DE102014114103B4

DE102014114103B4 - Marking strip and method of marking it

Info

Publication number: DE102014114103B4
Application number: DE102014114103.2A
Authority: DE
Inventors: Viktor Mickmann; Sebastian Weber; Barbara Tiemann; Kai Hommen
Original assignee: Wago Verwaltungs GmbH
Current assignee: Wago Verwaltungs GmbH
Priority date: 2014-09-29
Filing date: 2014-09-29
Publication date: 2022-02-03
Anticipated expiration: 2034-09-30
Also published as: DE102014114103A1

Abstract

Kennzeichnungsstreifen (1) in Streifenform zur unterscheidbaren Kennzeichnung einer Vielzahl von elektrischen Anschlüssen, wobei der Kennzeichnungsstreifen (1) in Form von in wenigstens einer Reihe in Streifenform hintereinander angeordneten Kennzeichnungselementen (4) ausgebildet ist, von denen jedes Kennzeichnungselement (4) wenigstens eine Kennzeichnungsfläche (6) zur Anbringung eines unterscheidbaren Kennzeichens und ein Befestigungsmittel (7) zur Befestigung des Kennzeichnungselements (4) an dem zu kennzeichnenden elektrischen Anschluss aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kennzeichnungsstreifen (1) mehrere Kennzeichnungsabschnitte (2) von aneinander gereihten Kennzeichnungselementen (4) aufweist, die jeweilige Abschnitte in der Streifenform des Kennzeichnungsstreifens (1) bilden, wobei zwischen zwei Kennzeichnungsabschnitten (2) jeweils ein Handlingabschnitt (3) angeordnet ist, der ein oder mehrere in Streifenform hintereinander angeordnete Handlingelemente (5) aufweist und einen Abschnitt in der Streifenform des Kennzeichnungsstreifens (1) bildet, wobei die Kennzeichnungselemente (4) anders ausgebildet sind als das Handlingelement (5) oder die Handlingelemente (5).Marking strip (1) in the form of a strip for distinguishably marking a large number of electrical connections, the marking strip (1) being in the form of marking elements (4) arranged one behind the other in at least one row in the form of strips, of which each marking element (4) has at least one marking surface ( 6) for attaching a distinguishable identifier and a fastening means (7) for fastening the marking element (4) to the electrical connection to be marked, characterized in that the marking strip (1) has a plurality of marking sections (2) of marking elements (4) arranged in a row , which form respective sections in the strip form of the marking strip (1), wherein a handling section (3) is arranged between two marking sections (2) and has one or more handling elements (5) arranged one behind the other in the form of strips and forms a section in the strip form of the marking strip (1), the marking elements (4) being designed differently than the handling element (5) or the handling elements (5).

Description

Die Erfindung betrifft einen Kennzeichnungsstreifen zur unterscheidbaren Kennzeichnung einer Vielzahl von elektrischen Anschlüssen gemäß den weiteren Merkmalen des Anspruchs 1. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Kennzeichnen eines Kennzeichnungsstreifens gemäß dem Anspruch 8.The invention relates to a marking strip for distinctive marking of a large number of electrical connections according to the further features of claim 1. The invention also relates to a method for marking a marking strip according to claim 8.

Insbesondere bei großen elektrischen Anlagen, z.B. in Schaltschränken, ist die unterscheidbare Kennzeichnung der dortigen elektrischen Anschlüsse von großer Bedeutung, um elektrische Installationsvorgänge und Wartungs-/Reparaturarbeiten effizient durchführen zu können. Die elektrischen Anschlüsse sind dort häufig z.B. in Form von Reihenklemmen realisiert, können aber auch als Steckanschlüsse oder ähnliches ausgebildet sein. Zur Kennzeichnung von Reihenklemmen werden z.B. in der DE 28 29 620 A1 oder der DE 10 2004 011 359 A1 Vorschläge gemacht. Von der Firma WAGO sind zudem bereits Kennzeichnungsstreifen unter den Produktbezeichnungen Mini-WSB-Inline und WMB-Inline auf dem Markt verfügbar.Particularly in the case of large electrical systems, for example in control cabinets, the distinguishable identification of the electrical connections there is of great importance in order to be able to carry out electrical installation processes and maintenance/repair work efficiently. The electrical connections are often implemented there, for example in the form of terminal blocks, but can also be in the form of plug-in connections or the like. For the identification of terminal blocks, for example, in the DE 28 29 620 A1 or the DE 10 2004 011 359 A1 suggestions made. In addition, marking strips are already available on the market from WAGO under the product names Mini-WSB-Inline and WMB-Inline.

