EP0552413A2 - Marker for electrical terminal blocks - Google Patents

Marker for electrical terminal blocks Download PDF

Info

Publication number
EP0552413A2
EP0552413A2 EP92116510A EP92116510A EP0552413A2 EP 0552413 A2 EP0552413 A2 EP 0552413A2 EP 92116510 A EP92116510 A EP 92116510A EP 92116510 A EP92116510 A EP 92116510A EP 0552413 A2 EP0552413 A2 EP 0552413A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
marking element
element according
label
marking
label part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92116510A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0552413B1 (en
EP0552413A3 (en
Inventor
Uwe Blanke
Thomas Hanke
Manfred Wilmes
Hans Jürgen Kern
Peter Edward Murray
Friedrich Schmidt
Michael Schnatwinkel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Original Assignee
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weidmueller Interface GmbH and Co KG filed Critical Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Publication of EP0552413A2 publication Critical patent/EP0552413A2/en
Publication of EP0552413A3 publication Critical patent/EP0552413A3/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP0552413B1 publication Critical patent/EP0552413B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2683—Marking plates or tabs
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/465—Identification means, e.g. labels, tags, markings
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/14—Bale and package ties, hose clamps
    • Y10T24/1402—Packet holders
    • Y10T24/141—Plastic bands

Definitions

  • the invention relates to a marking element for electrical terminal blocks with a base part which can be latched to the label holder receptacles of the insulating body of the terminal block and a pivotably connected label part which can be stored on the narrow top of the terminal block.
  • the present invention is therefore based on the object of providing a marking element of the generic type which can be produced in a simple and narrow manner and can be brought into the position of use simply and reliably.
  • the one-piece connection between the foot part and the label part leads to the elimination of any assembly work leading to simplified, inexpensive manufacture and enables a very narrow construction with regard to the formation of the hinge band.
  • the marking element can be reliably held in its position of use on the terminal block. It therefore now reliably fulfills a covering function with regard to the various customary access openings in the narrow upper side of the terminal block, which on the other hand remains accessible for actuating tools, test plugs, cross connector pieces or the like due to the releasability of the snap-in connection between the label part and the foot part.
  • a marking element strip in which a plurality of marking elements are integrally formed next to one another, each with their free ends, in one piece via a separation point on a common cross-connection strip.
  • this embodiment contributes to the simplified production, since a large number of marking elements can be produced practically in a strand form next to one another and, if necessary, a plurality of individual marking elements can be brought to a terminal block arrangement at the same time as a logistical handle and can be latched thereon by means of the foot parts.
  • the visible surface areas of the cross connection bar can also be used as a labeling surface.
  • the marking element shown in FIGS. 1 and 2 in the open position has a base part 1, to which a label part 3 is connected in a pivotable manner and in one piece via a hinge band 2 designed as a film hinge.
  • the foot part 1 has locking feet 4, with which, as illustrated in FIG. 3, the foot part 1 can be locked with the usual locking grooves 5, as are present in the accessible narrow tops of the insulating material bodies 6 of terminal blocks.
  • the usual small designation carrier elements can also be snapped into these locking grooves 5.
  • the foot part 1 of the marking element has a locking bore 7, with which a locking pin 8 provided at a corresponding location on the label part 3 cooperates in the closed position of the marking element, in which, as in FIG it can be seen that the label part 3 is pivoted around the base part 1 by means of the film hinge 2.
  • the locking pin 8 enters the locking hole 7.
  • the label part of the marking element lies reliably above the narrow top of the insulating body 6 of the terminal block and also takes on a covering function for the usual access openings for cross connector elements, actuating tools, test plugs and the like located there.
  • a round attachment 9 is provided in the exemplary embodiment shown on the top of the foot part 1, through which the snap hole 7 extends.
  • a round recess 10 is formed in the label part, from the bottom of which the locking pin 8 protrudes and which engages over the extension 9 in the closed position.
  • a strip of marking elements is expediently formed with a plurality of such marking elements arranged next to one another.
  • the adjacent marking elements hang with their free ends on a common cross-connection strip 11. They are expediently molded onto it via a separation point 12.
  • the cross-connection strip 11 offers the possibility of simultaneously placing a plurality of such marking elements on a series of terminal blocks and of locking them thereon by means of the foot part 1. In such a case, the cross-connection strip can be left on the marking elements and it is possible to use all or part of the area of the cross-connection strip in the visible area as an additional labeling surface.
  • the label surface visible in the closed or use position can be printed directly with the labels.
  • the marking on the label part 3 can be done not only on its top side, which can be seen in the closed position. In this respect, the bottom can still be used.
  • the markings on the underside are naturally only visible after opening the marking element. This opening is problem-free in any way, the label part 3 always being held at the clamp by the permanent connection of the label part 3 and the base part 1 by the film hinge 2. The assignment of the markings to the terminal remains in any case.
  • the label part 3 of the marking element in particular has a protective function in the closed position.
  • it can also ensure the covering of the cross connection of a terminal block arrangement.
  • recesses 13 are provided on the long sides of the label part 3 in a further expedient embodiment.
  • the marking element can consist of two different materials which are expediently non-detachably connected to one another during the spraying process.
  • the base part 1 with the hinge band 2 and a partial area of the label part 3 expediently consist of a plastic with high elasticity values.
  • Another area of the shield part 3, in particular the top area thereof, consists of a plastic with particularly good adhesive properties compared to an imprint. This material is also expediently particularly brittle in order to facilitate the separation from the common connector strip.

