EP0546965A1 - Mécanisme Jacquard pour la réalisation de motifs sur les lisières des tissus en cours de tissage - Google Patents

Mécanisme Jacquard pour la réalisation de motifs sur les lisières des tissus en cours de tissage Download PDF

Info

Publication number
EP0546965A1
EP0546965A1 EP92420452A EP92420452A EP0546965A1 EP 0546965 A1 EP0546965 A1 EP 0546965A1 EP 92420452 A EP92420452 A EP 92420452A EP 92420452 A EP92420452 A EP 92420452A EP 0546965 A1 EP0546965 A1 EP 0546965A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaft
loom
woven
mechanics
fabrics
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92420452A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0546965B1 (fr
Inventor
Jean-Paul Froment
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Staubli Faverges SCA
Original Assignee
Staubli Faverges SCA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Staubli Faverges SCA filed Critical Staubli Faverges SCA
Publication of EP0546965A1 publication Critical patent/EP0546965A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0546965B1 publication Critical patent/EP0546965B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03C—SHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C3/00—Jacquards
    • D03C3/18—Selvedge jacquards
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03C—SHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C3/00—Jacquards
    • D03C3/24—Features common to jacquards of different types
    • D03C3/26—General arrangements of jacquards, or disposition in relation to loom

Definitions

  • the present invention relates to small Jacquard machines specially established for the production of names, designs or other informative or decorative patterns on the edges of fabrics being woven.
  • a single mechanical device 1 is used to ensure the simultaneous weaving of the two selvedges (or even in some cases of a third central selvedge).
  • This unique mechanism 1 is supported by the end of a structure 2 which overcomes the loom and it is driven by a lateral transmission 3 which connects its input shaft to a loom.
  • each of the actuating or hooks 1 of the mechanical organs 1 is associated with two (optionally three) harnesses 4 for controlling the heddle provided for weaving each edge .
  • harnesses 4 are necessarily arranged in the vertical axis of the edges of the fabric 5 in progress, so that their positioning must be capable of being modified as a function of the width of this fabric and the exact location. of it on the craft. Given that for this adjustment, it cannot be envisaged to shorten or lengthen the ropes or arches of the harnesses 4, it is essential to provide additional return devices 6 whose displacement along the structure 2 makes it possible to adjust the vertical positioning of the harnesses without intervention on their length.
  • the present invention mainly intends to remedy, and this by assigning an independent Jacquard machine to each selvedge to be woven, capable of being adjusted in a horizontal position above the loom.
  • the Jacquard mechanism according to the invention is defined in claim 1.
  • the invention consists in making mechanics, directly equipped at its base with the drip board, an input shaft which is provided in tubular form so as to be traversed by a main drive shaft linked to the loom of the loom, at the same time as providing said mechanical means suitable for allowing its adjustable fixing on a support beam which extends horizontally, parallel to the aforementioned main shaft.
  • fig. 1 recalls the general arrangement of conventional Jacquard machines of the type envisaged.
  • Fig. 2 is a perspective view of a mechanism established in accordance with the invention.
  • FIG. 3 schematically illustrates the mounting of two mechanics according to FIG. 2 on a loom.
  • the mechanics 7 illustrated in FIG. 2 comprises an input shaft 8 which receives its movement (alternating or continuous depending on the case) from the loom with which it is associated and which transforms it for the vertical control of the ropes or arches 9 of the corresponding harness.
  • this shaft 8 supported by bearings 10 attached in the side walls of the casing 7 a of the mechanics 7, is provided in tubular form and it is crossed axially by a main actuation shaft 11, oriented horizontally .
  • the shafts 8 and 11 are made angularly and axially integral with one another by means of a clamping flange 12 which acts on one end, provided slotted, of the tubular shaft 8.
  • the side walls of the casing 7 a of the mechanics 7 are notched so as to define two opposite horizontal faces capable of bearing on a beam or support 13, oriented horizontally below the shaft 11.
  • the immobilization of the casing 7 a on the beam 13 is operated using two lateral stirrups 14 associated with ears bent 7 b of the casing 7 a and with clamping nuts 15.
  • the beam 13 surmounted by the main actuating shaft 11 is supported by lateral columns 16, so as to be placed above the fabric 17 formed using the usual heald frames 18 controlled by a dobby classic.
  • the shaft 11 and on the beam 13 two mechanical 7 according to the invention, and it is understood that by maneuvering flanges 12 and nuts 15 , these two mechanics 7 are likely to be very easily brought to a position such that the heddles 19 of their harness are arranged at the edges of the selvedges to be produced.
  • each mechanism 7 is arranged in the manner of that described in French Patent Application No. 91 07275 filed in the name of the present Applicant on June 10, 1990.
  • the strings or arches 19 pass through perforations practiced in two plowing boards 20 and 21 rigidly fixed in superposition at the base of the casing 7 a , so that they are guided vertically to support the healds 19 and that the horizontal movement of this casing ensures the corresponding movement of said healds, without any other adjustment maneuver than the sliding of the return springs 22 along the usual bar 23.
  • one of the ends of the shaft 11 is associated with a transmission 24 connected to a shaft 25 of the loom.
  • the two mechanics 7 are thus driven in synchronism to achieve the same weaving.
  • the beam 13 is capable of supporting any number of mechanics 7.
  • shafts 8 and 11 are capable of being provided with grooves, the first internally the second externally, in which case we can obviously dispense with the flanges 12.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Auxiliary Weaving Apparatuses, Weavers' Tools, And Shuttles (AREA)