Aus der DE 197 26 236 A1 ist ein Laserdrucker bekannt. Aus der DE 10 2007 036 374 A1 ist ein Markierobjekt und eine Markiervorrichtung bekannt. Aus der DE 85 03 760 U1 ist eine Vorrichtung zur Kennzeichnung von Kleinteilen bekannt. Aus der DE 1 171 047 A ist ein versenkt angeordnetes Kennzeichnungsschild für Reihenklemmen bekannt. Aus der DE 203 03 475 U1 ist eine multifunktionale Beschriftungsaufnahme bekannt. Aus der DE 10 2010 034 993 A1 ist eine Kennzeichnungsmatte zur Kennzeichnung elektrischer Bauelemente und ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Kennzeichnungsmatte bekannt. Aus der DE 42 01 217 A1 ist ein Markierungselement für elektrische Reihenklemmen bekannt.From the DE 197 26 236 A1 a laser printer is known. From the DE 10 2007 036 374 A1 a marking object and a marking device is known. From the DE 85 03 760 U1 a device for marking small parts is known. From the DE 1 171 047 A a recessed label for terminal blocks is known. From the DE 203 03 475 U1 a multifunctional labeling recording is known. From the DE 10 2010 034 993 A1 a marking mat for marking electrical components and a method for producing such a marking mat is known. From the DE 42 01 217 A1 a marking element for electrical terminal blocks is known.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Kennzeichnungsstreifen zur unterscheidbaren Kennzeichnung einer Vielzahl von elektrischen Anschlüssen anzugeben, der besser miniaturisierbar ist und zugleich in automatisierten Prozessen einsetzbar ist. Ferner soll ein effizientes Verfahren zum Beschriften eines solchen Kennzeichnungsstreifens angegeben werden.The object of the invention is to specify a marking strip for distinctive marking of a large number of electrical connections, which can be miniaturized better and at the same time can be used in automated processes. Furthermore, an efficient method for inscribing such a marking strip is to be specified.

Diese Aufgabe wird durch einen Kennzeichnungsstreifen gemäß Anspruch 1 gelöst.This problem is solved by a marking strip according to claim 1.

Im Unterschied zu bekannten Kennzeichnungsstreifen, die durchgehend aus hintereinander angeordneten Kennzeichnungselementen bestehen, wird nun ein durch einen Handlingabschnitt zwischen zwei Kennzeichnungsabschnitten strukturierter Kennzeichnungsstreifen vorgeschlagen. Auf diese Weise wird der Kennzeichnungsstreifen durch abwechselnde Anordnung von Kennzeichnungsabschnitten und Handlingabschnitten gebildet. Der Handlingabschnitt verbessert die Handhabung des Kennzeichnungsstreifens bei der automatischen Kennzeichnung, d.h. bei der Beschriftung der Kennzeichnungsflächen, in einem automatisierten Prozess. Der Handlingabschnitt vereinfacht die damit verbundenen manuellen Handhabungsschritte, wie z.B. das Einlegen und das Entnehmen des Kennzeichnungsstreifens aus einem Kennzeichnungsstreifen-Drucker. Auch das in der Regel weiterhin manuell erfolgende Anbringen des fertig beschrifteten Kennzeichnungsstreifens an den elektrischen Anschlüssen, z.B. an einer Reihenklemme, wird durch den Handlingabschnitt vereinfacht und damit verbessert. Durch den Handlingabschnitt wird eine praxisgerechte manuelle Handhabung eines Kennzeichnungsstreifens mit miniaturisierten Kennzeichnungselementen ermöglicht, sodass mittels der Erfindung eine Möglichkeit zur effizienten Kennzeichnung einer Vielzahl von elektrischen Anschlüssen bei modernen, miniaturisierten Reihenklemmen angegeben werden kann.In contrast to known marking strips, which continuously consist of marking elements arranged one behind the other, a marking strip structured by a handling section between two marking sections is now proposed. In this way, the marking strip is formed by an alternating arrangement of marking sections and handling sections. The handling section improves the handling of the marking strip during automatic marking, i.e. when writing on the marking areas in an automated process. The handling section simplifies the associated manual handling steps, such as inserting and removing the marking strip from a marking strip printer. The handling section also simplifies and thus improves the usually still manual attachment of the fully labeled marking strip to the electrical connections, e.g. to a terminal block. The handling section enables practical manual handling of a marking strip with miniaturized marking elements, so that the invention can be used to efficiently mark a large number of electrical connections in modern, miniaturized terminal blocks.

Die zu kennzeichnenden elektrischen Anschlüsse sind z.B. Reihenklemmen, Steckanschlüsse oder ähnliches.The electrical connections to be marked are e.g. terminal blocks, plug-in connections or similar.

