EP0548468B1 - Intermediate piece for the sliding rail of a binding element, particularly for ski bindings - Google Patents
Intermediate piece for the sliding rail of a binding element, particularly for ski bindings Download PDFInfo
- Publication number
- EP0548468B1 EP0548468B1 EP92115906A EP92115906A EP0548468B1 EP 0548468 B1 EP0548468 B1 EP 0548468B1 EP 92115906 A EP92115906 A EP 92115906A EP 92115906 A EP92115906 A EP 92115906A EP 0548468 B1 EP0548468 B1 EP 0548468B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- base
- slide
- ski
- interface piece
- fact
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C9/00—Ski bindings
- A63C9/005—Ski bindings with means for adjusting the position of a shoe holder or of the complete binding relative to the ski
Definitions
- the invention relates to an interface piece for the slide of a fastening element, in particular but not exclusively of alpine fastening.
- the invention also relates to a fixing element, in particular but not exclusively to alpine fixing, which is equipped with such an interface part.
- a boot is retained in abutment on a ski by a front binding element and a rear binding element.
- one of the elements generally the rear element, has a body movable along a slide, locking means also making it possible to immobilize it in a determined longitudinal position. .
- fastening element can be dismantled, that is to say that the body can be released from its slide which remains secured to the ski to allow cleaning, or possibly replacement of the body.
- the rear fixing elements which are currently known, therefore generally have a slide equipped with a fixed stop towards the rear and moreover having an open front end, by which the body can be released.
- One of the aims of the present invention is to propose a construction according to which a stop comes to limit the movement of the body of the fixing element at each end of the slide, and according to which it is also possible to release the body from the slide , repeatedly, in order to be able to clean or exchange it in particular.
- the movement of the body along its slide can be limited at each end thereof.
- the construction of the fastener is released from the constraints by which, for example, the body should be able to be released from the slide forward.
- One of the aims of the present invention is to provide a construction which is particularly simple to produce and to use.
- the interface piece for the slide of a binding element in particular but not exclusively of alpine binding, comprises a fixed base secured to a ski defining a sliding path along which a movable element such as the body of a fixing element is mounted to slide, at least one of the ends of the base being open, so as to allow the engagement of the movable element on the sliding path, or its disengagement.
- the interface piece covers at least part of the surface of the base outside the sliding path of the base.
- Figure 1 is a perspective view of a fastening element equipped with an interface piece according to a non-limiting implementation of the invention.
- Figure 2 is a side view of the device of Figure 1.
- Figure 3 is a view similar to that of Figure 1, and it illustrates the operation of the locking piece according to the invention.
- Figure 4 illustrates an alternative embodiment of the interface piece.
- FIG. 5 illustrates another alternative embodiment.
- FIG. 1 a partial view of a ski 1 on which a rear fixing element 2 is assembled.
- This rear fixing element comprises a body 3, which itself carries a retainer 4 of the rear end of the shoe.
- the body 3 is slidably mounted along a slide 5.
- the slide comprises a fixed base 6, which, in the example illustrated, is a sheet metal part shaped like a "C" lying, the opening of which is oriented to the top.
- This base 6 defines a sliding path 7 which is swept by the body 3 of the binding during its longitudinal movements.
- the base 6 is open at its rear end, that is to say that no element of the base opposes the release of the body 3 from the slide at this end. .
- the front end of the base 3 is also open in the illustrated embodiment, but in fact this does not matter because a stopper described later limits the movement of the body at this level.
- Means also make it possible to immobilize the body 3 along the base 6 in predetermined positions.
- These means are of a known type, and they are not visible in detail in FIG. 1. They consist for example of a movable lock with the body 3, moreover equipped with teeth which engage in oblong orifices 10 a rack that the base 3 has in its central part.
- a loop 12 located at the rear part of the body, makes it possible to maneuver the lock between a low position where its teeth are engaged in orifices 10 of the base 6, and a high position where the teeth are released from the base 6, that is to say where the body can be moved along the base 6.
- the base 6 is coated with a first covering part 11, which envelops it over substantially its entire length, at its lower surface and its lateral edges.
- the covering part 11 leaves free the rear end of the base 6, as well as the sliding path 7.
- the covering part 11 has means for holding in position, on the fixing element, the assembly screw 8 until screwed into the ski.
- the base 6 and the covering part 11 extend to constitute the base plate 14 of a brake 15.
- the base 14 of the brake 15 is secured to the ski at the same as the base.
- the elements of this base plate 14 constitute a forward stop for the body during its longitudinal movements. They indeed prevent the body 3 from leaving the base 6.