Abstract

Son arbre d'entrée (8) est prévu sous forme tubulaire de façon à être traversé axialement par un arbre principal d'entraînement (11) lié à un arbre du métier (23), tandis qu'on prévoit des moyens (14-15) propres à permettre sa fixation réglable sur une poutre-support (13) qui s'étend à l'horizontale, parallèlement audit arbre principal (11).
Ainsi chaque lisière est tissée à l'aide d'une mécanique (7) indépendante.

Description

  • La présente invention a trait aux petites mécaniques Jacquard spécialement établies pour la réalisation de noms, dessins ou autres motifs informatifs ou décoratifs sur les lisières des tissus en cours de tissage.
  • Dans la pratique usuelle et ainsi qu'on l'a schématiquement rappelé en fig. 1 du dessin annexé aux présentes, on fait appel à une seule mécanique 1 pour assurer le tissage simultané des deux lisières (ou même en certains cas d'une troisième lisière centrale). Cette mécanique unique 1 est supportée par l'extrémité d'une structure 2 qui surmonte le métier à tisser et elle est entraînée par une transmission latérale 3 qui relie son arbre d'entrée à un arbre du métier. Bien évidemment, comme les lisières sont appelées à comporter des motifs identiques, chacun des organes d'actionnement ou crochets 1a de la mécanique 1 est associé à deux (éventuellement trois) harnais 4 pour la commande des lisses prévues pour le tissage de chaque lisière.
  • On conçoit que ces harnais 4 sont nécessairement disposés dans l'axe vertical des lisières du tissu 5 en cours de réalisation, de sorte que leur positionnement doit être susceptible d'être modifié en fonction de la largeur de ce tissu et de l'emplacement exact de celui-ci sur le métier. Etant donné que pour ce réglage, il ne peut être envisagé de raccourcir ou d'allonger les cordes ou arcades des harnais 4, il est indispensable de prévoir des dispositifs complémentaires de renvoi 6 dont le déplacement le long de la stucture 2 permet de régler le positionnement vertical des harnais sans intervention sur la longueur de ceux-ci.
  • Ces dispositifs de renvoi 6 compliquent évidemment la construction et leur réglage précis est particulièrement délicat.
  • C'est à ces inconvénients qu'entend principalement remédier la présente invention, et ce en affectant à chaque lisière à tisser une mécanique Jacquard indépendante, susceptible d'être réglée en position horizontale au-dessus du métier.
  • La mécanique Jacquard suivant l'invention est définie à la revendication 1.
  • En fait l'invention consiste à faire comporter à la mécanique, directement équipée à sa base de la planche d'empoutage, un arbre d'entrée qui est prévu sous forme tubulaire de manière à être traversé par un arbre principal d'entraînement lié à l'arbre du métier, en même temps qu'à doter ladite mécanique de moyens propres à permettre sa fixation réglable sur une poutre-support qui s'étend horizontalement, parallèlement à l'arbre principal précité.
  • Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer :
  • Comme indiqué ci-dessus, fig. 1 rappelle l'agencement général des mécaniques Jacquard classiques du type envisagé.
  • Fig. 2 est une vue en perspective d'une mécanique établie conformément à l'invention.