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Electroluminescent Light Sources (AREA)

Abstract

In the case of this marker for electrical terminal blocks, a base part (1) (which can be latched to the insulating material body of the terminal block) is integrally connected, such that it can move in a pivoting manner, via a film hinge (2) to a marking plate part (3) which, in the closed position, is folded up on to the base part (1) and is held detachably thereon by means of a latching connection (7, 8). Such a marker can be produced easily and with narrow construction and can be held reliably in the closed position in which it can also carry out a covering function with respect to the terminal block. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Markierungselement für elektrische Reihenklemmen mit einem mit Bezeichnungsträgeraufnahmen des Isolierstoffkörpers der Reihenklemme verrastbaren Fußteil und einem schwenkbeweglich damit verbundenen, auf der schmalen Reihenklemmenoberseite lagerbaren Bezeichnungsschildteil.The invention relates to a marking element for electrical terminal blocks with a base part which can be latched to the label holder receptacles of the insulating body of the terminal block and a pivotably connected label part which can be stored on the narrow top of the terminal block.

Bei den bislang bekannten Markierungselementen der gattungsgemäßen Art (Weidmüller-Katalog 1990 S. 8/15) ist eine zweiteilige Bauweise vorgesehen. Das mit der Rastverbindung zur Festsetzung auf der Reihenklemme versehene Fußteil ist mit dem Bezeichnungsträgerteil über eine Schwenkgelenkverbindung verbunden. In der Gebrauchsstellung liegt das Bezeichnungsträgerteil dann mehr oder weniger lose auf der schmalen Oberseite der Reihenklemme auf.In the previously known marking elements of the generic type (Weidmüller catalog 1990 p. 8/15), a two-part construction is provided. The foot part provided with the snap connection for fixing on the terminal block is connected to the designation support part via a swivel joint connection. In the position of use, the label carrier part then lies more or less loosely on the narrow top of the terminal block.

Abgesehen davon, daß eine funktionsfähige Gelenkverbindung einen Platzbedarf erfordert, der bei den immer schmaler werdenden Reihenklemmen manchmal kaum noch zur Verfügung steht, ist die Herstellung eines derartigen Markierungselementes kompliziert und mit Montagevorgängen im Bereich der Gelenkverbindung verbunden.In addition to the fact that a functional joint connection requires a space that is sometimes barely available with the increasingly narrow terminal blocks, the production of such a marking element is complicated and involves assembly processes in the area of the joint connection.

Der vorliegenden Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugrunde, ein Markierungselement der gattungsgemäßen Art zu schaffen, das sich einfach und schmalbauend herstellen läßt und sich einfach und zuverlässig in die Gebrauchslage bringen läßt.The present invention is therefore based on the object of providing a marking element of the generic type which can be produced in a simple and narrow manner and can be brought into the position of use simply and reliably.

Die erfindungsgemäße Lösung ergibt sich aus dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1.The solution according to the invention results from the characterizing part of patent claim 1.

