EP0577943A1 - Method of feeding can bodies to a welding station and device for carrying out said method - Google Patents

Method of feeding can bodies to a welding station and device for carrying out said method Download PDF

Info

Publication number
EP0577943A1
EP0577943A1 EP93107260A EP93107260A EP0577943A1 EP 0577943 A1 EP0577943 A1 EP 0577943A1 EP 93107260 A EP93107260 A EP 93107260A EP 93107260 A EP93107260 A EP 93107260A EP 0577943 A1 EP0577943 A1 EP 0577943A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheets
feed axis
frame
forming stations
frames
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93107260A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0577943B1 (en
Inventor
Peter Gysi
Gideon Dr. Levy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elpatronic AG
Original Assignee
Elpatronic AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elpatronic AG filed Critical Elpatronic AG
Publication of EP0577943A1 publication Critical patent/EP0577943A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0577943B1 publication Critical patent/EP0577943B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/26Making hollow objects characterised by the use of the objects cans or tins; Closing same in a permanent manner
    • B21D51/2676Cans or tins having longitudinal or helical seams

Definitions

  • the invention relates to a method for feeding sheets formed into can bodies to a can welding station.
  • the invention further relates to a device for performing the method.
  • the sheets are known to be stacked from a stacking table and fed to a round apparatus which forms the can frame.
  • the shaped can frame is then conveyed to the welding station, where the longitudinal seam of the can is made.
  • Advances in welding technology allow the feed rate to be increased up to 150 m / min. to increase. In such a feed speed range, however, the stacking of the sheets and the shaping of the frames pose problems.
  • the invention is therefore based on the object of providing a feed method for the can welding station which can also be used at high feed speeds and which works reliably.
  • this object is achieved in that sheets are delivered to at least two frame forming stations from at least two stacking stations and that the shaped frames are brought into a linear sequence for feeding into the welding station.
  • this is achieved in a method of the type mentioned at the beginning by delivering sheets of double frame width via a cutting device, which cuts sheets of single frame width therefrom, to two frame forming stations, and that the shaped frames are supplied for feeding be brought into the welding station in a linear sequence.
  • Figure 1 shows schematically the feed elements to a (not shown) welding station for the welding of can bodies.
  • the feed elements have a first stacking table 1 and a second stacking table 2.
  • a stack of flat sheets is arranged on each stacking table 1, 2. These sheets are each stacked individually from the table and delivered to a frame forming station 5 or 6 via a conveyor path 3 or 4.
  • a cylindrical can frame is formed from the flat sheet.
  • two frames 7, 8 or 9, 10 or 11, 12 are formed simultaneously. After shaping, both frames are ejected from the frame molding stations 5, 6 located one behind the other in the feed axis. The frames are therefore already in a linear sequence in the feed axis of the welding station.
  • the stacking tables 1, 2 introduce new sheets into the two frame forming stations. It is readily apparent that with this arrangement, the stacking tables and the frame-forming stations can work with a cycle number that is half that of the welding station, in order to provide the required number of frames. With this arrangement, however, a larger conveying stroke is required to eject the two shaped frames from the two frame molding stations.
  • FIG. 2 shows an alternative embodiment of the invention.
  • a stacking table 21 is provided, on which a stack of sheets is arranged, the width of which is twice as large as the width of the sheets of the variant shown in FIG. 1.
  • a sheet is now stacked from the stacking table 21 and guided along the conveying path 23 to a cutting device 20.
  • This cutting device 20 cuts two sheets of half width from the one sheet, which are each delivered along the conveying path 25 or 24 to a frame forming station 5 or 6.
  • the frames 7, 8 are again formed simultaneously and then ejected. This process is the same as for the variant according to FIG. 1.
  • the same advantages also result.
  • FIG. 3 shows an embodiment of the first solution variant with two stacking tables.
  • the same reference numerals as in Figure 1 basically denote the same elements.
  • two metal sheets are introduced simultaneously into two Zwargenformungen 5, 6 and formed there into a frame.
  • the frame forming stations 5, 6 are not located in the feed axis 50 to the welding station, but in parallel to it.
  • the frame molding stations also eject the molded frames 7, 8 into an area between the two frame molding stations.
  • the frames are then initially moved in parallel from this area until they lie in the feed axis 50.
  • the advantage of this arrangement in addition to the already mentioned advantage of half the number of cycles, is that the large conveying stroke for the frames, which according to FIG.
  • the transverse displacement of the frames to the conveyor axis 50 can e.g. take place with a circumferential band, which has individual chambers, into each of which the molded frames are inserted from the frame molding station.
  • FIG. 4 shows a further embodiment, the same reference numbers denoting the same elements as before.
  • the two frame forming stations 5 and 6 are arranged on both sides of the feed axis 50.
  • the finished frames 7 and 8 are each brought from opposite sides by a transverse movement into the feed axis 50. This transverse movement can again be brought about with a circulating belt which has chambers for the frames.
  • FIG. 5 shows a further embodiment, similar to that of FIG. 4.
  • the two frame forming stations arranged on both sides of the feed axis 50 5 and 6 the frames 7 and 8 from the same conveying element for cross-conveying.
  • This conveyor element can in turn consist of a conveyor belt with chambers, which, however, changes its direction. Depending on which frame 7 or 8 has to be brought into the feed axis 50.
  • FIG. 6 shows a further embodiment, the same reference numbers as previously used again designating the same elements.
  • the shaped frames are ejected parallel to the feed axis from the frame forming stations 5, 6, which are here on both sides but parallel to the feed axis 50, the ejection taking place in each case by one or two positions in the direction of the feed axis.
  • the frames are then moved transversely to the feed axis from these parallel positions. This can be done alternately, so that the double conveying stroke does not have to be carried out in one cycle with the movement parallel to the feed axis.
  • FIG. 7 shows a further embodiment.
  • the same reference numerals designate the same elements as before.
  • This turntable subsequently turns the frames 7, 8 into the feed axis 50.
  • its empty chambers 31, 32 are again in front of the frame forming stations and can be filled with new frames.
  • the frames 7, 8, which now lie in the feed axis are conveyed further in the direction of the feed axis, the corresponding chambers of the turntable being emptied again.
  • the rotary table then rotates another 90 ° and the process is repeated.
  • FIG. 8 shows a further embodiment, the same reference numbers as previously denoting the same elements.
  • the frame forming stations are at an oblique angle to the feed axis 50 oscillating table 35 with three receiving chambers rotates the frames 7 and 8 alternately into the feed axis 50.
  • FIG. 9 shows a further embodiment, the same reference numerals denoting the same elements as previously.
  • the two frame forming stations 5, 6 are here on both sides of the feed axis 50.
  • a swinging table is provided, which receives two frames 7, 8 and rotates in the feed axis 50.
  • FIG. 10 shows an embodiment in which the frames are brought into the feed axis 50 along a curved conveying path.
  • a conveyor path is assigned to each frame forming station 5 or 6.
  • FIG. 11 shows a similar embodiment to FIG. 10, the frame forming stations here being at an oblique angle to the feed axis 50, which shortens the curved conveying path.
  • FIG. 12 also shows an embodiment with curved conveying paths for the shaped frames, wherein here the frame forming stations 5 and 6 are located on both sides of the conveying axis 50, so that the curved conveying paths do not run parallel.
  • FIG. 13 also shows an embodiment in which a reciprocating table with two chambers is provided after the frame forming stations, which table couples one chamber to the corresponding frame forming station by a back and forth movement and brings the other chamber into the feed axis 50 .
  • the molding of the frames and the transportation of the same can partially or completely coincide; during the molding process, a transport process takes place at the same time.
  • one pendulum gear can be provided, or two independent pendulum gears can be provided, so that the pendulum transport movements can take place mechanically independently of one another.
  • Both stackers can work synchronously or out of phase, depending on the design and type of further transport of the can bodies.
  • the separate forming stations can be shaped synchronously or asynchronously in order to make optimal use of the time available, to prepare rounded frames or to coordinate them with further transport.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Branching, Merging, And Special Transfer Between Conveyors (AREA)
  • Intermediate Stations On Conveyors (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)