  • Fig. 3 illustre schématiquement le montage de deux mécaniques suivant fig. 2 sur un métier à tisser.
  • A la façon en soi connue, la mécanique 7 illustrée en fig. 2 comprend un arbre d'entrée 8 qui reçoit son mouvement (alternatif ou continu suivant les cas) du métier à tisser auquel elle est associée et qui le transforme pour la commande verticale des cordes ou arcades 9 du harnais correspondant.
  • Conformément à la présente invention, cet arbre 8, soutenu par des paliers 10 rapportés dans les parois latérales du carter 7a de la mécanique 7, est prévu sous forme tubulaire et il est traversé axialement par un arbre principal d'actionnement 11, orienté horizontalement. Les arbres 8 et 11 sont rendus angulairement et axialement solidaires l'un de l'autre à l'aide d'une bride de serrage 12 qui agit sur une extrémité, prévue fendue, de l'arbre tubulaire 8.
  • Par ailleurs, les parois latérales du carter 7a de la mécanique 7 sont échancrées de façon à définir deux faces horizontales opposées aptes à prendre appui sur une poutre ou support 13, orienté horizontalement au-dessous de l'arbre 11. L'immobilisation du carter 7a sur la poutre 13 est opérée à l'aide de deux étriers latéraux 14 associés à des oreilles repliées 7b du carter 7a et à des écrous de serrage 15.
  • Comme illustré en fig. 3, la poutre 13 surmontée de l'arbre principal d'actionnement 11 est supportée par des colonnes latérales 16, de façon à se trouver disposée au-dessus du tissu 17 formé à l'aide des cadres de lisses usuels 18 commandés par une ratière classique. Pour la réalisation des motifs désirés pour les lisières de ce tissu 17, on a engagé sur l'arbre 11 et sur la poutre 13 deux mécaniques 7 suivant l'invention, et l'on comprend que moyennant manoeuvre des brides 12 et des écrous 15, ces deux mécaniques 7 sont susceptibles d'être très aisément amenées à une position telle que les lisses 19 de leur harnais se trouvent disposées au droit des lisières à réaliser.
  • Il convient sur ce point d'observer que chaque mécanique 7 est agencée à la manière de celle décrite dans la Demande de Brevet français n° 91 07275 déposée au nom de la présente Demanderesse le 10 Juin 1990. Les cordes ou arcades 19 traversent des perforations pratiquées dans deux planches d'empoutage 20 et 21 rigidement fixées en superposition à la base du carter 7a, de sorte qu'elles sont guidées verticalement pour supporter les lisses 19 et que le déplacement horizontal de ce carter assure le déplacement correspondant desdites lisses, sans autre manoeuvre de réglage que le coulissement des ressorts de rappel 22 le long de la barre usuelle 23.
  • De la même manière que dans la technique usuelle, l'une des extrémités de l'arbre 11 est associée à une transmission 24 reliée à un arbre 25 du métier. Les deux mécaniques 7 sont ainsi entraînées en synchronisme pour réaliser le même tissage.
  • Il va de soi que la poutre 13 est susceptible de supporter un nombre quelconque de mécaniques 7.
  • On comprend en particulier que les arbres 8 et 11 sont susceptibles d'être prévus cannelés, le premier intérieurement le second extérieurement, auquel cas on peut évidemment se dispenser des brides 12.