Die einstückige Verbindung zwischen Fußteil und Bezeichnungsschildteil führt infolge des Fortfalls jedweder Montagearbeiten zu einer vereinfachten preiswerten Herstellung und ermöglicht im Hinblick auf die Scharnierbandausbildung eine sehr schmale Bauweise. Durch die Verrastung des Fußteiles und des Bezeichnungsschildteiles in ihrer Schließlage, in der das Bezeichnungsschildteil dann die schmale Oberseite der Reihenklemme abdeckt, läßt sich das Markierungselement zuverlässig in seiner Gebrauchslage auf der Reihenklemme halten. Es erfüllt von daher nunmehr auch zuverlässig eine Abdeckfunktion bezüglich der diversen üblichen Zugangsöffnungen in der schmalen Oberseite der Reihenklemme, die aber andererseits durch die Lösbarkeit der Rastverbindung zwischen Bezeichnungsschildteil und Fußteil für Betätigungswerkzeuge, Prüfstecker, Querverbinderstücke oder dergleichen zugänglich bleiben. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist ein Markierungselementestreifen vorgesehen, in dem mehrere Markierungselemente nebeneinander jeweils mit ihren freien Enden einstückig über eine Trennstelle an eine gemeinsame Querverbindungsleiste angeformt sind. Diese Ausgestaltung trägt einerseits mit zur vereinfachten Herstellung bei, da eine Vielzahl von Markierungselementen nebeneinander praktisch in Strangform hergestellt werden kann und man im Bedarfsfall mit der Querverbindungsleiste als logistische Handhabe eine Mehrzahl einzelner Markierungselemente gleichzeitig auf eine Reihenklemmenanordnung bringen und darauf mittels der Fußteile verrasten kann. Es besteht dabei bei dieser Ausführung grundsätzlich auch die Möglichkeit, danach die Querverbindungsleiste an den Markierungselementen zu belassen. Die sichtbaren Flächenbereiche der Querverbindungsleiste können zusätzlich als Bezeichnungsfläche benutzt werden.The one-piece connection between the foot part and the label part leads to the elimination of any assembly work leading to simplified, inexpensive manufacture and enables a very narrow construction with regard to the formation of the hinge band. By locking the foot part and the label part in their closed position, in which the label part then covers the narrow upper side of the terminal block, the marking element can be reliably held in its position of use on the terminal block. It therefore now reliably fulfills a covering function with regard to the various customary access openings in the narrow upper side of the terminal block, which on the other hand remains accessible for actuating tools, test plugs, cross connector pieces or the like due to the releasability of the snap-in connection between the label part and the foot part. According to a preferred embodiment, a marking element strip is provided in which a plurality of marking elements are integrally formed next to one another, each with their free ends, in one piece via a separation point on a common cross-connection strip. On the one hand, this embodiment contributes to the simplified production, since a large number of marking elements can be produced practically in a strand form next to one another and, if necessary, a plurality of individual marking elements can be brought to a terminal block arrangement at the same time as a logistical handle and can be latched thereon by means of the foot parts. In this version, there is basically also the possibility of leaving the cross-connection strip on the marking elements afterwards. The visible surface areas of the cross connection bar can also be used as a labeling surface.

Es ist andererseits auch ohne weiteres möglich, im Bedarfsfall die einzelnen Markierungselemente über die Trennstelle von der Querverbindungsleiste abzutrennen und die Markierungselemente dann einzeln mit den betroffenen Reihenklemmen zu verrasten.On the other hand, it is also readily possible, if necessary, to separate the individual marking elements from the cross-connection strip via the separation point and then to individually latch the marking elements to the terminal blocks concerned.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben.
Es zeigen

Figur 1
ein Markierungselement in Seitenansicht in seiner Offenstellung,
Figur 2
das Markierungselement gemäß Figur 1 in Draufsicht,
Figur 3
eine Seitenansicht eines Markierungselementes in seiner Schließstellung, angeordnet auf der oberen Schmalseite einer Reihenklemme,
Figur 4
eine Teildraufsicht auf einen Markierungselementestreifen mit mehreren nebeneinanderliegenden Markierungselementen, letztere in Schließstellung gemäß Figur 3.
Embodiments of the invention are described below with reference to the accompanying drawings.
Show it
Figure 1
a marking element in side view in its open position,
Figure 2
the marking element according to Figure 1 in plan view,
Figure 3
a side view of a marking element in its closed position, arranged on the upper narrow side of a terminal block,
Figure 4
3 shows a partial top view of a marking element strip with a plurality of marking elements lying next to one another, the latter in the closed position according to FIG. 3.