Abstract

Two stacking tables (1, 2) are provided and these are followed by two can-body forming stations (5, 6) which, from the sheets stacked on the stacking table, form cylindrical can bodies. These can bodies are then delivered along the feed axis (50) to the welding station, which welds the longitudinal seam of the can. By virtue of the fact that two stacking tables and two can-body forming stations are provided, these elements can operate at half the rate of the welding station. This allows welding to be carried out at a high rate while maintaining reliable feeding of the can bodies. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zuführen von zu Dosenzargen geformten Blechen zu einer Dosenschweissstation. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for feeding sheets formed into can bodies to a can welding station. The invention further relates to a device for performing the method.

Bei der Herstellung von Dosen werden bekannterweise die Bleche von einem Abstapeltisch abgestapelt und einem Rundapparat zugeführt, der die Dosenzarge formt. Die geformte Dosenzarge wird dann an die Schweissstation weitergefördert, wo die Schweisslängsnaht der Dose ausgeführt wird. Fortschritte in der Schweisstechnik erlauben es, den Vorschub beim Schweissen auf bis zu 150 m/min. zu steigern. Das Abstapeln der Bleche und das Formen der Zargen stellen in einem solchen Vorschubgeschwindigkeitsbereich allerdings Probleme.In the manufacture of cans, the sheets are known to be stacked from a stacking table and fed to a round apparatus which forms the can frame. The shaped can frame is then conveyed to the welding station, where the longitudinal seam of the can is made. Advances in welding technology allow the feed rate to be increased up to 150 m / min. to increase. In such a feed speed range, however, the stacking of the sheets and the shaping of the frames pose problems.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Zuführverfahren für die Dosenschweissstation zu schaffen, welches auch bei hohen Vorschubgeschwindigkeiten verwendet werden kann und welches zuverlässig arbeitet.The invention is therefore based on the object of providing a feed method for the can welding station which can also be used at high feed speeds and which works reliably.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass von mindestens zwei Abstapelstationen jeweils Bleche an mindestens zwei Zargenformstationen abgegeben werden und dass die geformten Zargen zur Zuführung in die Schweissstation in eine lineare Abfolge gebracht werden.In a method of the type mentioned at the outset, this object is achieved in that sheets are delivered to at least two frame forming stations from at least two stacking stations and that the shaped frames are brought into a linear sequence for feeding into the welding station.

Gemäss einer alternativen Lösung der Aufgabe wird diese bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass von einer Abstapelstation Bleche von doppelter Zargenbreite über eine Schneideinrichtung, welche daraus Bleche von einfacher Zargenbreite zuschneidet, an zwei Zargenformstationen abgegeben werden und dass die geformten Zargen zur Zuführung in die Schweissstation in eine lineare Abfolge gebracht werden.According to an alternative solution to the problem, this is achieved in a method of the type mentioned at the beginning by delivering sheets of double frame width via a cutting device, which cuts sheets of single frame width therefrom, to two frame forming stations, and that the shaped frames are supplied for feeding be brought into the welding station in a linear sequence.