Das unterscheidbare Kennzeichen, mit dem die unterscheidbare Kennzeichnung einer Vielzahl von elektrischen Anschlüssen realisiert wird, kann ein eindeutiges Kennzeichen sein, das in einer bestimmten Anlage, z.B. einem Schaltschrank, nur einmal verwendet wird, oder es kann auch mehrfach verwendet werden, z.B. für die Kennzeichnung eines Schutzleiters oder eines Nullleiters. Jedenfalls soll das unterscheidbare Kennzeichen eine Unterscheidung eines elektrischen Anschlusses von einem anderen elektrischen Anschluss ermöglichen. Das unterscheidbare Kennzeichen kann in jeder unterscheidungskräftigen Art realisiert werden, z.B. in Form von Schriftzeichen, Zahlen, graphischen Zeichen oder haptischen Zeichen ausgebildet sein. Alle diese Arten der Kennzeichnung seien daher auch unter dem Oberbegriff der Beschriftung erfasst.The distinguishable identifier, with which the distinguishable identifier of a large number of electrical connections is implemented, can be a unique identifier that is only used once in a specific system, eg a switch cabinet, or it can also be used several times, eg for identifiers a protective conductor or a neutral conductor. In any case, the distinguishable identifier should enable one electrical connection to be distinguished from another electrical connection. The distinguishable feature can be implemented in any distinctive way, for example in the form of characters, numbers, graphic characters or haptic characters. All these types of marking are therefore also included under the generic term of inscription.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Kennzeichnungsfläche mittels eines Druckers mit dem unterscheidbaren Kennzeichen bedruckbar. Dies hat den Vorteil, dass die Anbringung der unterscheidbaren Kennzeichen vom Anwender selbst z.B. vor Ort vorgenommen werden kann, d.h. dort, wo sich die zu kennzeichnenden elektrischen Anschlüsse befinden. Als Drucker wird insbesondere ein für solche Anwendungszwecke spezifisch angepasster Kennzeichnungsstreifen-Drucker vorgeschlagen.According to an advantageous development of the invention, the identification surface can be printed with the distinguishable identification by means of a printer. This has the advantage that the user can attach the distinguishable markings himself, e.g. on site, i.e. where the electrical connections to be marked are located. In particular, a marking strip printer that is specifically adapted for such applications is proposed as the printer.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung unterscheiden sich das oder die Handlingelemente durch wenigstens ein maschinell optisch erfassbares Merkmal von den Kennzeichnungselementen. Dies hat den Vorteil, dass das Bedrucken einer Vielzahl von Kennzeichnungsflächen mittels eines Druckers automatisiert erfolgen kann, indem durch den Drucker oder eine damit verbundene optische Erfassungseinrichtung automatisch ermittelt wird, ob sich die zu bedruckenden Kennzeichnungselemente an der richtigen Druckposition im Drucker befinden. Es kann durch den Drucker ein automatischer Vorschub des Kennzeichnungsstreifens durchgeführt werden, bis der nächste Satz von Kennzeichnungselementen an einer bestimmten Druckposition im Drucker angeordnet ist. Die Steuerung kann durch das wenigstens eine maschinell optisch erfassbare Merkmal, durch das sich die Handlingelemente von den Kennzeichnungselementen unterscheiden, durchgeführt werden.According to an advantageous development of the invention, the handling element or elements differ from the identification elements by at least one feature that can be optically detected by a machine. This has the advantage that a large number of identification surfaces can be printed automatically by means of a printer, in that the printer or an optical detection device connected to it automatically determines whether the identification elements to be printed are in the correct printing position in the printer. The marking strip can be automatically advanced by the printer until the next set of marking elements is arranged at a certain printing position in the printer. The control can be carried out by the at least one mechanically optically detectable feature that distinguishes the handling elements from the identification elements.

Insbesondere können sich das oder die Handlingelemente durch eines, mehrere oder alle der nachfolgenden Merkmale von den Kennzeichnungselementen unterscheiden:

a) Fehlen des Befestigungsmittels an dem Handlingelement,
b) Fehlen der Kennzeichnungsfläche an dem Handlingelement,
c) andere Farbe,
d) andere Formgebung,
e) andere Oberflächenstruktur,
f) optisch durchlässige Fläche an dem Handlingelement, insbesondere ein Durchbruch.

In particular, the handling element or elements can differ from the identification elements by one, several or all of the following characteristics:

a) Missing fasteners on the handling element,
b) Missing labeling area on the handling element,
c) different color,
d) different shape,
e) different surface structure,
f) optically permeable surface on the handling element, in particular an opening.

Dies erlaubt eine einfache Unterscheidung zwischen den Kennzeichnungselementen und den Handlingelementen, sowohl durch automatisierte Prozesse als auch durch einen Benutzer. Je nach realisierten Unterscheidungsmerkmalen kann eine automatisierte Erfassung von Handlingelementen auch durch eine andere Art der Erfassung als eine optische Erfassung erfolgen, z.B. durch mechanische Abtastung oder Ultraschall-Sensierung.This allows easy differentiation between the marking elements and the handling elements, both by automated processes and by a user. Depending on the distinguishing features implemented, automated detection of handling elements can also be carried out by a different type of detection than optical detection, e.g. by mechanical scanning or ultrasonic sensing.