Claims (3)

  1. Mécanique Jacquard pour la réalisation de motifs sur les lisières des tissus en cours de tissage, du genre comportant à la base de son carter (7a) au moins une planche d'empoutage (20, 21) pour le guidage des arcades porte-lisses (9), caractérisée en ce que son arbre d'entrée (8) est prévu sous forme tubulaire de façon à être traversé axialement par un arbre principal d'entraînement (11) lié à un arbre du métier (25), tandis qu'il est prévu des moyens (14-15) propres à permettre sa fixation réglable sur une poutre-support (13) qui s'étend à l'horizontale, parallèlement audit arbre principal (11).
  2. Mécanique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la liaison angulaire de l'arbre tubulaire (8) sur l'arbre principal (11) est opérée à l'aide d'au moins une bride de serrage (12) qui agit sur l'une, prévue fendue, des extrémités dudit arbre tubulaire.
  3. Mécanique suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les moyens pour sa fixation réglable le long de la poutre-support (13) comprennent des étriers (14) associés à des oreilles repliées (7b) du carter (7a) et à des écrous de serrage (15).
EP92420452A 1991-12-11 1992-12-10 Mécanisme Jacquard pour la réalisation de motifs sur les lisières des tissus en cours de tissage Expired - Lifetime EP0546965B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9115615A FR2685014B1 (fr) 1991-12-11 1991-12-11 Mecanisme jacquard pour la realisation de motifs sur les lisieres des tissus en cours de tissage.
FR9115615 1991-12-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0546965A1 true EP0546965A1 (fr) 1993-06-16
EP0546965B1 EP0546965B1 (fr) 1994-12-28

Family

ID=9420105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92420452A Expired - Lifetime EP0546965B1 (fr) 1991-12-11 1992-12-10 Mécanisme Jacquard pour la réalisation de motifs sur les lisières des tissus en cours de tissage

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5257649A (fr)
EP (1) EP0546965B1 (fr)
JP (1) JP3263453B2 (fr)
KR (1) KR100228289B1 (fr)
CN (1) CN1082636A (fr)
DE (1) DE69201050T2 (fr)
FR (1) FR2685014B1 (fr)
RU (1) RU2089684C1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5647403A (en) * 1995-04-04 1997-07-15 Milliken Research Corporation Jacquard loom latch control mechanism
FR2811687B1 (fr) * 2000-07-11 2002-10-18 Sraubli Faverges Lisse pour mecanique jacquard, ensemble de formation de la foule et metier a tisser equipes d'une telle lisse
FR2900666B1 (fr) * 2006-05-03 2008-06-20 Staubli Lyon Soc Par Actions S Mecanisme de formation de la foule, metier a tisser equipe d'un tel mecanisme et procede de selection des crochets mobiles d'un tel mecanisme
BE1021951B1 (nl) * 2014-07-18 2016-01-28 Michel Van De Wiele Nv Gaapvormingsinrichting voor een weefmachine
BE1024912B1 (nl) * 2017-01-13 2018-08-16 VAN DE WIELE Michel NV Zelfkantinrichting
EP3739092B1 (fr) * 2019-05-13 2023-07-19 Stäubli Italia S.p.A. Dispositif de formation de foule pour l'étiquetage sur des lisières ou des tissus sur un métier à tisser et procédé de réglage d'un tel dispositif de formation de foule
CN110438620B (zh) * 2019-07-16 2024-05-24 江苏精武机械有限公司 一种电脑提花织带机提花龙头绕轴承座转动可调整高低结构

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1059478A (en) * 1964-12-05 1967-02-22 Samuel Dracup & Sons Ltd Improvements in or relating to selvedge jacquard mechanisms
DE2026523A1 (de) * 1969-06-02 1970-12-10 North American Rockwell Corp., Pittsburgh, Pa. (V.St.A.) Verfahren und Vorrichtung zum Einschlagen einer Gewebekante
GB1461911A (en) * 1973-02-16 1977-01-19 Hield Bros Ltd Jacquards
GB1467231A (en) * 1974-01-18 1977-03-16 Batty M Shedding mechanism
DE2705686A1 (de) * 1977-02-11 1978-08-17 Schmidt Hettler Exacta Vorrichtung fuer schuetzenlose webstuehle zum schneiden und einlegen der schussfadenenden an der gewebekante

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4172475A (en) * 1976-07-21 1979-10-30 Staeubli Ltd. Weaving machine simultaneously controlled by a Jacquard machine and a dobby
DE8204594U1 (de) * 1982-02-19 1982-07-01 Tomen Textilmaschinen GmbH, 4060 Viersen Webmaschine
JPH03249233A (ja) * 1990-02-23 1991-11-07 Murata Mach Ltd ジャカード駆動装置