Durch den Einsatz von zwei Abstapelstationen bzw. von einer Abstapelstation mit einer Schneideeinrichtung und von zwei Zargenformstationen, kann erreicht werden, dass diese Zuführelemente nur mit halber Taktzahl der Schweissmaschine arbeiten müssen. Dies erleichtert die Ausführung dieser Zuführungselemente und erhöht deren Zuverlässigkeit. An der Schweissstation wird dennoch die gewünschte hohe Taktzahl erreicht.By using two stacking stations or one stacking station with a cutting device and two frame forming stations, it can be achieved that these feed elements only have to work with half the number of cycles of the welding machine. This facilitates the execution of these feed elements and increases their reliability. The desired high number of cycles is nevertheless achieved at the welding station.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt

  • Figur 1 eine erste Ausführungsform mit zwei Abstapeltischen;
  • Figur 2 eine Ausführungsform der alternativen Lösung mit einem Abstapeltisch;
  • Figur 3 eine weitere Ausführungsform der ersten Lösung;
  • Figur 4 eine weitere Ausführungsform der Erfindung mit zwei Abstapeltischen;
  • Figur 5 eine weitere Ausführungsform mit zwei Abstapeltischen;
  • Figur 6 eine Ausführungsform mit beidseits der Zuführachse angeordneten Abstapeltischen;
  • Figur 7 eine Ausführungsform, bei welcher die geformten Zargen gedreht werden;
  • Figur 8 eine weitere solche Ausführungsart;
  • Figur 9 ebenfalls eine Ausführungsart mit Drehung der Zargen;
  • Figur 10 eine Ausführungsart, bei welcher die Zargen entlang eines gekrümmten Förderweges geführt werden;
  • Figur 11 eine weitere solche Ausführungsart;
  • Figur 12 eine weitere Ausführungsart mit gekrümmtem Förderweg und
  • Figur 13 eine Ausführungsart mit einem sich hin- und herbewegenden Zuführtisch.
Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. It shows
  • Figure 1 shows a first embodiment with two stacking tables;
  • Figure 2 shows an embodiment of the alternative solution with a stacking table;
  • Figure 3 shows another embodiment of the first solution;
  • Figure 4 shows another embodiment of the invention with two stacking tables;
  • Figure 5 shows another embodiment with two stacking tables;
  • FIG. 6 shows an embodiment with stacking tables arranged on both sides of the feed axis;
  • Figure 7 shows an embodiment in which the shaped frames are rotated;
  • Figure 8 shows another such embodiment;
  • Figure 9 also an embodiment with rotation of the frames;
  • Figure 10 shows an embodiment in which the frames are guided along a curved conveying path;
  • Figure 11 shows another such embodiment;
  • Figure 12 shows another embodiment with a curved conveyor path and
  • Figure 13 shows an embodiment with a reciprocating feed table.

Figur 1 zeigt schematisch die Zuführelemente zu einer (nicht dargestellten) Schweissstation für die Schweissung von Dosenzargen. Die Zuführelemente weisen einen ersten Abstapeltisch 1 und einen zweiten Abstapeltisch 2 auf. Auf jedem Abstapeltisch 1, 2 ist ein Stapel ebener Bleche angeordnet. Diese Bleche werden jeweils einzeln vom Tisch abgestapelt und über einen Förderweg 3 bzw. 4 an je eine Zargenformstation 5 bzw. 6 abgegeben. In jeder Zargenformstation wird aus dem ebenen Blech eine zylindrische Dosenzarge geformt. Bei der Ausführungsform von Figur 1 werden dabei jeweils zwei Zargen 7, 8 bzw. 9, 10 bzw. 11, 12 gleichzeitig geformt. Nach der Formung werden beide Zargen aus den hintereinander in der Zuführachse liegenden Zargenformstationen 5, 6 ausgestossen. Die Zargen liegen damit bereits in linearer Abfolge in der Zuführachse der Schweissstation. Nach der Ausstossung der Zargen aus den Zargenformstationen werden von den Abstapeltischen 1, 2 neue Bleche in die beiden Zargenformstationen eingeführt. Es ist ohne weiteres ersichtlich, dass mit dieser Anordnung die Abstapeltische und die Zargenformstationen mit gegenüber der Schweissstation halber Taktzahl arbeiten können, um die benötigte Anzahl Zargen zur Verfügung zu stellen. Bei dieser Anordnung wird allerdings ein grösserer Förderhub zur Ausstossung der beiden geformten Zargen aus den beiden Zargenformstationen benötigt.Figure 1 shows schematically the feed elements to a (not shown) welding station for the welding of can bodies. The feed elements have a first stacking table 1 and a second stacking table 2. A stack of flat sheets is arranged on each stacking table 1, 2. These sheets are each stacked individually from the table and delivered to a frame forming station 5 or 6 via a conveyor path 3 or 4. In each frame forming station, a cylindrical can frame is formed from the flat sheet. In the embodiment of Figure 1, two frames 7, 8 or 9, 10 or 11, 12 are formed simultaneously. After shaping, both frames are ejected from the frame molding stations 5, 6 located one behind the other in the feed axis. The frames are therefore already in a linear sequence in the feed axis of the welding station. After the frames are ejected from the frame forming stations, the stacking tables 1, 2 introduce new sheets into the two frame forming stations. It is readily apparent that with this arrangement, the stacking tables and the frame-forming stations can work with a cycle number that is half that of the welding station, in order to provide the required number of frames. With this arrangement, however, a larger conveying stroke is required to eject the two shaped frames from the two frame molding stations.