Der Kennzeichnungsstreifen kann insbesondere aus einem Kunststoffmaterial hergestellt sein, z.B. in einem Kunststoff-Spritzprozess. Hierbei kann jeweils eine bestimmte Anzahl von Kennzeichnungselementen und Handlingelementen zu einem Kennzeichnungsstreifen-Stück hergestellt werden, dessen Länge je nach Ausgestaltung des Spritzwerkzeugs und der verwendeten Maschine festzulegen ist. Soll der Kennzeichnungsstreifen insgesamt eine größere Länge haben, insbesondere als sogenannter Endlosstreifen auf einer Rolle bereitgehalten werden, so können mehrere Kennzeichnungsstreifen-Stücke in dem Kunststoff-Spritzprozess miteinander verbunden werden.In particular, the marking strip can be made of a plastic material, for example in a plastic injection molding process. Here, a certain number of marking elements and handling elements can be produced to form a marking strip piece, the length of which is to be determined depending on the design of the injection molding tool and the machine used. If the marking strip is to have a greater length overall, in particular if it is to be kept ready as a so-called endless strip on a roll, then several marking strip pieces can be connected to one another in the plastic injection molding process.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Kennzeichnungselemente miteinander und/oder die Handlingelemente miteinander und/oder die Kennzeichnungselemente mit den Handlingelementen stoffschlüssig über eine Materialbrücke verbunden. Dies hat den Vorteil, dass die genannten Elemente einstückig hergestellt werden können, z.B. in einem einheitlichen Kunststoff-Spritzprozess. Die Materialbrücke kann sich insbesondere am Übergang von einem Kennzeichnungselement zum benachbarten Kennzeichnungselement und/oder zum benachbarten Handlingelement befinden. Die Materialbrücke kann insbesondere als Materialeinschnürung ausgebildet sein. Über die Materialeinschnürung wird eine optische Trennung zwischen den einzelnen Elementen und zugleich eine erhöhte Flexibilität und Gelenkigkeit zwischen den Elementen realisiert. Die Materialeinschnürung kann als quer zur Längserstreckung des Kennzeichnungsstreifens vollständige umlaufende Nut in dem Material ausgebildet sein.According to an advantageous development of the invention, the marking elements are connected to one another and/or the handling elements are connected to one another and/or the marking elements are connected to the handling elements by means of a material bridge. This has the advantage that the elements mentioned can be manufactured in one piece, e.g. in a uniform plastic injection molding process. The material bridge can be located in particular at the transition from one marking element to the adjacent marking element and/or to the adjacent handling element. The material bridge can be designed in particular as a material constriction. The material constriction creates a visual separation between the individual elements and at the same time increases flexibility and articulation between the elements. The material constriction can be formed as a full circumferential groove in the material transverse to the longitudinal extension of the marking strip.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Materialbrücke außerhalb der Kennzeichnungsfläche angeordnet. Auf diese Weise wird die Kennzeichnungsfläche nicht durch die Materialbrücke unterbrochen, sodass die Kennzeichnungsfläche bestmöglich ausgenutzt werden kann.According to an advantageous development of the invention, the material bridge is arranged outside the identification area. In this way, the labeling area is not interrupted by the material bridge, so that the labeling area can be used in the best possible way.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist das Befestigungsmittel an der von der Kennzeichnungsfläche abgewandten Seite des Kennzeichnungselements angeordnet. Dies erlaubt eine einfache und bequeme Anbringung des Kennzeichnungsstreifens an den elektrischen Anschlüssen, in dem der Kennzeichnungsstreifen einfach von vorne gegen eine bestimmte Befestigungsfläche oder sonstige Befestigungselemente für den Kennzeichnungsstreifen gedrückt werden.According to an advantageous development of the invention, the fastening means is arranged on the side of the identification element facing away from the identification area. This allows the identification strip to be easily and conveniently attached to the electrical connections by simply pressing the identification strip from the front against a specific fastening surface or other fastening elements for the identification strip.