- an interface part 18 is also interposed between the first covering part 11 and the upper surface of the ski 1.
- the interface part has a main part, the thickness is substantially constant, and whose outline, seen from above, is substantially the same as that of the covering part 11.
- the central part of the interface part 18 raises the base 6 relative to the ski on the side of its open end.
- the interface piece 18 also has a rear part 20 which is shaped in the manner of an elastic tongue, elastically retractable towards the upper surface of the ski.
- the interface part 18, that is to say its main part and its rear part 20 are in one piece, and it is made of an elastically deformable plastic.
- FIG. 2 shows the body 3 in its extreme rear position, which has been reached after tilting upwards the loop 12, so as to release the lock, then movement towards the rear of the body.
- the rim 21 is offset sufficiently rearward relative to the end of the slide so as not to impede the elastic recoil movement of the body when skiing, in the case where the body is in its extreme rear position on the slide.
- the rear part 20 of the interface part 18 is bevelled, that is to say that its lower surface rises backwards and upwards. Since this rear part 20 is elastically deformable, it is possible to lower this rear part towards the ski by voluntary action, so as to retract the rim 21, to remove it from the alignment of the sliding path 7.
- FIG. 3 represents the interface part 18 in this position.
- a force shown diagrammatically by the arrow "P" was exerted on the rear end of the part 20, and this force deformed the rear part 20 towards the upper surface of the ski.
- the flange 21 is thus lowered, which therefore allows free movement of the body towards the rear, displacement which in particular allows the body to be released from the slide.
- no action on the latch or on the loop 12 is necessary, since, as has been said previously, in the position of abutment against the flange 21, the teeth 23 of the latch are released from the slide.
- the rear part 20 of the interface part has, beyond the rim 21, a rearward extension 23, on which a user can press with a finger with your hand, or with a tool.
- the extension 23 may have a recessed recess to receive the blade of a tool such as a screwdriver.
- Figure 4 shows, in section, such an imprint 24 inside which the blade 26 of a tool can be engaged.
- FIG. 5 represents another variant according to which the tool 26 is engaged under the body 3 of the fastening element, and tilted downward by bearing on a recess 28 that the extension 23 present in its central part.
- the tilting movement has the effect of retracting the flange 21 downwards, which allows the body to be released from the base.
- the lower part of the body defines a relatively flat surface, so that it suffices that a part of the body is engaged above the rim 21 to maintain the retracted rim, and allow the complete release of the body, or conversely his commitment.
- the interface plate 18 extends towards the front end, beyond the base, that is to say beyond of the base plate 14 of the brake, by a sort of tongue 30.
- This tongue is dimensioned in such a way that, when the shoe is engaged in the binding, the brake pedal comes to bear on it. This allows better control of the brake retraction. In addition, the ski is protected at this level from damage which could result from the friction of the brake pedal.
- the present description is not limited to the modes of execution which have just been described, and numerous variants are possible.
- the covering part 11 is not essential, and the base 6 could be directly in contact with the interface part 18.
- the covering part 11 and the interface part 18 could constitute a single, single piece.
- the interface piece could be fitted with temporary securing means to the rest of the fixing element, for example by clipping to hold the interface piece under the slide until the fixing element is assembled. on the ski.
- the invention also applies to a front fixing element, and in general, to any fixing element of which a part can be moved along a slide secured to a board. sliding, in particular downhill skiing, cross-country skiing, surfing, monoskiing.
Landscapes
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
- Ropes Or Cables (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
- Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
- Sheet Holders (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne une pièce d'interface pour la glissière d'un élément de fixation, notamment mais non exclusivement de fixation alpine.The invention relates to an interface piece for the slide of a fastening element, in particular but not exclusively of alpine fastening.
L'invention concerne également un élément de fixation, notamment mais non exclusivement de fixation alpine, qui est équipé d'une telle pièce d'interface.The invention also relates to a fixing element, in particular but not exclusively to alpine fixing, which is equipped with such an interface part.
Dans le cas du ski alpin, il est connu qu' une chaussure est retenue en appui sur un ski par un élément de fixation avant et un élément de fixation arrière. Pour adapter le ski à des chaussures de longueur différente, l'un des éléments, généralement l'élément arrière, présente un corps mobile le long d'une glissière, des moyens de verrouillage permettant par ailleurs de l'immobiliser dans une position longitudinale déterminée.In the case of alpine skiing, it is known that a boot is retained in abutment on a ski by a front binding element and a rear binding element. To adapt the ski to boots of different length, one of the elements, generally the rear element, has a body movable along a slide, locking means also making it possible to immobilize it in a determined longitudinal position. .