Figur 2 zeigt eine alternative Ausführungsform der Erfindung. Dabei ist ein Abstapeltisch 21 vorgesehen, auf welchem indes ein Stapel Bleche angeordnet ist, deren Breite jeweils doppelt so gross ist wie die Breite der Bleche von der in Figur 1 gezeigten Variante. In Figur 2 wird nun jeweils ein Blech vom Abstapeltisch 21 abgestapelt und entlang des Förderwegs 23 an eine Schneideinrichtung 20 geführt. Diese Schneideinrichtung 20 schneidet aus dem einen Blech zwei Bleche halber Breite, welche jeweils entlang des Förderweges 25 bzw. 24 an je eine Zargenformstation 5 bzw. 6 abgegeben werden. In den beiden Zargenformstationen werden wieder die Zargen 7, 8 gleichzeitig geformt und danach ausgestossen. Dieser Vorgang ist dabei derselbe wie bei der Variante nach Figur 1. Es ergeben sich auch dieselben Vorteile.Figure 2 shows an alternative embodiment of the invention. A stacking table 21 is provided, on which a stack of sheets is arranged, the width of which is twice as large as the width of the sheets of the variant shown in FIG. 1. In FIG. 2, a sheet is now stacked from the stacking table 21 and guided along the conveying path 23 to a cutting device 20. This cutting device 20 cuts two sheets of half width from the one sheet, which are each delivered along the conveying path 25 or 24 to a frame forming station 5 or 6. In The two frame forming stations, the frames 7, 8 are again formed simultaneously and then ejected. This process is the same as for the variant according to FIG. 1. The same advantages also result.

Figur 3 zeigt eine Ausführungsform der ersten Lösungsvariante mit zwei Abstapeltischen. Gleiche Bezugsziffern wie in Figur 1 bezeichnen dabei grundsätzlich gleiche Elemente. Auch bei dieser Ausführungsform werden zwei Bleche gleichzeitig in zwei Zwargenformstationen 5, 6 eingeführt und dort zu einer Zarge geformt. Hier liegen nun aber die Zargenformstationen 5, 6 nicht in der Zuführachse 50 zur Schweissstation, sondern parallel dazu. Die Zargenformstationen stossen ferner die geformten Zargen 7, 8 in einen Bereich zwischen den beiden Zargenformstationen aus. Aus diesem Bereich werden die Zargen dann zunächst parallel verschoben, bis sie in der Zuführachse 50 liegen. Der Vorteil dieser Anordnung liegt, neben dem bereits genannten Vorteil der halben Taktzahl, darin, dass der grosse Förderhub für die Zargen, welcher gemäss Figur 1 bei der Ausstossung aus den Zargenformstationen nötig ist, vermieden wird. Die Querverschiebung der Zargen zur Förderachse 50 kann z.B. mit einem umlaufenden Band erfolgen, welches einzelne Kammern aufweist, in welche jeweils die geformten Zargen von der Zargenformstation her eingeschoben werden.FIG. 3 shows an embodiment of the first solution variant with two stacking tables. The same reference numerals as in Figure 1 basically denote the same elements. In this embodiment, too, two metal sheets are introduced simultaneously into two Zwargenformungen 5, 6 and formed there into a frame. Here, however, the frame forming stations 5, 6 are not located in the feed axis 50 to the welding station, but in parallel to it. The frame molding stations also eject the molded frames 7, 8 into an area between the two frame molding stations. The frames are then initially moved in parallel from this area until they lie in the feed axis 50. The advantage of this arrangement, in addition to the already mentioned advantage of half the number of cycles, is that the large conveying stroke for the frames, which according to FIG. 1 is necessary when ejecting from the frame molding stations, is avoided. The transverse displacement of the frames to the conveyor axis 50 can e.g. take place with a circumferential band, which has individual chambers, into each of which the molded frames are inserted from the frame molding station.

Figur 4 zeigt eine weitere Ausführungsform, wobei gleiche Bezugsziffern gleiche Elemente wie vorher bezeichnen. Bei dieser Ausführungsform sind die beiden Zargenformstationen 5 bzw. 6 beidseitig der Zuführachse 50 angeordnet. Die fertiggeformten Zargen 7 bzw. 8 werden jeweils von entgegengesetzten Seiten durch eine Querbewegung in die Zuführachse 50 verbracht. Diese Querbewegung kann wieder mit einem umlaufenden Band, welches Kammern für die Zargen aufweist, bewerkstelligt werden.FIG. 4 shows a further embodiment, the same reference numbers denoting the same elements as before. In this embodiment, the two frame forming stations 5 and 6 are arranged on both sides of the feed axis 50. The finished frames 7 and 8 are each brought from opposite sides by a transverse movement into the feed axis 50. This transverse movement can again be brought about with a circulating belt which has chambers for the frames.