Das in den Figuren 1 und 2 in der Offenstellung gezeigte Markierungselement hat ein Fußteil 1, mit dem schwenkbeweglich und einstückig über ein als Fimscharnier ausgebildetes Scharnierband 2 ein Bezeichnungsschildteil 3 verbunden ist. Das Fußteil 1 hat Rastfüße 4, mit denen, wie in Figur 3 illustriert, das Fußteil 1 mit den üblichen Rastnuten 5 verrastet werden kann, wie sie in den zugänglichen schmalen Oberseiten der Isolierstoffkörper 6 von Reihenklemmen vorhanden sind. In diese Rastnuten 5 können auch die üblichen kleinen Bezeichnungsträgerelemente eingerastet werden.The marking element shown in FIGS. 1 and 2 in the open position has a base part 1, to which a label part 3 is connected in a pivotable manner and in one piece via a hinge band 2 designed as a film hinge. The foot part 1 has locking feet 4, with which, as illustrated in FIG. 3, the foot part 1 can be locked with the usual locking grooves 5, as are present in the accessible narrow tops of the insulating material bodies 6 of terminal blocks. The usual small designation carrier elements can also be snapped into these locking grooves 5.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist das Fußteil 1 des Markierungselementes eine Rastbohrung 7 auf, mit der ein an entsprechender Stelle auf dem Bezeichnungsschildteil 3 vorgesehener Rastzapfen 8 in der Schließstellung des Markierungselementes zusammenwirkt, in der, wie aus Figur 3 ersichtlich ist, das Bezeichnungsschildteil 3 mittels des Filmscharnieres 2 auf das Fußteil 1 herumgeschwenkt ist. Der Rastzapfen 8 tritt dabei in die Rastbohrung 7. In dieser Schließstellung liegt dank der Rastverbindung das Bezeichnungsschildteil des Markierungselementes zuverlässig über der schmalen Oberseite des Isolierstoffkörpers 6 der Reihenklemme und übernimmt hier auch Abdeckfunktion für dort befindliche übliche Zugangsöffnungen für Querverbinderelemente, Betätigungswerkzeuge, Prüfstecker und dergleichen.In the exemplary embodiment shown, the foot part 1 of the marking element has a locking bore 7, with which a locking pin 8 provided at a corresponding location on the label part 3 cooperates in the closed position of the marking element, in which, as in FIG it can be seen that the label part 3 is pivoted around the base part 1 by means of the film hinge 2. The locking pin 8 enters the locking hole 7. In this closed position, thanks to the locking connection, the label part of the marking element lies reliably above the narrow top of the insulating body 6 of the terminal block and also takes on a covering function for the usual access openings for cross connector elements, actuating tools, test plugs and the like located there.

Zur Erzielung einer besonders sicheren Rastverbindung ist im dargestellten Ausführungsbeispiel auf der Oberseite des Fußteiles 1 ein runder Ansatz 9 vorgesehen, durch den sich die Rastbohrung 7 erstreckt. In dem Bezeichnungsschildteil ist eine runde Aussparung 10 gebildet, von deren Grund der Rastzapfen 8 vorsteht und die in der Schließstellung den Ansatz 9 übergreift.In order to achieve a particularly secure snap connection, a round attachment 9 is provided in the exemplary embodiment shown on the top of the foot part 1, through which the snap hole 7 extends. A round recess 10 is formed in the label part, from the bottom of which the locking pin 8 protrudes and which engages over the extension 9 in the closed position.