Als Befestigungselement kann z.B. ein Klebematerial verwendet werden, z.B. in Form eines Klebestreifens. Vorteilhaft ist auch eine form- und/oder kraftschlüssige Befestigung der Kennzeichnungselemente an den elektrischen Anschlüssen. So kann das Befestigungselement z.B. durch einen oder mehrere Rastpins gebildet sein, die sich an dem Kennzeichnungselement befinden. Diese Rastpins schnappen dann in entsprechende Rastaufnahmen im Bereich der elektrischen Anschlüsse ein.An adhesive material, for example in the form of an adhesive strip, can be used as the fastening element. A positive and/or non-positive attachment of the identification elements to the electrical connections is also advantageous. For example, the fastening element can be formed by one or more locking pins that are located on the marking element. These locking pins then snap into corresponding locking receptacles in the area of the electrical connections.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist jeder Kennzeichnungsabschnitt des Kennzeichnungsstreifens die gleiche Anzahl von Kennzeichnungselementen auf. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist jeder Handlingabschnitt des Kennzeichnungsstreifens die gleiche Anzahl von Handlingelementen auf. So können z.B. im Wechsel Kennzeichnungsabschnitte mit jeweils 16 Kennzeichnungselementen und Handlingabschnitte mit jeweils vier Handlingelementen den Kennzeichnungsstreifen bilden. Dies erlaubt ein gleichbleibendes Erscheinungsbild des Kennzeichnungsstreifens über seine Länge, sodass sich für den Benutzer immer die gleiche Handhabung ergibt.According to an advantageous development of the invention, each identification section of the identification strip has the same number of identification elements. According to a further advantageous development of the invention, each handling section of the identification strip fens has the same number of handling elements. For example, labeling sections, each with 16 labeling elements, and handling sections, each with four handling elements, can form the labeling strip in alternation. This allows the marking strip to have a consistent appearance over its length, so that the user always has the same handling.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Anzahl der Kennzeichnungselemente eines Kennzeichnungsabschnitts größer als die Anzahl der Handlingelemente eines Handlingabschnitts, z.B. wenigstens um den Faktor 2, insbesondere wenigstens um den Faktor 4.According to an advantageous development of the invention, the number of marking elements of a marking section is greater than the number of handling elements of a handling section, e.g. at least by a factor of 2, in particular at least by a factor of 4.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Länge eines Kennzeichnungsabschnitts größer als die Länge eines Handlingabschnitts, z.B. wenigstens um den Faktor 2, insbesondere wenigstens um den Faktor 4. According to an advantageous development of the invention, the length of a marking section is greater than the length of a handling section, e.g. at least by a factor of 2, in particular at least by a factor of 4.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann der Kennzeichnungsstreifen als Endlosstreifen ausgebildet sein, insbesondere mit wenigstens 100 Kennzeichnungsabschnitten.According to an advantageous development of the invention, the marking strip can be designed as an endless strip, in particular with at least 100 marking sections.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist ein Kennzeichnungselement und/oder ein Handlingelement eine größere Längserstreckung in Längsrichtung des Kennzeichnungsstreifens als in Querrichtung auf. Ferner kann die Kennzeichnungsfläche eines, mehrerer oder aller Kennzeichnungselemente des Kennzeichnungsstreifens als konvex gewölbte Fläche ausgebildet sein. Dies ist neben dem Vorteil, dass das optische Erscheinungsbild der Kennzeichnungsfläche sowie seine Ablesbarkeit verbessert werden, vorteilhaft hinsichtlich der Bedruckung, da eine Druckwalze über die gewölbte Fläche besser abrollen kann. Die konvexe Wölbung der Kennzeichnungsfläche kann insbesondere in Längsrichtung des Kennzeichnungsstreifens ausgebildet sein, d.h. ausgehend von einem benachbarten Kennzeichnungselement steigt die Kennzeichnungsfläche zunächst zur Mitte des Kennzeichnungselements hin an und fällt dann zum anderen benachbarten Kennzeichnungselement und/oder Handlingelement ab.According to an advantageous development of the invention, a marking element and/or a handling element has a greater longitudinal extent in the longitudinal direction of the marking strip than in the transverse direction. Furthermore, the marking surface of one, several or all marking elements of the marking strip can be designed as a convex surface. In addition to the advantage that the visual appearance of the identification surface and its readability are improved, this is advantageous with regard to printing, since a printing roller can roll over the curved surface better. The convex curvature of the marking surface can be formed in particular in the longitudinal direction of the marking strip, i.e. starting from an adjacent marking element, the marking surface initially rises towards the center of the marking element and then falls to the other adjacent marking element and/or handling element.

Die Handlingelemente können von der Formgebung wie die Kennzeichnungselemente ausgebildet sein, jedoch ohne das Befestigungsmittel, z.B. ohne Rastpin. So können die Handlingelemente auch eine vordere Oberfläche ähnlich der Kennzeichnungsfläche aufweisen, die auch konvex gewölbt ausgebildet sein kann. Dies hat den Vorteil, dass der Lauf beim Drucken gleichmäßig ist.The handling elements can have the same shape as the identification elements, but without the fastening means, e.g. without a locking pin. The handling elements can also have a front surface similar to the identification surface, which can also be convexly curved. This has the advantage that the run is smooth when printing.

Die eingangs genannte Aufgabe wird ferner gemäß Anspruch 8 gelöst durch ein Verfahren zum Beschriften eines Kennzeichnungsstreifens der zuvor beschriebenen Art, wobei der Kennzeichnungsstreifen in einen Kennzeichnungsstreifen-Drucker eingelegt wird und mittels des Kennzeichnungsstreifen-Druckers eine, mehrere oder alle Kennzeichnungsflächen mit dem unterscheidbaren Kennzeichen bedruckt werden. Dies erlaubt insbesondere bei der gewünschten miniaturisierten Ausbildung der Kennzeichnungselemente eine akkurate, gut lesbare Beschriftung.The object mentioned at the outset is also achieved according to claim 8 by a method for inscribing an identification strip of the type described above, the identification strip being placed in an identification strip printer and one, several or all identification surfaces being printed with the distinguishable identification by means of the identification strip printer . This allows accurate, easily legible inscriptions, particularly in the case of the desired miniaturized design of the marking elements.