Figur 5 zeigt eine weitere Ausführungsform, ähnlich derjenigen von Figur 4. Dabei geben indes die beiden beidseits der Zuführachse 50 angeordneten Zargenformstationen 5 bzw. 6 die Zargen 7 bzw. 8 an dasselbe Förderelement zur Querförderung ab. Dieses Förderelement kann wiederum aus einem Förderband mit Kammern bestehen, welches indes seine Laufrichtung wechselt. Je nachdem, welche Zarge 7 bzw. 8 in die Zuführachse 50 verbracht werden muss.FIG. 5 shows a further embodiment, similar to that of FIG. 4. Meanwhile, the two frame forming stations arranged on both sides of the feed axis 50 5 and 6 the frames 7 and 8 from the same conveying element for cross-conveying. This conveyor element can in turn consist of a conveyor belt with chambers, which, however, changes its direction. Depending on which frame 7 or 8 has to be brought into the feed axis 50.

Figur 6 zeigt eine weitere Ausführungsform, wobei gleiche Bezugsziffern wie bisher verwendet wiederum gleiche Elemente bezeichnen. Von den Zargenformstationen 5, 6, welche hier beidseits aber parallel zur Zuführachse 50 liegen, werden die geformten Zargen parallel zur Zuführachse ausgestossen, wobei die Ausstossung jeweils um eine oder zwei Positionen in Richtung der Zuführachse erfolgt. Von diesen parallelen Lagen aus werden die Zargen dann quer zur Zuführachse hin bewegt. Dies kann wechselweise erfolgen, so dass hierbei bei der zu der Zuführachse parallelen Bewegung nicht in einem Takt der doppelte Förderhub ausgeführt werden muss.FIG. 6 shows a further embodiment, the same reference numbers as previously used again designating the same elements. The shaped frames are ejected parallel to the feed axis from the frame forming stations 5, 6, which are here on both sides but parallel to the feed axis 50, the ejection taking place in each case by one or two positions in the direction of the feed axis. The frames are then moved transversely to the feed axis from these parallel positions. This can be done alternately, so that the double conveying stroke does not have to be carried out in one cycle with the movement parallel to the feed axis.

Figur 7 zeigt eine weitere Ausführungsform. Dabei bezeichnen gleiche Bezugsziffern gleiche Elemente wie bis anhin. Von den Zargenformstationen, welche hier quer zur Zuführachse 50 liegen, werden jeweils zwei Zargen gleichzeitig auf einen Drehtisch 30 abgegeben. Dieser Drehtisch dreht die Zargen 7, 8 nachfolgend in die Zuführachse 50. In dieser Stellung des Drehtisches liegen dessen leere Kammern 31, 32 wieder vor den Zargenformstationen und können mit neuen Zargen gefüllt werden. In derselben Zeit werden die Zargen 7, 8, welche nun in der Zuführachse liegen, in Richtung der Zuführachse weiter gefördert, wobei die entsprechenden Kammern des Drehtisches wieder geleert werden. Nachfolgend führt der Drehtisch eine weitere Drehung um 90° aus und der Vorgang wiederholt sich.Figure 7 shows a further embodiment. The same reference numerals designate the same elements as before. From the frame forming stations, which here lie transversely to the feed axis 50, two frames are simultaneously released onto a turntable 30. This turntable subsequently turns the frames 7, 8 into the feed axis 50. In this position of the turntable, its empty chambers 31, 32 are again in front of the frame forming stations and can be filled with new frames. At the same time, the frames 7, 8, which now lie in the feed axis, are conveyed further in the direction of the feed axis, the corresponding chambers of the turntable being emptied again. The rotary table then rotates another 90 ° and the process is repeated.

Figur 8 zeigt eine weitere Ausführungsform, wobei gleiche Bezugsziffern wie bisher gleiche Elemente bezeichnen. Bei dieser Ausführungsform liegen die Zargenformstationen schiefwinklig zu der Zuführachse 50. Ein pendelnder Tisch 35 mit drei Aufnahmekammern dreht dabei jeweils die Zargen 7 bzw. 8 abwechselnd in die Zuführachse 50.FIG. 8 shows a further embodiment, the same reference numbers as previously denoting the same elements. In this embodiment, the frame forming stations are at an oblique angle to the feed axis 50 oscillating table 35 with three receiving chambers rotates the frames 7 and 8 alternately into the feed axis 50.

Figur 9 zeigt eine weitere Ausführungsform, wobei gleiche Bezugsziffern wie bis anhin gleiche Elemente bezeichnen. Die beiden Zargenformstationen 5, 6 liegen hier beidseits der Zuführachse 50. Ein pendelnder Tisch ist vorgesehen, welcher jeweils zwei Zargen 7, 8 aufnimmt und in die Zuführachse 50 dreht.FIG. 9 shows a further embodiment, the same reference numerals denoting the same elements as previously. The two frame forming stations 5, 6 are here on both sides of the feed axis 50. A swinging table is provided, which receives two frames 7, 8 and rotates in the feed axis 50.

Figur 10 zeigt eine Ausführungsform, bei welcher die Zargen entlang eines gekrümmten Förderweges in die Zuführachse 50 verbracht werden. Jeder Zargenformstation 5 bzw. 6 ist dabei ein Förderweg zugeordnet.FIG. 10 shows an embodiment in which the frames are brought into the feed axis 50 along a curved conveying path. A conveyor path is assigned to each frame forming station 5 or 6.

Figur 11 zeigt eine ähnliche Ausführungsform zu Figur 10, wobei hier die Zargenformstationen schiefwinklig zur Zuführachse 50 liegen, was den gekrümmten Förderweg verkürzt.FIG. 11 shows a similar embodiment to FIG. 10, the frame forming stations here being at an oblique angle to the feed axis 50, which shortens the curved conveying path.