Wie insbesondere aus Figur 4 ersichtlich, jedoch auch in den anderen Figuren illustriert, ist aus Gründen der Herstellung und auch der Handhabung zweckmäßigerweise ein Markierungselementestreifen mit einer Mehrzahl nebeneinander angeordneter derartiger Markierungselemente gebildet. Dabei hängen die nebeneinanderliegenden Markierungselemente mit ihren freien Enden an einem gemeinsamen Querverbindungsstreifen 11. Sie sind daran zweckmäßig über eine Trennstelle 12 angeformt. Der Querverbindungsstreifen 11 bietet die Möglichkeit, eine Mehrzahl derartiger Markierungselemente gleichzeitig auf eine Anreihung von Reihenklemmen zu setzen und auf diesen mittels des Fußteiles 1 zu verrasten. Man kann in so einem Fall den Querverbindungsstreifen an den Markierungselementen belassen und hat die Möglichkeit, die im Sichtbereich liegende Fläche des Querverbindungsstreifens ganz oder teilweise als zusätzliche Bezeichnungsfläche zu nutzen.As can be seen in particular from FIG. 4, but also illustrated in the other figures, for reasons of manufacture and handling, a strip of marking elements is expediently formed with a plurality of such marking elements arranged next to one another. The adjacent marking elements hang with their free ends on a common cross-connection strip 11. They are expediently molded onto it via a separation point 12. The cross-connection strip 11 offers the possibility of simultaneously placing a plurality of such marking elements on a series of terminal blocks and of locking them thereon by means of the foot part 1. In such a case, the cross-connection strip can be left on the marking elements and it is possible to use all or part of the area of the cross-connection strip in the visible area as an additional labeling surface.

Es besteht aber auch ohne weiteres die Möglichkeit, im Bedarfsfall einzelne Markierungselemente über die Trennstelle 12 von dem gemeinsamen Querverbindungsstreifen abzutrennen und sie dann einzeln auf die Reihenklemmen aufzusetzen und mit ihnen zu verrasten.However, there is also the possibility, if necessary, of separating individual marking elements from the common cross-connection strip via the separation point 12 and then placing them individually on the terminal blocks and locking them together.

Für die Anbringung der eigentlichen Bezeichnungen an dem Bezeichnungsschildteil 3 bestehen die verschiedensten Möglichkeiten. Die in der Schließ- bzw. Gebrauchslage sichtbare Bezeichnungsschildfläche kann unmittelbar mit den Bezeichnungen bedruckt sein. Es ist aber auch ohne weiteres möglich, in dieser Fläche des Bezeichnungsschildteiles 3 die üblichen und bekannten Rastnuten, beispielsweise vergleichbar der Rastnuten 5 (Figur 3) vorzusehen und dann in diese die üblichen kleinen Bezeichnungsträgerstückchen in der jeweils gewünschten Anordnung einzurasten.There are a wide variety of options for attaching the actual names to the label part 3. The label surface visible in the closed or use position can be printed directly with the labels. However, it is also readily possible to provide the usual and known locking grooves, for example comparable to the locking grooves 5 (FIG. 3), in this area of the label part 3 and then to snap the usual small label carrier pieces into the desired arrangement.

Es ist ferner hervorzuheben, daß die Markierung am Bezeichnungsschildteil 3 durchaus nicht nur auf dessen in der Schließstellung zu sehenden Oberseite erfolgen kann. Insoweit kann durchaus noch die Unterseite benutzt werden. Die Markierungen auf der Unterseite sind naturgemäß nur nach dem Öffnen des Markierungselementes sichtbar. Dieses Öffnen ist in jeder Weise problemlos, wobei durch die unlösbare Verbindung von Bezeichnungsschildteil 3 und Fußteil 1 durch das Filmscharnier 2 das Bezeichnungsschildteil 3 immer an der Klemme gehalten wird. Die Zuordnung der Markierungen zur Klemme bleibt also in jedem Fall bestehen.It should also be emphasized that the marking on the label part 3 can be done not only on its top side, which can be seen in the closed position. In this respect, the bottom can still be used. The markings on the underside are naturally only visible after opening the marking element. This opening is problem-free in any way, the label part 3 always being held at the clamp by the permanent connection of the label part 3 and the base part 1 by the film hinge 2. The assignment of the markings to the terminal remains in any case.

Wie bereits hervorgehoben, hat insbesondere das Bezeichnungsschildteil 3 des Markierungselementes in der Schließstellung Schutzfunktion. Es kann dabei insbesondere, wie in Figur 3 illustriert, auch die Abdeckung der Querverbindung einer Reihenklemmenanordnung gewährleisten. Um trotz dieser Abdeckfunktion die manchmal für wünschenswert gehaltene Einsehbarkeit des unter dem Bezeichnungssschildteil 3 liegenden Raumes der Reihenklemme sicherzustellen, sind in weiterer zweckmäßiger Ausgestaltung Aussparungen 13 an den Längsseiten des Bezeichnungsschildteiles 3 vorgesehen.As already emphasized, the label part 3 of the marking element in particular has a protective function in the closed position. In particular, as illustrated in FIG. 3, it can also ensure the covering of the cross connection of a terminal block arrangement. In order to ensure, despite this covering function, the visibility of the space of the terminal block located under the label part 3, which is sometimes considered desirable, recesses 13 are provided on the long sides of the label part 3 in a further expedient embodiment.