Dieses Kennzeichnen der Kennzeichnungsflächen kann insbesondere computergesteuert automatisch erfolgen, indem der Kennzeichnungsstreifen-Drucker mit einem Computer, z.B. einem PC oder Laptop, verbunden wird, oder einen eingebauten Steuerungscomputer aufweist. Vom Anwender können dann die zu druckenden Kennzeichen ausgewählt werden, z.B. über eine Tastatur.This marking of the marking areas can be done automatically, in particular under computer control, by connecting the marking strip printer to a computer, e.g. a PC or laptop, or having a built-in control computer. The user can then select the identifiers to be printed, e.g. via a keyboard.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bedruckt der Kennzeichnungsstreifen-Drucker mehrere Kennzeichnungsflächen, ohne dass dabei die Position des Kennzeichnungsstreifens im Kennzeichnungsstreifen-Drucker verändert wird. So können z.B. in einem Druckdurchgang alle Kennzeichnungselemente eines Kennzeichnungsabschnitts bedruckt werden. Danach kann der Kennzeichnungsstreifen in dem Kennzeichnungsstreifen-Drucker automatisch voran bewegt werden, bis der nächste Kennzeichnungsabschnitt in dem Kennzeichnungsstreifen-Drucker derart angeordnet ist, dass dieser sämtliche Kennzeichnungselemente des neuen Kennzeichnungsabschnitts bedrucken kann.According to an advantageous development of the invention, the identification strip printer prints several identification areas without changing the position of the identification strip in the identification strip printer. For example, all marking elements of a marking section can be printed in one printing pass. Thereafter, the marking strip can be advanced automatically in the marking strip printer until the next marking section is arranged in the marking strip printer in such a way that it can print all marking elements of the new marking section.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird der Kennzeichnungsstreifen in dem Kennzeichnungsstreifen-Drucker automatisch voran bewegt, wobei dieser Vorschub gesteuert ist durch automatische Erkennung einer bestimmten Position eines Handlingabschnitts oder eines oder mehrerer seiner Handlingelemente in dem Kennzeichnungsstreifen-Drucker. So kann der Kennzeichnungsstreifen-Drucker z.B. eine optische Erfassungseinheit zur Erfassung des optischen Unterscheidungsmerkmals eines Handlingelements von den Kennzeichnungselementen erfassen, z.B. durch Erkennung eines Durchbruchs in einem Handlingelement, durch den das Licht einer Lichtschranke fällt.According to an advantageous development of the invention, the marking strip is automatically advanced in the marking strip printer, this advance being controlled by automatic detection of a specific position of a handling section or one or more of its handling elements in the marking strip printer. For example, the marking strip printer can use an optical detection unit to detect the optical distinguishing feature of a handling element from the marking elements, e.g. by detecting a breakthrough in a handling element through which the light from a light barrier falls.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Verwendung von Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments using drawings.

Es zeigen

1 einen Teilabschnitt eines Kennzeichnungsstreifens in seitlicher Ansicht und
2 den in 1 dargestellten Teilabschnitt in einer Draufsicht auf die Kennzeichnungsflächen und
3 den in 1 dargestellten Teilabschnitt in einer isometrischen Ansicht und
4 bis 5 vergrößerte Ausschnitte aus der 3 und
6 eine Seitenansicht eines Kennzeichnungselements gemäß dem Schnitt L-L der 1 und
7 einen vergrößerten Ausschnitt B gemäß 1 und
8 einen vergrößerten Ausschnitt K gemäß 1 und
9 das Zusammenfügen zweier Teilabschnitte des Kennzeichnungsstreifes.

Show it

1 a partial section of a marking strip in a side view and
2 the in 1 illustrated section in a plan view of the identification surfaces and
3 the in 1 illustrated section in an isometric view and
4 until 5 enlarged excerpts from the 3 and
6 a side view of a marking element according to section LL 1 and
7 an enlarged section B according to 1 and
8th an enlarged detail K according to 1 and
9 the joining of two sections of the identification strip.

In den Figuren werden gleiche Bezugszeichen für einander entsprechende Elemente verwendet.In the figures, the same reference numbers are used for corresponding elements.

Der in den 1 bis 3 in unterschiedlichen Ansichten dargestellte Teilabschnitt des Kennzeichnungsstreifens 1 lässt erkennen, dass der Kennzeichnungsstreifen 1 abwechselnd aus Kennzeichnungsabschnitten 2 und Handlingabschnitten 3 gebildet ist. Der Kennzeichnungsstreifen 1 verläuft in seiner Längsrichtung in der 1 horizontal und erstreckt sich in praktischen Realisierungen über eine größere Länge als dargestellt. Die Erstreckung der Kennzeichnungsabschnitte 2 und der Handlingabschnitte 3 in Längsrichtung ist in 1 anhand jeweils eines ausgewählten Kennzeichnungsabschnitts und eines Handlingabschnitts durch geschweifte Klammern markiert.The in the 1 until 3 The partial section of the marking strip 1 illustrated in different views shows that the marking strip 1 is formed alternately from marking sections 2 and handling sections 3 . The marking strip 1 runs in its longitudinal direction in the 1 horizontal and, in practical implementations, extends over a greater length than illustrated. The extent of the marking sections 2 and the handling sections 3 in the longitudinal direction is 1 marked by curly brackets based on a selected identification section and a handling section.