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1059478A (en) * 1964-12-05 1967-02-22 Samuel Dracup & Sons Ltd Improvements in or relating to selvedge jacquard mechanisms
DE2026523A1 (de) * 1969-06-02 1970-12-10 North American Rockwell Corp., Pittsburgh, Pa. (V.St.A.) Verfahren und Vorrichtung zum Einschlagen einer Gewebekante
GB1461911A (en) * 1973-02-16 1977-01-19 Hield Bros Ltd Jacquards
GB1467231A (en) * 1974-01-18 1977-03-16 Batty M Shedding mechanism
DE2705686A1 (de) * 1977-02-11 1978-08-17 Schmidt Hettler Exacta Vorrichtung fuer schuetzenlose webstuehle zum schneiden und einlegen der schussfadenenden an der gewebekante

Also Published As

Publication number Publication date
FR2685014A1 (fr) 1993-06-18
KR940014999A (ko) 1994-07-19
US5257649A (en) 1993-11-02
FR2685014B1 (fr) 1994-04-01
DE69201050T2 (de) 1995-08-10
CN1082636A (zh) 1994-02-23
DE69201050D1 (de) 1995-02-09
JP3263453B2 (ja) 2002-03-04
KR100228289B1 (ko) 1999-11-01
JPH05247772A (ja) 1993-09-24
RU2089684C1 (ru) 1997-09-10
EP0546965B1 (fr) 1994-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0546965B1 (fr) Mécanisme Jacquard pour la réalisation de motifs sur les lisières des tissus en cours de tissage
JP3255452B2 (ja) 織機内に杼道を形成するための装置
EP0399930B1 (fr) Perfectionnements aux mécaniques d'armure à trois positions
US4614210A (en) Leno device for weaving machines and weaving machines equipped with such a leno device
EP0750061B1 (fr) Dispositif pour la réalisation d'une fausse lisière à pas de gaze sur une machine à tisser
EP0519550A1 (fr) Dispositif de commande d'un mécanisme de formation de la foule des lisières
BE898160A (fr) Système de commande de lisses pour un métier à tisser à foule à ondulation mouvante.
US5025838A (en) Supporting mechanism for the back rest in a weaving machine
FR2505883A1 (fr) Dispositif de commande des cadres porte-lisses pour machines a tisser
FR2467897A1 (fr) Dispositif de tirage entre une ratiere et les cadres d'un metier a tisser
DK141442B (da) Kantlistedannelsesapparat til væve.
EP1262584B1 (fr) Métier pour tissu double-pièce avec formation de la foule de type double-pièce comprenant un dispositif pas de gaze et disposititif pas de gaze pour un tel métier
CH650809A5 (en) Tensioning appliance of the negative type for frames of weaving looms
FR2714396A1 (fr) Dispositif de sélection de trame sur un métier à tisser.
FR2648159A1 (fr) Commande de platines de la machine jacquard a foule ouverte d'un metier a tisser la peluche, en particulier d'un metier a tisser pour double tapis
CN109072500B (zh) 用于织造装置的梭口形成模块
EP0497717B1 (fr) Mécanique d'armure pour la formation de la foule sur les machines à tisser
KR960017979A (ko) 더블 파일 섬유 직조기용 쌍날칼 장치
EP0568473A1 (fr) Mécanisme de commande en va-et-vient des cadres de griffes d'un dispositif de formation de la foule d'un métier à tisser
EP1302580B1 (fr) Dispositif pour soutenir un templet et son couvercle dans un métier à tisser un tissu éponge
EP1069219A1 (fr) Dispositif de formation de la foule pour la réalisation d'une lisière et métier à tisser équipe d'un tel dispositif
JPH059834A (ja) ジヤカード機構
US1191570A (en) Attachment for looms.
US1786687A (en) Attachment for reversible dobby heads
BE1003755A4 (fr) Dispositif pour changer le guidage des fils dans les machines textiles.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19930730

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931013

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 69201050

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950209

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950314

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20061213

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081210

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081204

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081216

Year of fee payment: 17

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091210

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101221

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20111230

Year of fee payment: 20

BE20 Be: patent expired

Owner name: S.A. DES ETS *STAUBLI (FRANCE)

Effective date: 20121210