644 1992-08-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0588100A1 true EP0588100A1 (fr) 1994-03-23
EP0588100B1 EP0588100B1 (fr) 1996-10-23

Family

ID=6466008

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93113344A Expired - Lifetime EP0588100B1 (fr) 1992-08-21 1993-08-20 Machine pour le traitement du linge

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0588100B1 (fr)
AT (1) ATE144564T1 (fr)
DE (1) DE59304280D1 (fr)
ES (1) ES2096817T3 (fr)

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1057922A2 (fr) * 1999-02-16 2000-12-06 IAR-SILTAL S.p.A. Procédé pour l'assemblage d'une machine à laver
WO2002022937A1 (fr) * 2000-09-16 2002-03-21 Dyson Limited Procede de fabrication d'un appareil de blanchissage
EP1424429A1 (fr) * 2002-11-28 2004-06-02 LG Electronics, Inc. Machine à laver avec construction spéciale du cabinet
EP1529873A1 (fr) 2003-11-10 2005-05-11 Samsung Electronics Co., Ltd. Elément de renfore pour la plaque de recouvrement d'une machine à laver à tambour
EP1533413A2 (fr) * 2003-11-18 2005-05-25 Samsung Electronics Co., Ltd. Machine à laver
KR100495061B1 (ko) * 2002-11-28 2005-06-14 엘지전자 주식회사 드럼세탁기의 캐비닛 조립구조
EP0943721B2 (fr) 1998-03-19 2006-06-14 Miele & Cie. KG Carrosserie pour machine de traitement du linge à chargement par le devant
EP1783266A1 (fr) * 2005-11-03 2007-05-09 Electrolux Home Products Corporation N.V. Sèche-linge
CN1320196C (zh) * 2002-07-05 2007-06-06 乐金电子(天津)电器有限公司 倾斜型滚筒洗衣机的箱盖和顶板的设置结构
US8083299B2 (en) 2006-01-10 2011-12-27 Miele & Cie. Kg Housing for a front-loading laundry appliance
US8381553B2 (en) * 2005-04-15 2013-02-26 Lg Electronics Inc. Washing machine
KR101270607B1 (ko) 2005-04-15 2013-06-03 엘지전자 주식회사 세탁기의 캐비닛 커버 조립 구조
EP2746453A1 (fr) * 2012-12-21 2014-06-25 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appareil de traitement de linge
FR3008999A1 (fr) * 2013-07-24 2015-01-30 Fagorbrandt Sas Appareil de traitement du linge
US8984913B2 (en) 2005-04-15 2015-03-24 Lg Electronics Inc. Cleaning apparatus and manufacturing and assembly methods for the same
CN110953951A (zh) * 2019-11-29 2020-04-03 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种洗衣机装配验证工装及其装配验证方法
US11186940B2 (en) 2014-02-11 2021-11-30 Samsung Electronics Co., Ltd. Washing machine
DE102020114356A1 (de) 2020-05-28 2021-12-02 Miele & Cie. Kg Gehäuse für eine frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine und Wäschebehandlungsmaschine
WO2022218712A1 (fr) * 2021-04-15 2022-10-20 BSH Hausgeräte GmbH Appareil de traitement du linge
US12024810B2 (en) 2014-02-11 2024-07-02 Samsung Electronics Co., Ltd. Washing machine

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060081014A1 (en) * 2004-09-10 2006-04-20 Lg Electronics Inc. Washing apparatus
DE102020116584A1 (de) * 2020-06-24 2021-12-30 Miele & Cie. Kg Befestigungssystem für ein Haushaltsgerät und Verfahren zu dessen Herstellung

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1520703A (fr) * 1967-03-01 1968-04-12 Chalectro Cie Des Machiens A L Machine à laver à châssis en cage
DE6751415U (de) * 1968-07-31 1969-01-23 Siemens Elektrogeraete Gmbh Waschmaschine.
GB2022621A (en) * 1978-05-26 1979-12-19 Domar Sa Improvements in and relating to washing machines
EP0208334A2 (fr) * 1985-07-11 1987-01-14 INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. Casier pour une machine à laver le linge
EP0265704A1 (fr) * 1986-10-30 1988-05-04 Domar S.A. Enveloppe de machines à laver