Figur 12 zeigt ebenfalls eine Ausführungsform mit gekrümmten Förderwegen für die geformten Zargen, wobei hier die Zargenformstationen 5 bzw. 6 beidseits der Förderachse 50 liegen, so dass die gekrümmten Förderwege nicht parallel verlaufen.FIG. 12 also shows an embodiment with curved conveying paths for the shaped frames, wherein here the frame forming stations 5 and 6 are located on both sides of the conveying axis 50, so that the curved conveying paths do not run parallel.

Figur 13 zeigt weiter eine Ausführungsform, bei welcher nach den Zargenformstationen ein sich hin- und herbewegender Tisch mit zwei Kammern vorgesehen ist, welcher durch eine Hin- und Herbewegung jeweils die eine Kammer an die entsprechende Zargenformstation ankoppelt und die andere Kammer in die Zuführachse 50 verbringt.FIG. 13 also shows an embodiment in which a reciprocating table with two chambers is provided after the frame forming stations, which table couples one chamber to the corresponding frame forming station by a back and forth movement and brings the other chamber into the feed axis 50 .

Bei allen Ausführungsformen kann jeweils das Formen der Zargen und das Transportieren derselben teilweise oder ganz zusammenfallen; während des Formens findet also gleichzeitig ein Transportvorgang statt. Bei den Ausführungen mit Pendelbewegungen (z.B. Figur 7, Figur 8) kann jeweils ein Pendelgetriebe vorgesehen sein, oder es können zwei unabhängige Pendelgetriebe vorgesehen sein, so dass die pendelnden Transportbewegungen mechanisch unabhängig voneinander erfolgen können.In all of the embodiments, the molding of the frames and the transportation of the same can partially or completely coincide; during the molding process, a transport process takes place at the same time. In the versions with pendulum movements (for example FIG. 7, FIG. 8), one pendulum gear can be provided, or two independent pendulum gears can be provided, so that the pendulum transport movements can take place mechanically independently of one another.

Beide Abstapler können synchron oder phasenverschoben arbeiten, je nach Ausführungsform und Art des Weitertransportes der Dosenzargen. In den separaten Verformungsstationen kann jeweils synchron oder asynchron geformt werden, um die zur Verfügung stehende Zeit optimal zu nutzen, um gerundete Zargen vorzubereiten oder mit dem Weitertransport abzustimmen.Both stackers can work synchronously or out of phase, depending on the design and type of further transport of the can bodies. The separate forming stations can be shaped synchronously or asynchronously in order to make optimal use of the time available, to prepare rounded frames or to coordinate them with further transport.

Claims (12)