Dans le cas des fixations de location, on utilise habituellement des glissières de grande longueur, de façon à permettre l'adaptation du ski à un large éventail d'utilisateurs ayant des chaussures de longueur différente.In the case of rental bindings, long runners are usually used, so as to allow the ski to be adapted to a wide range of users having shoes of different length.
Dans ce cas particulier des fixations de location, les réglages de la position longitudinale de l'élément de fixation sont par ailleurs très fréquents. Le loueur de ski réalise en effet un réglage à chaque fois qu'un utilisateur différent utilise les skis. Les réglages doivent donc pouvoir être réalisés facilement et rapidement. Il est également avantageux de limiter le mouvement de déplacement vers l'arrière du corps de l'élément de fixation par une butée, afin de ne pas risquer de dégager accidentellement le corps de la glissière, au cours d'un réglage, par suite d'un mouvement brutal, ou d'un brusque déplacement du corps.In this particular case of rental fasteners, adjustments to the longitudinal position of the fastening element are also very frequent. The ski rental company makes an adjustment each time a different user uses the skis. The adjustments must therefore be able to be carried out easily and quickly. It is also advantageous to limit the movement of rearward movement of the body of the fastening element by a stop, so as not to risk accidentally releasing the body from the slide, during an adjustment, as a result of '' a sudden movement, or a sudden movement of the body.
En outre, il est avantageux que l'élément de fixation puisse être démonté, c'est-à-dire que le corps puisse être dégagé hors de sa glissière qui reste solidarisée au ski pour permettre le nettoyage, ou éventuellement le remplacement du corps.In addition, it is advantageous that the fastening element can be dismantled, that is to say that the body can be released from its slide which remains secured to the ski to allow cleaning, or possibly replacement of the body.
Les éléments arrière de fixation, qui sont actuellement connus, présentent donc généralement une glissière équipée d'une butée fixe vers l'arrière et présentant par ailleurs une extrémité avant ouverte, par laquelle le corps peut être dégagé.The rear fixing elements, which are currently known, therefore generally have a slide equipped with a fixed stop towards the rear and moreover having an open front end, by which the body can be released.
La construction de l'élément de fixation doit donc tenir compte de cette contrainte, et en particulier rien ne doit gêner le dégagement du corps vers l'avant de la glissière, ce qui crée des problèmes, notamment pour le frein.The construction of the fastening element must therefore take account of this constraint, and in particular nothing must hinder the release of the body towards the front of the slide, which creates problems, in particular for the brake.
Il existe également des dispositifs qui présentent une butée fixe vers l'avant et vers l'arrière de la glissière, l'une de ces butées étant par exemple constituée par une languette de métal qui est pliée. A l'aide d'une pince, il est possible de détordre cette languette, de façon à pouvoir extraire le corps. Toutefois, après plusieurs manoeuvres, cette languette finit par se casser, éliminant ainsi la butée qui limite le mouvement du corps.There are also devices which have a fixed stop towards the front and towards the rear of the slide, one of these stops being for example constituted by a metal tongue which is bent. Using pliers, it is possible to untwist this tab, so that the body can be extracted. However, after several maneuvers, this tab eventually breaks, thus eliminating the stop which limits the movement of the body.
Un des buts de la présente invention est de proposer une construction selon laquelle une butée vient limiter le déplacement de corps de l'élément de fixation à chaque extrémité de la glissière, et selon laquelle il est également possible de dégager le corps hors de la glissière, de façon répétitive, afin de pouvoir notamment le nettoyer ou l'échanger. Ainsi, le déplacement du corps le long de sa glissière peut être limité à chaque extrémité de celle-ci. En d'autres termes, la construction de l'élément de fixation est libérée des contraintes par laquelle, par exemple, le corps devait pouvoir être dégagé hors de la glissière vers l'avant. Toutefois, il est possible, selon l'invention, de dégager à volonté le corps hors de sa glissière, et de l'engager de nouveau sans risquer de détériorer l'une ou l'autre des butées.One of the aims of the present invention is to propose a construction according to which a stop comes to limit the movement of the body of the fixing element at each end of the slide, and according to which it is also possible to release the body from the slide , repeatedly, in order to be able to clean or exchange it in particular. Thus, the movement of the body along its slide can be limited at each end thereof. In other words, the construction of the fastener is released from the constraints by which, for example, the body should be able to be released from the slide forward. However, it is possible, according to the invention, to release the body at will from its slide at will, and to engage it again without risking damaging one or the other of the stops.