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1520703A (fr) * 1967-03-01 1968-04-12 Chalectro Cie Des Machiens A L Machine à laver à châssis en cage
DE6751415U (de) * 1968-07-31 1969-01-23 Siemens Elektrogeraete Gmbh Waschmaschine.
GB2022621A (en) * 1978-05-26 1979-12-19 Domar Sa Improvements in and relating to washing machines
EP0208334A2 (fr) * 1985-07-11 1987-01-14 INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. Casier pour une machine à laver le linge
EP0265704A1 (fr) * 1986-10-30 1988-05-04 Domar S.A. Enveloppe de machines à laver

Cited By (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0943721B2 (fr) 1998-03-19 2006-06-14 Miele & Cie. KG Carrosserie pour machine de traitement du linge à chargement par le devant
EP1057922A3 (fr) * 1999-02-16 2002-05-08 IAR-SILTAL S.p.A. Procédé pour l'assemblage d'une machine à laver
EP1057922A2 (fr) * 1999-02-16 2000-12-06 IAR-SILTAL S.p.A. Procédé pour l'assemblage d'une machine à laver
US6920676B2 (en) 2000-09-16 2005-07-26 Dyson Limited Method of manufacturing a laundry appliance
WO2002022937A1 (fr) * 2000-09-16 2002-03-21 Dyson Limited Procede de fabrication d'un appareil de blanchissage
GB2366807B (en) * 2000-09-16 2004-10-20 Notetry Ltd A laundry appliance
CN1320196C (zh) * 2002-07-05 2007-06-06 乐金电子(天津)电器有限公司 倾斜型滚筒洗衣机的箱盖和顶板的设置结构
EP1424429A1 (fr) * 2002-11-28 2004-06-02 LG Electronics, Inc. Machine à laver avec construction spéciale du cabinet
KR100495061B1 (ko) * 2002-11-28 2005-06-14 엘지전자 주식회사 드럼세탁기의 캐비닛 조립구조
US7275398B2 (en) 2002-11-28 2007-10-02 Lg Electronics Inc. Washing machine
EP1529873A1 (fr) 2003-11-10 2005-05-11 Samsung Electronics Co., Ltd. Elément de renfore pour la plaque de recouvrement d'une machine à laver à tambour
EP1533413A2 (fr) * 2003-11-18 2005-05-25 Samsung Electronics Co., Ltd. Machine à laver
EP1533413A3 (fr) * 2003-11-18 2006-08-23 Samsung Electronics Co., Ltd. Machine à laver
US8984913B2 (en) 2005-04-15 2015-03-24 Lg Electronics Inc. Cleaning apparatus and manufacturing and assembly methods for the same
US8381553B2 (en) * 2005-04-15 2013-02-26 Lg Electronics Inc. Washing machine
KR101270607B1 (ko) 2005-04-15 2013-06-03 엘지전자 주식회사 세탁기의 캐비닛 커버 조립 구조
EP1783266A1 (fr) * 2005-11-03 2007-05-09 Electrolux Home Products Corporation N.V. Sèche-linge
US8646190B2 (en) 2005-11-03 2014-02-11 Electrolux Home Products Corporation Laundry dryer
US9297109B2 (en) 2005-11-03 2016-03-29 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry dryer
US8083299B2 (en) 2006-01-10 2011-12-27 Miele & Cie. Kg Housing for a front-loading laundry appliance
CN104870708A (zh) * 2012-12-21 2015-08-26 伊莱克斯家用产品股份有限公司 衣物处理器具
WO2014095665A1 (fr) * 2012-12-21 2014-06-26 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appareil de traitement du linge
EP2746453A1 (fr) * 2012-12-21 2014-06-25 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appareil de traitement de linge
CN104870708B (zh) * 2012-12-21 2017-05-03 伊莱克斯家用产品股份有限公司 衣物处理器具
FR3008999A1 (fr) * 2013-07-24 2015-01-30 Fagorbrandt Sas Appareil de traitement du linge
US11186940B2 (en) 2014-02-11 2021-11-30 Samsung Electronics Co., Ltd. Washing machine
EP3098342B2 (fr) 2014-02-11 2022-10-12 Samsung Electronics Co., Ltd. Machine à laver
US12024810B2 (en) 2014-02-11 2024-07-02 Samsung Electronics Co., Ltd. Washing machine
CN110953951A (zh) * 2019-11-29 2020-04-03 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种洗衣机装配验证工装及其装配验证方法
DE102020114356A1 (de) 2020-05-28 2021-12-02 Miele & Cie. Kg Gehäuse für eine frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine und Wäschebehandlungsmaschine
WO2022218712A1 (fr) * 2021-04-15 2022-10-20 BSH Hausgeräte GmbH Appareil de traitement du linge