Gemäß einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform kann das Markierungselement aus zwei verschiedenen Werkstoffen bestehen, die zweckmäßig beim Spritzvorgang unlösbar miteinander verbunden werden. Wie in Figur 1 mit der Trennlinie 14 angedeutet, besteht zweckmäßig das Fußteil 1 mit Scharnierband 2 und ein Teilbereich des Bezeichungsschildteiles 3 aus einem Kunststoff mit hohen Elastizitätswerten. Ein weiterer Bereich des Schildteiles 3, insbesondere dessen Oberseitenbereich, besteht aus einem Kunststoff mit besonders guten Hafteigenschaften gegenüber einem Aufdruck. Dieser Werkstoff ist zweckmäßig auch besonders spröde, um die Abtrennung von dem gemeinsamen Verbinderstreifen zu erleichtern.According to a further preferred embodiment, the marking element can consist of two different materials which are expediently non-detachably connected to one another during the spraying process. As indicated in FIG. 1 with the dividing line 14, the base part 1 with the hinge band 2 and a partial area of the label part 3 expediently consist of a plastic with high elasticity values. Another area of the shield part 3, in particular the top area thereof, consists of a plastic with particularly good adhesive properties compared to an imprint. This material is also expediently particularly brittle in order to facilitate the separation from the common connector strip.

Claims (13)

Markierungselement für elektrische Reihenklemmen, mit einem mit Bezeichnungsträgeraufnahmen (5) des Isolierstoffkörpers (6) der Reihenklemme verrastbaren Fußteil (1) und einem schwenkbeweglich damit verbundenen, auf der schmalen Reihenklemmenoberseite lagerbaren Bezeichnungsschildteil (3), dadurch gekennzeichnet, daß das Bezeichnungsschildteil (3) und das Fußteil (1) einstückig über ein Scharnierband (2) miteinander verbunden sind und in ihrer Schließlage miteinander verrastet (7, 8) gehalten sind.Marking element for electrical terminal blocks, with a foot part (1) which can be locked with the label holder receptacles (5) of the insulating body (6) of the terminal block and a pivotable connected label part (3) which can be stored on the narrow top of the terminal block, characterized in that the label part (3) and the foot part (1) is integrally connected to one another via a hinge band (2) and is held in place in its closed position (7, 8). Markierungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Scharnierband als Filmscharnier (2) ausgebildet ist.Marking element according to claim 1, characterized in that the hinge band is designed as a film hinge (2). Markierungselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Oberseite des Fußteiles (1) ein Ansatz (9) vorgesehen ist, durch den, bis zur gegenüberliegenden Seite des Fußteiles (1), eine Rastbohrung (7) verläuft.Marking element according to claim 1 or 2, characterized in that an extension (9) is provided on the top of the foot part (1), through which a latching bore (7) extends up to the opposite side of the foot part (1). Markierungselement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Bezeichnungsschildteil (3) ein mit der Rastbohrung (7) zusammenwirkender Rastzapfen (8) vorgesehen ist, der von dem Grund einer in der Schließstellung den Ansatz (9) übergreifenden Aussparung (10) vorsteht.Marking element according to claim 3, characterized in that on the label part (3) a locking pin (8) cooperating with the locking bore (7) is provided, which projects from the bottom of a recess (10) overlapping the projection (9) in the closed position. Markierungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Längsseiten des Bezeichnungsschildteiles (3) Aussparungen (13) vorgesehen sind.Marking element according to one of the preceding claims, characterized in that recesses (13) are provided in the longitudinal sides of the label part (3). Markierungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bezeichnungsschildteil (3) oberseitig und/oder unterseitig als Bezeichnungsträger ausgebildet ist.Marking element according to one of the preceding claims, characterized in that the label part (3) is designed as a label carrier on the top and / or bottom. Markierungselementnach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Bezeichungsschildteil (3) oberseitig und/oder unterseitig mit Aufnahmen für Bezeichnungsschilder versehen ist.Marking element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the identification label part (3) is provided on the top and / or bottom with receptacles for identification labels. Markierungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Markierungselementestreifen, in dem mehrere Markierungselemente nebeneinander jeweils mit ihren freien Enden ihrer Bezeichnungsschildteile (3) einstückig über eine Trennstelle (12) an eine Querverbindungsleiste (11) angeformt sind.Marking element according to one of the preceding claims, characterized by a marking element strip, in which a plurality of marking elements are formed next to one another with their free ends of their label parts (3) in one piece via a separating point (12) on a cross-connection strip (11). Markierungselement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Querverbindungsleiste (11) ein oder mehrere Bezeichungsflächen hat.Marking element according to claim 8, characterized in that the cross-connection strip (11) has one or more designation areas. Markierungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Markierungselement aus unterschiedlichen Werkstoffen gebildet ist.Marking element according to one of the preceding claims, characterized in that the marking element is formed from different materials. Markierungselement nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Fußteil (1) und das Filmscharnier (2) aus einem Kunststoff hoher Elastizität bestehen.Marking element according to claim 10, characterized in that the foot part (1) and the film hinge (2) consist of a plastic of high elasticity. Markierungselement nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Bezeichungsschildteil an seiner Oberseite aus einem Werkstoff mit hoher Haftfähigkeit gegenüber einem Aufdruck besteht.Marking element according to claim 10, characterized in that the label part on its upper side consists of a material with high adhesion to an imprint. Markierungselement nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Außenende des Bezeichnungsschildteiles (3) aus einem spröden Werkstoff besteht.Marking element according to claim 10, characterized in that the outer end of the label part (3) consists of a brittle material.
EP92116510A 1992-01-18 1992-09-26 Marker for electrical terminal blocks Expired - Lifetime EP0552413B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4201217 1992-01-18
DE4201217A DE4201217C2 (en) 1992-01-18 1992-01-18 Marking element for electrical terminal blocks