Un des buts de la présente invention est proposer une construction qui soit particulièrement simple à réaliser et à utiliser.One of the aims of the present invention is to provide a construction which is particularly simple to produce and to use.
D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre.Other objects and advantages of the invention will emerge during the description which follows.
La pièce d'interface pour la glissière d'un élément de fixation, notamment mais non exclusivement de fixation alpine, comprend une embase fixe solidaire d'un ski définissant un chemin de glissement le long duquel un élément mobile tel que le corps d'un élément de fixation est monté coulissant, au moins l'une des extrémités de l'embase étant ouverte, de façon à permettre l'engagement de l'élément mobile sur le chemin de glissement, ou son dégagement. La pièce d'interface revêt au moins une partie de la surface de l'embase en dehors du chemin de glissement de l'embase.The interface piece for the slide of a binding element, in particular but not exclusively of alpine binding, comprises a fixed base secured to a ski defining a sliding path along which a movable element such as the body of a fixing element is mounted to slide, at least one of the ends of the base being open, so as to allow the engagement of the movable element on the sliding path, or its disengagement. The interface piece covers at least part of the surface of the base outside the sliding path of the base.
Elle est caractérisée par le fait qu'elle se prolonge du côté de l'extrémité ouverte de l'embase, au delà de ladite extrémité, où elle présente un rebord élastiquement escamotable situé dans l'alignement du chemin de glissement de façon à constituer une butée élastiquement amovible empêchant de ce côté le dégagement de l'élément mobile hors de la glissière.It is characterized by the fact that it extends on the side of the open end of the base, beyond said end, where it has an elastically retractable rim located in alignment with the sliding path so as to constitute a elastically removable stop preventing on this side the disengagement of the movable element out of the slide.
L'invention sera mieux comprise en se référant à la description ci-dessous, ainsi qu'aux dessins en annexe qui en font partie intégrante.The invention will be better understood by referring to the description below, as well as to the accompanying drawings which form an integral part thereof.
La figure 1 est une vue en perspective d'un élément de fixation équipé d'une pièce d'interface selon une mise en oeuvre non limitative de l'invention.Figure 1 is a perspective view of a fastening element equipped with an interface piece according to a non-limiting implementation of the invention.
La figure 2 est une vue de côté du dispositif de la figure 1.Figure 2 is a side view of the device of Figure 1.
La figure 3 est une vue semblable à celle de la figure 1, et elle illustre le fonctionnement de la pièce de verrouillage selon l'invention.Figure 3 is a view similar to that of Figure 1, and it illustrates the operation of the locking piece according to the invention.
La figure 4 illustre une variante de réalisation de la pièce d'interface.Figure 4 illustrates an alternative embodiment of the interface piece.
La figure 5 illustre une autre variante de réalisation.FIG. 5 illustrates another alternative embodiment.
Pour illustrer l'invention, on a représenté dans la figure 1 une vue partielle d'un ski 1 sur lequel est assemblé un élément de fixation arrière 2. Cet élément de fixation arrière comprend un corps 3, qui porte lui-même un organe de retenue 4 de l'extrémité arrière de la chaussure.To illustrate the invention, there is shown in FIG. 1 a partial view of a
Le corps 3 est monté coulissant le long d'une glissière 5. La glissière comprend une embase fixe 6, qui, dans l'exemple illustré, est une pièce en tôle mise en forme de "C" couché, dont l'ouverture est orientée vers le haut. Cette embase 6 définit un chemin de glissement 7 qui est balayé par le corps 3 de la fixation au cours de ses déplacements longitudinaux.The
Dans l'exemple illustré, l'embase 6 est ouverte à son extrémité arrière, c'est-à-dire qu'aucun élément de l'embase ne s'oppose au dégagement du corps 3 hors de la glissière au niveau de cette extrémité.In the example illustrated, the base 6 is open at its rear end, that is to say that no element of the base opposes the release of the
L'extrémité avant de l'embase 3 est également ouverte dans le mode de réalisation illustré, mais en fait cela n'a pas d'importance car une butée décrite ultérieurement limite le déplacement du corps à ce niveau.The front end of the
Des moyens permettent par ailleurs d'immobiliser le corps 3 le long de l'embase 6 dans des positions prédéterminées. Ces moyens sont d'un type connu, et ils ne sont pas visibles en détail dans la figure 1. Ils sont constitués par exemple par un verrou mobile avec le corps 3, équipé par ailleurs de dents qui s'engagent dans des orifices oblongs 10 d'une crémaillère que l'embase 3 présente dans sa partie centrale. Dans l'exemple illustré, une boucle 12, située à la partie arrière du corps, permet de manoeuvrer le verrou entre une position basse où ses dents sont engagées dans des orifices 10 de l'embase 6, et une position haute où les dents sont dégagées de l'embase 6, c'est-à-dire où le corps peut être déplacé le long de l'embase 6.Means also make it possible to immobilize the