Ein Kennzeichnungsabschnitt 2 besteht aus einer bestimmten Anzahl von hintereinander angeordneten Kennzeichnungselementen 4. Ein Handlingabschnitt 3 besteht aus einer bestimmten Anzahl von hintereinander angeordneten Handlingelementen 5.A marking section 2 consists of a certain number of marking elements 4 arranged one behind the other. A handling section 3 consists of a certain number of handling elements 5 arranged one behind the other.

Die Kennzeichnungselemente 4 weisen eine Kennzeichnungsfläche auf, die in der 1 die nach oben weisende Oberfläche ist. Die 2 zeigt eine Draufsicht auf die Kennzeichnungsflächen.The marking elements 4 have a marking surface that is in the 1 is the surface facing up. the 2 shows a top view of the marking areas.

Wie in 4 erkennbar ist, sind die Kennzeichnungsflächen 6 als konvex gewölbte Oberflächen eines Grundkörpers 9 eines Kennzeichnungselements 4 ausgebildet. Auf der der Kennzeichnungsfläche 6 abgewandten Seite, d.h. der Rückseite des Grundkörpers 9, weist jedes Kennzeichnungselement 4 ein Befestigungsmittel 7 in Form eines Rastpins auf. Die Kennzeichnungselemente 4 sind stoffschlüssig über Materialbrücken 10 miteinander verbunden. Diese Materialbrücken 10 sind in Form einer Materialeinschnürung ausgebildet.As in 4 As can be seen, the identification surfaces 6 are designed as convexly curved surfaces of a base body 9 of an identification element 4 . On the side facing away from the marking surface 6, ie the back of the base body 9, each marking element 4 has a fastening means 7 in the form of a locking pin. The marking elements 4 are connected to one another in a cohesive manner via material bridges 10 . These material bridges 10 are designed in the form of a material constriction.

Wie in der 5 erkennbar ist, sind die Handlingelemente 5 ähnlich oder identisch ausgebildet wie die Grundkörper 9 der Kennzeichnungselemente 4. Auch die Handlingelemente 3 sind untereinander und mit benachbarten Kennzeichnungselementen über Materialbrücken 10 verbunden, die ebenfalls in Form einer Materialeinschnürung ausgebildet sein können. Die Handlingelemente 5 weisen keine Befestigungsmittel zur Befestigung an einem anderen Gegenstand auf. Wie erkennbar ist, unterscheiden sich die Handlingelemente 5 hierdurch bereits optisch und hinsichtlich ihrer Formgebung von den Kennzeichnungselementen 4. Als zusätzliches Unterscheidungsmerkmal kann in einem oder mehreren Handlingelementen 5 jeweils ein Durchbruch 8 realisiert sein. Dieser erlaubt eine Positionserkennung des so gekennzeichneten Handlingelements 5 durch optische Mittel, z.B. durch eine Lichtschranke.Like in the 5 As can be seen, the handling elements 5 are designed similarly or identically to the base body 9 of the marking elements 4. The handling elements 3 are also connected to one another and to adjacent marking elements via material bridges 10, which can also be designed in the form of a material constriction. The handling elements 5 do not have any fastening means for fastening to another object. As can be seen, the handling elements 5 differ from the identification elements 4 in terms of their appearance and shape. As an additional distinguishing feature, an opening 8 can be implemented in one or more handling elements 5 . This allows the position of the handling element 5 marked in this way to be detected by optical means, for example by a light barrier.

Alternativ zu der dargestellten Ausführungsform kann der Handlingsabschnitt auch aus nur einem einzigen Handlingelement bestehen. Diese eine Handlingelement weist dann eine Längserstreckung auf, die einem Vielfachen der Längserstreckung der Kennzeichnungselemente entspricht.As an alternative to the illustrated embodiment, the handling section can also consist of just a single handling element. This one handling element then has a length that corresponds to a multiple of the length of the marking elements.

Die 6 zeigt eine Ansicht eines herausgeschnittenen Kennzeichnungselements 4 entsprechend dem Schnitt L-L der 1 in vergrößerter Darstellung. Erkennbar ist in dieser Ansicht insbesondere die z.B. pilzförmige Ausbildung des Rastpins 7.the 6 shows a view of a cut-out marking element 4 according to section LL of FIG 1 in an enlarged view. In this view, the mushroom-shaped design of the locking pin 7, for example, can be seen in particular.

Die 7 zeigt in vergrößerter Ansicht den Ausschnitt B aus 1. Hierbei wird insbesondere die stoffschlüssige Verbindung über die Materialbrücken 10 zwischen den Kennzeichnungselementen 4 und gegebenenfalls den Handlingelementen 5 deutlich.the 7 shows section B in an enlarged view 1 . Here, in particular, the integral connection via the material bridges 10 between the marking elements 4 and, if applicable, the handling elements 5 becomes clear.