Verfahren zum Zuführen von zu Dosenzargen geformten Blechen zu einer Dosenschweissstation, dadurch gekennzeichnet, dass von mindestens zwei Abstapelstationen (1,2) jeweils zwei Bleche an mindestens zwei Zargenformstationen (5,6) abgegeben werden und dass die geformten Zargen zur Zuführung in die Schweissstation in eine lineare Abfolge gebracht werden.Method for feeding sheets formed into can bodies to a can welding station, characterized in that at least two stacking stations (1, 2) each deliver two sheets to at least two frame forming stations (5, 6) and that the shaped frames are fed into the welding station in a linear sequence. Verfahren zum Zuführen von zu Dosenzargen geformten Blechen zu einer Dosenschweissstation, dadurch gekennzeichnet, dass von einer Abstapelstation (21) Bleche von doppelter Zargenbreite über eine Schneideinrichtung (20), welche daraus Bleche von einfacher Zargenbreite zuschneidet, an zwei Zargenformstationen (5,6) abgegeben werden und dass die geformten Zargen zur Zuführung in die Schweissstation in eine lineare Abfolge gebracht werden.Method for feeding sheets formed into can bodies to a can welding station, characterized in that sheets of double frame width are delivered from a stacking station (21) via a cutting device (20), which cuts sheets of single frame width therefrom, to two frame forming stations (5, 6) and that the shaped frames are brought into a linear sequence for feeding into the welding station. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bleche an zwei in Zuführrichtung linear hintereinanderliegende Zargenformstationen abgegeben und aus den Zargenformstationen in Zuführrichtung ausgestossen werden.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the sheets are delivered to two frame molding stations which are linearly one behind the other in the feed direction and are ejected from the frame molding stations in the feed direction. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bleche an zwei in zur Zuführrichtung paralleler Richtung linear hintereinander angeordnete und um mindestens die doppelte Zargenbreite voneinander beabstandete Zargenformstationen abgegeben werden, und dass die geformten Zargen in den Abstandsbereich zwischen den Zargenformstationen ausgegeben und aus diesem durch eine Querbewegung zur Zuführrichtung in die Zuführachse verschoben werden.A method according to claim 1, characterized in that the sheets are delivered to two frame molding stations arranged linearly one behind the other in the direction parallel to the feed direction and spaced apart by at least twice the frame width, and that the molded frames are discharged into the spacing area between the frame molding stations and from this by a Transverse movement to the feed direction can be moved in the feed axis. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bleche an zwei parallel und beidseits der Zuführachse liegende Zargenformstationen abgegeben werden, und dass die geformten Zargen jeweils durch eine Querbewegung in die Zuführachse verschoben werden.A method according to claim 1, characterized in that the sheets are delivered to two frame forming stations located parallel and on both sides of the feed axis, and that the shaped frames are each displaced into the feed axis by a transverse movement. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bleche an zwei beidseits der Zuführachse liegende Zargenformstationen abgegeben werden, aus denen die geformten Zargen quer zur Zuführachse austreten, und dass die austretenden Zargen durch eine Drehbewegung zur linearen Abfolge in der Zuführachse gebracht werden.A method according to claim 1, characterized in that the sheets are delivered to two frame forming stations located on both sides of the feed axis, from which the shaped frames emerge transversely to the feed axis, and that the emerging frames are brought to a linear sequence in the feed axis by a rotary movement. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bleche an zwei beidseits der Zuführachse liegende Zargenformstationen abgegeben werden, aus denen die geformten Zargen in einem Winkel, vorzugsweise einem 45°-Winkel, zur Zuführachse austreten, und dass die austretenden Zargen durch eine Querbewegung zur linearen Abfolge in der Zuführachse gebracht werden.A method according to claim 1, characterized in that the sheets are delivered to two frame forming stations located on both sides of the feed axis, from which the shaped frames emerge at an angle, preferably at a 45 ° angle, to the feed axis, and in that the emerging frames by a transverse movement to the linear order in the feed axis. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bleche an zwei quer oder schiefwinklig zur Zuführachse liegende und zwischen sich einen Abstand grösser als die doppelte Zargenbreite aufweisende Zargenformstationen abgegeben werden, dass die geformten Zargen zunächst in den Abstandsbereich ausgestossen und danach aus diesem entlang einer gekrümmten Förderstrecke in die Zuführachse gefördert werden.A method according to claim 1, characterized in that the sheets are delivered to two frame forming stations lying transversely or obliquely to the feed axis and having a distance between them that is greater than twice the frame width, that the shaped frames are first ejected into the distance area and then out of this along a curved area Conveying route are conveyed into the feed axis. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bleche an zwei quer zur Zuführachse liegende und zwischen sich einen mehrfach grösseren Abstand als die doppelte Zargenbreite aufweisende Zargenformstationen abgegeben werden und dass die daraus ausgestossenen Zargen jeweils entlang eines gekrümmten Federweges in die Zuführachse gefördert werden.A method according to claim 1, characterized in that the sheets are delivered to two frame forming stations lying transversely to the feed axis and having a distance which is several times greater than twice the frame width, and that the frames ejected therefrom are each conveyed into the feed axis along a curved spring path. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dss die Bleche an zwei parallel zu und beidseits der Zuführachse liegende Zargenformstationen abgegeben werden und dass die geformten Zargen abwechselnd jeweils durch eine Bewegung parallel und quer zur Zuführachse in diese verbracht werden.A method according to claim 1, characterized in that the sheets are delivered to two frame forming stations parallel to and on both sides of the feed axis and that the shaped frames are alternately brought into the feed axis by a movement parallel and transverse to the feed axis. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch zwei Abstapeltische (1,2) für Bleche und zwei Zargenformstationen (5, 6).Device for carrying out the method according to claim 1, characterized by two stacking tables (1,2) for sheets and two frame forming stations (5, 6). Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch einen Abstapeltisch (21) für Bleche von doppelter Zargenbreite, eine Blechschneideeinrichtung (20) und zwei Zargenformstationen (5,6).Apparatus for carrying out the method according to claim 2, characterized by a stacking table (21) for sheets of double frame width, a sheet metal cutting device (20) and two frame forming stations (5, 6).
EP93107260A 1992-06-29 1993-05-05 Method of feeding can bodies to a welding station and device for carrying out said method Expired - Lifetime EP0577943B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH202892 1992-06-29
CH2028/92 1992-06-29
US08/588,562 US5655867A (en) 1992-06-29 1996-01-18 Process for feeding can bodies to a can welding station and a device for carrying out the process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0577943A1 true EP0577943A1 (en) 1994-01-12
EP0577943B1 EP0577943B1 (en) 1996-06-26

Family

ID=25689315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93107260A Expired - Lifetime EP0577943B1 (en) 1992-06-29 1993-05-05 Method of feeding can bodies to a welding station and device for carrying out said method

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5655867A (en)
EP (1) EP0577943B1 (en)
JP (1) JP2505968B2 (en)
CN (1) CN1058429C (en)
BR (1) BR9302684A (en)
CZ (1) CZ128193A3 (en)
DE (1) DE59303061D1 (en)
MX (1) MX9303866A (en)
PL (1) PL299494A1 (en)
SK (1) SK65993A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1050366A2 (en) * 1999-05-01 2000-11-08 Meltog Limited Feed mechanism