Un tel dispositif est décrit dans la demande de brevet français n° 91 01481 (EP-A-0 498 153) déposée au nom de la demanderesse. Ces moyens de verrouillage toutefois ne sont pas limitatifs, tout autre moyen approprié peut convenir. Cependant, de préférence, il s'agit d'un moyen de verrouillage du type verrou, c'est-à-dire au moyen d'un organe présentant deux positions distinctes de verrouillage et de déverrouillage par rapport à l'embase 3.Such a device is described in French patent application No. 91 01481 (EP-A-0 498 153) filed in the name of the applicant. These locking means, however, are not limiting, any other suitable means may be suitable. However, preferably, it is a locking means of the lock type, that is to say by means of a member having two distinct locking and unlocking positions relative to the
Dans l'exemple illustré dans la figure 1, l'embase 6 est revêtue d'une première pièce d'habillage 11, qui l'enveloppe sur sensiblement toute sa longueur, au niveau de sa surface inférieure et de ses bords latéraux. La pièce d'habillage 11 laisse libre l'extrémité arrière de l'embase 6, ainsi que le chemin de glissement 7. Avantageusement, la pièce d'habillage 11 présente des moyens pour maintenir en position, sur l'élément de fixation, les vis d'assemblage 8 jusqu'à leur vissage dans le ski.In the example illustrated in FIG. 1, the base 6 is coated with a first covering
Vers l'avant, l'embase 6 et la pièce d'habillage 11 se prolongent pour constituer la plaque de base 14 d'un frein 15. Dans l'exemple illustré, l'embase 14 du frein 15 est solidarisée au ski au même titre que l'embase. Les éléments de cette plaque de base 14 constituent une butée vers l'avant pour le corps au cours de ses déplacements longitudinaux. Ils empêchent en effet le corps 3 de sortir de l'embase 6.Towards the front, the base 6 and the covering
Dans la figure 1, une pièce d'interface 18 est par ailleurs intercalée entre la première pièce d'habillage 11 et la surface supérieure du ski 1. Sous la pièce d'habillage, la pièce d'interface présente une partie principale dont l'épaisseur est sensiblement constante, et dont le contour, vu de dessus, est sensiblement le même que celui de la pièce d'habillage 11. En particulier, la partie centrale de la pièce d'interface 18 surélève l'embase 6 par rapport au ski du côté de son extrémité ouverte.In FIG. 1, an
La pièce d'interface 18 présente par ailleurs une partie arrière 20 qui est conformée à la manière d'une languette élastique, élastiquement escamotable vers la surface supérieure du ski. Dans le mode de réalisation illustré, la pièce d'interface 18, c'est-à-dire sa partie principale et sa partie arrière 20 sont monobloc, et elle est réalisée dans une matière plastique élastiquement déformable.The
La partie arrière 20 s'étend au-delà de l'extrémité arrière de la glissière 6, et elle présente à ce niveau un rebord 21 qui est situé dans l'alignement du chemin de glissement 7 de l'embase 6. De cette façon, le rebord 21 constitue une butée limitant le déplacement du corps 3 vers l'arrière. La figure 2 représente le corps 3 dans sa position arrière extrême, qui a été atteinte après basculement vers le haut de la boucle 12, de façon à dégager le verrou, puis mouvement vers l'arrière du corps.The
Le rebord 21 est décalé suffisamment vers l'arrière par rapport à l'extrémité de la glissière pour ne pas entraver le mouvement de recul élastique du corps lors de la pratique du ski, dans le cas où le corps se trouve dans sa position arrière extrême sur la glissière.The
En outre, dans le mode de réalisation qui est illustré en figure 2, où le corps est en butée contre le rebord 21 de la pièce d'interface 18, les dents du verrou, qui permettent l'immobilisation du corps, sont dégagées totalement de l'embase 6, c'est-à-dire que le corps n'est plus en prise sur l'embase 6 par son verrou. Ces dents ont été schématisées en 27.In addition, in the embodiment which is illustrated in FIG. 2, where the body is in abutment against the
Ainsi que cela est visible dans la figure 2, la partie arrière 20 de la pièce d'interface 18 est biseautée, c'est-à-dire que sa surface inférieure remonte vers l'arrière et vers le haut. Etant donné que cette partie arrière 20 est élastiquement déformable, il est possible d'abaisser cette partie arrière vers le ski par une action volontaire, de façon à escamoter le rebord 21, pour le sortir de l'alignement du chemin de glissement 7.As can be seen in FIG. 2, the
Le fait que la partie arrière soit relevée par rapport à la surface supérieure du ski permet avantageusement de ne pas gêner la flexion du ski à ce niveau.The fact that the rear part is raised relative to the upper surface of the ski advantageously makes it possible not to hinder the flexing of the ski at this level.