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0552413A2 true EP0552413A2 (en) 1993-07-28
EP0552413A3 EP0552413A3 (en) 1994-03-02
EP0552413B1 EP0552413B1 (en) 1996-06-19

Family

ID=6449761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92116510A Expired - Lifetime EP0552413B1 (en) 1992-01-18 1992-09-26 Marker for electrical terminal blocks

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5338224A (en)
EP (1) EP0552413B1 (en)
JP (1) JPH06260224A (en)
CA (1) CA2086988C (en)
DE (1) DE4201217C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015030577A1 (en) * 2013-08-27 2015-03-05 Abb B.V. Mains distribution board including identification label

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9414940U1 (en) * 1994-09-14 1994-11-10 Siemens AG, 80333 München Terminal block with cover
DE29510325U1 (en) * 1995-06-26 1996-08-01 Siemens AG, 80333 München Terminal labeling element for an electrical device, and terminal cover or electrical device provided with labeling elements
US5741153A (en) * 1995-07-27 1998-04-21 Ortronics, Inc. Modular connectors including terminated rear connector designation for insulation displacement connectors
GB9626904D0 (en) * 1996-12-24 1997-02-12 Lloyd Davy Dawn Y A cover for electrical connectors/accessories
DE19722936C1 (en) * 1997-05-23 1998-10-08 Krone Ag Protective plug
US6140796A (en) * 1997-08-07 2000-10-31 Martin Safety Products Co. Battery jump-start safety system and process
GB2380869B (en) * 2001-10-06 2005-04-20 Mayall & Co Ltd A connector having a label mounting means
US20060009068A1 (en) * 2004-07-06 2006-01-12 Michael Greene Cable labeling caps
US8857086B2 (en) 2012-09-12 2014-10-14 Panduit Corp. Flex mount terminal marker
US9058752B2 (en) 2012-09-12 2015-06-16 Panduit Corp. Flex mount terminal marker
DE102014114103B4 (en) 2014-09-29 2022-02-03 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Marking strip and method of marking it
US10062979B2 (en) 2015-08-21 2018-08-28 Panduit Corp. Terminal block marker
EP3435487B1 (en) * 2017-07-26 2021-04-28 TE Connectivity Services GmbH Label-holder device for junction block
EP3435486B1 (en) * 2017-07-26 2020-08-19 TE Connectivity Services GmbH Label-holder device for junction block
US10702049B2 (en) * 2018-08-14 2020-07-07 Hai Pin Tsai Buckle belt assembly
CN117073883B (en) * 2023-10-16 2024-01-30 江天科技有限公司 Intelligent bolt, nut and gasket early warning device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3615824A1 (en) * 1985-05-13 1986-11-13 Allen-Bradley Co. Inc., Milwaukee, Wis. ELECTRICAL CONNECTION BLOCK