Die 8 zeigt in vergrößerter Darstellung den Ausschnitt K gemäß 1. Erkennbar ist das mit dem Durchbruch 8 versehene Handlingelement 5 sowie seine über Materialbrücken 10 damit verbundenen benachbarten Handlingelemente.the 8th shows detail K according to FIG 1 . The handling element 5 provided with the opening 8 and its adjacent handling elements connected thereto via material bridges 10 can be seen.

Die Herstellung des Kennzeichnungsstreifens in Form eines Endlosstreifens kann z.B. derart erfolgen, dass in einem Kunststoff-Spritzprozess ein Teilabschnitt des Kennzeichnungsstreifens hergestellt wird, der einen vollständigen Kennzeichnungsabschnitt sowie daran links und rechts angrenzend jeweils einen halben Handlingabschnitt aufweist. Dies ist in der 9 anhand zweier Kennzeichnungsstreifen 1 dargestellt, die an einem Verbindungspunkt zwischen zwei halben Handlingabschnitten miteinander verbunden werden sollen. Erkennbar ist, dass die miteinander zu verbindenden Handlingelemente 5 einander zugeordnete Materialbereiche 11, 12 aufweisen, über die in dem Kunststoff-Spritzprozess eine Verbindung zwischen den Kennzeichnungsstreifen 1 erfolgen kann.The production of the marking strip in the form of an endless strip can take place, for example, in such a way that a section of the marking strip is produced in a plastic injection molding process, which has a complete marking section and a half handling section adjoining it on the left and right. This is in the 9 represented by two marking strips 1, which are to be connected to one another at a connection point between two half-handling sections. recognize It is possible that the handling elements 5 to be connected to one another have material regions 11, 12 assigned to one another, via which a connection can be made between the marking strips 1 in the plastic injection molding process.

Eine Konfektionierung des Kennzeichnungsstreifens kann z.B. durch Ablängen eines Kennzeichnungsabschnitts auf die gewünschte Länge erfolgen, z.B. durch auseinander Schneiden oder auseinander Reißen von Bereichen des Kennzeichnungsstreifens jeweils an einer Verbindungsstelle, die durch eine Materialbrücke 10 gebildet ist. Die Materialbrücke 10 dient damit einerseits als flexible Verbindung zwischen den Kennzeichnungselementen bzw. den Handlingelementen und zudem als Sollbruchstelle für eine Konfektionierung.The marking strip can be made up, for example, by cutting a marking section to the desired length, e.g. by cutting apart or tearing apart areas of the marking strip at a connection point formed by a material bridge 10. The material bridge 10 thus serves on the one hand as a flexible connection between the identification elements or the handling elements and also as a predetermined breaking point for packaging.

Claims

Marking strip (1) in the form of a strip for distinguishably marking a large number of electrical connections, the marking strip (1) being in the form of marking elements (4) arranged one behind the other in at least one row in the form of strips, of which each marking element (4) has at least one marking surface ( 6) for attaching a distinguishable identifier and a fastening means (7) for fastening the marking element (4) to the electrical connection to be marked , characterized in that the marking strip (1) has a plurality of marking sections (2) of marking elements (4) lined up , which form respective sections in the strip form of the marking strip (1), wherein a handling section (3) is arranged between two marking sections (2) and has one or more handling elements (5) arranged one behind the other in strip form d forms a section in the strip form of the marking strip (1), the marking elements (4) being designed differently than the handling element (5) or the handling elements (5).

Marking strip according to the preceding claim, characterized in that the handling element or elements (5) differ from the marking elements (4) by at least one optically machine-detectable feature.

Marking strip according to one of the preceding claims, characterized in that the handling element or elements (5) differ from the marking elements (4) by one, several or all of the following features: a) Missing fastening means (7) on the handling element (5) , b) absence of the identification surface (6) on the handling element (5), c) different color, d) different shape, e) different surface structure, f) optically permeable surface on the handling element (5), in particular an opening (8).

Marking strip according to one of the preceding claims, characterized in that the marking elements (4) are connected to one another and/or the handling elements (5) to one another and/or the marking elements (4) to the handling elements (5) by means of a material bridge (10).

Marking strip according to one of the preceding claims, characterized in that each marking section (2) of the marking strip (1) has the same number of marking elements (4).

Marking strip according to one of the preceding claims, characterized in that each handling section (3) of the marking strip (1) has the same number of handling elements (5).

Marking strip according to one of the preceding claims, characterized in that the marking surface (6) of one, several or all marking elements (4) of the marking strip (1) is designed as a convex surface.

Method for inscribing an identification strip according to one of the preceding claims, characterized in that the identification strip (1) is placed in an identification strip printer and one, several or all identification surfaces (6) are printed with the distinguishable identification by means of the identification strip printer.

Method according to the preceding claim, characterized in that the marking strip printer prints several marking areas (6) without changing the position of the marking strip (1) in the marking strip printer.

Procedure according to one of Claims 8 until 9 , characterized in that the marking strip (1) is advanced automatically in the marking strip printer, this advancement by automatic detection of a specific position of a handling section (3) or one or more of its handling elements (5) in the marker strip printer.