La figure 3 représente la pièce d'interface 18 dans cette position. Une force schématisée par la flèche "P" a été exercée sur l'extrémité arrière de la partie 20, et cette force a déformé la partie arrière 20 vers la surface supérieure du ski. Le rebord 21 est ainsi abaissé, ce qui autorise donc un libre déplacement du corps vers l'arrière, déplacement qui permet en particulier le dégagement du corps hors de la glissière. A ce stade, aucune action sur le verrou ou sur la boucle 12 n'est nécessaire, puisque, comme cela a été dit précédemment, dans la position de butée contre le rebord 21, les dents 23 du verrou sont dégagées de la glissière.FIG. 3 represents the
De façon inverse, pour engager le corps 3 sur la glissière, il suffit de présenter la partie inférieure du corps au niveau de l'ouverture arrière de l'embase 6, puis de faire pression vers la bas sur le corps de façon à mettre sa partie inférieure dans l'alignement du chemin de glissement 7 de l'embase 6, ce qui parallèlement fait pression sur la partie arrière 20 de la pièce d'interface 18 et escamote le rebord 21 vers le bas.Conversely, to engage the
Compte tenu de la nature élastiquement déformable de la pièce d'interface 18, tout au moins de sa partie arrière, dès que la pression vers le bas sur la partie arrière 20 disparaît, cette partie revient dans sa position haute, ce qui ramène le rebord 21 dans l'alignement du chemin de glissement 7 de l'embase 6. Le rebord 21 constitue donc de nouveau une butée qui limite le déplacement du corps le long de la glissière vers l'arrière.Given the elastically deformable nature of the
Dans le mode de réalisation illustré dans les figures 1 à 3, la partie arrière 20 de la pièce d'interface présente, au-delà du rebord 21, un prolongement vers l'arrière 23, sur lequel un utilisateur peut faire appui avec un doigt de la main, ou bien avec un outil. Eventuellement, le prolongement 23 peut présenter une empreinte en creux pour recevoir la lame d'un outil tel qu'un tournevis.In the embodiment illustrated in FIGS. 1 to 3, the
La figure 4 représente, en coupe, une telle empreinte 24 à l'intérieur de laquelle la lame 26 d'un outil peut être engagée.Figure 4 shows, in section, such an imprint 24 inside which the
La figure 5 représente une autre variante selon laquelle l'outil 26 est engagé sous le corps 3 de l'élément de fixation, et basculé vers le bas en prenant appui sur un creux 28 que le prolongement 23 présente dans sa partie centrale. Le mouvement de basculement a pour effet d'escamoter vers le bas le rebord 21, ce qui permet le dégagement du corps hors de l'embase.FIG. 5 represents another variant according to which the
Il faut remarquer que la partie inférieure du corps définit une surface relativement plane, si bien qu'il suffit qu'une partie du corps soit engagée au-dessus du rebord 21 pour maintenir le rebord escamoté, et permettre le dégagement complet du corps, ou à l'inverse son engagement.It should be noted that the lower part of the body defines a relatively flat surface, so that it suffices that a part of the body is engaged above the
D'autres variantes sont naturellement possibles selon lesquelles l'outil peut être engagé latéralement, ou alors prendre appui sous l'embase 6 de la glissière.Other variants are naturally possible according to which the tool can be engaged laterally, or then take support under the base 6 of the slide.