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2548104A (en) * 1948-09-29 1951-04-10 Robert E Frison Tag and card holder
US3416200A (en) * 1967-03-22 1968-12-17 Scovill Manufacturing Co Permanently locking snap fastener
US3729780A (en) * 1971-07-08 1973-05-01 R White Clamp
DE2617228C3 (en) * 1976-04-20 1978-12-21 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen End bracket with shield cap
CH636481A5 (en) * 1980-06-13 1983-05-31 Ultra Precision Sa SUPPORT DEVICE FOR INTEGRATED CIRCUIT.
US4441233A (en) * 1983-01-31 1984-04-10 E. J. Brooks Company Security seal with weakened portion in stud
US4514882A (en) * 1983-10-26 1985-05-07 Christian Lavielle Device for retaining in side-by-side relationship flexible tying means such as shoelaces
JPH054297Y2 (en) * 1985-02-07 1993-02-02
DE3929905C1 (en) * 1989-09-08 1990-10-31 F. Wieland Elektrische Industrie Gmbh, 8600 Bamberg, De Terminal strip marking arrangement - has vertical support plates for row of terminals mounted in switch cabinet
US5056197A (en) * 1991-02-25 1991-10-15 Joel Cohen Clip of extruded plastic material

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3615824A1 (en) * 1985-05-13 1986-11-13 Allen-Bradley Co. Inc., Milwaukee, Wis. ELECTRICAL CONNECTION BLOCK

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015030577A1 (en) * 2013-08-27 2015-03-05 Abb B.V. Mains distribution board including identification label

Also Published As

Publication number Publication date
EP0552413B1 (en) 1996-06-19
JPH06260224A (en) 1994-09-16
CA2086988C (en) 2000-04-04
EP0552413A3 (en) 1994-03-02
CA2086988A1 (en) 1993-07-19
DE4201217C2 (en) 1993-12-09
US5338224A (en) 1994-08-16
DE4201217A1 (en) 1993-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0552413B1 (en) Marker for electrical terminal blocks
DE7031040U (en) HOLDING ARRANGEMENT.
CH686325A5 (en) Electronic module and chip card.
EP3631902B1 (en) Method and device for marking terminal blocks
EP0352347A1 (en) Electrical connector
DE2152452C3 (en) Coding plugs, in particular for socket strips or plug strips
DE2929457C2 (en) Centering frame for packing bottles in crates
DE4311137C2 (en) Flush-mounted installation device
DE60313963T2 (en) THERMAL PRINT HEAD WITH PRINTED CARRIER GUIDE IN THE FORM OF A PROTECTIVE COVER FOR A FLEXIBLE CONTROL LADDER PLATE
DE8613221U1 (en) Plug part of a coupling plug for proximity switches or the like.
DE7930140U1 (en) Plastic case
DE3507694C1 (en) Device for marking connections, connecting leads and the like on electrical apparatuses, components and the like
DE3625986C1 (en) Marking plate carrier for a plug housing
DE3801021C2 (en)
DE69224172T2 (en) Manufacturing method for a marking-carrying device for marking conductors
DE29913260U1 (en) Alignable device with label holder
DE1790099C (en) Identification device for terminals, in particular switchgear, terminal blocks
DE3744684A1 (en) Legend plate (label) carrier for a connector housing
DE931244C (en) Electrical outlet
DE2319523A1 (en) SECURITY ARRANGEMENT
DE3721493C1 (en) Designation-plate carrier for a plug-in-connector casing
DE7208159U (en) SLIDE RESISTANCE
DE4404590A1 (en) Electric component identification marking carrier
DE4445643A1 (en) Labelling unit for electrical relays
DE10159739A1 (en) Rider fuse base for busbars

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH FR GB IT LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940129

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951120

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH FR GB IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960723

ET Fr: translation filed
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100927

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110923

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20110923

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20110920

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20110928

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20120925

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120925