Also Published As

Publication number Publication date
ATE144564T1 (de) 1996-11-15
EP0588100B1 (fr) 1996-10-23
ES2096817T3 (es) 1997-03-16
DE59304280D1 (de) 1996-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0588100B1 (fr) Machine pour le traitement du linge
DE4327916A1 (de) Wäschebehandlungsmaschine
DE112006000038B4 (de) Dampfgenerator für eine Trommelwaschmaschine
DE102006019685B4 (de) Wäschetrockner sowie Verfahren zur Herstellung eines Wäschetrockners
DE102021201771B4 (de) Stapelwäschebehandlungsvorrichtung
DE69506806T2 (de) Ausgerüstete Abdeckplatte für elektrische Haushaltsgeräte
DE3827790A1 (de) Bausatz zum kippsicheren verbinden zweier uebereinandergesetzter haushaltmaschinen
DE69600546T2 (de) Waschmaschine
DE202004021906U1 (de) Verstärkung für die Oberseitenplatte einer Trommelwaschmaschine
DE102021201485B4 (de) Wäschebehandlungsvorrichtung
EP1621659A1 (fr) Appareil ménager, en particulier machine de traitement de linge comme une machine à laver ou à sécher, avec un panneau de commande et procédé de montage d'un panneau de commande.
DE102008054971B4 (de) Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter und einem Wasser-Anschlusselement
DE102004023509B4 (de) Geschirrspülmaschine
DE4443852C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Anbringen eines Türblattes an der Gerätetür eines eingebauten Haushalt-Einbaugerätes
DE4422000A1 (de) Wäschebehandlungsmaschine
DE60200204T2 (de) Haushaltseinbaugerät mit an die Gerätetür angeordneter Vorsatzplatte
DE3738941C1 (de) Klimageraet,insbesondere fuer einen Schaltschrank
DE3736364C2 (fr)
EP0618322B1 (fr) Kit pour la fixation, avec sécurité antibasculement de deux machines domestiques superposées
EP0950749A1 (fr) Carcasse pour machine à laver
EP3546637B1 (fr) Appareil de traitement du linge, de préférence sèche-linge
DE19613300C1 (de) Anordnung einer Türverlängerungsplatte an der Tür eines Haushaltsgerätes, insbesondere einer Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine
DE102008006521A1 (de) Abstandshalter, Einbauhaushaltsgerät und Haushaltsgeräte-Einbausystem
DE2653779C3 (de) Höhenverstellbare Abdeckblendenvorrichtung für Haushaltgeräte
DE102009015010A1 (de) Gerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19931218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB GR IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951129

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB GR IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19961023

REF Corresponds to:

Ref document number: 144564

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19961115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE GEORG ROEMPLER UND ALDO ROEMPLER

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59304280

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961128

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970124

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2096817

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980727

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19980813

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19980825

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980923

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000301

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030728

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030819

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20000911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040820

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050429

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050820

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081015

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100302