Selon un mode préférentiel de réalisation, dans le cas d'un élément de fixation arrière, la plaque d'interface 18 se prolonge vers l'extrémité avant, au-delà de l'embase, c'est-à-dire au-delà de la plaque de base 14 du frein, par une sorte de langue 30. Cette langue est dimensionnée de telle façon que, lors de l'engagement de la chaussure dans la fixation, la pédale du frein vienne prendre appui sur elle. Ceci permet de mieux maîtriser la rétraction du frein. En outre, le ski est protégé à ce niveau des dégradations qui pourraient résulter du frottement de la pédale de frein.According to a preferred embodiment, in the case of a rear fastening element, the
Naturellement, la présente description ne se limite pas aux modes d'exécutions qui viennent d'être décrits, et de nombreuses variantes sont possibles. En particulier, la pièce d'habillage 11 n'est pas indispensable, et l'embase 6 pourrait être directement au contact de la pièce d'interface 18. Selon une autre variante, la pièce d'habillage 11 et la pièce d'interface 18 pourraient constituer une seule et même pièce monobloc. Egalement, on pourrait équiper la pièce d'interface de moyen de solidarisation provisoire au reste de l'élément de fixation, par exemple par clipage pour maintenir la pièce d'interface sous la glissière jusqu'à l'assemblage de l'élément de fixation sur le ski. Enfin, il va de soi que l'invention s'applique également à un élément de fixation avant, et d'une manière générale, à tout élément de fixation dont une partie peut être déplacée le long d'une glissière solidaire d'une planche de glisse, notamment un ski alpin, un ski de fond, un surf, un monoski.Naturally, the present description is not limited to the modes of execution which have just been described, and numerous variants are possible. In particular, the covering
Claims (9)
- Interface piece for the slide-rail of a binding element, in particular but not exclusively an alpine binding, the slide-rail comprising a stationary base (6) fastened to a ski and defining a slide-track (7) along which a movable element, such as the body (3) of a binding element, is slidably mounted, at least one of the ends of said base being open so as to allow engagement of the movable element on the slide-track, or its disengagement, the interface piece (18) covering at least a portion of the surface of the base outside of said slide-track of the base,
characterized by the fact that the interface piece (18) has, on the side of the open end of the base, beyond the said end, an elastically-retractable shoulder (21) positioned in the alignment of the slide-track (7), so as to constitute an elastically-movable stop preventing, on this side, the disengagement of the movable element the slide-rail. - Interface piece according to claim 1, characterized by the fact that it has a main part of defined thickness located beneath said base (6) so as to raise at least the open end of the base (6) in relation to the upper surface of the ski, and that it is extended beyond the open end of the base by a rear part (20) which carries the retractable shoulder (21).
- Interface piece according to claim 2, characterized by the fact that, on the side of the open end of the base, it is shaped like a tongue (20) which is elastically deformable in the direction of the ski, on the upper surface of which there is a shoulder (21) which forms the movable stop.
- Interface piece according to claim 3, characterized by the fact that the tongue (20) and the main part form a monoblock.
- Interface piece according to claim 3, characterized by the fact that it is made of an elastically deformable material.
- Interface piece according to one of the preceding claims, characterized by the fact that, beyond the shoulder (21), it has an extension (23) which a skier can press in order to lower the shoulder in the direction of the upper surface of the ski.
- Interface piece according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that it incorporates, in proximity to said shoulder (21), a recess (24) allowing insertion of the blade of a tool.
- Interface piece according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that it extends beneath the entire length of the slide-rail (5), and that it is extended by means of a tongue (30) beyond the end opposite the open end of the slide-rail (5).
- Binding designed to hold a boot supported on a ski, comprising a body which moves along a slide-rail (5), characterized by the fact that it comprises an interface piece (18) according to any one of the preceding claims, which is intercalated between the slide-rail (5) and the upper surface of the ski.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9115833 | 1991-12-13 | ||
FR9115833A FR2684889B1 (en) | 1991-12-13 | 1991-12-13 | INTERFACE PIECE FOR THE SLIDE OF A FIXING ELEMENT, ESPECIALLY ALPINE FIXING. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0548468A1 EP0548468A1 (en) | 1993-06-30 |
EP0548468B1 true EP0548468B1 (en) | 1995-05-03 |
Family
ID=9420255
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP92115906A Expired - Lifetime EP0548468B1 (en) | 1991-12-13 | 1992-09-17 | Intermediate piece for the sliding rail of a binding element, particularly for ski bindings |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5318321A (en) |