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19702265A1 (en) * 1997-01-23 1998-07-30 Rasselstein Hoesch Gmbh Process for the production of tin hulls from sheet metal
US6604685B1 (en) * 2001-07-02 2003-08-12 Bellsouth Intellectual Property Corporation Optical smart card system, apparatus and method
US6758836B2 (en) 2002-02-07 2004-07-06 C. R. Bard, Inc. Split tip dialysis catheter
US7393339B2 (en) 2003-02-21 2008-07-01 C. R. Bard, Inc. Multi-lumen catheter with separate distal tips
US20040243095A1 (en) 2003-05-27 2004-12-02 Shekhar Nimkar Methods and apparatus for inserting multi-lumen spit-tip catheters into a blood vessel
CN100339085C (en) 2003-09-23 2007-09-26 天津天士力制药股份有限公司 Combination of Chinese traditional medicine for curing cardiovascular and cerebrovascular diseases
US8992454B2 (en) 2004-06-09 2015-03-31 Bard Access Systems, Inc. Splitable tip catheter with bioresorbable adhesive
US8292841B2 (en) 2007-10-26 2012-10-23 C. R. Bard, Inc. Solid-body catheter including lateral distal openings
US8066660B2 (en) 2007-10-26 2011-11-29 C. R. Bard, Inc. Split-tip catheter including lateral distal openings
JP5452498B2 (en) 2007-11-01 2014-03-26 シー・アール・バード・インコーポレーテッド Catheter assembly including triple lumen end
US9579485B2 (en) 2007-11-01 2017-02-28 C. R. Bard, Inc. Catheter assembly including a multi-lumen configuration
USD748252S1 (en) 2013-02-08 2016-01-26 C. R. Bard, Inc. Multi-lumen catheter tip
WO2016011091A1 (en) 2014-07-14 2016-01-21 C. R. Bard, Inc. Apparatuses, systems, and methods for inserting split tip catheters having enhanced stiffening and guiding features
CN105436345A (en) * 2015-12-30 2016-03-30 清远凯德自动化及精密制造有限公司 Manipulator lid storage balance system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1639512A (en) * 1925-01-17 1927-08-16 Max Ams Machine Co System of handling can bodies
US2135579A (en) * 1936-05-04 1938-11-08 Johnson George Walter Can body making machine
GB770364A (en) * 1954-02-24 1957-03-20 Eisen & Stahlind Ag Device for making can bodies
US3100470A (en) * 1957-08-30 1963-08-13 United Can And Glass Company Can body making machine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US783788A (en) * 1902-11-28 1905-02-28 Oliver J Johnson Machine for making can-bodies.
US971278A (en) * 1907-05-21 1910-09-27 Oliver J Johnson Can-body-making machine.
US2259914A (en) * 1938-04-07 1941-10-21 Crown Can Company Duplex can body welding machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1639512A (en) * 1925-01-17 1927-08-16 Max Ams Machine Co System of handling can bodies
US2135579A (en) * 1936-05-04 1938-11-08 Johnson George Walter Can body making machine
GB770364A (en) * 1954-02-24 1957-03-20 Eisen & Stahlind Ag Device for making can bodies
US3100470A (en) * 1957-08-30 1963-08-13 United Can And Glass Company Can body making machine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1050366A2 (en) * 1999-05-01 2000-11-08 Meltog Limited Feed mechanism
EP1050366A3 (en) * 1999-05-01 2002-01-02 Meltog Limited Feed mechanism
US6481261B1 (en) 1999-05-01 2002-11-19 Meltog Limited Feed mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
CN1096269A (en) 1994-12-14
JP2505968B2 (en) 1996-06-12
CN1058429C (en) 2000-11-15
MX9303866A (en) 1994-01-31
SK65993A3 (en) 1994-05-11
PL299494A1 (en) 1994-01-10
EP0577943B1 (en) 1996-06-26
JPH072347A (en) 1995-01-06
DE59303061D1 (en) 1996-08-01
CZ128193A3 (en) 1994-01-19
BR9302684A (en) 1994-02-08
US5655867A (en) 1997-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60013438T2 (en) FEEDING DEVICE FOR A TUBE FILLING MACHINE
EP0577943B1 (en) Method of feeding can bodies to a welding station and device for carrying out said method
DE602005001631T2 (en) Device for filling and closing tubes
DE3617259C2 (en)
DE3523827A1 (en) DEVICE FOR FOLDING DIAPERS
EP0638478B1 (en) Device for removing receptacles from containers
DE4225062A1 (en) METHOD FOR TRANSFERRING PRODUCTS BETWEEN CONTINUOUSLY MOVING CONVEYOR DEVICES
DE2030165C3 (en) Device for forming multi-layer groups of cigarettes
DE2205153A1 (en) TRANSPORT LINE FOR TRANSPORTING WORK PIECE PACKAGES FOR BAG PRODUCTION
DE3301032A1 (en) Device for producing blocks glued at the spine
EP0175111B1 (en) Apparatus for stamping piles of sheets
DE4442586B4 (en) Device for distributing vessels
EP0332160B1 (en) Coin stacking device
DE68910438T2 (en) Method and device for erecting folded tubular blanks.
DE3221601A1 (en) Device for aligning continuously moved sheet piles
EP0085141A1 (en) Conveying device for elongated articles such as needle blanks for sewing machines
DE3531277A1 (en) DEVICE FOR THE DISCONTINUOUS WRAPPING OF SWEETS
EP0144589A2 (en) Transportation device for rim blanks
DE69001173T2 (en) METHOD FOR FILLING CONTAINERS WITH PRODUCTS MEASURED IN A PARTICULAR PATTERN.
DE3915117C2 (en) Device for deforming rod-shaped components
DE4208547A1 (en) Stacking system for corrugated card panels - has two stacking positions operated in sequence for uninterrupted work-flow
DE19601207A1 (en) Rank or position stages for piece goods conveyor
DE3444516A1 (en) PACKING MACHINE
DE1561430C (en) Method and device for transporting container parts in a machine for bringing several container parts together
DE3437847A1 (en) Minting press for coins and medals or the like

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19931126

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ELPATRONIC AG

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951204

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19960626

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

REF Corresponds to:

Ref document number: 59303061

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960801

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960730

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: ELPATRONIC AG,HERTIZENTRUM 6,CH-6303 ZUG (CH) TRANSFER- ELPATRONIC AG,INDUSTRIESTRASSE 35,8962 BERGDIETIKON (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030416

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030425

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030512

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030616

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040505

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050505