EP (1) | EP0548468B1 (en) |
JP (1) | JPH05245246A (en) |
AT (1) | ATE121960T1 (en) |
DE (1) | DE69202327T2 (en) |
FR (1) | FR2684889B1 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2735699B1 (en) * | 1995-06-22 | 1997-09-05 | Salomon Sa | RETAINER OF A SHOE ON A SKI |
US6105994A (en) * | 1997-04-09 | 2000-08-22 | Parris; James E. | Step-in binding having safety release mechanism for Telemark ski |
AU8429498A (en) * | 1997-08-02 | 1999-02-22 | Roger Marcel Humbel | Safety binding for a snowboard |
FR2769237B1 (en) * | 1997-10-06 | 1999-12-10 | Rossignol Sa | DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD, IN PARTICULAR A SKI |
FR2782653B1 (en) * | 1998-09-01 | 2000-11-03 | Look Fixations Sa | DEMOUNTABLE STOP FOR SLIDING BODY FOR SKI BINDING |
DE10331696A1 (en) * | 2003-07-11 | 2005-02-03 | Marker Deutschland Gmbh | Mounting system for a ski binding on a ski |
FR2889076B1 (en) * | 2005-07-29 | 2007-09-21 | Look Fixations Sa Sa | DEVICE FOR MOUNTING A FASTENING ELEMENT |
FR2999090A1 (en) * | 2012-12-10 | 2014-06-13 | Rossignol Sa | BRAKING DEVICE FOR HIKING SKI |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3201319A1 (en) * | 1982-01-18 | 1983-07-28 | ess GmbH Skibindungen, 8978 Burgberg | SKI BINDING JAWS |
AT381456B (en) * | 1985-02-01 | 1986-10-27 | Tyrolia Freizeitgeraete | HEEL REST, ESPECIALLY FOR RENTAL SKI |
AT390887B (en) * | 1988-11-18 | 1990-07-10 | Tyrolia Freizeitgeraete | SAFETY SKI BINDING |
FR2647357B1 (en) * | 1989-05-26 | 1991-09-13 | Salomon Sa | SECURITY FIXING FOR SKI |
-
1991
- 1991-12-13 FR FR9115833A patent/FR2684889B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1992
- 1992-09-17 EP EP92115906A patent/EP0548468B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-09-17 AT AT92115906T patent/ATE121960T1/en not_active IP Right Cessation
- 1992-09-17 DE DE69202327T patent/DE69202327T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-12-03 JP JP4324061A patent/JPH05245246A/en not_active Withdrawn
- 1992-12-14 US US07/989,659 patent/US5318321A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0548468A1 (en) | 1993-06-30 |
ATE121960T1 (en) | 1995-05-15 |
DE69202327D1 (en) | 1995-06-08 |
FR2684889B1 (en) | 1994-02-04 |
DE69202327T2 (en) | 1995-09-21 |
US5318321A (en) | 1994-06-07 |
FR2684889A1 (en) | 1993-06-18 |
JPH05245246A (en) | 1993-09-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0088673B1 (en) | Device for cross-country-ski | |
EP0086908B1 (en) | Ski-shoe | |
EP0679416A1 (en) | Binding for a skiing device | |
FR2856312A1 (en) | FIXING DEVICE WITH PIVOTING ARM | |
WO1998007479A1 (en) | Device for fixing a boot onto a sporting good | |
FR2565117A1 (en) | Cross-country ski, ski boot and guide | |
EP1277414B1 (en) | Apparatus for tightening two parts of an sport article | |
EP0095400A1 (en) | Ski binding for a cross-country ski | |
EP0548468B1 (en) | Intermediate piece for the sliding rail of a binding element, particularly for ski bindings | |
EP0072766A1 (en) | Boot-binding combination for use in cross-country skiing | |
EP2552559A1 (en) | Binding for the practice of skiing | |
FR2614545A1 (en) | Safety binding for a ski | |
EP3693065A1 (en) | Mounting assembly for attaching a shoe to a snowboard | |
EP2695646B1 (en) | Removable anti-slip device for glide boards | |
FR2492670A1 (en) | LOCKING DEVICE FOR FIXING SKI FOR USE IN HIKING AND DOWNHILL | |
FR2598934A1 (en) | SECURITY FIXING OF A SHOE ON A SKI | |
EP0332546B1 (en) | Shoe-binding on a cross-country-ski | |
EP1721641B1 (en) | Binding construction with adjustable return energy | |
EP0193686A1 (en) | Restraining device for a shoe at a ski | |
FR2502019A1 (en) | SECURITY FIXING FOR SKI | |
EP0932434A1 (en) | Roller skate, to be fixed on the sole of a walking shoe | |
FR2782653A1 (en) | DEMOUNTABLE STOP FOR SLIDING BODY FOR SKI BINDING | |
FR2870750A1 (en) | Fastener retaining and adjusting device for skier, has additional shutter lock mounted rotating on unlocking lever whose gripping part rotates towards one lateral end of support part, while gripping part of lock rotates towards another end | |
EP0495737B1 (en) | Skibrake | |
FR2928555B1 (en) | DEVICE FOR CARRYING SKIS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE IT LI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19930727 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19941017 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE IT LI |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19950503 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 121960 Country of ref document: AT Date of ref document: 19950515 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69202327 Country of ref document: DE Date of ref document: 19950608 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19970901 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19971027 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19971230 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980917 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980930 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980930 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19990701 |